diff --git a/ru/auditors.sgml b/ru/auditors.sgml
index fbded1bf82..6f3b8953ce 100644
--- a/ru/auditors.sgml
+++ b/ru/auditors.sgml
@@ -1,12 +1,16 @@
+<!--
+     The FreeBSD Russian Documentation Project
+
+     $FreeBSDru: frdp/www/ru/auditors.sgml,v 1.8 2004/02/04 10:49:35 den Exp $
+
+     Original revision: 1.36
+-->
+
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ru/auditors.sgml,v 1.3 2002/02/17 13:57:28 phantom Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD$">
 <!ENTITY title "������ ������ �������� ������� FreeBSD">
 <!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;
 ]>
-<!-- $FreeBSD: www/ru/auditors.sgml,v 1.3 2002/02/17 13:57:28 phantom Exp $ -->
-<!-- The FreeBSD Russian Documentation Project -->
-<!-- $FreeBSDru: frdp/www/ru/auditors.sgml,v 1.6 2001/12/26 09:52:30 phantom Exp $ -->
-<!-- Original revision: 1.35 -->
 
 <html>
   &header;
@@ -70,7 +74,7 @@
     ������, ����������, ��� ���� ������� �����-�� ��������, ��� ����� �������
     �������������, ������� ����� �������� �� �������� ��������� ��� ��� �,
     ���� ������� �� ����� ���������� ����������, �������� ��������� �
-    �������� ������ �������, ���� ��� ����� ����������.</p>
+    �������� ������ �������, ����� � ���� ��� ����� ����������.</p>
 
   <h2>����������:</h2>
 
diff --git a/ru/copyright/freebsd-license.sgml b/ru/copyright/freebsd-license.sgml
index 3ba4aa3b10..8beb65ebd0 100644
--- a/ru/copyright/freebsd-license.sgml
+++ b/ru/copyright/freebsd-license.sgml
@@ -1,7 +1,9 @@
 <!--
      The FreeBSD Russian Documentation Project
 
-     Original revision: 1.12
+     $FreeBSDru: frdp/www/ru/copyright/freebsd-license.sgml,v 1.7 2004/02/04 10:49:36 den Exp $
+
+     Original revision: 1.15
 -->
 
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
@@ -14,8 +16,8 @@
 <html>
   &header;
 
-    <p>Copyright 1994-2003
-      FreeBSD, Inc.
+    <p>Copyright 1994-2004
+      FreeBSD Project.
       ��� ����� ��������.
 
     <p>��������������� � ������������� �������� � '����������������' ���� 
@@ -51,7 +53,7 @@
     <p>������ � ���������� ������������ � ����������� �����������
       � ������������ ��������� � �� ������ ���� ����������������
       ��� ������������� ����������� ������, ����� ��� �������,
-      ������� FreeBSD ��� FreeBSD, Inc.
+      ������� FreeBSD.
 
 <p></p><A HREF="copyright.html">Legal Home</a>
 &footer;
diff --git a/ru/developers.sgml b/ru/developers.sgml
index a356095608..7882082b29 100644
--- a/ru/developers.sgml
+++ b/ru/developers.sgml
@@ -1,10 +1,10 @@
 <!--
      The FreeBSD Russian Documentation Project
 
-     $FreeBSD: www/en/developers.sgml,v 1.65 2003/08/25 16:54:37 rwatson Exp $
-     $FreeBSDru: frdp/www/ru/developers.sgml,v 1.5 2003/12/09 12:07:33 den Exp $
+     $FreeBSD$
+     $FreeBSDru: frdp/www/ru/developers.sgml,v 1.6 2004/02/04 10:49:35 den Exp $
 
-     Original revision: 1.70
+     Original revision: 1.72
 -->
 
 <!--
@@ -53,6 +53,7 @@ as adding email addresses), by just editing a single file.
 <!ENTITY a.dillon "Matt Dillon">
 <!ENTITY a.dougb "Doug Barton">
 <!ENTITY a.dwhite "Doug White">
+<!ENTITY a.eik "Oliver Eikemeier">
 <!ENTITY a.eivind "Eivind Eklund">
 <!ENTITY a.fenner "Bill&nbsp;Fenner">
 <!ENTITY a.gad "Garance A Drosehn">
@@ -85,6 +86,7 @@ as adding email addresses), by just editing a single file.
 <!ENTITY a.kbyanc "Kelly&nbsp;Yancey">
 <!ENTITY a.keichii "Michael&nbsp;C.&nbsp;Wu">
 <!ENTITY a.ken "Kenneth Merry">
+<!ENTITY a.kensmith "Ken Smith">
 <!ENTITY a.keramida "Giorgos&nbsp;Keramidas">
 <!ENTITY a.knu "Akinori&nbsp;MUSHA">
 <!ENTITY a.kris "Kris Kennaway">
diff --git a/ru/docproj/doc-set.sgml b/ru/docproj/doc-set.sgml
index 7b39ae1b19..3fdbe911ac 100644
--- a/ru/docproj/doc-set.sgml
+++ b/ru/docproj/doc-set.sgml
@@ -1,9 +1,9 @@
 <!--
      The FreeBSD Russian Documentation Project
 
-     $FreeBSDru: frdp/www/ru/docproj/doc-set.sgml,v 1.6 2003/10/09 11:25:02 den Exp $
+     $FreeBSDru: frdp/www/ru/docproj/doc-set.sgml,v 1.7 2004/02/04 10:49:36 den Exp $
 
-     Original revision: 1.12
+     Original revision: 1.13
 -->
 
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
@@ -48,6 +48,6 @@
     </ol>
 
       <p></p><a href="docproj.html">FreeBSD Documentation Project Home</a>
-&footer
+&footer;
   </body>
 </html>
diff --git a/ru/docproj/docproj.sgml b/ru/docproj/docproj.sgml
index 1f9b928a63..24f28dd469 100644
--- a/ru/docproj/docproj.sgml
+++ b/ru/docproj/docproj.sgml
@@ -1,9 +1,9 @@
 <!--
      The FreeBSD Russian Documentation Project
 
-     $FreeBSDru: frdp/www/ru/docproj/docproj.sgml,v 1.5 2003/10/09 11:25:02 den Exp $
+     $FreeBSDru: frdp/www/ru/docproj/docproj.sgml,v 1.6 2004/02/04 10:49:36 den Exp $
 
-     Original revision: 1.16
+     Original revision: 1.17
 -->
 
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" [
@@ -84,6 +84,6 @@
     <p>�������� ������������ FreeBSD, ������� ���, �����������, �������
       ����������� � FAQ.</p>
 
-      &footer
+      &footer;
   </body>
 </html>
diff --git a/ru/docproj/handbook3.sgml b/ru/docproj/handbook3.sgml
index a326958651..6e1e111719 100644
--- a/ru/docproj/handbook3.sgml
+++ b/ru/docproj/handbook3.sgml
@@ -1,9 +1,9 @@
 <!--
      The FreeBSD Russian Documentation Project
 
-     $FreeBSDru: frdp/www/ru/docproj/handbook3.sgml,v 1.4 2003/10/28 08:35:13 den Exp $
+     $FreeBSDru: frdp/www/ru/docproj/handbook3.sgml,v 1.5 2004/02/04 10:49:36 den Exp $
 
-     Original revision: 1.25
+     Original revision: 1.28
 -->
 
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
@@ -185,9 +185,9 @@
 
     <tr>
       <td>�������� ������ ���������� �� ACPI.</td>
-      <td>&a.brueffer;</td>
+      <td>&a.trhodes; � &a.njl;</td>
       <td>18 ��� 2003</td>
-      <td>&notstarted;</td>
+      <td>&inprogress;</td>
     </tr>
 
     <tr>
@@ -214,7 +214,7 @@
 
     <tr>
       <td>�������� ������������ ������ ��������� � ���� ��������.</td>
-      <td>&a.ceri;</td>
+      <td>&nbsp;</td>
       <td>18 ��� 2003</td>
       <td>&notstarted;</td>
     </tr>
diff --git a/ru/java/dists/14.sgml b/ru/java/dists/14.sgml
index ce02ca8126..09b90429f4 100644
--- a/ru/java/dists/14.sgml
+++ b/ru/java/dists/14.sgml
@@ -1,9 +1,9 @@
 <!--
      The FreeBSD Russian Documentation Project
 
-     $FreeBSDru: frdp/www/ru/java/dists/14.sgml,v 1.4 2004/01/27 13:11:36 den Exp $
+     $FreeBSDru: frdp/www/ru/java/dists/14.sgml,v 1.5 2004/02/04 10:49:36 den Exp $
 
-     Original revision: 1.8
+     Original revision: 1.9
 -->
 
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" [
@@ -25,9 +25,8 @@
 ������������ ����������� &jdk;&nbsp;1.4.  ���� ����� ������ ��������� ���
 ����������� ����������.  ���������� &jdk; ���������� �������� ������, ��
 � �������� ����������� �� ������ ������������ ��� ������ �� ���� ����.
-����� ������ � �������� ������������ ��� ����������� ������ 1.4.2p5,
-�� ����� ���� ��� ����� -CURRENT ���������� threads �� ��������� �������� �
-libc_r �� libkse.  ���������� �� �������� ������ ������ ����� ����� ��
+����� ������ � �������� ������������ ��� ����������� ������ 1.4.2p5.
+���������� �� �������� ������ ������ ����� ����� ��
 <a href="http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk14.html">http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk14.html</a>.
 </p>
 
diff --git a/ru/news/news.xml b/ru/news/news.xml
index 10ca610d7d..4d3f8a1542 100644
--- a/ru/news/news.xml
+++ b/ru/news/news.xml
@@ -3,9 +3,9 @@
 <!--
      The FreeBSD Russian Documentation Project
 
-     $FreeBSDru: frdp/www/ru/news/news.xml,v 1.36 2004/01/27 13:11:37 den Exp $
+     $FreeBSDru: frdp/www/ru/news/news.xml,v 1.37 2004/02/04 10:49:37 den Exp $
 
-     Original revision: 1.192
+     Original revision: 1.195
 -->
 
 <!-- Simple schema for FreeBSD Project news.
@@ -36,9 +36,41 @@
   <year>
     <name>2004</name>
 
+    <month>
+      <name>2</name>
+
+      <day>
+	<name>2</name>
+	<event>
+	  <p>����� ���������: <a 
+	    href="mailto:le@FreeBSD.org">Lukas Ertl</a>
+	    (�������)</p>
+	</event>
+
+	<event>
+	  <p>����� ���������: <a 
+	    href="mailto:pjd@FreeBSD.org">Pawel Jakub Dawidek</a>
+	    (�������)</p>
+	</event>
+      </day>
+
+    </month>
+
     <month>
       <name>1</name>
 
+      <day>
+	<name>28</name>
+
+	<event>
+	  <title>����� � ������� �� �������-�������</title>
+
+	  <p>�������� ����� � ������� �� �������-�������; ���������� �
+	    <a href="$base/news/status/status.html">�������� ������� �
+	    �������</a> �� ����� ��������� �����������.</p>
+	</event>
+      </day>
+
       <day>
 	<name>21</name>
 	<event>
diff --git a/ru/news/press.xml b/ru/news/press.xml
index 1d11edd820..7501e6a8b9 100644
--- a/ru/news/press.xml
+++ b/ru/news/press.xml
@@ -3,15 +3,15 @@
 <!--
      The FreeBSD Russian Documentation Project
 
-     $FreeBSDru: frdp/www/ru/news/press.xml,v 1.29 2004/01/22 15:09:49 den Exp $
+     $FreeBSDru: frdp/www/ru/news/press.xml,v 1.30 2004/02/04 10:49:37 den Exp $
 
-     Original revision: 1.120
+     Original revision: 1.122
 -->
 
-<!-- 
- COMMITTERS PLEASE NOTE: 
-    News articles referenced in this file are also to be archived under 
-    "freefall:/c/www/bsddoc/press/". 
+<!--
+ COMMITTERS PLEASE NOTE:
+    News articles referenced in this file are also to be archived under
+    "freefall:/c/www/bsddoc/press/".
 -->
 
 <press>
@@ -79,6 +79,20 @@
           ��� ��������� ����������� ���������� X � �������� �������
           postfix.</p>
       </story>
+
+      <story>
+	<name>��� Open-Source ������ �� ���������� ������������
+	  �����������?</name>
+        <url>http://csdl.computer.org/comp/mags/so/2004/01/s1028.pdf</url>
+        <site-name>IEEE Computer Society</site-name>
+        <site-url>http://www.computer.org/</site-url>
+	<date>������ 2004</date>
+        <author>Diomidis Spinellis, Clemens Sxyperski (Guest Editors)</author>
+	<p>��� ���������� ������ IEEE ��������� ����, ��� �����������
+	  ������������������� ������������ ����������� ������ �� ������
+	  ���������� ��������.  FreeBSD ��������������� ��� ���� �� ��������
+	  � ��������� ��������� ��������.</p>
+      </story>
     </month>
   </year>
 
@@ -106,7 +120,7 @@
           ���������� �� FreeBSD 5.</p>
       </story>
 
-      <story>              
+      <story>
 	<name>����� ���������� ����: ��������, ������ � ��������� ��
           ����� ��</name>
 
@@ -267,7 +281,7 @@
 	  ������������ � jail �� ����� ����� ������.</p>
       </story>
 
-      <story>             
+      <story>
 	<name>FreeBSD ���������� ������� � v4.9</name>
 	<url>http://siliconvalley.internet.com/news/print.php/3101631</url>
 	<site-name>siliconvalley.internet.com</site-name>
@@ -287,7 +301,7 @@
 	<p>����� ������ ����� FreeBSD 5.1-RELEASE � ���������� �� � GNU/Linux.</p>
       </story>
 
-      <story>             
+      <story>
 	<name>����� � ����: ������������ Linux ��������� �� FreeBSD</name>
 	<url>http://www.ofb.biz/modules.php?name=News&amp;file=print&amp;sid=267</url>
 	<site-name>Open For Business</site-name>
@@ -297,8 +311,8 @@
 	<p>����� ��������� ���� ���� �������� �� Linux �
 	  FreeBSD.</p>
       </story>
-      
-      <story>             
+
+      <story>
 	<name>�������������� ������� ��������� ���������� ������������ ��� FreeBSD</name>
 	<url>http://www.daemonology.net/freebsd-update/</url>
 	<site-name>Daemonology.net</site-name>
@@ -309,7 +323,7 @@
 	  ��������������� �������� ���������� ������������ ��� FreeBSD.</p>
       </story>
 
-      <story>             
+      <story>
 	<name>Netcraft: BT ����� �������� ������� ��������</name>
 	<url>http://thewhir.com/marketwatch/net100703.cfm</url>
 	<site-name>theWHIR</site-name>
@@ -320,7 +334,7 @@
 	  ����� �������� ��� ��������� �������� �������� ��� FreeBSD.</p>
       </story>
 
-      <story>             
+      <story>
 	<name>������ � ACL � FreeBSD 5.X</name>
 	<url>http://ezine.daemonnews.org/200310/acl.html</url>
 	<site-name>DaemonNews</site-name>
@@ -382,10 +396,10 @@
           ������� (Jails) �� FreeBSD.</p>
       </story>
     </month>
-    
+
     <month>
       <name>8</name>
-      
+
       <story>
 	<name>������� portupgrade</name>
 	<url>http://www.onlamp.com/lpt/a/4111</url>
@@ -407,7 +421,7 @@
 	<p>����� ������������ � ������������� ���������� ��������� Java ��
           FreeBSD.</p>
       </story>
-      
+
       <story>
 	<name>������ ���������� �������� (ACL) �� FreeBSD</name>
         <url>http://www.onlamp.com/lpt/a/4053</url>
@@ -468,7 +482,7 @@
 	<p>���������� ������, ������������ FreeBSD, ����������� ���ԣ�.
           Netcraft �������� ���������� � ��������� ������� �����.</p>
       </story>
-      
+
       <story>
         <name>���������� ���������� ���������� FreeBSD: Netcraft</name>
         <url>http://www.theage.com.au/articles/2003/07/10/1057783256883.html</url>
@@ -491,7 +505,7 @@
           ���������� ������������ ���������.</p>
       </story>
     </month>
-    
+
     <month>
       <name>6</name>
 
@@ -537,7 +551,7 @@
         <p>��� �������� ���������� ���� ������ � ����� ����������� ������
           ������� ����� FreeBSD � ������ CVSup.</p>
       </story>
-    
+
       <story>
         <name>���� FreeBSD ��������� 5.1</name>
         <url>http://www.internetnews.com/dev-news/article.php/2218991</url>
@@ -573,11 +587,11 @@
         <name>����� Linux</name>
 
         <url>http://www.infoworld.com/article/03/05/23/21OPconnection_1.html</url>
- 
+
         <site-name>InfoWorld</site-name>
- 
+
         <site-url>http://www.infoworld.com</site-url>
- 
+
         <date>03 ��� 2003</date>
 
         <author>Chad Dickerson</author>
@@ -593,7 +607,7 @@
       <story>
         <name>����� �� FreeBSD: �������� � �������� �������
           �������������</name>
- 
+
         <url>http://www.osnews.com/story.php?news_id=3415</url>
 
         <site-name>OS News</site-name>
@@ -657,7 +671,7 @@
           ������ ����� (Scott Long), ������������ FreeBSD.</p>
       </story>
     </month>
-   
+
     <month>
       <name>1</name>
 
@@ -703,7 +717,7 @@
 
     <month>
       <name>10</name>
-      
+
       <story>
         <name>Opera Software ��������� ������ ��� FreeBSD</name>
         <url>http://www.opera.com/pressreleases/en/2002/10/31/b/</url>
@@ -728,7 +742,7 @@
 
     <month>
       <name>9</name>
-      
+
       <story>
 	<name>������� BSD: �����������, ������ � (��� �������) ����������</name>
         <url>http://www.extremetech.com/article2/0,3973,555451,00.asp</url>
@@ -1177,7 +1191,7 @@
 	<site-url>http://www.osnews.com/</site-url>
 	<date>08 October 2001</date>
 	<author>Eugenia Loli-Queru</author>
-        <p>An interview with Matt Dillon, a key developer in 
+        <p>An interview with Matt Dillon, a key developer in
 	  FreeBSD on the upcoming features in FreeBSD 5.0.</p>
       </story>
 
@@ -1205,7 +1219,7 @@
 	<date>18 September 2001</date>
 	<author>AMI Press Release</author>
 	<p>A press release from <a href="http://www.ami.com/">American
-	  Megatrends</a> Inc., on their new storage solution that uses 
+	  Megatrends</a> Inc., on their new storage solution that uses
 	  FreeBSD.</p>
       </story>
 
@@ -1273,7 +1287,7 @@
 	  FreeBSD.</p>
       </story>
     </month>
-    
+
     <month>
       <name>6</name>
 
@@ -1289,7 +1303,7 @@
       </story>
 
       <story>
-	<name>Microsoft's FreeBSD Move Aimed At Next Generation Of 
+	<name>Microsoft's FreeBSD Move Aimed At Next Generation Of
 	  Developers</name>
 	
 	<url>http://www.crn.com/sections/BreakingNews/breakingnews.asp?ArticleID=27727</url>
@@ -1300,11 +1314,11 @@
 	<date>27 June 2001</date>
 	
 	<author>Paula Rooney</author>
- 
+
 	<p>�������� � ��������� Microsoft ��������� ���� ���� ����������������
 	  C# �� ��������� FreeBSD.</p>
       </story>
-    
+
       <story>
 	<name>BSD guru to guide Apple on Unix</name>
 
@@ -1314,13 +1328,13 @@
 	<site-url>http://www.macworld.co.uk/</site-url>
 	<date>26 June 2001</date>
 	<author>Macworld (UK) staff</author>
-  
-	<p>Apple (<a href="http://www.apple.com/">http://www.apple.com/</a>) 
+
+	<p>Apple (<a href="http://www.apple.com/">http://www.apple.com/</a>)
 	  ������ ���������� FreeBSD �������� �������� (Jordan Hubbard) �
 	  ���� �������, ��� ������ ��� ������������ BSD (Berkeley Software
 	  Distribution) � Mac OS X.</p>
       </story>
-    
+
       <story>
 	<name>Microsoft Uses Open-Source Code Despite Denying Use of Such
 	Software</name>
@@ -1372,7 +1386,7 @@
 
     <month>
       <name>1</name>
-      
+
       <story>
 	<name>Is FreeBSD a Superior Server Platform to Linux?</name>
 
@@ -1381,14 +1395,14 @@
 	<site-url>http://www.webtechniques.com/</site-url>
 	<date>January 2001</date>
 	<author>Nathan Boeger</author>
-	  
+
 	<p>������������ �������, ��� � �������� ��������� ��� ���� FreeBSD 4.1
 	  �������� ������, ��� ����������� Red Hat Linux.</p>
       </story>
 	
       <story>
 	<name>A Roundtable on BSD, Security, and Quality</name>
-	  
+
 	<url>http://www.ddj.com/articles/2001/0165/0165a/0165a.htm</url>
 	<site-name>Dr Dobbs Journal</site-name>
 	<site-url>http://www.ddj.com/</site-url>
@@ -1402,7 +1416,7 @@
 
       <story>
 	<name>Building a browser for the FreeBSD file tree</name>
-	  
+
 	<url>http://www.unixinsider.com/swol-01-2001/swol-0119-silicon.html</url>
 	<site-name>Unix Insider</site-name>
 	<site-url>http://www.unixinsider.com/</site-url>
@@ -1420,10 +1434,10 @@
 
   <year>
     <name>2000</name>
-      
+
     <month>
       <name>12</name>
-      
+
       <story>
 	<name>Documentation for eclectic systems</name>
 
@@ -1438,10 +1452,10 @@
 	  ������ �� � �������� �����.</p>
       </story>
     </month>
-    
+
     <month>
       <name>11</name>
-      
+
       <story>
 	<name>Open-sourcing the Apple</name>
 	
@@ -1485,10 +1499,10 @@
 	  �������������� ����������.</p>
       </story>
     </month>
-    
+
     <month>
       <name>9</name>
-    
+
       <story>
 	<name>INTERNET'S BUSIEST OPENSOURCE SOFTWARE ARCHIVE SETS NEW DOWNLOAD
 	  RECORD</name>
@@ -1531,10 +1545,10 @@
 	  <a href="http://www.trustedbsd.org/">TrustedBSD</a>.</p>
       </story>
     </month>
-    
+
     <month>
       <name>8</name>
-    
+
       <story>
 	<name>More FreeBSD Comics</name>
 
@@ -1546,8 +1560,8 @@
 
 	<p>���������� ����� ������� ��
 	  <a href="http://ars.userfriendly.org/cartoons/?id=20000808&amp;mode=classic">8-e</a>,
-	  <a href="http://ars.userfriendly.org/cartoons/?id=20000809&amp;mode=classic">9-e</a>, 
-	  <a href="http://ars.userfriendly.org/cartoons/?id=20000810&amp;mode=classic">10-e</a>, 
+	  <a href="http://ars.userfriendly.org/cartoons/?id=20000809&amp;mode=classic">9-e</a>,
+	  <a href="http://ars.userfriendly.org/cartoons/?id=20000810&amp;mode=classic">10-e</a>,
 	  <a href="http://ars.userfriendly.org/cartoons/?id=20000811&amp;mode=classic">11-e</a>,
 	  and <a href="http://ars.userfriendly.org/cartoons/?id=20000812&amp;mode=classic">12-e</a> �����.</p>
       </story>
@@ -1555,7 +1569,7 @@
 
     <month>
       <name>7</name>
-    
+
       <story>
 	<name>FreeBSD4: The little deamon's got me!!</name>
 
@@ -1569,7 +1583,7 @@
 	  ����������� ������������, ��������� ������� ����������� ������ �
 	  ��������� ������.</p>
       </story>
-    
+
       <story>
 	<name>An Industrial Strength OS</name>
 	<url>http://www.chapters.ca/software/editorial/freebsd/default.asp?WSID=12073A57A3525CC711D4A7920008C7DB32591918&amp;mscssid=JX1V66WQB4S92LPJ0017QTK6B9500439</url>
@@ -1581,7 +1595,7 @@
 	<p>������� �������� �� FreeBSD</p>
       </story>
     </month>
-    
+
     <month>
       <name>6</name>
 
@@ -1605,7 +1619,7 @@
 	<site-url>http://sw.expert.com/</site-url>
 	<date>June 2000</date>
 	<author>Adam Darby</author>
-	  
+
 	<p>�������� ������, ��������������� ��������� ������������ ������������
 	  �������, ����������� BSDI � FreeBSD.</p>
       </story>
@@ -1626,7 +1640,7 @@
 	  ������.</p>
       </story>
     </month>
-    
+
     <month>
       <name>5</name>
 
@@ -1642,7 +1656,7 @@
 	<p>FreeBSD, ������������ ����������� ������������ �������, ������
 	  ������ ���� � ������ Internet.</p>
       </story>
-    
+
       <story>
 	<name>BeOpen Interview with Jordan Hubbard of FreeBSD, Inc.</name>
 
@@ -1680,7 +1694,7 @@
 	
 	<p>������� ����������� �� ��������� FreeBSD 4.0.</p>
       </story>
-    
+
       <story>
 	<name>Partial Reunification May Give BSD New Visibility</name>
 
@@ -1743,11 +1757,11 @@
 
     <month>
       <name>4</name>
-      
+
       <story>
 	<name>The New BSDI to Offer Technical Support for the FreeBSD
 	  Operating System</name>
-	  
+
 	<url>http://www.bsdi.com/press/20000418.mhtml</url>
 	<site-name>BSDi</site-name>
 	<site-url>http://www.bsdi.com/</site-url>
@@ -1769,7 +1783,7 @@
 	
 	<p>����������� �� ������ ����������� BSDI/FreeBSD.</p>
       </story>
-      
+
       <story>
 	  <name>FreeBSD 3.4 Review, Part 2: Adopting the Daemon</name>
 	
@@ -1782,10 +1796,10 @@
 	<p>������ ����� ������ FreeBSD v3.4.</p>
       </story>
     </month>
-    
+
     <month>
       <name>3</name>
-          
+
       <story>
 	<name>The legend of BSD</name>
 	
@@ -1797,7 +1811,7 @@
 
 	<p>������ � ����� ���������� BSD � ������� � ������� BSD.</p>
       </story>
-    
+
       <story>
 	<name>Bostic on the BSD tradition</name>
 
@@ -1853,7 +1867,7 @@
 
     <month>
       <name>2</name>
-          
+
       <story>
 	<name>Business Lessons From Online Porn</name>
 
@@ -1893,7 +1907,7 @@
 	  ������������ Linux � ����� ������������������, ���������� �
 	  ������������.</p>
       </story>
-    
+
       <story>
 	<name>Buddying up to BSD: Part Five - FreeBSD Continued</name>
 
@@ -1906,7 +1920,7 @@
 	<p>������������ Linux ����� � ����� ����� ������ � ���������� ������
 	  FreeBSD.</p>
       </story>
-    
+
       <story>
 	<name>Review of FreeBSD 3.4</name>
 
@@ -1918,7 +1932,7 @@
 
 	<p>����� FreeBSD 3.4.</p>
       </story>
-    
+
       <story>
 	<name>FreeBSD 4.0 And Beyond</name>
 
@@ -1961,7 +1975,7 @@
 	  ��������� � ������������ ������������ ����������� � �������� �����
 	  � ���������� Open Source.</p>
       </story>
-    
+
       <story>
 	<name>Linux Scales Enterprise Wall</name>
 
@@ -1975,7 +1989,7 @@
 	  Linux � �������� �������� ��������� ��� ����������� ��������� �
 	  ������� ��������� ���� ���.</p>
       </story>
-    
+
       <story>
 	<name>Jobs announces new MacOS, becomes 'iCEO'</name>
 
@@ -1989,7 +2003,7 @@
 	  FreeBSD ���� �������� ��� ���� �� ����������� ����� ������������
 	  ������� Darwin OS ����� Apple.</p>
       </story>
-    
+
       <story>
 	<name>Mac OS X</name>
 
@@ -2057,10 +2071,10 @@
 	<p>������������� Linux ���������� FreeBSD � ����� �� �������������.</p>
       </story>
     </month>
-    
+
     <month>
       <name>11</name>
-    
+
       <story>
 	<name>FreeBSD at COMDEX</name>
 
@@ -2116,10 +2130,10 @@
 	<author>Michael Tarsala</author>
 
 <!-- XXX -->
-	<p>In an interview with CBS MarketWatch, Bob Frankenberg, ex-CEO of 
+	<p>In an interview with CBS MarketWatch, Bob Frankenberg, ex-CEO of
 	  <a href="http://www.novell.com/">Novell</a>, praises
-	  FreeBSD for doing ``an exceptionally good job''.   FreeBSD is 
-	  used in his current company, 
+	  FreeBSD for doing ``an exceptionally good job''.   FreeBSD is
+	  used in his current company,
 	  <a href="http://www.encanto.com/">Encanto</a>.</p>
       </story>
 
@@ -2169,7 +2183,7 @@
 
     <month>
       <name>10</name>
-    
+
       <story>
 	<name>ServerWatch's Review of FreeBSD</name>
 
@@ -2195,7 +2209,7 @@
 	<p>A report from the first annual FreeBSDCon held in Berkeley,
 	  California.</p>
       </story>
-    
+
       <story>
 	<name>ENTERA DELIVERS FreeBSD STREAMING SERVER SUPPORTING
 	  QUICKTIME</name>
@@ -2206,11 +2220,11 @@
 	<date>04 October 1999</date>
 	<author>Entera Press Release</author>
 
-	<p>Entera announces a <a href="http://www.streamingserver.org/">free, 
-	    standards-based RTSP/RTP server</a> to stream QuickTime from a 
+	<p>Entera announces a <a href="http://www.streamingserver.org/">free,
+	    standards-based RTSP/RTP server</a> to stream QuickTime from a
 	  FreeBSD platform.</p>
       </story>
-    
+
       <story>
 	<name>Open Source Software Development as a Special Type of Academic
 	  Research</name>
@@ -2221,15 +2235,15 @@
 	<date>October 1999</date>
 	<author>Nikolai Bezroukov</author>
 
-	<p>This paper tries to explore links between open source software 
-	  development and academic research as a better paradigm for OSS 
+	<p>This paper tries to explore links between open source software
+	  development and academic research as a better paradigm for OSS
 	  development.</p>
       </story>
     </month>
 
     <month>
       <name>9</name>
-    
+
       <story>
 	<name></name>
 	<url></url>
@@ -2294,7 +2308,7 @@
 
 	<p>CNN reports that the winner during the &quot;Linux Death
 	  Match&quot; at the Chaos Computer Camp in Germany used FreeBSD tools
-	  to win out over Linux attackers.  More details are available at 
+	  to win out over Linux attackers.  More details are available at
 	  <a href="http://www.42.org/~sec/Berichte/199908Camp/index.en.html#match">http://www.42.org/~sec/Berichte/199908Camp/index.en.html#match</a>.</p>
       </story>
 
@@ -2310,7 +2324,7 @@
 
 	<p>See also the comics for the
 	  <a href="http://www.userfriendly.org/cartoons/archives/99aug/19990804.html">
-	    4th</a> and the 
+	    4th</a> and the
 	  <a href="http://www.userfriendly.org/cartoons/archives/99aug/19990805.html">
 	    5th</a>.</p>
       </story>
@@ -2324,7 +2338,7 @@
 	<date>02 August 1999</date>
 	<author>FAST Press Release</author>
 
-	<p>Said to be the largest search engine on the Internet, 
+	<p>Said to be the largest search engine on the Internet,
 	  <a href="http://www.alltheweb.com/">FAST Web Search</a>
 	  <a href="http://www-new.fast.no/faq/faqfastwebsearch.html#Hardware">
 	    uses the FreeBSD operating system</a>.</p>
@@ -2340,11 +2354,11 @@
 	<date>02 August 1999</date>
 	<author>Duke University press release</author>
 
-	<p>Using FreeBSD, Duke University computer science researchers have 
-	  developed a system for communication at speeds higher than one 
+	<p>Using FreeBSD, Duke University computer science researchers have
+	  developed a system for communication at speeds higher than one
 	  billion bits per second in a local area network of personal
-	  computers. More details can be found at the 
-	  <a href="http://www.cs.duke.edu/ari/trapeze">Trapeze project</a> web 
+	  computers. More details can be found at the
+	  <a href="http://www.cs.duke.edu/ari/trapeze">Trapeze project</a> web
 	  site.</p>
       </story>
     </month>
@@ -2379,10 +2393,10 @@
 	<author>Peter McGarvey</author>
 	
 	<p>Network manager Peter McGarvey writes about his experience with
-	  a number of varieties of Unix.  He sums up: <i>FreeBSD is the 
+	  a number of varieties of Unix.  He sums up: <i>FreeBSD is the
 	    greatest</i>.</p>
       </story>
-    
+
       <story>
 	<name>BSD a better OS than Linux?</name>
 
@@ -2405,7 +2419,7 @@
 	<date>21 July 1999</date>
 	<author>Bob Sullivan</author>
 
-	<p>BSD powers some of the biggest sites, and its users are among 
+	<p>BSD powers some of the biggest sites, and its users are among
 	  the most jealous of Linux.</p>
       </story>
 
@@ -2422,7 +2436,7 @@
 	  Mentions <a href="http://www.FreeBSD.org/~picobsd/">picoBSD</a>.</p>
       </story>
     </month>
-    
+
     <month>
       <name>6</name>
 
@@ -2450,19 +2464,19 @@
 	<p>A survey of thin servers, featuring products using FreeBSD as
 	  their internal operating system.</p>
       </story>
-    
+
       <story>
 	<name>Information Technology and the Internet in Co-operation
 	  Ireland</name>
 
 	<url>http://www.pcc.ie/net/ci.html</url>
-	<site-name>Public Communications Centre, 
+	<site-name>Public Communications Centre,
 	  Ireland</site-name>
 	<site-url>http://www.pcc.ie/</site-url>
 	<date>June 1999</date>
 	<author>Interview with Michael Doyle</author>
 	
-	<p>Michael Doyle, system administrator for 
+	<p>Michael Doyle, system administrator for
 	  <a href="http://www.co-operation-ireland.ie">Co-operation
 	    Ireland</a> roots for FreeBSD in this interview.  Michael is using
 	  FreeBSD and <a href="http://www.postgresql.org">PostgreSQL</a> as
@@ -2524,7 +2538,7 @@
 
     <month>
       <name>5</name>
-    
+
       <story>
 	<name>Silicon Carny: Why I run FreeBSD</name>
 
@@ -2547,9 +2561,9 @@
 	<date>26 May 1999</date>
 	<author>David Greenman</author>
 
-	<p>Walnut Creek CDROM, Inc. announces that their popular software 
-	  archive at ftp://ftp.cdrom.com has surpassed the one trillion bytes 
-	  (one terabyte) milestone of files downloaded per day from a single 
+	<p>Walnut Creek CDROM, Inc. announces that their popular software
+	  archive at ftp://ftp.cdrom.com has surpassed the one trillion bytes
+	  (one terabyte) milestone of files downloaded per day from a single
 	  server machine.</p>
       </story>
 
@@ -2562,7 +2576,7 @@
 	<date>24 May 1999</date>
 	<author>Christopher Lindquist</author>
 
-	<p>Reviews alternative PC operating systems.  Includes a 
+	<p>Reviews alternative PC operating systems.  Includes a
 	  <a href="http://home.cnet.com/category/topic/0,10000,0-3709-7-285083,00.html">review of FreeBSD 3.2</a>.</p>
       </story>
 
@@ -2578,7 +2592,7 @@
 	<p>Article on Gnome and the Open Source movement.  Mentions
 	  FreeBSD.</p>
       </story>
-    
+
       <story>
 	<name>OS Also-Rans</name>
 
@@ -2617,10 +2631,10 @@
 	<date>03 May 1999</date>
 	<author>Anne Chen</author>
 
-	<p>Examples of FreeBSD deployment in the real world and why some 
+	<p>Examples of FreeBSD deployment in the real world and why some
 	  technology officers find it attractive.</p>
       </story>
-    </month>    
+    </month>
 
     <month>
       <name>4</name>
@@ -2634,13 +2648,13 @@
 	<date>April 1999</date>
 	<author>Lee Bruno</author>
 
-	<p>Linux and BSD Unix are starting to show up on more and more 
-	  corporate servers, running alongside or even replacing Netware 
+	<p>Linux and BSD Unix are starting to show up on more and more
+	  corporate servers, running alongside or even replacing Netware
 	  and Windows NT.</p>
       </story>
 
       <story>
-	<name>XML: Complete XML Development System Integrated with 
+	<name>XML: Complete XML Development System Integrated with
 	  FreeBSD</name>
 	<url>http://advocacy.FreeBSD.org/stories/pr_xml.html</url>
 	<site-name>FreeBSD Advocacy</site-name>
@@ -2648,8 +2662,8 @@
 	<date>29 April 1999</date>
 	<author>Jordan Hubbard</author>
 
-	<p>Included with FreeBSD 3.1 is a complete, integrated SGML/XML 
-	  development system that installs with a simple, easy to use 
+	<p>Included with FreeBSD 3.1 is a complete, integrated SGML/XML
+	  development system that installs with a simple, easy to use
 	  command sequence.</p>
       </story>
 
@@ -2662,7 +2676,7 @@
 	<date>26 April 1999</date>
 	<author>Inktomi press release</author>
 
-	<p>FreeBSD is a supported operating system for a new version of 
+	<p>FreeBSD is a supported operating system for a new version of
 	  Inktomi's carrier-class network cache platform.</p>
       </story>
 
@@ -2675,8 +2689,8 @@
 	<date>22 April 1999</date>
 	<author>Jordan Hubbard</author>
 
-	<p>Dual-Processor FreeBSD systems were used to generate a large 
-	  number of special effects in the cutting edge Warner Brothers film, 
+	<p>Dual-Processor FreeBSD systems were used to generate a large
+	  number of special effects in the cutting edge Warner Brothers film,
 	  <i>The Matrix</i>.</p>
       </story>
 
@@ -2691,7 +2705,7 @@
 
 	<p>A system administrator shares his views on FreeBSD.</p>
       </story>
-    
+
       <story>
 	<name>The Oldest Free OS</name>
 	<url>http://www.zdnet.com/sr/stories/column/0,4712,398025,00.html</url>
@@ -2715,7 +2729,7 @@
 
 	<p>Introduces FreeBSD to Linux users.</p>
       </story>
-    
+
       <story>
 	<name>FreeBSD Offers a Sound Open Source Alternative</name>
 
@@ -2772,7 +2786,7 @@
 	<date>20 March 1999</date>
 	<author>Illiad</author>
 
-	<p>See also the serial from the 
+	<p>See also the serial from the
 	  <a href="http://www.userfriendly.org/cartoons/archives/99mar/19990322.html">22nd</a>,
 	  <a href="http://www.userfriendly.org/cartoons/archives/99mar/19990323.html">23rd</a>,
 	  <a href="http://www.userfriendly.org/cartoons/archives/99mar/19990324.html">24th</a>,
@@ -2804,8 +2818,8 @@
 	<date>05 March 1999</date>
 	<author>Thomas Scoville</author>
 
-	<p>An article on the open-source / free-software debate.  Mentions 
-	  Berkeley Unix as one of the early successes of shared source code 
+	<p>An article on the open-source / free-software debate.  Mentions
+	  Berkeley Unix as one of the early successes of shared source code
 	  collaboration.</p>
       </story>
     </month>
@@ -2839,7 +2853,7 @@
 
     <month>
       <name>1</name>
-    
+
       <story>
 	<name>Twenty Years of Berkeley Unix</name>
 
@@ -2931,10 +2945,10 @@
 	  by Linux folks.</p>
       </story>
     </month>
-    
+
     <month>
       <name>11</name>
-    
+
       <story>
 	<name>The Open-Source Revolution</name>
 
@@ -2947,7 +2961,7 @@
 	<p>A brief, business oriented introduction to the open source
 	  community.</p>
       </story>
-    
+
       <story>
 	<name>Report from Comdex--Walnut Creek CDROM, FreeBSD and
 	  Slackware</name>
@@ -2980,7 +2994,7 @@
 
     <month>
       <name>10</name>
-    
+
       <story>
 	<name>Linux/etc, The other free Unixes, part 2 of 2</name>
 
@@ -2990,7 +3004,7 @@
 	<date>October 1998</date>
 	<author>Terry Griffin</author>
 
-	<p>Continuation of an earlier column reviewing freely available 
+	<p>Continuation of an earlier column reviewing freely available
 	  Unix like operating systems.</p>
       </story>
 
@@ -3006,7 +3020,7 @@
 	<p>An introduction to FreeBSD, and where it stands with respect to
 	  the other free OSes.</p>
       </story>
-    
+
       <story>
 	<name>Unix back in the fight with NT</name>
 
@@ -3016,7 +3030,7 @@
 	<date>26 October 1998</date>
 	<author>Miguel Helft</author>
 
-	<p>An article touting the stability and power of the Unix platform 
+	<p>An article touting the stability and power of the Unix platform
 	  over NT.</p>
       </story>
 
@@ -3056,7 +3070,7 @@
 	<author>David Malone</author>
       </story>
     </month>
-    
+
     <month>
       <name>9</name>
 
@@ -3101,7 +3115,7 @@
 	<p>A short introduction to FreeBSD 2.2.7.</p>
       </story>
     </month>
-    
+
     <month>
       <name>8</name>
 
@@ -3147,7 +3161,7 @@
 	  possible similarities and describing faults that could be
 	  prevented.</p>
       </story>
-    </month>    
+    </month>
 
     <month>
       <name>6</name>
@@ -3175,7 +3189,7 @@
 	<author>Andrew Stone</author>
       </story>
     </month>
-    
+
     <month>
       <name>5</name>
 
@@ -3188,10 +3202,10 @@
 	<date>May 1998</date>
 	<author>Ralf S.Engelschall</author>
 
-	<p>Practical approaches to distributing HTTP traffic at your site.  
+	<p>Practical approaches to distributing HTTP traffic at your site.
 	  Includes a section on performance tuning Apache under FreeBSD.</p>
       </story>
-      
+
       <story>
 	<name>Is NT paranoid or is Unix out to get it?</name>
 
@@ -3245,7 +3259,7 @@
 	<date>April 98</date>
 	<author>Nels Johnson</author>
 
-	<p>For smaller companies and web sites, a FreeBSD and Apache on an 
+	<p>For smaller companies and web sites, a FreeBSD and Apache on an
 	  Intel (PC) architecture machine is more than sufficient.</p>
       </story>
     </month>
@@ -3274,7 +3288,7 @@
 
 	<p><i>Note</i>: the article is not available online.</p>
       </story>
-      
+
       <story>
 	<name>Five alternative operating systems reviewed</name>
 
@@ -3284,11 +3298,11 @@
 	<date>25 March 1998</date>
 	<author>Cormac Foster</author>
       </story>
-    </month>    
+    </month>
 
     <month>
       <name>2</name>
-    
+
       <story>
 	<name>Source code for the masses</name>
 
@@ -3306,7 +3320,7 @@
 
     <month>
       <name>8</name>
-      
+
       <story>
 	<name>The Network Community</name>
 
@@ -3371,5 +3385,3 @@
   </year>
 </press>
 
-    
-
diff --git a/ru/platforms/ia64/index.sgml b/ru/platforms/ia64/index.sgml
index a904aeb0b4..7463d437a5 100644
--- a/ru/platforms/ia64/index.sgml
+++ b/ru/platforms/ia64/index.sgml
@@ -1,9 +1,9 @@
 <!--
      The FreeBSD Russian Documentation Project
 
-     $FreeBSDru: frdp/www/ru/platforms/ia64/index.sgml,v 1.2 2003/12/13 09:23:11 andy Exp $
+     $FreeBSDru: frdp/www/ru/platforms/ia64/index.sgml,v 1.3 2004/02/04 10:49:37 den Exp $
 
-     Original revision: 1.4
+     Original revision: 1.5
 -->
 
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
@@ -17,11 +17,6 @@
 <html>
   &header;
 
-  <center>
-    <h2>��������� �����: <a
-      href="http://www.freebsd.org/releases/5.1R/announce.html">5.1</a></h2>
-  </center>
-
   <hr>
 
   <form action="http://www.FreeBSD.org/cgi/search.cgi" method="get">
diff --git a/ru/ports/categories b/ru/ports/categories
index f02e30e79f..2a2d0fe3d9 100755
--- a/ru/ports/categories
+++ b/ru/ports/categories
@@ -3,9 +3,9 @@
 # The FreeBSD Russian Documentation Project
 #
 # $FreeBSD$
-# $FreeBSDru: frdp/www/ru/ports/categories,v 1.13 2003/12/18 10:50:11 den Exp $
+# $FreeBSDru: frdp/www/ru/ports/categories,v 1.14 2004/02/04 10:49:37 den Exp $
 #
-# Original revision: 1.24
+# Original revision: 1.25
 
     "accessibility", "����� � ������ ����� � ������������� �������������.",
     "afterstep", "�����, �������������� �������� ���� AfterStep.",
@@ -91,6 +91,7 @@
     "x11-fm", "��������� ������ ��� X Window System.",
     "x11-fonts", "������ ��� X Window System � ������� ��� ������ � ����.",
     "x11-servers", "������� ��� X Window System.",
+    "x11-themes", "���� ��� X Window System.",
     "x11-toolkits", "������ ���������� ���������� ��� X Window System.",
     "x11-wm", "������� ��������� ��� X Window System.",
     "xfce", "�����, �������������� Xfce �������.",
diff --git a/ru/search/search.sgml b/ru/search/search.sgml
index 108a706fea..d36c9ee699 100644
--- a/ru/search/search.sgml
+++ b/ru/search/search.sgml
@@ -1,9 +1,9 @@
 <!--
      The FreeBSD Russian Documentation Project
 
-     $FreeBSDru: frdp/www/ru/search/search.sgml,v 1.16 2003/12/27 10:29:50 andy Exp $
+     $FreeBSDru: frdp/www/ru/search/search.sgml,v 1.17 2004/02/04 10:49:37 den Exp $
 
-     Original revision: 1.93
+     Original revision: 1.95
 -->
 
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
@@ -55,7 +55,7 @@
 
   <p><input type="text" name="words" size="50"><br>
     ���������� ��������� ����������� ���������� ������
-    <select  name="max"
+    <select name="max"
       <OPTION VALUE="5">5</OPTION>
       <OPTION VALUE="10">10</OPTION>
       <OPTION VALUE="25" SELECTED>25</OPTION>
@@ -375,6 +375,12 @@
 	<td>����������, ���������� �������� ������ FreeBSD</td>
       </tr>
 
+      <tr>
+	<td><input type="checkbox" name="source"
+	  value="freebsd-geom">  <strong>GEOM</strong></td>
+	<td>GEOM-����������� ���������� � ����������</td>
+      </tr>
+
       <tr>
 	<td><input type="checkbox" name="source"
 	  value="freebsd-gnome"> <strong>Gnome</strong></td>
diff --git a/ru/search/web.atoz b/ru/search/web.atoz
index 07c0b4f8d0..95ea9d1ed5 100644
--- a/ru/search/web.atoz
+++ b/ru/search/web.atoz
@@ -7,9 +7,9 @@
 # The FreeBSD Russian Documentation Project
 #
 # $FreeBSD$
-# $FreeBSDru: frdp/www/ru/search/web.atoz,v 1.7 2004/01/03 03:39:33 andy Exp $
+# $FreeBSDru: frdp/www/ru/search/web.atoz,v 1.8 2004/02/04 10:49:37 den Exp $
 #
-# Original revision: 1.69
+# Original revision: 1.70
 #
 
 # platforms/alpha.sgml
@@ -306,7 +306,8 @@ Releases, past|../releases/index.html#past
 4.8 FreeBSD|../releases/index.html#past
 4.9 FreeBSD|../releases/index.html#current
 5.0 FreeBSD|../releases/index.html#past
-5.1 FreeBSD|../releases/index.html#current
+5.1 FreeBSD|../releases/index.html#past
+5.2 FreeBSD|../releases/index.html#current
 
 # releng/index.sgml
 Code-Freeze Status|&base;/releng/index.html#freeze
diff --git a/ru/security/security.sgml b/ru/security/security.sgml
index 1028fda968..d62cfd6bcf 100644
--- a/ru/security/security.sgml
+++ b/ru/security/security.sgml
@@ -1,15 +1,15 @@
 <!--
      The FreeBSD Russian Documentation Project
 
-     $FreeBSD: www/ru/security/security.sgml,v 1.11 2004/02/01 18:37:50 maxim Exp $
-     $FreeBSDru: frdp/www/ru/security/security.sgml,v 1.27 2004/01/12 07:33:11 andy Exp $
+     $FreeBSD$
+     $FreeBSDru: frdp/www/ru/security/security.sgml,v 1.30 2004/02/04 10:49:38 den Exp $
 
-     Original revision: 1.149
+     Original revision: 1.150
 -->
 
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
 <!ENTITY base CDATA "../..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ru/security/security.sgml,v 1.11 2004/02/01 18:37:50 maxim Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD$">
 <!ENTITY title "�������������� ������������ FreeBSD">
 <!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
 <!ENTITY advisories.html.inc SYSTEM "advisories.html.inc">
@@ -251,7 +251,13 @@
     <tr>
       <td>RELENG_5_1</td>
       <td>5.1-RELEASE</td>
-      <td>28 ������� 2004</td>
+      <td>29 ������� 2004</td>
+    </tr>
+
+    <tr>
+      <td>RELENG_5_2</td>
+      <td>5.2-RELEASE</td>
+      <td>31 ���� 2004</td>
     </tr>
   </table>
 
diff --git a/ru/support.sgml b/ru/support.sgml
index 2d7d80c25f..45d8fbc9de 100644
--- a/ru/support.sgml
+++ b/ru/support.sgml
@@ -1,9 +1,9 @@
 <!--
      The FreeBSD Russian Documentation Project
 
-     $FreeBSDru: frdp/www/ru/support.sgml,v 1.58 2004/01/27 07:41:30 andy Exp $
+     $FreeBSDru: frdp/www/ru/support.sgml,v 1.59 2004/02/04 10:49:35 den Exp $
 
-     Original revision: 1.328
+     Original revision: 1.330
 -->
 
 <!doctype HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
@@ -52,11 +52,18 @@
     ������ �� ��������.  ���������� � ���-�������� ����������� ������
     �������� ��� ��������� ���� ������������.</p>
 
+  <h3>������ ������� ��������</h3>
+
   <p>�� ������ <strong><a
     href="search/search.html#mailinglists">��������� �����</a></strong>
     ��� <strong><a href="http://www.FreeBSD.org/mail/">�����������</a></strong>
     ������ ������� �������� �� ������� <a
-    href="http://www.FreeBSD.org/">www.FreeBSD.org</a>.</p>
+    href="http://www.FreeBSD.org/">www.FreeBSD.org</a>.<br>
+    �������� �����
+    <a href="http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo">��������</a>
+    ������� �������� ����� ��� ��������� Mailman.</p>
+
+  <h3>�������������� ������ ��������</h3>
 
   <p>���������� ����� ��������� �������������� ������� ��������:</p>
 
@@ -828,12 +835,11 @@
 	href="http://www.tfug.org/">TFUG</a>: Tucson Free Unix Group, Arizona.
 	<p></p></li>
 
-      <li><strong>���</strong> <a
-	href="http://www.bsdconspiracy.net">SLLUG-BUG</a> �������� �������
-	������������� BSD Unix, ��������� � Salt Lake Linux User Group
-	(SLLUG).  �� �������� ������� ������ �� SLLUG, ��� ��� ���������� BSD �
-	Linux ����� ����� ����� ������.  ������� �������� ������ ����� �������
-	������, ����������� ����� ����� �� ���-��������.
+      <li><strong>���</strong> <a href="http://www.gubug.org/">The
+	Greater Utah BSD Users Group (GUBUG)</a>, ����� ��������� ���
+	SLLUG-BUG, � ������ ������ Salt Lake Linux Users
+	Group, �������� � Salt Lake City, Utah.  �� ������������
+	������������� FreeBSD, OpenBSD, NetBSD, � ���� Unix ��� Linux.
 	<p></p></li>
 
       <li><strong>��������, BC</strong> ������ ������������� <a