diff --git a/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/article.sgml b/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/article.sgml
index 2f1b8f1f3e..809106f2f1 100644
--- a/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/article.sgml
+++ b/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/article.sgml
@@ -1045,6 +1045,10 @@
 	<para>&a.sam;</para>
       </listitem>
 
+      <listitem>
+	<para>&a.stephane;</para>
+      </listitem>
+
       <listitem>
 	<para>&a.netchild;</para>
       </listitem>
@@ -6644,10 +6648,6 @@
 	<para>Stephane E. Potvin <email>sepotvin@videotron.ca</email></para>
       </listitem>
 
-      <listitem>
-	<para>Stephane Legrand <email>stephane@lituus.fr</email></para>
-      </listitem>
-
       <listitem>
 	<para>Stephen Clawson
 	  <email>sclawson@marker.cs.utah.edu</email></para>