diff --git a/en/gnome/docs/faq.sgml b/en/gnome/docs/faq.sgml
index 5b3dd9b124..3dcbf29ab0 100644
--- a/en/gnome/docs/faq.sgml
+++ b/en/gnome/docs/faq.sgml
@@ -43,19 +43,21 @@
 
 	  <P>This will download the latest GNOME packages from the FreeBSD FTP
 	  site, and proceed to intall them on your system.  <B>Note:</B> As of
-	  4.4-STABLE, installing GNOME from packages is broken.  You should 
-	  instead use the ports method below.</P>
+	  4.4-RELEASE, installing GNOME from packages contained on a release
+	  CDROM is broken.  You should  instead use the ports method below.</P>
 
 	  <P>To build and install GNOME from ports, you should first 
 	  <a href="http://www.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/cvsup.html">cvsup</a> the latest ports tree.  Then:</P>
 
 	  <PRE>
 # cd /usr/ports/x11/gnome
-# make all install clean
+# make clean
+# make install clean
 	  </PRE>
 
-	  <P>Building from ports is the preferred method for installing GNOME
-	  on FreeBSD.</P>
+	  <P>Currently, building from ports is the preferred method for installing
+	  GNOME on FreeBSD, however FreeBSD GNOME team is working on improving
+	  situation with pre-buit packages.</P>
 
 	  <P>After GNOME is installed, you should edit <tt>/etc/make.conf</tt>,
 	  and add the following lines.  If <tt>/etc/make.conf</tt> does not
@@ -91,9 +93,9 @@ WITH_GNOME=yes
 
 	   <PRE>
 pkg-config
-Glib
+glib
 gettext
-Gtk+
+gtk+
 ORBit
 Imlib
 esound
@@ -132,7 +134,7 @@ gnomecore
 
 	   <P>To install <tt>gnome-fifth-toe</tt> from packages.  <B>Note</B>: 
 	   Installing <tt>gnome-fifth-toe</tt> from packages is currently broken on
-	   4.4-STABLE.</P>
+	   4.4-RELEASE.</P>
 
 	   <TT># pkg_add -r gnome-fifth-toe</TT>
 
@@ -140,11 +142,12 @@ gnomecore
 
 	   <PRE>
 # cd /usr/ports/x11/gnome-fifth-toe
-# make all install clean
+# make clean
+# make install clean
 	   </PRE>
 
 	   <P>A full list of GNOME applications that have been ported to FreeBSD can
-	   be found <a href="http://www.freebsd.org/ports/gnome.html">here</a>.</P>
+	   be found <a href="../../ports/gnome.html">here</a>.</P>
 	</TD>
       </tr>
       <tr>
@@ -164,9 +167,9 @@ gnomecore
 		<P>I find that <tt>/usr/ports/sysutils/portupgrade</tt>
 		works really well.  For example:</P>
 
-		<TT># portupgrade -r bonobo</TT>
+		<TT># portupgrade -r ORBit</TT>
 
-		<P>This will upgrade bonobo and every other port that depends on it
+		<P>This will upgrade ORBit and every other port that depends on it
 		(that needs updating).</P>
 		
 		<P>However, sometimes so much changes that it becomes 
@@ -176,7 +179,8 @@ gnomecore
 		<PRE>
 # pkg_delete -r ORBit
 # cd /usr/ports/x11/gnome
-# make all install clean
+# make clean
+# make install clean
 		</PRE>
 	</TD>
       </tr>