diff --git a/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/eresources/chapter.xml b/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/eresources/chapter.xml
index 9ded5cf3e8..6e27dfb4c1 100644
--- a/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/eresources/chapter.xml
+++ b/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/eresources/chapter.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
 
      $FreeBSD$
      $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/eresources/chapter.xml,v 1.102 2012/04/25 19:11:39 bcr Exp $
-     basiert auf: r51458
+     basiert auf: r51498
 -->
 <appendix xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
   xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0"
@@ -2352,12 +2352,6 @@
 	      xlink:href="news:fr.comp.os.bsd">
 	      fr.comp.os.bsd</link> (französisch)</para>
 	</listitem>
-
-	<listitem>
-	  <para><link
-	      xlink:href="news:it.comp.os.bsd">
-	      it.comp.os.bsd</link> (italienisch)</para>
-	</listitem>
       </itemizedlist>
     </sect2>
 
@@ -2417,24 +2411,6 @@
 	      xlink:href="news:comp.windows.x">
 	      comp.windows.x</link></para>
 	</listitem>
-
-	<listitem>
-	  <para><link
-	      xlink:href="news:comp.windows.x.apps">
-	      comp.windows.x.apps</link></para>
-	</listitem>
-
-	<listitem>
-	  <para><link
-	      xlink:href="news:comp.windows.x.announce">
-	      comp.windows.x.announce</link></para>
-	</listitem>
-
-	<listitem>
-	  <para><link
-	      xlink:href="news:comp.emulators.ms-windows.wine">
-	      comp.emulators.ms-windows.wine</link></para>
-	</listitem>
       </itemizedlist>
     </sect2>
   </sect1>
@@ -2448,20 +2424,4 @@
 
     &chap.eresources.www.inc;
   </sect1>
-<!--
-Comment out for now as only one address
-  <sect1 xml:id="eresources-email">
-    <title>E-Mail Adressen</title>
-
-    <para>Die folgenden Benutzergruppen stellen ihren Mitgliedern für
-      die Arbeit an os;E-Mail-Adressen zur Verfügung.  Der
-	    <entry><email>ukfreebsd@uk.FreeBSD.org</email></entry>
-	    <entry>Lee Johnston
-	      <email>lee@uk.FreeBSD.org</email></entry>
-	  </row>
-	</tbody>
-      </tgroup>
-    </informaltable>
-  </sect1>
-  -->
 </appendix>