diff --git a/es/navigation.xml b/es/navigation.xml
index 8cfe132ede..67b94c6f7b 100644
--- a/es/navigation.xml
+++ b/es/navigation.xml
@@ -5,12 +5,12 @@
 <navigation>
   <cvs:keywords xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS" version="1.0">
     <cvs:keyword name="freebsd">
-      $FreeBSD: www/es/navigation.xml,v 1.2 2004/09/20 18:10:24 jesusr Exp $
+      $FreeBSD: www/es/navigation.xml,v 1.3 2005/07/21 09:38:49 jcamou Exp $
     </cvs:keyword>
   </cvs:keywords>
 
   <category src="platforms/index.html" path="enbase" name="Arquitecturas">
-    <link src="platforms/alpha.html" path="enbase" name="alpha">
+    <link src="platforms/alpha.html" path="enbase" name="alpha"/>
     <link src="platforms/amd64.html" path="enbase" name="amd64"/>
     <link src="platforms/i386.html" path="enbase" name="i386"/>
     <link src="platforms/ia64/index.html" path="enbase" name="IA-64"/>