From 378c53ae65561681956cda0ff1d4d9fb78075634 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hideyuki KURASHINA <rushani@FreeBSD.org>
Date: Thu, 16 Mar 2006 15:15:13 +0000
Subject: [PATCH] Refine translation.

Pointed out by:	kano _at_ na dot rim dot or dot jp,
Submitted by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
---
 ja_JP.eucJP/books/handbook/boot/chapter.sgml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ja_JP.eucJP/books/handbook/boot/chapter.sgml b/ja_JP.eucJP/books/handbook/boot/chapter.sgml
index 1ddb823e13..bac0535206 100644
--- a/ja_JP.eucJP/books/handbook/boot/chapter.sgml
+++ b/ja_JP.eucJP/books/handbook/boot/chapter.sgml
@@ -461,7 +461,7 @@ boot:</screen>
 
 	  <listitem>
             <para><varname>LINES</varname>
-              単位でスクロールを停止しながら指定されたファイルを表示します。</para>
+	      行を表示するごとに停止しながら指定されたファイルを表示します。</para>
 	  </listitem>
 	</varlistentry>