diff --git a/data/commercial/hardware.sgml b/data/commercial/hardware.sgml
index 46e3e14ca4..beddeb065e 100644
--- a/data/commercial/hardware.sgml
+++ b/data/commercial/hardware.sgml
@@ -1,6 +1,6 @@
-
+
%includes;
]>
@@ -25,14 +25,15 @@
more information.
- ASA Computers offers a
- wide range of performance oriented servers, workstations and networking
- products. We are experienced in quality configuration and support of
- FreeBSD, Linux, and other operating systems. Multiple OS experience
- and knowledge are our strengths. Some of the communication and
- networking products we resell are those from 3COM, Cisco, Cyclades,
- DIGI, Livingston, and U.S. Robotics. Please take a look at some
- pre-configured systems on our web page. Contact us at
+ ASA
+ Computers offers a wide range of performance oriented
+ servers, workstations and networking products. We are experienced in
+ quality configuration and support of FreeBSD, Linux, and other
+ operating systems. Multiple OS experience and knowledge are our
+ strengths. Some of the communication and networking products we resell
+ are those from 3COM, Cisco, Cyclades, DIGI, Livingston, and U.S.
+ Robotics. Please take a look at some pre-configured systems on our web
+ page. Contact us at
unix@asacomputers.com to
configure them your own way or if you have questions or comments.
@@ -45,6 +46,19 @@
href="mailto:info@atipa.com">info@atipa.com.
+ Coyote Point
+ Systems
+ offers the
+ Equalizer connection managing router.
+ Equalizer distributes client TCP connections to multiple
+ server machines and includes load balancing, server failure
+ detection/correction and an easy to use administrative
+ interface. Capable of handling over 20,000 HTTP GET operations
+ per minute, Equalizer enhances the Scalability, Availability
+ and Managability of any server cluster. Equalizer works with
+ all standard protocols, including: HTTP, FTP, POP, SMTP,
+ etc. Equalizer is based on the FreeBSD kernel.
+
Cyclades Corporation
sells a variety of high performance, multiport serial
cards which FreeBSD supports in its standard releases (due largely
diff --git a/en/commercial/hardware.sgml b/en/commercial/hardware.sgml
index 46e3e14ca4..beddeb065e 100644
--- a/en/commercial/hardware.sgml
+++ b/en/commercial/hardware.sgml
@@ -1,6 +1,6 @@
-
+
%includes;
]>
@@ -25,14 +25,15 @@
more information.
- ASA Computers offers a
- wide range of performance oriented servers, workstations and networking
- products. We are experienced in quality configuration and support of
- FreeBSD, Linux, and other operating systems. Multiple OS experience
- and knowledge are our strengths. Some of the communication and
- networking products we resell are those from 3COM, Cisco, Cyclades,
- DIGI, Livingston, and U.S. Robotics. Please take a look at some
- pre-configured systems on our web page. Contact us at
+ ASA
+ Computers offers a wide range of performance oriented
+ servers, workstations and networking products. We are experienced in
+ quality configuration and support of FreeBSD, Linux, and other
+ operating systems. Multiple OS experience and knowledge are our
+ strengths. Some of the communication and networking products we resell
+ are those from 3COM, Cisco, Cyclades, DIGI, Livingston, and U.S.
+ Robotics. Please take a look at some pre-configured systems on our web
+ page. Contact us at
unix@asacomputers.com to
configure them your own way or if you have questions or comments.
@@ -45,6 +46,19 @@
href="mailto:info@atipa.com">info@atipa.com.
+ Coyote Point
+ Systems
+ offers the
+ Equalizer connection managing router.
+ Equalizer distributes client TCP connections to multiple
+ server machines and includes load balancing, server failure
+ detection/correction and an easy to use administrative
+ interface. Capable of handling over 20,000 HTTP GET operations
+ per minute, Equalizer enhances the Scalability, Availability
+ and Managability of any server cluster. Equalizer works with
+ all standard protocols, including: HTTP, FTP, POP, SMTP,
+ etc. Equalizer is based on the FreeBSD kernel.
+
Cyclades Corporation
sells a variety of high performance, multiport serial
cards which FreeBSD supports in its standard releases (due largely