diff --git a/it_IT.ISO8859-15/flyer/flyer.tex b/it_IT.ISO8859-15/flyer/flyer.tex
index c2dcf94483..232a799dce 100644
--- a/it_IT.ISO8859-15/flyer/flyer.tex
+++ b/it_IT.ISO8859-15/flyer/flyer.tex
@@ -83,9 +83,9 @@
 \titledframe{Cos'� FreeBSD?}{
 FreeBSD � un sistema operativo avanzato per architetture compatibili x86
 (come Pentium\reg e Athlon\tm), amd64 (come Opteron\tm, Athlon\tm 64,
-e EM64T), Alpha/AXP, IA-64 (Famiglia di Processori Intel\reg\ Itanium\reg\),
+e EM64T), Alpha/AXP, IA-64 (Famiglia di Processori Intel\reg Itanium\reg),
 PC-98 e architetture UltraSPARC\reg. Attualmente sta per essere
-portato su architetture PowerPC\reg\ e ARM\reg.
+portato su architetture PowerPC\reg e ARM\reg.
 
 FreeBSD � derivato da BSD, la versione di UNIX\reg\ sviluppata all'Universit�
 della California, Berkeley.