os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

1. MFen - The new webdesign:

Browse source 
- Merge the new layout into the external German repository.
- Fix problems caused by this process.
- Merge the corrected version back.

2. MFbed:  Update the German website.

Makefile                        1.124 -> 1.133
about.sgml                      translated
includes.sgml                   fixes for 6.0
includes.xsl                    fixes for 6.0
navigation.xml                  REMOVED
relnotes.sgml                   1.12  -> 1.15
support.sgml                    1.350 -> 1.352
where.sgml                      1.69  -> 1.76
docs/Makefile                   new file
docs/books.sgml                 new file
docs/man.sgml                   new file
docs/webresources.sgml          new file
news/news.sgml                  1.41  -> 1.44
news/news.xml                   1.333 -> 1.347
news/newsflash.xsl              1.13  -> 1.14
news/press.xml                  1.171 -> 1.175
platforms/ppc.sgml              1.13  -> 1.17
platforms/sparc.sgml            1.20  -> 1.26
platforms/ia64/index.xsl        fixes
platforms/ia64/todo.xsl         1.3   -> 1.5 + fixes
projects/newbies.sgml           1.43  -> 1.48
releases/index.sgml             1.104 -> 1.107 + fixes
security/security.sgml          1.174 -> 1.180
support/Makefile                new file
support/bugreports.sgml         new file
support/webresources.sgml       new file

Obtained from:  The FreeBSD German Documentation Project.
This commit is contained in:
Johann Kois 2005-11-06 22:00:09 +00:00
parent 0f3db6fb0d
commit 3ec320a350
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/www/; revision=26267
87 changed files with 2059 additions and 1849 deletions

16
de/Makefile
View file

@ -1,8 +1,8 @@
# The FreeBSD Documentation Project
# The FreeBSD German Documentation Project
# $FreeBSD: www/de/Makefile,v 1.22 2005/08/25 15:37:31 jkois Exp $
# $FreeBSDde: de-www/Makefile,v 1.29 2005/08/13 16:25:01 jkois Exp $
# basiert auf: 1.117
# $FreeBSD$
# $FreeBSDde: de-www/Makefile,v 1.35 2005/11/06 10:38:49 jkois Exp $
# basiert auf: 1.133
.if exists(Makefile.conf)
.include "Makefile.conf"
@ -13,7 +13,7 @@
# These are turned into validated, normalized HTML files.
DOCS= about.sgml
DOCS= about.sgml
DOCS+= applications.sgml
DOCS+= availability.sgml
DOCS+= docs.sgml
@ -33,13 +33,15 @@ DOCS+= where.sgml
# Subdirectories
# SGML
SUBDIR= news
SUBDIR= docs
SUBDIR+= news
SUBDIR+= FAQ
SUBDIR+= handbook
SUBDIR+= platforms
SUBDIR+= projects
SUBDIR+= releases
SUBDIR+= security
SUBDIR+= support
.if !defined(WEB_ONLY) || empty(WEB_ONLY)
#SUBDIR+= ports
SUBDIR+= doc
@ -65,13 +67,11 @@ index.html: index.xsl ${XML_INCLUDES}\
${XML_NEWS_PRESS} ${XML_NEWS_PRESS_MASTER} \
${XML_EVENTS_EVENTS_MASTER} ${XML_EVENTS_CURDATE} \
${XML_MIRRORS} ${XML_TRANSTABLE} \
${XML_ADVISORIES} ${XML_NOTICES} \
${XML_NAVIGATION}
${XML_ADVISORIES} ${XML_NOTICES}
${XSLTPROC} ${XSLTPROCOPTS} \
-o $@ \
--param advisories.xml "'${XML_ADVISORIES}'" \
--param mirrors.xml "'${XML_MIRRORS}'" \
--param navigation.xml "'${XML_NAVIGATION}'" \
--param news.press.xml-master "'${XML_NEWS_PRESS_MASTER}'" \
--param news.press.xml "'${XML_NEWS_PRESS}'" \
--param news.project.xml-master "'${XML_NEWS_NEWS_MASTER}'" \

156
de/about.sgml
View file

@ -1,6 +1,8 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/en/docs.sgml,v 1.192 2005/08/17 07:19:59 linimon Exp $">
<!ENTITY title "About FreeBSD">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/about.sgml,v 1.2 2005/10/19 17:43:54 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.2">
<!ENTITY title "&#220;ber FreeBSD">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "includes.navabout.sgml"> %navincludes;
<!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;
]>
@ -8,91 +10,101 @@
<html>
&header;
<h2>What is FreeBSD?</h2>
<h2>Was ist FreeBSD?</h2>
<p>FreeBSD is an advanced operating system for x86
compatible (including Pentium&#174; and Athlon&#8482;), amd64
compatible (including Opteron&#8482;, Athlon 64, and EM64T),
Alpha/AXP, IA-64, PC-98 and UltraSPARC&#174;
architectures. It is derived from BSD, the version of
&unix; developed at the
University of California, Berkeley. It is developed
and maintained by <a
href="&base;/doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/index.html">a
large team of individuals</a>. Additional <a
href="&base;/platforms/index.html">platforms</a> are
in various stages of development.</p>
<p>FreeBSD ist ein modernes Betriebssystem f&#252;r
x86 kompatible (einschlie&#223;lich Pentium&#174; und Athlon&#8482;),
amd64 kompatible (einschlie&#223;lich Opteron&#8482;, Athlon 64 und EM64T),
Alpha/AXP, IA-64, PC-98 und UltraSPARC&#174;-Architekturen.
An der Unterst&#252;tzung weiterer
<a href="&base;/platforms/index.html">Plattformen</a>
wird gearbeitet. FreeBSD ist eine Weiterentwicklung von
BSD, dem &unix;-Betriebssystem der
University of California, Berkeley. Das System wird
von einer <a
href="&base;/../doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/index.html">gro&#223;en
Entwicklergruppe</a> gepflegt und erweitert.</p>
<h2>Cutting edge features</h2>
<h2>Herausragende Funktionen</h2>
<p>FreeBSD offers advanced networking, performance, security
and compatibility
<a href="&base;/features.html">features</a>
today which are still missing in other operating systems,
even some of the best commercial ones.</p>
<p>In den Bereichen Netzwerk, Leistungsf&#228;higkeit,
Sicherheit und Kompatibilit&#228;t besitzt FreeBSD
heute schon <a href="&base;/features.html">Funktionen</a>,
die in anderen Betriebssystemen, selbst in den besten
kommerziellen, fehlen.</p>
<h2>Powerful Internet solutions</h2>
<h2>Leistungsf&#228;hige Internet-Dienste</h2>
<p>FreeBSD makes an ideal
<a href="&base;/internet.html">Internet or Intranet</a>
server. It provides robust network services under the heaviest
loads and uses memory efficiently to maintain good response
times for thousands of simultaneous user processes.</p>
<p>FreeBSD ist bestens geeignet f&#252;r
<a href="&base;/internet.html">Internet- oder Intranet-</a>
Server. Auch unter h&#246;chsten Lasten arbeiten die
Netzwerkdienste zuverl&#228;ssig. Der effiziente Umgang
mit dem Speicher garantiert schnelle Antwortzeiten
f&#252;r tausende gleichzeitig laufende Benutzerprozesse.</p>
<h2>Run a huge number of
applications</h2>
<h2>Viele Anwendungen</h2>
<p>The quality of FreeBSD combined with today's low-cost,
high-speed PC hardware makes FreeBSD a very economical
alternative to commercial &unix;
workstations. It is well-suited
for a great number of both desktop and server
<a href="&base;/applications.html">applications</a>.</p>
<p>Die Qualit&#228;t von FreeBSD zusammen mit preiswerter
und leistungsf&#228;higer PC-Hardware bietet eine
wirtschaftliche Alternative zu kommerziellen
&unix;-Workstations.
Unter FreeBSD laufen viele
<a href="&base;/applications.html">Anwendungen</a>;
das System eignet sich sowohl f&#252;r Arbeitspl&#228;tze
als auch f&#252;r Server.</p>
<h2>Easy to install</h2>
<h2>Leicht zu installieren</h2>
<p>FreeBSD can be installed from a variety of media
including CD-ROM, DVD-ROM, floppy disk, magnetic tape,
an MS-DOS&#174; partition, or if you have a network
connection, you can install it <i>directly</i> over
anonymous FTP or NFS. All you need is a couple of
formatted 1.44MB floppies and <a
href="&base;/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/install.html">these
directions</a>.</p>
<p>FreeBSD kann von mehreren Medien installiert werden,
beispielsweise CD-ROM, DVD-ROM, Disketten, Bandlaufwerken
oder einer MS-DOS&#174; Partition. Sie k&#246;nnen FreeBSD
auch <i>direkt</i> mit FTP oder NFS installieren, wenn
Sie eine Netzwerkverbindung haben. Dazu brauchen Sie
einige 1.44&#160;MB Disketten und
<a href="&base;/../doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/install.html">die
Installations-Anleitung</a>.</p>
<h2>FreeBSD is <i>free</i></h2>
<h2>FreeBSD ist <i>frei</i></h2>
<a href="&base;/copyright/daemon.html"><img src="gifs/dae_up3.gif" alt="The BSD Daemon" height="81" width="72" align="right" border="0"></a>
<a href="&base;/../copyright/daemon.html"><img src="../gifs/dae_up3.gif"
alt="Der BSD Daemon"
height="81" width="72"
align="right"
border="0"></a>
<p>While you might expect an operating system with these
features to sell for a high price, FreeBSD is available
<a href="&base;/copyright/index.html">free of charge</a>
and comes with full source code. If you would like to
purchase or download a copy to try out,
<a href="&base;/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/mirrors.html">more
information is available</a>.</p>
<p>W&#228;hrend man vermuten k&#246;nnte, dass ein
Betriebssystem mit diesem Funktionsumfang teuer verkauft
wird, ist FreeBSD
<a href="&base;/../copyright/index.html">kostenlos</a> und
bringt den kompletten Quellcode gleich mit. Wenn
Sie FreeBSD herunterladen oder k&#228;uflich erwerben wollen, finden Sie in
<a href="&base;/../doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/mirrors.html">Bezugsquellen
f&#252;r FreeBSD</a> weitere Informationen.</p>
<h2>Contributing to FreeBSD</h2>
<h2>Mitmachen bei FreeBSD</h2>
<p>It is easy to contribute to FreeBSD. All you need to do
is find a part of FreeBSD which you think could be
improved and make those changes (carefully and cleanly)
and submit that back to the Project by means of send-pr
or a committer, if you know one. This could be anything
from documentation to artwork to source code. See the
<a href="&base;/doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributing/index.html">Contributing
to FreeBSD</a> article for more information.</p>
<p>Sie k&#246;nnen leicht zu FreeBSD beitragen. Suchen
Sie einfach eine Stelle, die verbessert werden muss.
Ihre sorgf&#228;ltig und sauber vorgenommenen
&#196;nderungen k&#246;nnen Sie dem Projekt mit
send-pr oder &#252;ber einen Committer, wenn Sie
einen kennen, zukommen lassen. Es sind viele Beitr&#228;ge
m&#246;glich: beispielsweise Dokumentationen,
Grafiken oder Quellcode. Einzelheiten entnehmen Sie
bitte dem Artikel
<a href="&base;/../doc/de_DE.ISO8859-1/articles/contributing/index.html">
FreeBSD unterst&#252;tzen</a>.</p>
<p>Even if you are not a programmer, there are other
ways to contribute to FreeBSD. The <a
href="http://www.FreeBSDFoundation.org">FreeBSD
Foundation</a> is a non-profit organization for which
direct contributions are fully tax deductible. Please
contact <a
href="mailto:bod@FreeBSDFoundation.org">bod@FreeBSDFoundation.org</a>
for more information or write to: The FreeBSD
Foundation, 7321 Brockway Dr., Boulder, CO 80303,
USA.</p>
<p>Auch wenn Sie kein Programmierer sind, k&#246;nnen
Sie zu FreeBSD beitragen. Die
<a href="http://www.FreeBSDFoundation.org">FreeBSD&#160;Foundation</a>
ist eine gemeinn&#252;tzige Gesellschaft. Spenden
an die Gesellschaft k&#246;nnen Sie (zumindest in
den USA) von der Steuer absetzen. Weitere Informationen
erhalten Sie von
<a href="mailto:bod@FreeBSDFoundation.org">bod@FreeBSDFoundation.org</a>
oder schreiben Sie an: The&#160;FreeBSD&#160;Foundation,
7321 Brockway Dr., Boulder, CO 80303. USA</p>
&footer;
</body>

23
de/applications.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/applications.sgml,v 1.7 2005/04/17 21:04:49 jkois Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/applications.sgml,v 1.14 2005/03/15 19:14:33 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.28">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/applications.sgml,v 1.16 2005/10/21 19:58:31 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.29">
<!ENTITY title "Anwendungen f&uuml;r FreeBSD">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "includes.navabout.sgml"> %navincludes;
<!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;
@ -11,14 +11,14 @@
&header;
<h2>Entdecken Sie die M&ouml;glichkeiten mit FreeBSD</h2>
<p>FreeBSD kann fast jede Aufgabe &uuml;bernehmen, die Sie von einer
&unix; Workstation erwarten, aber auch solche, die Sie vielleicht
nicht erwarten:</p>
<h2>FreeBSD ist ein echtes Betriebssystem
mit vollst&auml;ndig verf&uuml;gbarem Quelltext.</h2>
<h2>FreeBSD ist ein echtes Betriebssystem mit vollst&auml;ndig
verf&uuml;gbarem Quelltext.</h2>
<p>Es besteht kein Zweifel, dass so genannte "Offene Systeme"
<i>die</i> Bedingung f&uuml;r heutige Computer-Anwendungen sind.
Aber keine kommerzielle L&ouml;sung ist offener als eine,
@ -34,8 +34,7 @@
k&ouml;nnen Sie FreeBSD als Basis f&uuml;r alle nur denkbaren
kostenlosen <i>oder kommerziellen</i> Anwendungen benutzen.</p>
<h2>FreeBSD ist bereit
f&uuml;r Tausende von Programmen.</h2>
<h2>FreeBSD ist bereit f&uuml;r Tausende von Programmen.</h2>
<p>Da FreeBSD auf 4.4BSD, einer Industrie-Standardversion
von UNIX, basiert, ist es sehr einfach, Programme zu
@ -120,8 +119,8 @@
Anwendungsgebiete von FreeBSD.</li>
</ul>
<h2>FreeBSD ist ein Betriebssystem,
das mit Ihren Anspr&uuml;chen w&auml;chst.</h2>
<h2>FreeBSD ist ein Betriebssystem, das mit Ihren Anspr&uuml;chen
w&auml;chst.</h2>
<p>Obwohl FreeBSD freie Software ist, ist es auch Software,
f&uuml;r die es <i>Unterst&uuml;tzung</i> gibt. Jede Frage, die Sie

6
de/availability.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/availability.sgml,v 1.5 2003/08/18 11:08:56 mheinen Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/availability.sgml,v 1.9 2003/08/14 23:14:28 mheinen Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.33">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/availability.sgml,v 1.11 2005/10/21 19:58:31 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.34">
<!ENTITY title "Bezugsquellen von FreeBSD">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "includes.navabout.sgml"> %navincludes;
<!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;

649
de/docs.sgml
View file

@ -1,13 +1,8 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/docs.sgml,v 1.5 2005/08/25 15:37:31 jkois Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/docs.sgml,v 1.11 2005/09/18 14:39:04 jkois Exp $">
<!ENTITY title "Dokumentation">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.193">
<!ENTITY url.articles "../doc/en_US.ISO8859-1/articles">
<!ENTITY url.articles.de "../doc/de_DE.ISO8859-1/articles">
<!ENTITY url.books "../doc/en_US.ISO8859-1/books">
<!ENTITY url.books.de "../doc/de_DE.ISO8859-1/books">
<!ENTITY url.mancgi "http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/docs.sgml,v 1.14 2005/10/21 20:06:53 jkois Exp $">
<!ENTITY title "FreeBSD Dokumentation">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.194">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "includes.navdocs.sgml"> %navincludes;
<!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;
]>
@ -21,641 +16,7 @@
vorhanden, entweder online auf dieser oder anderen Internetseiten,
oder in gedruckter Form.</p>
<ul>
<li><a href="#books">Als Teil des FreeBSD Projekts entstandene B&uuml;cher</a>
<li><a href="#articles">Als Teil des FreeBSD Projekts entstandene Artikel</a>
<li><a href="#man">Manualpages</a>
<li><a href="#other">Sonstige, in FreeBSD enthaltene Dokumentationen</a>
<li><a href="#other-books">B&uuml;cher auf anderen Internetseiten</a>
<li><a href="#other-articles">Artikel auf anderen Seiten</a>
<li><a href="#links">FreeBSD-bezogene Links</a>
<li><a href="#press">Berichte &uuml;ber FreeBSD in der Presse</a>
<li><a href="#newsgroups">Newsgroups</a>
<li><a href="#additional">Weitere Ressourcen</a>
</ul>
<h2>Informationen auf dieser Seite</h2>
<p>Alle Dokumentationen auf diesen Seiten k&ouml;nnen in
verschiedenen Formaten (HTML, Postscript, PDF und andere) und
Kompressionsverfahren (BZip2, Zip) von der <a
href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/doc/">FreeBSD FTP-Seite</a>
heruntergeladen werden.</p>
<p>Diese Dokumentation wird vom <a
href="&base;/../docproj/docproj.html">FreeBSD Documentation Project</a> zur
Verf&uuml;gung gestellt und gewartet. Wir sind immer auf der
Suche nach Personen, die neue Anleitungen beisteuern oder die
vorhandene Dokumentation betreuen wollen.</p>
<h3><a name="books">B&uuml;cher</a></h3>
<p><a href="&url.books.de;/faq/index.html">
Die FreeBSD FAQ</a> (<tt>faq</tt>)<br>
<small>H&auml;ufig gestellte Fragen und Antworten f&uuml;r alle
Bereiche von FreeBSD.</small></p>
<p><a href="&url.books.de;/handbook/index.html">
Das FreeBSD Handbuch</a> (<tt>handbook</tt>)<br>
<small>Eine st&auml;ndig aktualisierte und erweiterte
Informationsquelle f&uuml;r die Nutzer von FreeBSD.</small></p>
<p><a href="&url.books;/developers-handbook/index.html">The
FreeBSD Developer's Handbook</a> (<tt>developers-handbook</tt>)<br>
<small>F&uuml;r alle, die Software f&uuml;r FreeBSD entwickleln
wollen (nicht nur f&uuml;r die FreeBSD-Entwickler
selbst).</small></p>
<p><a href="&url.books;/arch-handbook/index.html">The
FreeBSD Architecture Handbook</a> (<tt>arch-handbook</tt>)<br>
<small>F&uuml;r FreeBSD-Systementwickler. Dieses Buch beschreibt
detailliert die Architektur von verschiedenen wichtigen
Kernelsubsystemen von FreeBSD.</small></p>
<p><a href="&url.books;/porters-handbook/index.html">The Porter's
Handbook</a> (<tt>porters-handbook</tt>)<br>
<small>Essentiell, wenn Sie einen Port f&uuml;r ein Programm
von Drittherstellern beisteuern wollen.</small></p>
<p><a href="&url.books;/pmake/index.html">The PMake Tutorial</a>
(<tt>pmake</tt>)<br>
<small>Ein Tutorial f&uuml;r <em>make</em>. Dieses Buch enth&auml;lt
elementare Informationen f&uuml;r jeden, der alle Details von
<em>make</em> kennen und Makefiles verstehen und erstellen
will.</small></p>
<p><a href="&url.books;/design-44bsd/index.html">Kapitel 2
von "The Design and Implementation of the 4.4BSD Operating
System"</a> (<tt>design-44bsd</tt>)<br>
<small>Gespendet von Addison-Wesley, bietet dieses Buch einen
&Uuml;berblick &uuml;ber 4.4BSD, von dem FreeBSD
urspr&uuml;nglich abstammt.</small></p>
<p><a href="&url.books;/corp-net-guide/index.html">Kapitel 8
des "The FreeBSD Corporate Networker's Guide"</a>
(<tt>corp-net-guide</tt>)<br>
<small>Gespendet von Addison-Wesley. Beschreibt den Einsatz
von FreeBSD als Druckserver f&uuml;r Windows-, NT- und
Novellrechner.</small></p>
<p><a href="&url.books.de;/fdp-primer/index.html">
Die Fibel f&uuml;r neue Mitarbeiter des FreeBSD
Documentation Projects</a> (<tt>fdp-primer</tt>)<br>
<small>Alle Informationen, die Sie ben&ouml;tigen, um das FreeBSD
Documentation Project zu unterst&uuml;tzen.</small></p>
<h3><a name="articles">Artikel</a></h3>
<!-- Articles are sorted by pathname -->
<p><a href="&url.articles;/5-roadmap/index.html">The
Roadmap for 5-STABLE</a> (<tt>5-roadmap</tt>)<br>
<small>Beschreibt die Entwicklungs- und
Ver&ouml;ffentlichungspl&auml;ne hin zum Zweig
5-STABLE.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/checkpoint/index.html">Integration
of Checkpoint VPN-1/Firewall-1 and FreeBSD IPsec</a>
(<tt>checkpoint</tt>)<br>
<small>Wie man eine Checkpoint VPN-1/Firewall-1 mit FreeBSD und
IPsec konfiguriert.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/committers-guide/index.html">The
Committer's Guide</a> (<tt>committers-guide</tt>)<br>
<small>Eine Einf&uuml;hrung f&uuml;r neue FreeBSD
Committer.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/console-server/index.html">Console
Server Tutorial</a> (<tt>console-server</tt>)<br>
<small>Die Einrichtung eines konsolenbasierten Servers mit
einer billigen seriellen Multiportkarte unter FreeBSD.</small></p>
<p><a href="&url.articles.de;/contributing/index.html">FreeBSD
unterst&uuml;tzen</a> (<tt>contributing</tt>)<br>
<small>Wie Sie das FreeBSD Project unterst&uuml;tzen
k&ouml;nnen.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/contributors/index.html">The
List of FreeBSD Contributors</a> (<tt>contributors</tt>)<br>
<small>Eine Liste von Organisationen und Personen, die bisher
bei der Weiterentwicklung von FreeBSD geholfen haben.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/cvs-freebsd/index.html">Setting up a
CVS repository - The FreeBSD way</a> (<tt>cvs-freebsd</tt>)<br>
<small>Wie man ein CVS-Repository mit der gleichen
CVSROOT-Infrastruktur wie der des FreeBSD Projects
einrichtet.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/cvsup-advanced/index.html">CVSup
Advanced Points</a> (<tt>cvsup-advanced</tt>)<br>
<small>Ein Artikel, der die Feinheiten von CVSup beschreibt.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/dialup-firewall/index.html">Dialup
firewalling with FreeBSD</a> (<tt>dialup-firewall</tt>)<br>
<small>Beschreibt das Einrichten einer Firewall auf einem Rechner
mit PPP und ipfw, der &uuml;ber eine Einwahlverbindung und
eine dynamisch zugewiesene IP-Adresse mit dem Internet
verbunden ist.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/diskless-x/index.html">Creating
a diskless X server</a> (<tt>diskless-x</tt>)<br>
<small>Wie man einen plattenlosen X-Server einrichtet.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/euro/article.html">The Euro symbol
on FreeBSD</a> (<tt>euro</tt>)<br>
<small>Wie man FreeBSD und diverse Anwendungen dazu bringen kann,
das Euro-Symbol anzuzeigen.</small></p>
<p><a href="&url.articles.de;/explaining-bsd/index.html">
Hintergrundwissen zu BSD</a> (<tt>explaining-bsd</tt>)<br>
<small>Eine Antwort auf die Frage: "Was ist BSD?"</small></p>
<p><a href="&url.articles;/fbsd-from-scratch/index.html">FreeBSD
From Scratch</a> (<tt>fbsd-from-scratch</tt>)<br>
<small>Wie Sie ein frisches System inklusive Ihrer Lieblingsports
automatisch von Grund auf (also beginnend mit einem leeren
Dateisystem) kompilieren, installieren und konfigurieren
k&ouml;nnen.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/filtering-bridges/index.html">Filtering
Bridges</a> (<tt>filtering-bridges</tt>)<br>
<small>Firewalls und Paketfilter auf FreeBSD-Rechnern einrichten,
die nicht als Router, sondern als Bridge arbeiten.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/fonts/index.html">Fonts and
FreeBSD</a> (<tt>fonts</tt>)<br>
<small>Die Verwaltung von verschiedenen Schriftarten unter FreeBSD
sowie deren Einbindung in verschiedene Programme.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/formatting-media/index.html">Formatting
media on FreeBSD</a> (<tt>formatting-media</tt>)<br>
<small>Die Einrichtung von Speichermedien unter FreeBSD, sowie
deren Aufteilung in Slices und Partitionen.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/freebsd-questions/index.html">How
to get the best results from the FreeBSD-questions mailing list</a>
(<tt>freebsd-questions</tt>)<br>
<small>Tipps und Tricks, wie man am besten die gew&uuml;nschten
Informationen von der Mailingliste -questions erh&auml;lt.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/hats/index.html">Working with Hats</a>
(<tt>hats</tt>)<br>
<small>Eine Anleitung f&uuml;r Committer, die den Umgang mit
"hats" (also Committern, die f&uuml;r bestimmte
Bereiche von FreeBSD verantwortlich sind) beschreibt.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/hubs/index.html">Mirroring FreeBSD</a>
(<tt>hubs</tt>)
<br><small>Umfassende Informationen zum Spiegeln der FreeBSD
Internetseite, von CVSup-Servern, FTP-Servern und anderes
mehr.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/ipsec-must/index.html">Independent
Verification of IPsec Functionality in FreeBSD</a>
(<tt>ipsec-must</tt>)<br>
<small>Eine Methode zur experimentellen &Uuml;berpr&uuml;fung der
korrekten Funktion von IPSec.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/java-tomcat/index.html">Java, and
Jakarta Tomcat</a> (<tt>java-tomcat</tt>)<br>
<small>Informationen zur Einrichtung von Java und Jakarta Tomcat
unter FreeBSD.</small></p>
<p><a href="&url.articles.de;/laptop/article.html">FreeBSD und Notebooks</a>
(<tt>laptop</tt>)<br>
<small>Informationen zum Betrieb von FreeBSD auf Laptops.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/linux-comparison/article.html">FreeBSD: An Open
Source Alternative to Linux</a>
(<tt>linux-comparison</tt>)<br>
<small>Ein Whitepaper, dass die Unterschiede zwischen Linux und
FreeBSD erkl&auml;rt.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/mailing-list-faq/article.html">Frequently
Asked Questions About The FreeBSD Mailing Lists</a>
(<tt>mailing-list-faq</tt>)<br>
<small>Wie man die Mailinglisten am besten benutzt, um sich
st&auml;ndig wiederholende Diskussionen zu vermeiden.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/mh/index.html">An MH Primer</a>
(<tt>mh</tt>)<br>
<small>Eine Einf&uuml;hrung in das MH-Mailprogramm.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/multi-os/index.html">Using
FreeBSD with other operating systems</a> (<tt>multi-os</tt>)<br>
<small>Wie Sie FreeBSD gemeinsam mit einem oder mehreren
Betriebssystemen auf dem gleichen Rechner betreiben
k&ouml;nnen.</small></p>
<p><a href="&url.articles.de;/new-users/index.html">
Informationen f&uuml;r FreeBSD- und &unix;-Einsteiger</a>
(<tt>new-users</tt>)<br>
<small>F&uuml;r Personen, die das erste Mal mit FreeBSD und &unix;
konfrontiert werden.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/pam/index.html">Pluggable
Authentication Modules</a> (<tt>pam</tt>)<br>
<small>Eine Beschreibung des PAM-Systems sowie dessen Module unter
FreeBSD.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/portbuild/index.html">Package
building procedures</a> (<tt>portbuild</tt>)<br>
<small>Beschreibt die Vorgehensweise des FreeBSD-Portmanagers,
um regelm&auml;&szlig;ig Packages aus den Ports zu erzeugen.
Der Artikel beschreibt den zum Bau verwendeten Cluster sowie
die n&ouml;tigen Werkzeuge, um inkrementielle, experimentelle,
sowie offizielle Release-Packages zu bauen.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/pr-guidelines/index.html">FreeBSD
Problem Report Handling Guidelines</a> (<tt>pr-guidelines</tt>)<br>
<small>Die empfohlene Vorgangsweise f&uuml;r den Umgang mit
Problemberichten (PR).</small></p>
<p><a href="&url.articles;/problem-reports/index.html">Writing
FreeBSD Problem Reports</a> (<tt>problem-reports</tt>)<br>
<small>Wie man einen Problemreport (PR) erstellt und an das
FreeBSD Project weiterleitet.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/pxe/index.html">PXE booting
FreeBSD</a> (<tt>pxe</tt>)<br>
<small>Wie man einen Intel PXE-Server unter FreeBSD einrichten
und FreeBSD-Clients von diesem Server starten kann.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/relaydelay/article.html">FreeBSD as
a greylist mail server</a> (<tt>relaydelay</tt>)<br>
<small>Beschreibt die Einrichtung eines "Greylist"-Mailservers
unter FreeBSD mit Hilfe von Sendmail, MySQL, Perl sowie dem
Programm relaydelay. Dies ist eine exzellente Methode im
Kampf gegen Spam.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/releng/index.html">FreeBSD
Release Engineering</a> (<tt>releng</tt>)<br>
<small>Beschreibt die Vorgehensweise des FreeBSD Release
Engineering Teams, um produktionsreife Releases von FreeBSD
zu erzeugen. Der Artikel beschreibt die dazu n&ouml;tigen
Werkzeuge, falls Sie daran interessiert sind, angepasste
FreeBSD-Releases f&uuml;r Unternehmen oder kommerzielle
Produktionen zu erstellen.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/releng-packages/index.html">FreeBSD
Release Engineering for Third Party Packages</a>
(<tt>releng-packages</tt>)<br>
<small>Beschreibt die Vorgehensweise des FreeBSD Release
Engineering Teams, um qualitativ hochwertige und f&uuml;r
die offiziellen FreeBSD-Releases geeignete Paketsammlungen
zu erstellen. Dieser Artikel ist noch in Bearbeitung. In
der Endfassung wird er beschreiben, wie eine saubere
Paketsammlung auf dem FreeBSD.org-"Ports-Cluster" erzeugt
wird, und wie man einen solchen Cluster einrichten kann.
Weiters sollen die Aufteilung der Pakete auf die einzelnen
Installationsmedien sowie die &Uuml;berpr&uuml;fung der
Paketsammlungen auf Konsistenz erl&auml;utert werden.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/serial-uart/index.html">Serial
and UART devices</a> (<tt>serial-uart</tt>)<br>
<small>Ausf&uuml;hrliche Informationen zu seriellen
Ports unter FreeBSD sowie zur Verwendung von verschiedenen
seriellen Mulitport-Karten.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/solid-state/index.html">FreeBSD
and Solid State Devices</a> (<tt>solid-state</tt>)<br>
<small>Beschreibt "solid state"-Ger&auml;tedateien unter
FreeBSD.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/storage-devices/index.html">Storage Devices</a>
(<tt>storage-devices</tt>)<br>
<small>Detaillierte Informationen &uuml;ber Speichermedien,
wie ESDI- und SCSI-Platten, Bandlaufwerke und CD-ROM-Laufwerke
unter FreeBSD.</small></p>
<p><a href="&url.articles.de;/version-guide/index.html">Die f&uuml;r
Sie passende FreeBSD-Version bestimmen</a>
(<tt>version-guide</tt>)<br>
<small>Wie Sie sich f&uuml;r die f&uuml;r Sie richtige
FreeBSD-Version entscheiden. Behandelt werden Releases,
Entwicklungszweige, die Unterschiede zwischen -CURRENT und
-STABLE, sowie der geplante Entwicklungszyklus des
Projekts.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/vinum/index.html">Bootstrapping
Vinum: A Foundation for Reliable Servers</a> (<tt>vinum</tt>)<br>
<small>Eine Einf&uuml;hrung in ausfallsichere Server, sowie eine
Schritt-f&uuml;r-Schritt-Anleitung zum Bau eines solchen mit
Vinum.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/vm-design/index.html">Design
elements of the FreeBSD VM system</a> (<tt>vm-design</tt>)<br>
<small>Beschreibt das Design des virtuellen Speichersystems von
FreeBSD.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/zip-drive/index.html">Zip-drives
and FreeBSD</a> (<tt>zip-drive</tt>)<br>
<small>Wie man ein Iomega-Ziplaufwerk (SCSI, IDE oder parallel)
unter FreeBSD formatiert, einh&auml;ngt und verwendet.</small></p>
<h3><a name="man">Manualpages</a></h3>
<dl>
<dt><strong>FreeBSD</strong></dt>
<dd>F&uuml;r das Release:
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+1.0-RELEASE">1.0</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+1.1-RELEASE">1.1</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+1.1.5.1-RELEASE">1.1.5.1</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+2.0-RELEASE">2.0</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+2.0.5-RELEASE">2.0.5</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+2.1.0-RELEASE">2.1.0</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+2.1.5-RELEASE">2.1.5</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+2.1.6.1-RELEASE">2.1.6.1</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+2.1.7.1-RELEASE">2.1.7.1</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+2.2.1-RELEASE">2.2.1</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+2.2.2-RELEASE">2.2.2</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+2.2.5-RELEASE">2.2.5</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+2.2.6-RELEASE">2.2.6</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+2.2.7-RELEASE">2.2.7</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+2.2.8-RELEASE">2.2.8</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+3.0-RELEASE">3.0</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+3.1-RELEASE">3.1</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+3.2-RELEASE">3.2</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+3.3-RELEASE">3.3</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+3.4-RELEASE">3.4</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+3.5.1-RELEASE">3.5.1</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+4.0-RELEASE">4.0</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+4.1-RELEASE">4.1</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+4.2-RELEASE">4.2</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+4.3-RELEASE">4.3</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+4.4-RELEASE">4.4</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+4.5-RELEASE">4.5</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+4.6-RELEASE">4.6</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+4.7-RELEASE">4.7</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+4.8-RELEASE">4.8</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+4.9-RELEASE">4.9</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+4.10-RELEASE">4.10</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+4.11-RELEASE">4.11</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=freebsd-stable">4.X-STABLE</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+5.0-RELEASE">5.0</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+5.1-RELEASE">5.1</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+5.2-RELEASE">5.2</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+5.2.1-RELEASE">5.2.1</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+5.3-RELEASE">5.3</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=freebsd-stable5">5.X-STABLE</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+6.0-current">6.0-CURRENT</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+Ports">Ports</a>.</dd>
<dt><strong>Andere Systeme</strong></dt>
<dd><a href="&url.mancgi;?manpath=v7">Unix Seventh Edition (V7)</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=2.8BSD">2.8BSD</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=2.9BSD">2.9.1BSD</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=2.10BSD">2.10BSD</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=2.11BSD">2.11BSD</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=4.3BSD+Reno">4.3BSD Reno</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=NET%2F2">NET/2</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=386BSD+0.1">386BSD 0.1</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=4.4BSD+Lite2">4.4BSD Lite2</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=hpux">HP-UX</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=linux">Linux</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=NetBSD">NetBSD</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=OpenBSD">OpenBSD</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=darwin">Darwin</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=plan9">Plan 9</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=sunos4">SunOS 4.X</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=sunos5">SunOS 5.X</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=ultrix">ULTRIX 4.2</a>,
and <a
href="&url.mancgi;?manpath=XFree86">XFree86</a>.
</dd>
</dl>
<h3><a name="other">Andere Dokumentationen</a></h3>
<p><a href="http://docs.FreeBSD.org/44doc/">4.4BSD-Dokumente</a>:
Die Hypertextversion der 4.4BSD-Dokumente. Wenn Sie die
doc-Distribution installiert haben, finden Sie diese Dokumente
auf Ihrem FreeBSD-System unter
<a href="file://localhost/usr/share/doc">/usr/share/doc</a>.</p>
<p><a href="http://docs.FreeBSD.org/info/">Info-Dokumente</a>:
Die Hypertextversion der Info-Dokumente. Wenn Sie die
info-Distribution installiert haben, finden Sie diese Dokumente
auf Ihrem FreeBSD-System unter
<a href="file://localhost/usr/share/info">/usr/share/info</a>.</p>
<h2>Informationen auf anderen Internetseiten</h2>
<p>Verschiedene unabh&auml;ngige Projekte haben ebenfalls sehr
n&uuml;tzliche Informationen zu FreeBSD hervorgebracht.</p>
<h3><a name="other-books">B&uuml;cher</a></h3>
<ul>
<li>
<p><a href="http://www.vmunix.com/fbsd-book/">A Comprehensive
Guide to FreeBSD</a> - ein Versuch, eine besser lesbare
Anleitung f&uuml;r FreeBSD zu erstellen. Dieses Buch
ist derzeit in Arbeit und wendet sich an neue Anwender von
FreeBSD und UNIX.</p>
</li>
</ul>
<h3><a name="other-articles">Artikel</a></h3>
<ul>
<li>
<p>Niels Jorgensen hat eine akademische Studie zur Dynamik des
Entwicklungsprozesses von FreeBSD durchgef&uuml;hrt: <a
href="http://www.ruc.dk/~nielsj/research/papers/freebsd.pdf">
``Putting it All in the Trunk, Incremental Software
Development in the FreeBSD Open Source Project''</a>
[Information Systems Journal (2001) 11, 321-336].</p>
</li>
<li>
<p><a href="http://www.computerbits.com/">Computer Bits</a>, ein
Internetmagazin, hat seit 1996 eine Reihe von exzellenten
FreeBSD-spezifischen Artikeln in ihrer Kolumne
<strong>The Network Community</strong>, von
<a href="mailto:tedm@agora.rdrop.com">Ted Mittelstaedt</a>
ver&ouml;ffentlicht.</p>
<p>Zu den beliebtesten Artikeln geh&ouml;ren: <em><a
href="http://www.computerbits.com/archive/1996/0300/lan9603.html">
Setting up a FreeBSD-based mail server</a></em>, <em><a
href="http://www.computerbits.com/archive/1997/0800/lan9708.html">
Network Address Translation</a></em>, sowie <em><a
href="http://www.computerbits.com/archive/1996/1100/lan9611.html">
Building a fax server</a></em>.</p>
</li>
</ul>
<ul>
<li>
<p><a href="mailto:mckusick@mckusick.com">Kirk McKusick</a>, einer
der Architekten von BSD an der U.C. Berkeley, verwendet FreeBSD
f&uuml;r seine Vorlesung
<a href="http://www.mckusick.com/courses/">4.4BSD Kernel
Internals</a>. Diese Vorlesung ist auch als Video
erh&auml;ltlich.</p>
</li>
<li>
<p><a href="http://flag.blackened.net/freebsd/">FreeBSD How-To's
for the Lazy and Hopeless</a> ist ein etwas weniger
technisch orientierter Versuch, leicht verst&auml;ndliche
How-To's zur Installation und Konfiguration von FreeBSD zu
erstellen.</p>
</li>
<li>
<p><a href="http://www.tldp.org/HOWTO/Linux+FreeBSD.html">Das
Linux+FreeBSD mini-HOWTO</a> beschreibt den gemeinsamen
Betrieb von Linux und FreeBSD auf einem System. Der Artikel
beschreibt FreeBSD sowie die Zusammenarbeit beider
Betriebssysteme, etwa &uuml;ber einen gemeinsamen
Auslagerungsspeicher.</p>
</li>
<li>
<p><a href="http://www.nber.org/amd.html">Getting started with AMD on
FreeBSD</a>. (Dieser Artikel beschreibt den Umgang mit dem
Automount-Daemon, nicht den Chiphersteller.)</p>
</li>
<li>
<p><em>FreeBSD Installation Details for Newbies</em>. Dieses
Dokument ist in das <a
href="&url.books.de;/handbook/install.html">
FreeBSD Handbuch</a> aufgenommen worden.</p>
</li>
<li>
<p><a href="http://www.daemonnews.org/200010/blueprints.html">Dynamic
Kernel Linker (KLD) Facility Programming Tutorial</a>.</p>
</li>
<li>
<p><a href="http://www.daemonnews.org/200007/newbus-intro.html">
How to Write Kernel Drivers with Newbus</a>.</p>
</li>
<li>
<p><em>Writing an ISA device driver</em>. Dieses Dokument ist
inzwischen in das <a
href="&url.books;/developers-handbook/index.html">
Developer Handbook</a> eingeflossen.</p>
</li>
<li>
<p><em>FreeBSD Assembly Language Programming Tutorial</em>. Auch
dieses Dokument ist in das <a
href="&url.books;/developers-handbook/index.html">
Developer Handbook</a> eingebracht worden.</p>
</li>
<li>
<p><a href="http://www.cfcl.com/rdm/split_DNS.html">Setting up
Split DNS on FreeBSD</a>.</p>
</li>
<li>
<p>Die <a href="http://people.FreeBSD.org/~fsmp/SMP/SMP.html">
SMP support page</a> enth&auml;lt Informationen zur
SMP-Unterst&uuml;tzung unter FreeBSD 4.X und &auml;lteren
Versionen.</p>
</li>
<li>
<p>Anhang A des Lehrbuches <i>Operating Systems Concepts</i> von
Silberschatz, Galvin und Gagne ist online im
<a href="http://www.wiley.com/college/silberschatz6e/0471417432/pdf/bsd.pdf">PDF-Format</a>
verf&uuml;gbar. Dieser Anhang widmet sich FreeBSD und bietet
Ihnen eine gute Beschreibung der Interna von FreeBSD.</p>
</li>
</ul>
<h3><a name="links">Links</a></h3>
<ul>
<li>
<p>Das
<a href="http://dmoz.org/Computers/Software/Operating_Systems/Unix/BSD/FreeBSD/">Open
Directory Project</a> bietet eine hervorragende Auswahl von
Links zu FreeBSD, inklusive einer Liste von
<a href="http://dmoz.org/Computers/Software/Operating_Systems/Unix/BSD/FreeBSD/Prominent_Users/">
prominenten Anwendern</a>, die bei der Vermarktung von
FreeBSD n&uuml;tzlich sein kann.</p>
</li>
</ul>
<h2>Informationen in der "wirklichen" Welt ...</h2>
<h3><a name="press" href="news/press.html">FreeBSD in der Presse</a></h3>
<p>Presseberichte &uuml;ber FreeBSD</p>
<h2><a name="newsgroups">Newsgroups</a></h2>
<p>Die folgenden Newsgroups diskutieren FreeBSD-spezifische Themen:</p>
<ul>
<li>
<p><a
href="news:comp.unix.bsd.freebsd.announce">comp.unix.bsd.freebsd.announce</a>
(moderiert)</p>
</li>
<li>
<p><a
href="news:comp.unix.bsd.freebsd.misc">comp.unix.bsd.freebsd.misc</a></p>
</li>
<li>
<p><a
href="news:comp.unix.bsd.misc">comp.unix.bsd.misc</a></p>
</li>
</ul>
<h2><a name="additional">Weitere Ressourcen</a></h2>
<h3><a href="http://minnie.tuhs.org/FreeBSD-srctree/FreeBSD.html">The
Source Code</a></h3>
<p>Wenn Sie gerne im Quellcode herumst&ouml;bern, sollten Sie sich
die Hypertextversion der FreeBSD <em>Kernel</em>-Quellen ansehen,
die von <a href="http://minnie.tuhs.org/warren.html">Warren
Toomey</a> erstellt wurde.</p>
<h3><a href="http://www.daemonnews.org/">Daemon News</a></h3>
<p>Die f&uuml;hrende Internetseite mit BSD-Nachrichten.</p>
<p>Wie FreeBSD selbst, wird auch dieses Projekt von Freiwilligen
gef&uuml;hrt. Die Ziele dieses Projekts werden auf der
Internetseite beschrieben, genauso wie die Richtlinien zum
Einsenden von Korrekturen und neuen Anleitungen.</p>
<h3><a name="diary" href="http://www.freebsddiary.org/">The FreeBSD
Diary</a></h3>
<p>Das FreeBSD Diary ist eine Sammlung von How-To's f&uuml;r
UNIX-Neulinge. Das Ziel sind Schritt-f&uuml;r-Schritt-Anleitungen
zur Installation und Konfiguration von verschiedenen Ports.</p>
<h3><a href="http://www.OnLamp.com/bsd/">The O'Reilly Network BSD
Dev Center</a></h3>
<p>Das BSD Dev Center bietet zwei regelm&auml;&szlig;ige
Kolumnen mit Tipps und Anleitungen zu FreeBSD.</p>
<h3><a href="&base;/../y2kbug.html">Die Jahr-2000-Kompatibilit&auml;t</a></h3>
<p>Ver&ouml;ffentlichungen und Kommentare des FreeBSD Projects zur
Jahr-2000-Kompatibilit&auml;t. Diese Informationen sind &ndash;
abgesehen von einem Absatz zur
&quot;Jahr&nbsp;2038-Problematik&quot; &ndash; nur noch von
historischem Interesse.</p>
&footer;
&footer;
</body>
</html>

16
de/docs/Makefile Normal file
View file

@ -0,0 +1,16 @@
# $FreeBSD$
# $FreeBSDde: de-www/docs/Makefile,v 1.1 2005/10/23 14:24:54 jkois Exp $
# basiert auf: 1.5
.if exists(../Makefile.conf)
.include "../Makefile.conf"
.endif
.if exists(../Makefile.inc)
.include "../Makefile.inc"
.endif
DOCS= books.sgml
DOCS+= man.sgml
DOCS+= webresources.sgml
.include "${WEB_PREFIX}/share/mk/web.site.mk"

492
de/docs/books.sgml Normal file
View file

@ -0,0 +1,492 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/docs/books.sgml,v 1.2 2005/10/24 18:58:18 jkois Exp $">
<!ENTITY title "Online vorhandene B&uuml;cher und Artikel">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.7">
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY enbase CDATA "../../">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../includes.navdocs.sgml"> %navincludes;
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
<!ENTITY url.articles "../../doc/en_US.ISO8859-1/articles">
<!ENTITY url.articles.de "../../doc/de_DE.ISO8859-1/articles">
<!ENTITY url.books "../../doc/en_US.ISO8859-1/books">
<!ENTITY url.books.de "../../doc/de_DE.ISO8859-1/books">
]>
<html>
&header;
<h2>Informationen auf dieser Seite</h2>
<p>Alle Dokumentationen auf diesen Seiten k&ouml;nnen in
verschiedenen Formaten (HTML, Postscript, PDF und andere) und
Kompressionsverfahren (BZip2, Zip) von der <a
href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/doc/">FreeBSD FTP-Seite</a>
heruntergeladen werden.</p>
<p>Diese Dokumentation wird vom <a
href="&base;/../docproj/docproj.html">FreeBSD Documentation Project</a> zur
Verf&uuml;gung gestellt und gewartet. Wir sind immer auf der
Suche nach Personen, die neue Anleitungen beisteuern oder die
vorhandene Dokumentation betreuen wollen.</p>
<h3><a name="books">B&uuml;cher</a></h3>
<p><a href="&url.books.de;/faq/index.html">
Die FreeBSD FAQ</a> (<tt>faq</tt>)<br>
<small>H&auml;ufig gestellte Fragen und Antworten f&uuml;r alle
Bereiche von FreeBSD.</small></p>
<p><a href="&url.books.de;/handbook/index.html">
Das FreeBSD Handbuch</a> (<tt>handbook</tt>)<br>
<small>Eine st&auml;ndig aktualisierte und erweiterte
Informationsquelle f&uuml;r die Nutzer von FreeBSD.</small></p>
<p><a href="&url.books;/developers-handbook/index.html">The
FreeBSD Developer's Handbook</a> (<tt>developers-handbook</tt>)<br>
<small>F&uuml;r alle, die Software f&uuml;r FreeBSD entwickleln
wollen (nicht nur f&uuml;r die FreeBSD-Entwickler
selbst).</small></p>
<p><a href="&url.books;/arch-handbook/index.html">The
FreeBSD Architecture Handbook</a> (<tt>arch-handbook</tt>)<br>
<small>F&uuml;r FreeBSD-Systementwickler. Dieses Buch beschreibt
detailliert die Architektur von verschiedenen wichtigen
Kernelsubsystemen von FreeBSD.</small></p>
<p><a href="&url.books;/porters-handbook/index.html">The Porter's
Handbook</a> (<tt>porters-handbook</tt>)<br>
<small>Essentiell, wenn Sie einen Port f&uuml;r ein Programm
von Drittherstellern beisteuern wollen.</small></p>
<p><a href="&url.books;/pmake/index.html">The PMake Tutorial</a>
(<tt>pmake</tt>)<br>
<small>Ein Tutorial f&uuml;r <em>make</em>. Dieses Buch enth&auml;lt
elementare Informationen f&uuml;r jeden, der alle Details von
<em>make</em> kennen und Makefiles verstehen und erstellen
will.</small></p>
<p><a href="&url.books;/design-44bsd/index.html">Kapitel 2
von "The Design and Implementation of the 4.4BSD Operating
System"</a> (<tt>design-44bsd</tt>)<br>
<small>Gespendet von Addison-Wesley, bietet dieses Buch einen
&Uuml;berblick &uuml;ber 4.4BSD, von dem FreeBSD
urspr&uuml;nglich abstammt.</small></p>
<p><a href="&url.books;/corp-net-guide/index.html">Kapitel 8
des "The FreeBSD Corporate Networker's Guide"</a>
(<tt>corp-net-guide</tt>)<br>
<small>Gespendet von Addison-Wesley. Beschreibt den Einsatz
von FreeBSD als Druckserver f&uuml;r Windows-, NT- und
Novellrechner.</small></p>
<p><a href="&url.books.de;/fdp-primer/index.html">
Die Fibel f&uuml;r neue Mitarbeiter des FreeBSD
Documentation Projects</a> (<tt>fdp-primer</tt>)<br>
<small>Alle Informationen, die Sie ben&ouml;tigen, um das FreeBSD
Documentation Project zu unterst&uuml;tzen.</small></p>
<h3><a name="articles">Artikel</a></h3>
<!-- Articles are sorted by pathname -->
<p><a href="&url.articles;/5-roadmap/index.html">The
Roadmap for 5-STABLE</a> (<tt>5-roadmap</tt>)<br>
<small>Beschreibt die Entwicklungs- und
Ver&ouml;ffentlichungspl&auml;ne hin zum Zweig
5-STABLE.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/casestudy-argentina.com/index.html">
Argentina.com : A Case Study</a> (<tt>casestudy-argentina.com</tt>)<br>
<small>Wie FreeBSD einem gro&szlig;en ISP in Lateinamerika helfen
konnte.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/checkpoint/index.html">Integration
of Checkpoint VPN-1/Firewall-1 and FreeBSD IPsec</a>
(<tt>checkpoint</tt>)<br>
<small>Wie man eine Checkpoint VPN-1/Firewall-1 mit FreeBSD und
IPsec konfiguriert.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/committers-guide/index.html">The
Committer's Guide</a> (<tt>committers-guide</tt>)<br>
<small>Eine Einf&uuml;hrung f&uuml;r neue FreeBSD
Committer.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/console-server/index.html">Console
Server Tutorial</a> (<tt>console-server</tt>)<br>
<small>Die Einrichtung eines konsolenbasierten Servers mit
einer billigen seriellen Multiportkarte unter FreeBSD.</small></p>
<p><a href="&url.articles.de;/contributing/index.html">FreeBSD
unterst&uuml;tzen</a> (<tt>contributing</tt>)<br>
<small>Wie Sie das FreeBSD Project unterst&uuml;tzen
k&ouml;nnen.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/contributing-ports/index.html">
Contributing to the FreeBSD Ports Collection</a>
(<tt>contributing-ports</tt>)<br>
Wie Sie bei der Wartung der FreeBSD Ports-Sammlung helfen
k&ouml;nnen.</p>
<p><a href="&url.articles;/contributors/index.html">The
List of FreeBSD Contributors</a> (<tt>contributors</tt>)<br>
<small>Eine Liste von Organisationen und Personen, die bisher
bei der Weiterentwicklung von FreeBSD geholfen haben.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/cvs-freebsd/index.html">Setting up a
CVS repository - The FreeBSD way</a> (<tt>cvs-freebsd</tt>)<br>
<small>Wie man ein CVS-Repository mit der gleichen
CVSROOT-Infrastruktur wie der des FreeBSD Projects
einrichtet.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/cvsup-advanced/index.html">CVSup
Advanced Points</a> (<tt>cvsup-advanced</tt>)<br>
<small>Ein Artikel, der die Feinheiten von CVSup beschreibt.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/dialup-firewall/index.html">Dialup
firewalling with FreeBSD</a> (<tt>dialup-firewall</tt>)<br>
<small>Beschreibt das Einrichten einer Firewall auf einem Rechner
mit PPP und ipfw, der &uuml;ber eine Einwahlverbindung und
eine dynamisch zugewiesene IP-Adresse mit dem Internet
verbunden ist.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/diskless-x/index.html">Creating
a diskless X server</a> (<tt>diskless-x</tt>)<br>
<small>Wie man einen plattenlosen X-Server einrichtet.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/euro/article.html">The Euro symbol
on FreeBSD</a> (<tt>euro</tt>)<br>
<small>Wie man FreeBSD und diverse Anwendungen dazu bringen kann,
das Euro-Symbol anzuzeigen.</small></p>
<p><a href="&url.articles.de;/explaining-bsd/index.html">
Hintergrundwissen zu BSD</a> (<tt>explaining-bsd</tt>)<br>
<small>Eine Antwort auf die Frage: "Was ist BSD?"</small></p>
<p><a href="&url.articles;/fbsd-from-scratch/index.html">FreeBSD
From Scratch</a> (<tt>fbsd-from-scratch</tt>)<br>
<small>Wie Sie ein frisches System inklusive Ihrer Lieblingsports
automatisch von Grund auf (also beginnend mit einem leeren
Dateisystem) kompilieren, installieren und konfigurieren
k&ouml;nnen.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/filtering-bridges/index.html">Filtering
Bridges</a> (<tt>filtering-bridges</tt>)<br>
<small>Firewalls und Paketfilter auf FreeBSD-Rechnern einrichten,
die nicht als Router, sondern als Bridge arbeiten.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/fonts/index.html">Fonts and
FreeBSD</a> (<tt>fonts</tt>)<br>
<small>Die Verwaltung von verschiedenen Schriftarten unter FreeBSD
sowie deren Einbindung in verschiedene Programme.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/formatting-media/index.html">Formatting
media on FreeBSD</a> (<tt>formatting-media</tt>)<br>
<small>Die Einrichtung von Speichermedien unter FreeBSD, sowie
deren Aufteilung in Slices und Partitionen.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/freebsd-questions/index.html">How
to get the best results from the FreeBSD-questions mailing list</a>
(<tt>freebsd-questions</tt>)<br>
<small>Tipps und Tricks, wie man am besten die gew&uuml;nschten
Informationen von der Mailingliste -questions erh&auml;lt.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/hats/index.html">Working with Hats</a>
(<tt>hats</tt>)<br>
<small>Eine Anleitung f&uuml;r Committer, die den Umgang mit
"hats" (also Committern, die f&uuml;r bestimmte
Bereiche von FreeBSD verantwortlich sind) beschreibt.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/hubs/index.html">Mirroring FreeBSD</a>
(<tt>hubs</tt>)
<br><small>Umfassende Informationen zum Spiegeln der FreeBSD
Internetseite, von CVSup-Servern, FTP-Servern und anderes
mehr.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/ipsec-must/index.html">Independent
Verification of IPsec Functionality in FreeBSD</a>
(<tt>ipsec-must</tt>)<br>
<small>Eine Methode zur experimentellen &Uuml;berpr&uuml;fung der
korrekten Funktion von IPSec.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/java-tomcat/index.html">Java, and
Jakarta Tomcat</a> (<tt>java-tomcat</tt>)<br>
<small>Informationen zur Einrichtung von Java und Jakarta Tomcat
unter FreeBSD.</small></p>
<p><a href="&url.articles.de;/laptop/article.html">FreeBSD und Notebooks</a>
(<tt>laptop</tt>)<br>
<small>Informationen zum Betrieb von FreeBSD auf Laptops.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/linux-comparison/article.html">FreeBSD: An Open
Source Alternative to Linux</a>
(<tt>linux-comparison</tt>)<br>
<small>Ein Whitepaper, dass die Unterschiede zwischen Linux und
FreeBSD erkl&auml;rt.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/mailing-list-faq/article.html">Frequently
Asked Questions About The FreeBSD Mailing Lists</a>
(<tt>mailing-list-faq</tt>)<br>
<small>Wie man die Mailinglisten am besten benutzt, um sich
st&auml;ndig wiederholende Diskussionen zu vermeiden.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/mh/index.html">An MH Primer</a>
(<tt>mh</tt>)<br>
<small>Eine Einf&uuml;hrung in das MH-Mailprogramm.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/multi-os/index.html">Using
FreeBSD with other operating systems</a> (<tt>multi-os</tt>)<br>
<small>Wie Sie FreeBSD gemeinsam mit einem oder mehreren
Betriebssystemen auf dem gleichen Rechner betreiben
k&ouml;nnen.</small></p>
<p><a href="&url.articles.de;/new-users/index.html">
Informationen f&uuml;r FreeBSD- und &unix;-Einsteiger</a>
(<tt>new-users</tt>)<br>
<small>F&uuml;r Personen, die das erste Mal mit FreeBSD und &unix;
konfrontiert werden.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/pam/index.html">Pluggable
Authentication Modules</a> (<tt>pam</tt>)<br>
<small>Eine Beschreibung des PAM-Systems sowie dessen Module unter
FreeBSD.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/portbuild/index.html">Package
building procedures</a> (<tt>portbuild</tt>)<br>
<small>Beschreibt die Vorgehensweise des FreeBSD-Portmanagers,
um regelm&auml;&szlig;ig Packages aus den Ports zu erzeugen.
Der Artikel beschreibt den zum Bau verwendeten Cluster sowie
die n&ouml;tigen Werkzeuge, um inkrementielle, experimentelle,
sowie offizielle Release-Packages zu bauen.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/pr-guidelines/index.html">FreeBSD
Problem Report Handling Guidelines</a> (<tt>pr-guidelines</tt>)<br>
<small>Die empfohlene Vorgangsweise f&uuml;r den Umgang mit
Problemberichten (PR).</small></p>
<p><a href="&url.articles;/problem-reports/index.html">Writing
FreeBSD Problem Reports</a> (<tt>problem-reports</tt>)<br>
<small>Wie man einen Problemreport (PR) erstellt und an das
FreeBSD Project weiterleitet.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/pxe/index.html">PXE booting
FreeBSD</a> (<tt>pxe</tt>)<br>
<small>Wie man einen Intel PXE-Server unter FreeBSD einrichten
und FreeBSD-Clients von diesem Server starten kann.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/relaydelay/article.html">FreeBSD as
a greylist mail server</a> (<tt>relaydelay</tt>)<br>
<small>Beschreibt die Einrichtung eines "Greylist"-Mailservers
unter FreeBSD mit Hilfe von Sendmail, MySQL, Perl sowie dem
Programm relaydelay. Dies ist eine exzellente Methode im
Kampf gegen Spam.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/releng/index.html">FreeBSD
Release Engineering</a> (<tt>releng</tt>)<br>
<small>Beschreibt die Vorgehensweise des FreeBSD Release
Engineering Teams, um produktionsreife Releases von FreeBSD
zu erzeugen. Der Artikel beschreibt die dazu n&ouml;tigen
Werkzeuge, falls Sie daran interessiert sind, angepasste
FreeBSD-Releases f&uuml;r Unternehmen oder kommerzielle
Produktionen zu erstellen.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/releng-packages/index.html">FreeBSD
Release Engineering for Third Party Packages</a>
(<tt>releng-packages</tt>)<br>
<small>Beschreibt die Vorgehensweise des FreeBSD Release
Engineering Teams, um qualitativ hochwertige und f&uuml;r
die offiziellen FreeBSD-Releases geeignete Paketsammlungen
zu erstellen. Dieser Artikel ist noch in Bearbeitung. In
der Endfassung wird er beschreiben, wie eine saubere
Paketsammlung auf dem FreeBSD.org-"Ports-Cluster" erzeugt
wird, und wie man einen solchen Cluster einrichten kann.
Weiters sollen die Aufteilung der Pakete auf die einzelnen
Installationsmedien sowie die &Uuml;berpr&uuml;fung der
Paketsammlungen auf Konsistenz erl&auml;utert werden.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/serial-uart/index.html">Serial
and UART devices</a> (<tt>serial-uart</tt>)<br>
<small>Ausf&uuml;hrliche Informationen zu seriellen
Ports unter FreeBSD sowie zur Verwendung von verschiedenen
seriellen Mulitport-Karten.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/solid-state/index.html">FreeBSD
and Solid State Devices</a> (<tt>solid-state</tt>)<br>
<small>Beschreibt "solid state"-Ger&auml;tedateien unter
FreeBSD.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/storage-devices/index.html">Storage Devices</a>
(<tt>storage-devices</tt>)<br>
<small>Detaillierte Informationen &uuml;ber Speichermedien,
wie ESDI- und SCSI-Platten, Bandlaufwerke und CD-ROM-Laufwerke
unter FreeBSD.</small></p>
<p><a href="&url.articles.de;/version-guide/index.html">Die f&uuml;r
Sie passende FreeBSD-Version bestimmen</a>
(<tt>version-guide</tt>)<br>
<small>Wie Sie sich f&uuml;r die f&uuml;r Sie richtige
FreeBSD-Version entscheiden. Behandelt werden Releases,
Entwicklungszweige, die Unterschiede zwischen -CURRENT und
-STABLE, sowie der geplante Entwicklungszyklus des
Projekts.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/vinum/index.html">Bootstrapping
Vinum: A Foundation for Reliable Servers</a> (<tt>vinum</tt>)<br>
<small>Eine Einf&uuml;hrung in ausfallsichere Server, sowie eine
Schritt-f&uuml;r-Schritt-Anleitung zum Bau eines solchen mit
Vinum.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/vm-design/index.html">Design
elements of the FreeBSD VM system</a> (<tt>vm-design</tt>)<br>
<small>Beschreibt das Design des virtuellen Speichersystems von
FreeBSD.</small></p>
<p><a href="&url.articles;/zip-drive/index.html">Zip-drives
and FreeBSD</a> (<tt>zip-drive</tt>)<br>
<small>Wie man ein Iomega-Ziplaufwerk (SCSI, IDE oder parallel)
unter FreeBSD formatiert, einh&auml;ngt und verwendet.</small></p>
<h2>Informationen auf anderen Internetseiten</h2>
<p>Verschiedene unabh&auml;ngige Projekte haben ebenfalls sehr
n&uuml;tzliche Informationen zu FreeBSD hervorgebracht.</p>
<h3><a name="other-books">B&uuml;cher</a></h3>
<ul>
<li>
<p><a href="http://www.vmunix.com/fbsd-book/">A Comprehensive
Guide to FreeBSD</a> - ein Versuch, eine besser lesbare
Anleitung f&uuml;r FreeBSD zu erstellen. Dieses Buch
ist derzeit in Arbeit und wendet sich an neue Anwender von
FreeBSD und UNIX.</p>
</li>
</ul>
<h3><a name="other-articles">Artikel</a></h3>
<ul>
<li>
<p>Niels Jorgensen hat eine akademische Studie zur Dynamik des
Entwicklungsprozesses von FreeBSD durchgef&uuml;hrt: <a
href="http://www.ruc.dk/~nielsj/research/papers/freebsd.pdf">
``Putting it All in the Trunk, Incremental Software
Development in the FreeBSD Open Source Project''</a>
[Information Systems Journal (2001) 11, 321-336].</p>
</li>
<li>
<p><a href="http://www.computerbits.com/">Computer Bits</a>, ein
Internetmagazin, hat seit 1996 eine Reihe von exzellenten
FreeBSD-spezifischen Artikeln in ihrer Kolumne
<strong>The Network Community</strong>, von
<a href="mailto:tedm@agora.rdrop.com">Ted Mittelstaedt</a>
ver&ouml;ffentlicht.</p>
<p>Zu den beliebtesten Artikeln geh&ouml;ren: <em><a
href="http://www.computerbits.com/archive/1996/0300/lan9603.html">
Setting up a FreeBSD-based mail server</a></em>, <em><a
href="http://www.computerbits.com/archive/1997/0800/lan9708.html">
Network Address Translation</a></em>, sowie <em><a
href="http://www.computerbits.com/archive/1996/1100/lan9611.html">
Building a fax server</a></em>.</p>
</li>
<li>
<p><a href="mailto:mckusick@mckusick.com">Kirk McKusick</a>, einer
der Architekten von BSD an der U.C. Berkeley, verwendet FreeBSD
f&uuml;r seine Vorlesung
<a href="http://www.mckusick.com/courses/">4.4BSD Kernel
Internals</a>. Diese Vorlesung ist auch als Video
erh&auml;ltlich.</p>
</li>
<li>
<p><a href="http://flag.blackened.net/freebsd/">FreeBSD How-To's
for the Lazy and Hopeless</a> ist ein etwas weniger
technisch orientierter Versuch, leicht verst&auml;ndliche
How-To's zur Installation und Konfiguration von FreeBSD zu
erstellen.</p>
</li>
<li>
<p><a href="http://www.tldp.org/HOWTO/Linux+FreeBSD.html">Das
Linux+FreeBSD mini-HOWTO</a> beschreibt den gemeinsamen
Betrieb von Linux und FreeBSD auf einem System. Der Artikel
beschreibt FreeBSD sowie die Zusammenarbeit beider
Betriebssysteme, etwa &uuml;ber einen gemeinsamen
Auslagerungsspeicher.</p>
</li>
<li>
<p><a href="http://www.nber.org/amd.html">Getting started with AMD on
FreeBSD</a>. (Dieser Artikel beschreibt den Umgang mit dem
Automount-Daemon, nicht den Chiphersteller.)</p>
</li>
<li>
<p><em>FreeBSD Installation Details for Newbies</em>. Dieses
Dokument ist in das <a
href="&url.books.de;/handbook/install.html">
FreeBSD Handbuch</a> aufgenommen worden.</p>
</li>
<li>
<p><a href="http://www.daemonnews.org/200010/blueprints.html">Dynamic
Kernel Linker (KLD) Facility Programming Tutorial</a>.</p>
</li>
<li>
<p><a href="http://www.daemonnews.org/200007/newbus-intro.html">
How to Write Kernel Drivers with Newbus</a>.</p>
</li>
<li>
<p><em>Writing an ISA device driver</em>. Dieses Dokument ist
inzwischen in das <a
href="&url.books;/developers-handbook/index.html">
Developer Handbook</a> eingeflossen.</p>
</li>
<li>
<p><em>FreeBSD Assembly Language Programming Tutorial</em>. Auch
dieses Dokument ist in das <a
href="&url.books;/developers-handbook/index.html">
Developer Handbook</a> eingebracht worden.</p>
</li>
<li>
<p><a href="http://www.cfcl.com/rdm/split_DNS.html">Setting up
Split DNS on FreeBSD</a>.</p>
</li>
<li>
<p>Die <a href="http://people.FreeBSD.org/~fsmp/SMP/SMP.html">
SMP support page</a> enth&auml;lt Informationen zur
SMP-Unterst&uuml;tzung unter FreeBSD 4.X und &auml;lteren
Versionen.</p>
</li>
<li>
<p>Anhang A des Lehrbuches <i>Operating Systems Concepts</i> von
Silberschatz, Galvin und Gagne ist online im
<a href="http://www.wiley.com/college/silberschatz6e/0471417432/pdf/bsd.pdf">PDF-Format</a>
verf&uuml;gbar. Dieser Anhang widmet sich FreeBSD und bietet
Ihnen eine gute Beschreibung der Interna von FreeBSD.</p>
</li>
</ul>
&footer;
</body>
</html>
<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-indent-data: t
sgml-omittag: nil
sgml-always-quote-attributes: t
End:
-->

105
de/docs/man.sgml Normal file
View file

@ -0,0 +1,105 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/docs/man.sgml,v 1.2 2005/10/24 18:58:18 jkois Exp $">
<!ENTITY title "Manual-Pages">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.3">
<!ENTITY debase CDATA ".">
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY enbase CDATA "../../">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../includes.navdocs.sgml"> %navincludes;
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
<!ENTITY url.mancgi "http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi">
]>
<html>
&header;
<h3><a name="man">Manualpages</a></h3>
<dl>
<dt><strong>FreeBSD</strong></dt>
<dd>F&uuml;r das Release:
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+1.0-RELEASE">1.0</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+1.1-RELEASE">1.1</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+1.1.5.1-RELEASE">1.1.5.1</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+2.0-RELEASE">2.0</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+2.0.5-RELEASE">2.0.5</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+2.1.0-RELEASE">2.1.0</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+2.1.5-RELEASE">2.1.5</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+2.1.6.1-RELEASE">2.1.6.1</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+2.1.7.1-RELEASE">2.1.7.1</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+2.2.1-RELEASE">2.2.1</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+2.2.2-RELEASE">2.2.2</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+2.2.5-RELEASE">2.2.5</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+2.2.6-RELEASE">2.2.6</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+2.2.7-RELEASE">2.2.7</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+2.2.8-RELEASE">2.2.8</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+3.0-RELEASE">3.0</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+3.1-RELEASE">3.1</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+3.2-RELEASE">3.2</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+3.3-RELEASE">3.3</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+3.4-RELEASE">3.4</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+3.5.1-RELEASE">3.5.1</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+4.0-RELEASE">4.0</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+4.1-RELEASE">4.1</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+4.2-RELEASE">4.2</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+4.3-RELEASE">4.3</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+4.4-RELEASE">4.4</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+4.5-RELEASE">4.5</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+4.6-RELEASE">4.6</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+4.7-RELEASE">4.7</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+4.8-RELEASE">4.8</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+4.9-RELEASE">4.9</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+4.10-RELEASE">4.10</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+4.11-RELEASE">4.11</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=freebsd-stable">4.X-STABLE</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+5.0-RELEASE">5.0</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+5.1-RELEASE">5.1</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+5.2-RELEASE">5.2</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+5.2.1-RELEASE">5.2.1</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+5.3-RELEASE">5.3</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+5.4-RELEASE">5.4</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=freebsd-stable5">5.X-STABLE</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+6.0-current">6.0-CURRENT</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+Ports">Ports</a>.</dd>
<dt><strong>Andere Systeme</strong></dt>
<dd><a href="&url.mancgi;?manpath=v7">Unix Seventh Edition (V7)</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=2.8BSD">2.8BSD</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=2.9BSD">2.9.1BSD</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=2.10BSD">2.10BSD</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=2.11BSD">2.11BSD</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=4.3BSD+Reno">4.3BSD Reno</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=NET%2F2">NET/2</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=386BSD+0.1">386BSD 0.1</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=4.4BSD+Lite2">4.4BSD Lite2</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=hpux">HP-UX</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=linux">Linux</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=NetBSD">NetBSD</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=OpenBSD">OpenBSD</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=darwin">Darwin</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=plan9">Plan 9</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=sunos4">SunOS 4.X</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=sunos5">SunOS 5.X</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=ultrix">ULTRIX 4.2</a>,
und <a
href="&url.mancgi;?manpath=XFree86">XFree86</a>.
</dd>
</dl>
&footer;
</body>
</html>
<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-indent-data: t
sgml-omittag: nil
sgml-always-quote-attributes: t
End:
-->

116
de/docs/webresources.sgml Normal file
View file

@ -0,0 +1,116 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/docs/webresources.sgml,v 1.2 2005/10/24 17:32:46 jkois Exp $">
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY enbase CDATA "../../">
<!ENTITY title "Internet-Ressourcen">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.3">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../includes.navdocs.sgml"> %navincludes;
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
]>
<html>
&header;
<h3><a name="links">Links</a></h3>
<ul>
<li>
<p>Das
<a href="http://dmoz.org/Computers/Software/Operating_Systems/Unix/BSD/FreeBSD/">Open
Directory Project</a> bietet eine hervorragende Auswahl von
Links zu FreeBSD, inklusive einer Liste von
<a href="http://dmoz.org/Computers/Software/Operating_Systems/Unix/BSD/FreeBSD/Prominent_Users/">
prominenten Anwendern</a>, die bei der Vermarktung von
FreeBSD n&uuml;tzlich sein kann.</p>
</li>
</ul>
<h2>Informationen in der "wirklichen" Welt ...</h2>
<h3><a name="press" href="&base;/news/press.html">FreeBSD in der Presse</a></h3>
<p>Presseberichte &uuml;ber FreeBSD</p>
<h2><a name="newsgroups">Newsgroups</a></h2>
<p>Die folgenden Newsgroups diskutieren FreeBSD-spezifische Themen:</p>
<ul>
<li>
<p><a
href="news:comp.unix.bsd.freebsd.announce">comp.unix.bsd.freebsd.announce</a>
(moderiert)</p>
</li>
<li>
<p><a
href="news:comp.unix.bsd.freebsd.misc">comp.unix.bsd.freebsd.misc</a></p>
</li>
<li>
<p><a
href="news:comp.unix.bsd.misc">comp.unix.bsd.misc</a></p>
</li>
</ul>
<h3><a href="&base;/../y2kbug.html">Die Jahr-2000-Kompatibilit&auml;t</a></h3>
<p>Ver&ouml;ffentlichungen und Kommentare des FreeBSD Projects zur
Jahr-2000-Kompatibilit&auml;t.</p>
<h3><a href="http://fxr.watson.org/">The Source Code</a></h3>
<p>Wenn Sie gerne im Quellcode herumst&ouml;bern, sollten Sie sich
die Hypertextversion der FreeBSD <em>Kernel</em>-Quellen ansehen,
die von Robert Watson zur Verf&uuml;gung gestellt wird.</p>
<h3><a href="http://www.daemonnews.org/">Daemon News</a></h3>
<p>Die f&uuml;hrende Internetseite mit BSD-Nachrichten.</p>
<p>Wie FreeBSD selbst, wird auch dieses Projekt von Freiwilligen
gef&uuml;hrt. Die Ziele dieses Projekts werden auf der
Internetseite beschrieben, genauso wie die Richtlinien zum
Einsenden von Korrekturen und neuen Anleitungen.</p>
<h3><a name="diary" href="http://www.freebsddiary.org/">The FreeBSD
Diary</a></h3>
<p>Das FreeBSD Diary ist eine Sammlung von How-To's f&uuml;r
UNIX-Neulinge. Das Ziel sind Schritt-f&uuml;r-Schritt-Anleitungen
zur Installation und Konfiguration von verschiedenen Ports.</p>
<h3><a href="http://www.OnLamp.com/bsd/">The O'Reilly Network BSD
Dev Center</a></h3>
<p>Das BSD Dev Center bietet zwei regelm&auml;&szlig;ige
Kolumnen mit Tipps und Anleitungen zu FreeBSD.</p>
<h3><a name="other">Andere Dokumentationen</a></h3>
<p><a href="http://docs.FreeBSD.org/44doc/">4.4BSD-Dokumente</a>:
Die Hypertextversion der 4.4BSD-Dokumente. Wenn Sie die
doc-Distribution installiert haben, finden Sie diese Dokumente
auf Ihrem FreeBSD-System unter
<a href="file://localhost/usr/share/doc">/usr/share/doc</a>.</p>
<p><a href="http://docs.FreeBSD.org/info/">Info-Dokumente</a>:
Die Hypertextversion der Info-Dokumente. Wenn Sie die
info-Distribution installiert haben, finden Sie diese Dokumente
auf Ihrem FreeBSD-System unter
<a href="file://localhost/usr/share/info">/usr/share/info</a>.</p>
&footer;
</body>
</html>
<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-indent-data: t
sgml-omittag: nil
sgml-always-quote-attributes: t
End:
-->

29
de/features.sgml
View file

@ -1,6 +1,6 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/features.sgml,v 1.3 2004/11/10 16:30:21 brueffer Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/features.sgml,v 1.8 2004/11/07 16:22:48 mheinen Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/features.sgml,v 1.10 2005/10/21 14:41:33 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.21">
<!ENTITY title "Die Vorteile von FreeBSD">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "includes.navabout.sgml"> %navincludes;
@ -15,9 +15,9 @@
<p>Egal welche Anwendung, Sie m&ouml;chten Ihr System optimal
ausnutzen. FreeBSD gibt Ihnen die M&ouml;glichkeit, genau
das zu tun.</p>
<h2>Ein komplettes Betriebssystem, basierend auf 4.4BSD.</h2>
<p>FreeBSD hat seine Urspr&uuml;nge in den letzten der
<b>BSD</b> Software Versionen der Computer Systems
Research Group von der University of California, Berkeley.
@ -32,11 +32,11 @@
stark erweitert. Das Ziel jedes neuen Release ist ein
stabileres und schnelleres Betriebssystem, das neue, von
Benutzern vorgeschlagene, Funktionen enth&auml;lt.</p>
<h2>FreeBSD bietet h&ouml;here
Geschwindigkeit, gr&ouml;&szlig;ere Kompatibilit&auml;t
und weniger Aufwand bei der Systemadministration.</h2>
<h2>FreeBSD bietet h&ouml;here Geschwindigkeit, gr&ouml;&szlig;ere
Kompatibilit&auml;t und weniger Aufwand bei der
Systemadministration.</h2>
<p>Die Entwickler von FreeBSD haben einige der gr&ouml;&szlig;eren
Probleme des Betriebssystem-Designs in Angriff genommen
und daher kann FreeBSD nun mit folgenden Besonderheiten
@ -93,11 +93,10 @@
Ein- und Ausgaben auf Sockets), Unterst&uuml;tzung f&uuml;r
ACPI und erweiterte Sicherheitsfunktionen, wie
vorgeschriebene Zugriffskontrollen.</p>
<h2>FreeBSD besitzt
viele Sicherheitsmerkmale, die Netze und Server
sch&uuml;tzen.</h2>
<h2>FreeBSD besitzt viele Sicherheitsmerkmale, die Netze und
Server sch&uuml;tzen.</h2>
<p>Den FreeBSD-Entwicklern bedeutet Sicherheit
genau so viel wie Schnelligkeit und
Stabilit&auml;t. Der Kernel
@ -110,7 +109,7 @@
in chroot-Umgebungen (eingeschr&auml;kte Zugriffe auf
das Dateisystem), sichere RPCs und Zugriffskontrolllisten
f&uuml;r Dienste, die mit den TCP-Wrappern zusammenarbeiten.</p>
&footer;
</body>
</html>

34
de/includes.navabout.sgml
View file

@ -1,19 +1,23 @@
<!-- $FreeBSD: www/share/sgml/includes.navabout.sgml,v 1.5 2005/02/12 13:06:38 ceri Exp $ -->
<!--
$FreeBSD$
$FreeBSDde: de-www/includes.navabout.sgml,v 1.2 2005/10/19 18:19:10 jkois Exp $
basiert auf: 1.1
-->
<!ENTITY nav '<div id="sidenav">
<h2 class="blockhide">Section Navigation</h2>
<h2 class="blockhide">Navigation-Men&uuml;</h2>
<ul>
<li><a href="&base;/about.html">About</a></li>
<li><a href="&base;/features.html">Features</a></li>
<li><a href="&base;/applications.html">Applications</a></li>
<li><a href="&base;/internet.html">Internetworking</a></li>
<li><a href="&enbase;/advocacy/">Advocacy</a></li>
<li><a href="&enbase;/marketing/">Marketing</a></li>
<li><a href="&base;/news/newsflash.html">News</a></li>
<li><a href="&enbase;/events/events.html">Veranstaltungen</a></li>
<li><a href="&base;/news/press.html">Press</a></li>
<li><a href="&enbase;/art.html">Artwork</a></li>
<li><a href="&enbase;/donations/">Spenden</a></li>
<li><a href="&enbase;/copyright/">Legal Notices</a></li>
<li><a href="&base;/about.html">&#220;ber FreeBSD</a></li>
<li><a href="&base;/features.html">Eigenschaften</a></li>
<li><a href="&base;/applications.html">Anwendungen</a></li>
<li><a href="&base;/internet.html">Netzwerkfunktionen</a></li>
<li><a href="&base;/../advocacy/">FreeBSD bewerben</a></li>
<li><a href="&base;/../marketing/">Marketing</a></li>
<li><a href="&base;/news/newsflash.html">Neuigkeiten</a></li>
<li><a href="&base;/../events/events.html">Veranstaltungen</a></li>
<li><a href="&base;/news/press.html">Aus der Presse</a></li>
<li><a href="&base;/../art.html">Kunst</a></li>
<li><a href="&base;/../donations/">Spenden</a></li>
<li><a href="&base;/../copyright/">Rechtliches</a></li>
</ul>
</div> <!-- sidenav -->'>
</div> <!-- sidenav -->'>

6
de/includes.navcommunity.sgml
View file

@ -1,4 +1,8 @@
<!-- $FreeBSD: www/share/sgml/includes.navcommunity.sgml,v 1.5 2005/02/12 13:06:38 ceri Exp $ -->
<!--
$FreeBSD$
$FreeBSDde: de-www/includes.navcommunity.sgml,v 1.1 2005/10/19 17:02:04 jkois Exp $
basiert auf: 1.1
-->
<!ENTITY nav '<div id="sidenav">
<h2 class="blockhide">Section Navigation</h2>

23
de/includes.navdevelopers.sgml
View file

@ -1,23 +1,28 @@
<!-- $FreeBSD: www/share/sgml/includes.navdevelopers.sgml,v 1.5 2005/02/12 13:06:38 ceri Exp $ -->
<!--
$FreeBSD$
$FreeBSDde: de-www/includes.navdevelopers.sgml,v 1.5 2005/10/25 18:55:09 jkois Exp $
basiert auf: 1.2
-->
<!ENTITY nav '<div id="sidenav">
<h2 class="blockhide">Section Navigation</h2>
<ul>
<li><a href="&base;/projects/index.html">Entwicklung</a></li>
<li><a href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/books/developers-handbook">Developer&#39;s Handbook</a></li>
<li><a href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/books/porters-handbook">Porter&#39;s Handbook</a></li>
<li><a href="&base;/support.html#cvs">CVS Repository</a></li>
<li><a href="&base;/releng/index.html">Release Engineering</a></li>
<li><a href="&base;/../projects/index.html">Entwicklung</a></li>
<li><a href="&base;/../doc/en_US.ISO8859-1/books/developers-handbook">Developer&#39;s Handbook</a></li>
<li><a href="&base;/../doc/en_US.ISO8859-1/books/porters-handbook">Porter&#39;s Handbook</a></li>
<li><a href="&base;/../developers/cvs.html">CVS Repository</a></li>
<li><a href="&base;/../releng/index.html">Release Engineering</a></li>
<li><a href="&base;/platforms/">Plattformen</a>
<ul>
<li><a href="&base;/platforms/alpha.html">alpha</a></li>
<li><a href="&base;/platforms/amd64.html">amd64</a></li>
<li><a href="&base;/platforms/i386.html">i386</a></li>
<li><a href="&base;/platforms/ia64.html">ia64</a></li>
<li><a href="&base;/platforms/ia64/index.html">ia64</a></li>
<li><a href="&base;/platforms/pc98.html">pc98</a></li>
<li><a href="&base;/platforms/ppc.html">ppc</a></li>
<li><a href="&base;/platforms/sparc.html">sparc64</a></li>
</ul>
</li>
<li><a href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/articles/contributing/index.html">Contributing</a></li>
<li><a href="&base;/../doc/&url.doc.langcode;/articles/contributing/index.html">FreeBSD unterst&uuml;tzen</a></li>
</ul>
</div> <!-- sidenav -->'>
</div> <!-- sidenav -->'>

16
de/includes.navdocs.sgml
View file

@ -1,4 +1,8 @@
<!-- $FreeBSD: www/share/sgml/includes.navdocs.sgml,v 1.5 2005/02/12 13:06:38 ceri Exp $ -->
<!--
$FreeBSD$
$FreeBSDde: de-www/includes.navdocs.sgml,v 1.2 2005/10/23 14:24:53 jkois Exp $
basiert auf: 1.2
-->
<!ENTITY nav '<div id="sidenav">
<h2 class="blockhide">Section Navigation</h2>
@ -6,14 +10,14 @@
<li><a href="&base;/docs.html">Dokumentation</a></li>
<li><a href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/books/faq/">FAQ</a></li>
<li><a href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/books/handbook/">Handbuch</a></li>
<li><a href="&base;/docs.html#man">Manual-Pages</a>
<li><a href="&base;/docs/man.html">Manual-Pages</a>
<ul>
<li><a href="&enbase;/cgi/man.cgi">Man Online</a></li>
<li><a href="&enbase;/cgi/man.cgi">Manual-Pages (Online)</a></li>
</ul>
</li>
<li><a href="&base;/docs.html#books">Books and Articles Online</a></li>
<li><a href="&enbase;/publish.html">Publications</a></li>
<li><a href="&base;/docs.html#links">Web Ressourcen</a></li>
<li><a href="&base;/docs/books.html">B&uuml;cher und Artikel (Online)</a></li>
<li><a href="&enbase;/publish.html">Publikationen</a></li>
<li><a href="&base;/docs/webresources.html">Internet-Ressourcen</a></li>
<li><a href="&base;/projects/newbies.html">F&uuml;r Einsteiger</a></li>
<li><a href="&enbase;/docproj/">Documentation Project</a></li>
</ul>

12
de/includes.navdownload.sgml
View file

@ -1,4 +1,8 @@
<!-- $FreeBSD: www/share/sgml/includes.navdownload.sgml,v 1.5 2005/02/12 13:06:38 ceri Exp $ -->
<!--
$FreeBSD$
$FreeBSDde: de-www/includes.navdownload.sgml,v 1.3 2005/11/06 14:10:40 jkois Exp $
basiert auf: 1.1
-->
<!ENTITY nav '<div id="sidenav">
<h2 class="blockhide">Section Navigation</h2>
@ -6,11 +10,11 @@
<li><a href="&base;/where.html">FreeBSD Bezugsquellen</a></li>
<li><a href="&base;/releases/">Release Informationen</a>
<ul>
<li><a href="&u.rel.announce;">Produktionsreife: &rel.current;</a></li>
<li><a href="&u.rel.announce;">Produktivversion: &rel.current;</a></li>
<li><a href="&u.rel2.announce;">Ausgereift: &rel2.current;</a></li>
<li><a href="&base;/snapshots/">Snapshot Releases</a></li>
<li><a href="&base;/../snapshots/">Snapshot Releases</a></li>
</ul>
</li>
<li><a href="&enbase;/ports/">Anwendungen (Ports)</a></li>
</ul>
</div> <!-- sidenav -->'>
</div> <!-- sidenav -->'>

14
de/includes.navsupport.sgml
View file

@ -1,4 +1,8 @@
<!-- $FreeBSD: www/share/sgml/includes.navsupport.sgml,v 1.5 2005/02/12 13:06:38 ceri Exp $ -->
<!--
$FreeBSD$
$FreeBSDde: de-www/includes.navsupport.sgml,v 1.3 2005/10/24 21:32:23 jkois Exp $
basiert auf: 1.2
-->
<!ENTITY nav '<div id="sidenav">
<h2 class="blockhide">Section Navigation</h2>
@ -9,16 +13,16 @@
<li><a href="&enbase;/commercial/software_bycat.html">Software</a></li>
<li><a href="&enbase;/commercial/hardware.html">Hardware</a></li>
<li><a href="&enbase;/commercial/consult_bycat.html">Beratung</a></li>
<li><a href="&enbase;/commercial/isp.html">Internet Service Providers</a></li>
<li><a href="&enbase;/commercial/isp.html">Internet Service Provider</a></li>
<li><a href="&enbase;/commercial/misc.html">Verschiedenes</a></li>
</ul>
</li>
<li><a href="&base;/security/">Sicherheit</a></li>
<li><a href="&base;/support.html#gnats">Fehlerberichte</a>
<li><a href="&base;/support/bugreports.html">Fehlerberichte</a>
<ul>
<li><a href="&enbase;/send-pr.html">Einreichen</a></li>
</ul>
</li>
<li><a href="&base;/support.html#general">Web Ressourcen</a></li>
<li><a href="&base;/support/webresources.html">Internet-Ressourcen</a></li>
</ul>
</div> <!-- sidenav -->'>
</div> <!-- sidenav -->'>

48
de/includes.sgml
View file

@ -1,6 +1,6 @@
<!--
$FreeBSD: www/de/includes.sgml,v 1.18 2005/08/25 15:37:31 jkois Exp $
$FreeBSDde: de-www/includes.sgml,v 1.27 2005/08/15 12:29:02 jkois Exp $
$FreeBSD$
$FreeBSDde: de-www/includes.sgml,v 1.30 2005/11/06 14:10:40 jkois Exp $
basiert auf: 1.62
-->
@ -69,13 +69,13 @@
<div id="searchnav">
<ul id="searchnavlist">
<li>
Text Size: <a href="#" onkeypress="return false;" onclick="setActiveStyleSheet(&#39;Normal Text&#39;); return false;" title="Normal Text Size">Normal</a> / <a href="#" onkeypress="return false;" onclick="setActiveStyleSheet(&#39;Large Text&#39;); return false;" title="Large Text Size">Large</a>
Schriftgr&ouml;&szlig;e: <a href="#" onkeypress="return false;" onclick="setActiveStyleSheet(&#39;Normal Text&#39;); return false;" title="Normale Schrift">Normal</a> / <a href="#" onkeypress="return false;" onclick="setActiveStyleSheet(&#39;Large Text&#39;); return false;" title="Gro&szlig;e Schrift">Gro&szlig;</a>
</li>
<li>
<a href="&enbase;/donations/" title="Spenden">Spenden</a>
</li>
<li class="last-child">
<a href="&base;/mailto.html" title="Contact">Contact</a>
<a href="&base;/mailto.html" title="Kontakt">Kontakt</a>
</li>
</ul>
</div> <!-- searchnav -->
@ -95,10 +95,10 @@
<div id="topnav">
<ul id="topnavlist">
<li>
<a href="&base;/" title="Home">Home</a>
<a href="&base;/" title="Startseite">Startseite</a>
</li>
<li>
<a href="&base;/about.html" title="About">About</a>
<a href="&base;/about.html" title="&Uuml;ber FreeBSD">&Uuml;ber FreeBSD</a>
</li>
<li>
<a href="&base;/where.html" title="FreeBSD Bezugsquellen">FreeBSD Bezugsquellen</a>
@ -162,30 +162,30 @@
rel2.* and u.rel2.* for the "conservative users" version.
-->
<!ENTITY rel.current '5.4'>
<!ENTITY rel.current.date 'May 2004'>
<!ENTITY rel.current '6.0'>
<!ENTITY rel.current.date 'November 2005'>
<!-- URLs to information on the latest release -->
<!ENTITY u.rel.notes '&enbase;/releases/&rel.current;R/relnotes.html'>
<!ENTITY u.rel.announce '&enbase;/releases/&rel.current;R/announce.html'>
<!ENTITY u.rel.errata '&enbase;/releases/&rel.current;R/errata.html'>
<!ENTITY u.rel.hardware '&enbase;/releases/&rel.current;R/hardware.html'>
<!ENTITY u.rel.early '&enbase;/releases/&rel.current;R/early-adopter.html'>
<!ENTITY u.rel.migration '&enbase;/releases/&rel.current;R/migration-guide.html'>
<!ENTITY u.rel.installation '&enbase;/releases/&rel.current;R/installation.html'>
<!ENTITY u.rel.readme '&enbase;/releases/&rel.current;R/readme.html'>
<!ENTITY u.rel.notes '&base;/../releases/&rel.current;R/relnotes.html'>
<!ENTITY u.rel.announce '&base;/../releases/&rel.current;R/announce.html'>
<!ENTITY u.rel.errata '&base;/../releases/&rel.current;R/errata.html'>
<!ENTITY u.rel.hardware '&base;/../releases/&rel.current;R/hardware.html'>
<!ENTITY u.rel.early '&base;/../releases/&rel.current;R/early-adopter.html'>
<!ENTITY u.rel.migration '&base;/../releases/&rel.current;R/migration-guide.html'>
<!ENTITY u.rel.installation '&base;/../releases/&rel.current;R/installation.html'>
<!ENTITY u.rel.readme '&base;/../releases/&rel.current;R/readme.html'>
<!-- Secondary "current release" entities -->
<!ENTITY rel2.current '4.11'>
<!ENTITY rel2.current.date 'Januar 2005'>
<!ENTITY rel2.current '5.4'>
<!ENTITY rel2.current.date 'Mai 2005'>
<!-- URLs to information on the latest release -->
<!ENTITY u.rel2.notes '&base;/releases/&rel2.current;R/relnotes.html'>
<!ENTITY u.rel2.announce '&base;/releases/&rel2.current;R/announce.html'>
<!ENTITY u.rel2.errata '&base;/releases/&rel2.current;R/errata.html'>
<!ENTITY u.rel2.hardware '&base;/releases/&rel2.current;R/hardware.html'>
<!ENTITY u.rel2.installation '&base;/releases/&rel2.current;R/installation.html'>
<!ENTITY u.rel2.readme '&base;/releases/&rel2.current;R/readme.html'>
<!ENTITY u.rel2.notes '&base;/../releases/&rel2.current;R/relnotes.html'>
<!ENTITY u.rel2.announce '&base;/../releases/&rel2.current;R/announce.html'>
<!ENTITY u.rel2.errata '&base;/../releases/&rel2.current;R/errata.html'>
<!ENTITY u.rel2.hardware '&base;/../releases/&rel2.current;R/hardware.html'>
<!ENTITY u.rel2.installation '&base;/../releases/&rel2.current;R/installation.html'>
<!ENTITY u.rel2.readme '&base;/../releases/&rel2.current;R/readme.html'>
<!-- macro for webbuild paper -->
<!ENTITY webbuild '

89
de/includes.xsl
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
<!-- $FreeBSD: www/de/includes.xsl,v 1.15 2005/05/20 17:13:46 brueffer Exp $
$FreeBSDde: de-www/includes.xsl,v 1.21 2005/05/20 13:33:58 brueffer Exp $
<!-- $FreeBSD$
$FreeBSDde: de-www/includes.xsl,v 1.25 2005/11/06 14:10:40 jkois Exp $
basiert auf: 1.20
-->
@ -51,14 +51,14 @@
<link rel="stylesheet" media="screen" href="{$enbase}/layout/css/fixed.css" type="text/css" title="Normal Text" />
<link rel="alternate stylesheet" media="screen" href="{$enbase}/layout/css/fixed_large.css" type="text/css" title="Large Text" />
<script type="text/javascript" src="{$enbase}/layout/js/styleswitcher.js"></script>
</head>
</head>
</xsl:variable>
<xsl:variable name="header2">
<span class="txtoffscreen"><a href="#content" title="Skip site navigation" accesskey="1">Skip site navigation</a> (1)</span>
<span class="txtoffscreen"><a href="#contentwrap" title="Skip section navigation" accesskey="2">Skip section navigation</a> (2)</span>
<div id="headercontainer">
<div id="header">
<h2 class="blockhide">Header And Logo</h2>
<div id="headerlogoleft">
@ -69,13 +69,13 @@
<div id="searchnav">
<ul id="searchnavlist">
<li>
Text Size: <a href="#" onkeypress="return false;" onclick="setActiveStyleSheet('Normal Text'); return false;" title="Normal Text Size">Normal</a> / <a href="#" onkeypress="return false;" onclick="setActiveStyleSheet('Large Text'); return false;" title="Large Text Size">Large</a>
Schriftgr&#246;&#223;e: <a href="#" onkeypress="return false;" onclick="setActiveStyleSheet('Normal Text'); return false;" title="Normale Schrift">Normal</a> / <a href="#" onkeypress="return false;" onclick="setActiveStyleSheet('Large Text'); return false;" title="Gro&#223;e Schrift">Gro&#223;</a>
</li>
<li>
<a href="{$enbase}/donations/" title="Spenden">Spenden</a>
</li>
<li class="last-child">
<a href="{$base}/mailto.html" title="Contact">Contact</a>
<a href="{$base}/mailto.html" title="Kontakt">Kontakt</a>
</li>
</ul>
</div> <!-- searchnav -->
@ -88,17 +88,17 @@
</form>
</div> <!-- search -->
</div> <!-- headerlogoright -->
</div> <!-- header -->
<h2 class="blockhide">Site Navigation</h2>
<div id="topnav">
<ul id="topnavlist">
<li>
<a href="{$base}/" title="Home">Home</a>
<a href="{$base}/" title="Startseite">Startseite</a>
</li>
<li>
<a href="{$base}/about.html" title="About">About</a>
<a href="{$base}/about.html" title="&#220;ber FreeBSD">&#220;ber FreeBSD</a>
</li>
<li>
<a href="{$base}/where.html" title="FreeBSD Bezugsquellen">FreeBSD Bezugsquellen</a>
@ -119,31 +119,31 @@
</div> <!-- topnav -->
</div> <!-- headercontainer -->
</xsl:variable>
<xsl:variable name="header3">
<h1><xsl:value-of select="$title"/></h1>
</xsl:variable>
<xsl:variable name="sidenav">
<div id="sidewrap">
<div id="sidenav">
<h2 class="blockhide">Section Navigation</h2>
<xsl:if test="$section = 'about'" >
<ul>
<li><a href="{$base}/about.html">About</a></li>
<li><a href="{$base}/features.html">Features</a></li>
<li><a href="{$base}/applications.html">Applications</a></li>
<li><a href="{$base}/internet.html">Internetworking</a></li>
<li><a href="{$enbase}/advocacy/">Advocacy</a></li>
<li><a href="{$base}/about.html">&#220;ber FreeBSD</a></li>
<li><a href="{$base}/features.html">Eigenschaften</a></li>
<li><a href="{$base}/applications.html">Anwendungen</a></li>
<li><a href="{$base}/internet.html">Netzwerkfunktionen</a></li>
<li><a href="{$enbase}/advocacy/">FreeBSD bewerben</a></li>
<li><a href="{$enbase}/marketing/">Marketing</a></li>
<li><a href="{$base}/news/newsflash.html">News</a></li>
<li><a href="{$base}/news/newsflash.html">Neuigkeiten</a></li>
<li><a href="{$enbase}/events/events.html">Veranstaltungen</a></li>
<li><a href="{$base}/news/press.html">Press</a></li>
<li><a href="{$enbase}/art.html">Artwork</a></li>
<li><a href="{$base}/news/press.html">Aus der Presse</a></li>
<li><a href="{$enbase}/art.html">Kunst</a></li>
<li><a href="{$enbase}/donations/">Spenden</a></li>
<li><a href="{$enbase}/copyright/">Legal Notices</a></li>
<li><a href="{$enbase}/copyright/">Rechtliches</a></li>
</ul>
</xsl:if>
@ -160,7 +160,7 @@
<xsl:if test="$section = 'developers'" >
<ul>
<li><a href="{$base}/projects/index.html">Entwicklung</a></li>
<li><a href="{$enbase}/projects/index.html">Entwicklung</a></li>
<li><a href="{$enbase}/doc/en_US.ISO8859-1/books/developers-handbook">Developer&#39;s Handbook</a></li>
<li><a href="{$enbase}/doc/en_US.ISO8859-1/books/porters-handbook">Porter&#39;s Handbook</a></li>
<li><a href="{$base}/support.html#cvs">CVS Repository</a></li>
@ -170,12 +170,13 @@
<li><a href="{$base}/platforms/alpha.html">alpha</a></li>
<li><a href="{$base}/platforms/amd64.html">amd64</a></li>
<li><a href="{$base}/platforms/i386.html">i386</a></li>
<li><a href="{$base}/platforms/ia64.html">ia64</a></li>
<li><a href="{$base}/platforms/ia64/index.html">ia64</a></li>
<li><a href="{$base}/platforms/pc98.html">pc98</a></li>
<li><a href="{$base}/platforms/ppc.html">ppc</a></li>
<li><a href="{$base}/platforms/sparc.html">sparc64</a></li>
</ul>
</li>
<li><a href="{$enbase}/doc/{$url.doc.langcode}/articles/contributing/index.html">Contributing</a></li>
<li><a href="{$enbase}/doc/{$url.doc.langcode}/articles/contributing/index.html">FreeBSD unterst&#252;tzen</a></li>
</ul>
</xsl:if>
@ -186,12 +187,12 @@
<li><a href="{$enbase}/doc/{$url.doc.langcode}/books/handbook/">Handbuch</a></li>
<li><a href="{$base}/docs.html#man">Manual-Pages</a>
<ul>
<li><a href="{$enbase}/cgi/man.cgi">Man Online</a></li>
<li><a href="{$enbase}/cgi/man.cgi">Manual-Pages (Online)</a></li>
</ul>
</li>
<li><a href="{$base}/docs.html#books">Books and Articles Online</a></li>
<li><a href="{$enbase}/publish.html">Publications</a></li>
<li><a href="{$base}/docs.html#links">Web Ressourcen</a></li>
<li><a href="{$base}/docs.html#books">B&#252;cher und Artikel (Online)</a></li>
<li><a href="{$enbase}/publish.html">Publikationen</a></li>
<li><a href="{$base}/docs.html#links">Internet-Ressourcen</a></li>
<li><a href="{$base}/projects/newbies.html">F&#252;r Einsteiger</a></li>
<li><a href="{$enbase}/docproj/">Documentation Project</a></li>
</ul>
@ -229,15 +230,15 @@
<li><a href="{$enbase}/send-pr.html">Einreichen</a></li>
</ul>
</li>
<li><a href="{$base}/support.html#general">Web Ressourcen</a></li>
<li><a href="{$base}/support.html#general">Internetressourcen</a></li>
</ul>
</xsl:if>
</div> <!-- sidenav -->
</div> <!-- sidewrap -->
</xsl:variable>
<xsl:variable name="footer">
<div id="footer">
<xsl:copy-of select="$copyright"/><br />
@ -245,7 +246,7 @@
</div> <!-- footer -->
</xsl:variable>
<xsl:variable name="rel.current" select='"5.4"'/>
<xsl:variable name="rel.current" select='"6.0"'/>
<xsl:variable name="u.rel.notes">
<xsl:value-of select="$enbase"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel.current"/>R/relnotes.html</xsl:variable>
@ -262,18 +263,18 @@
<xsl:variable name="u.rel.migration">
<xsl:value-of select="$enbase"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel.current"/>R/migration-guide.html</xsl:variable>
<xsl:variable name="rel2.current" select='"4.11"'/>
<xsl:variable name="rel2.current" select='"5.4"'/>
<xsl:variable name="u.rel2.notes">
<xsl:value-of select="$base"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel2.current"/>R/relnotes.html</xsl:variable>
<xsl:value-of select="$enbase"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel2.current"/>R/relnotes.html</xsl:variable>
<xsl:variable name="u.rel2.announce">
<xsl:value-of select="$base"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel2.current"/>R/announce.html</xsl:variable>
<xsl:value-of select="$enbase"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel2.current"/>R/announce.html</xsl:variable>
<xsl:variable name="u.rel2.errata">
<xsl:value-of select="$base"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel2.current"/>R/errata.html</xsl:variable>
<xsl:value-of select="$enbase"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel2.current"/>R/errata.html</xsl:variable>
<xsl:variable name="u.rel2.hardware">
<xsl:value-of select="$base"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel2.current"/>R/hardware.html</xsl:variable>
<xsl:value-of select="$enbase"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel2.current"/>R/hardware.html</xsl:variable>
<xsl:variable name="u.rel2.installation">
<xsl:value-of select="$base"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel2.current"/>R/installation.html</xsl:variable>
<xsl:value-of select="$enbase"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel2.current"/>R/installation.html</xsl:variable>
<xsl:variable name="u.rel2.readme">
<xsl:value-of select="$base"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel2.current"/>R/readme.html</xsl:variable>
</xsl:stylesheet>
<xsl:value-of select="$enbase"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel2.current"/>R/readme.html</xsl:variable>
</xsl:stylesheet>

88
de/index.xsl
View file

@ -1,9 +1,9 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
<!--
$FreeBSD: www/de/index.xsl,v 1.22 2005/05/20 17:13:46 brueffer Exp $
$FreeBSDde: de-www/index.xsl,v 1.46 2005/04/18 15:45:01 jkois Exp $
basiert auf: 1.127
$FreeBSD$
$FreeBSDde: de-www/index.xsl,v 1.52 2005/11/06 14:52:39 jkois Exp $
basiert auf: 1.137
-->
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0">
@ -11,7 +11,7 @@
<xsl:import href="includes.xsl"/>
<xsl:import href="news/includes.xsl"/>
<xsl:variable name="date" select="'$FreeBSD: www/de/index.xsl,v 1.22 2005/05/20 17:13:46 brueffer Exp $'"/>
<xsl:variable name="date" select="'$FreeBSD$'"/>
<xsl:variable name="title" select="'Das FreeBSD Projekt'"/>
<!-- these params should be externally bound. The values
@ -30,30 +30,32 @@
<xsl:output type="html" encoding="iso-8859-1"
doctype-public="-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"/>
<xsl:template match="/">
<xsl:template match="/">
<html>
<head>
<title><xsl:value-of select="$title"/></title>
<meta name="description" content="The FreeBSD Project"/>
<meta name="keywords" content="FreeBSD, BSD, UNIX, Support, Gallery,
<meta name="keywords" content="FreeBSD, BSD, UNIX, Support, Ports,
Release, Application, Software, Handbook, FAQ, Tutorials, Bugs,
CVS, CVSup, News, Commercial Vendors, homepage, CTM, Unix"/>
<link rel="shortcut icon" href="{$enbase}/favicon.ico" type="image/x-icon"/>
<link rel="icon" href="{$enbase}/favicon.ico" type="image/x-icon"/>
<link rel="stylesheet" media="screen" href="{$enbase}/layout/css/fixed.css" type="text/css" title="Normal Text" />
<link rel="alternate stylesheet" media="screen" href="{$enbase}/layout/css/fixed_large.css" type="text/css" title="Large Text" />
<script type="text/javascript" src="{$enbase}/layout/js/styleswitcher.js"></script>
<link rel="stylesheet" media="screen" href="{$enbase}/layout/css/fixed.css" type="text/css" title="Normal Text" />
<link rel="alternate stylesheet" media="screen" href="{$enbase}/layout/css/fixed_large.css" type="text/css" title="Large Text" />
<script type="text/javascript" src="{$enbase}/layout/js/styleswitcher.js"></script>
<link rel="alternate" type="application/rss+xml"
title="FreeBSD Project News" href="{$base}/news/news.rdf" />
title="FreeBSD Ank&#252;ndigungen" href="{$base}/news/news.rdf" />
<link rel="alternate" type="application/rss+xml"
title="FreeBSD Security Advisories" href="{$base}/security/advisories.rdf" />
title="FreeBSD Sicherheits-Hinweise" href="{$base}/security/advisories.rdf" />
<link rel="alternate" type="application/rss+xml"
title="FreeBSD GNOME Project News" href="{$base}/gnome/news.rdf" />
title="Ank&#252;ndigungen des FreeBSD GNOME Projects"
href="{$base}/gnome/news.rdf" />
<!-- Formatted to be easy to spam harvest, please do not reformat. -->
<xsl:comment>
Spamtrap, do not email:
&lt;a href="mailto:bruscar@freebsd.org"&gt;bruscar@freebsd.org&lt;/a&gt;
Spamtrap, do not email:
&lt;a href="mailto:bruscar@freebsd.org"&gt;bruscar@freebsd.org&lt;/a&gt;
</xsl:comment>
</head>
@ -71,8 +73,8 @@
<div id="frontfeatureleft">
<div id="frontfeaturecontent">
<h1>
Based on BSD UNIX&#174;
</h1>
Auf BSD UNIX&#174; basierend
</h1>
<p>FreeBSD ist ein modernes Betriebssystem f&#252;r
x86 kompatible (einschlie&#223;lich Pentium&#174; und Athlon&#8482;),
amd64 kompatible (einschlie&#223;lich Opteron&#8482;, Athlon 64 und EM64T),
@ -86,7 +88,7 @@
href="{$enbase}/doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/index.html">gro&#223;en
Entwicklergruppe</a> gepflegt und erweitert.</p>
<div id="txtfrontfeaturelink">
&#187;<a href="{$base}/about.html" title="Learn More">Learn More</a>
&#187;<a href="{$base}/about.html" title="Weitere Informationen">Weitere Informationen</a>
</div> <!-- txtfrontfeaturelink -->
</div> <!-- frontfeaturecontent -->
</div> <!-- frontfeatureleft -->
@ -95,14 +97,14 @@
<div class="frontgetroundbox">
<div class="frontgettop"><div>&#160;</div>&#160;</div>
<div class="frontgetcontent">
<a href="{$base}/where.html">Get FreeBSD Now</a>
<a href="{$base}/where.html">FreeBSD beziehen</a>
</div> <!-- frontgetcontent -->
<div class="frontgetbot"><div>&#160;</div>&#160;</div>
</div> <!-- frontgetroundbox -->
<div id="frontreleases">
<div id="frontreleasescontent" class="txtshortcuts">
<h2>LATEST RELEASES</h2>
<h2>AKTUELLE VERSIONEN</h2>
<ul id="frontreleaseslist">
<li>
<a href="{$u.rel.announce}">Produktionsreife <xsl:value-of select="$rel.current"/></a>
@ -110,13 +112,19 @@
<li>
<a href="{$u.rel2.announce}">Ausgereift <xsl:value-of select="$rel2.current"/></a>
</li>
<!-- <xsl:if test="$beta.testing">
<li>
<a href="{$base}/where.html#helptest">Testversion
<xsl:value-of select="concat($betarel.current, '-', $betarel.vers)"/></a>
</li>
</xsl:if>-->
</ul>
</div> <!-- frontreleasescontent -->
</div> <!-- frontreleases -->
</div> <!-- frontfeaturemiddle -->
<div id="frontfeatureright">
<h2 class="blockhide">Language Links</h2>
<h2 class="blockhide">Sprachauswahl</h2>
<div id="languagenav">
<ul id="languagenavlist">
<li>
@ -129,7 +137,7 @@
<a href="{$enbase}/es/" title="Spanisch">es</a>
</li>
<li>
<a href="{$enbase}/fr/" title="Franz">fr</a>
<a href="{$enbase}/fr/" title="Franz&#246;sisch">fr</a>
</li>
<li>
<a href="{$enbase}/it/" title="Italienisch">it</a>
@ -144,7 +152,7 @@
</div> <!-- languagenav -->
<div id="mirror">
<form action="{$enbase}/cgi/mirror.cgi" method="get">
<form action="{$cgibase}/mirror.cgi" method="get">
<div>
<h2 class="blockhide"><label for="mirrorsel">Mirror</label></h2>
<select id="mirrorsel" name="goto">
@ -153,6 +161,7 @@
</xsl:call-template>
</select>
</div> <!-- unnamed -->
<input type="submit" value="OK" />
</form>
</div> <!-- mirror -->
@ -164,17 +173,20 @@
<a href="{$base}/support.html#mailing-list" title="Mailinglisten">Mailinglisten</a>
</li>
<li>
<a href="{$base}/platforms/" title="Plattformen">Plattformen</a>
</li>
<li>
<a href="{$enbase}/send-pr.html" title="Report a Bug">Report a Bug</a>
<a href="{$enbase}/send-pr.html" title="Einen Fehler melden">Einen Fehler melden</a>
</li>
<li>
<a href="{$enbase}/doc/{$url.doc.langcode}/books/faq/index.html" title="FAQ">FAQ</a>
</li>
<li>
<a href="{$enbase}/doc/{$url.doc.langcode}/books/handbook/index.html" title="Handbook">Handbuch</a>
</li>
<li>
<a href="http://www.freebsdfoundation.org/" title="Foundation">Foundation</a>
</li>
<li>
<a href="{$enbase}/ports/index.html" title="Ports">Ports-Sammlung</a>
</li>
</ul>
</div> <!-- frontshortcutscontent -->
</div> <!-- frontshortcuts -->
@ -182,19 +194,19 @@
<div class="frontnewroundbox">
<div class="frontnewtop"><div>&#160;</div>&#160;</div>
<div class="frontnewcontent">
<a href="{$base}/projects/newbies.html">New to FreeBSD?</a>
<a href="{$base}/projects/newbies.html">FreeBSD-Einsteiger?</a>
</div> <!-- frontnewcontent -->
<div class="frontnewbot"><div>&#160;</div>&#160;</div>
</div> <!-- frontnewroundbox -->
</div> <!-- featureright -->
</div> <!-- frontfeaturecontainer -->
<br class="clearboth" />
<div id="frontnemscontainer">
<div id="frontnews">
<div id="frontnewscontent" class="txtnewsevent">
<h2>LATEST NEWS</h2>
<h2>NEUIGKEITEN</h2>
<div class="newseventswrap">
<xsl:call-template name="html-index-news-project-items">
@ -205,7 +217,7 @@
<div>
<ul class="newseventslist">
<li class="first-child">
<a href="{$base}/news/newsflash.html" title="More News">More News</a>
<a href="{$base}/news/newsflash.html" title="Weitere Neuigkeiten">Weitere Neuigkeiten</a>
</li>
<li class="last-child">
<a href="{$base}/news/news.rdf" title="News RSS Feed"><img class="rssimage" src="{$enbase}/layout/images/ico_rss.png" width="27" height="12" alt="News RSS Feed" /></a>
@ -220,7 +232,7 @@
<div id="frontevents">
<div id="fronteventscontent" class="txtnewsevent">
<h2>UPCOMING EVENTS</h2>
<h2>VERANSTALTUNGEN</h2>
<div class="newseventswrap">
<xsl:call-template name="html-index-events-items">
@ -232,7 +244,7 @@
<div>
<ul class="newseventslist">
<li class="only-child">
<a href="{$enbase}/events/" title="More Events">More Events</a>
<a href="{$enbase}/events/" title="Weitere Veranstaltungen">Weitere Veranstaltungen</a>
</li>
</ul>
</div> <!-- unnamed -->
@ -244,7 +256,7 @@
<div id="frontmedia">
<div id="frontmediacontent" class="txtnewsevent">
<h2>IN THE MEDIA</h2>
<h2>AUS DER PRESSE</h2>
<div class="newseventswrap">
<xsl:call-template name="html-index-news-press-items">
@ -255,7 +267,7 @@
<div>
<ul class="newseventslist">
<li class="only-child">
<a href="{$enbase}/news/press.html" title="More Media">More Media</a>
<a href="{$base}/news/press.html" title="Weitere Berichte">Weitere Berichte</a>
</li>
</ul>
</div> <!-- unnamed -->
@ -278,10 +290,10 @@
<div>
<ul class="newseventslist">
<li class="first-child">
<a href="{$base}/security/" title="More Security Advisories">More</a>
<a href="{$base}/security/" title="Weitere Security Advisories">Mehr</a>
</li>
<li>
<a href="{$enbase}/send-pr.html" title="Submit a Problem Report">Submit Bug</a>
<a href="{$enbase}/send-pr.html" title="Einen Problembericht erstellen">Problemberichte</a>
</li>
<li class="last-child">
<a href="{$base}/security/advisories.rdf" title="Security Advisories RSS Feed"><img class="rssimage" src="{$enbase}/layout/images/ico_rss.png" width="27" height="12" alt="News RSS Feed" /></a>

22
de/internet.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/internet.sgml,v 1.3 2004/05/17 22:41:54 mheinen Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/internet.sgml,v 1.10 2004/05/16 18:32:24 mheinen Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.33">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/internet.sgml,v 1.12 2005/10/24 20:55:04 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.34">
<!ENTITY title "FreeBSDs Netzwerkf&auml;higkeiten">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "includes.navabout.sgml"> %navincludes;
<!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;
@ -11,7 +11,7 @@
&header;
<h2>FreeBSD wurde f&uuml;r das Internet entworfen</h2>
<p>FreeBSD enth&auml;lt nach Meinung Vieler die
<i>Referenz</i>-Implementation der TCP/IP Software,
n&auml;mlich den 4.4BSD Protokoll-Stack. Daher ist FreeBSD
@ -19,7 +19,7 @@
geschaffen.</p>
<h2>FreeBSD unterst&uuml;tzt die Standard-TCP/IP Protokolle.</h2>
<p>Wie die meisten &unix; Systeme erlaubt FreeBSD Ihnen,</p>
<ul>
@ -62,9 +62,9 @@
dial-on-demand PPP. Es ist ein Betriebssystem f&uuml;r den
Heimanwender gleicherma&szlig;en wie f&uuml;r den
Systemadministrator eines Unternehmens.</p>
<h2>FreeBSDs Netzwerkimplementation ist stabil und schnell.</h2>
<p>Wenn Sie einen Internet-Server ben&ouml;tigen, der
zuverl&auml;ssig ist und gleichzeitig h&ouml;chste Geschwindigkeit
unter Extremlast zeigen soll, dann sollten Sie FreeBSD
@ -111,9 +111,9 @@
ist eine Sammlung von gebrauchsfertiger Software, die es Ihnen
einfach macht, einen eigenen Internetserver zu
installieren.</p>
<h2>Hohe Geschwindigkeit <em>und</em> Sicherheit.</h2>
<p>Die FreeBSD-Entwickler legen genauso viel Wert auf Sicherheit
wie auf Geschwindigkeit. FreeBSD enth&auml;lt
Kernel-Unterst&uuml;tzung f&uuml;r IP-Firewalls sowie andere
@ -133,9 +133,9 @@
<a href="mailto:security-officer@FreeBSD.org">security officer</a>,
der in Verbindung zum Computer Emergency Response Team
(<a href="http://www.cert.org/">CERT</a>) steht.</p>
<h2>Was Experten sagen: ...</h2>
<p><i>``FreeBSD ... provides what is probably the most robust
and capable TCP/IP stack in existence ...''</i></p>

6
de/mailto.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/mailto.sgml,v 1.4 2004/12/18 13:10:22 jkois Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/mailto.sgml,v 1.4 2004/11/22 19:29:20 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.28">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/mailto.sgml,v 1.6 2005/10/24 20:55:04 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.29">
<!ENTITY title "FreeBSD Ansprechpartner">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "includes.navabout.sgml"> %navincludes;
<!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;

82
de/navigation.xml
View file

@ -1,82 +0,0 @@
<?xml version="1.0"?>
<!--
$FreeBSDde: de-www/navigation.xml,v 1.15 2005/08/13 16:25:01 jkois Exp $
basiert auf: 1.16
-->
<navigation>
<cvs:keywords xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS" version="1.0">
<cvs:keyword name="freebsd">
$FreeBSD$
</cvs:keyword>
</cvs:keywords>
<category src="platforms/index.html" name="Plattformen">
<link src="platforms/alpha.html" name="alpha"/>
<link src="platforms/amd64.html" name="amd64"/>
<link src="platforms/i386.html" name="i386"/>
<link src="platforms/ia64/index.html" name="ia64"/>
<link src="platforms/pc98.html" name="pc98"/>
<link src="platforms/sparc.html" name="sparc64"/>
</category>
<category name="Software">
<link src="where.html" name="FreeBSD Bezugsquellen"/>
<link src="releases/index.html" path="base" name="Release Informationen"/>
<link src="ports/index.html" path="enbase" name="Anwendungen (Ports)"/>
</category>
<category src="docs.html" path="base" name="Dokumentation">
<link src="doc/de_DE.ISO8859-1/books/faq/index.html" path="enbase" name="FAQ"/>
<link src="doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/index.html" path="enbase" name="Handbuch"/>
<link src="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi" name="Manual-Pages"/>
<link src="projects/newbies.html" path="base" name="F&#252;r Einsteiger"/>
<link src="docproj/index.html" path="enbase" name="Doc. Project"/>
</category>
<category src="support.html" path="base" name="Hilfe">
<link src="doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/eresources.html#ERESOURCES-MAIL" path="enbase" name="Mailinglisten"/>
<link src="support.html#newsgroups" path="base" name="Newsgroups"/>
<link src="usergroups.html" path="enbase" name="Benutzergruppen"/>
<link src="support.html#web" path="base" name="Web Ressourcen"/>
<link src="security/index.html" name="Sicherheit"/>
<link src="events/events.html" path="enbase" name="Veranstaltungen"/>
</category>
<category src="support.html#gnats" path="base" name="Fehlerberichte">
<link src="http://www.FreeBSD.org/cgi/query-pr-summary.cgi?query" name="suchen"/>
<link src="http://www.FreeBSD.org/cgi/query-pr.cgi" name="nach ID suchen"/>
<link src="http://www.FreeBSD.org/cgi/query-pr-summary.cgi" name="alle anzeigen"/>
<link src="send-pr.html" path="enbase" name="einreichen"/>
<link src="doc/en_US.ISO8859-1/articles/problem-reports/article.html" path="enbase" name="gute verfassen"/>
</category>
<category src="projects/index.html" path="enbase" name="Entwicklung">
<link src="doc/en_US.ISO8859-1/books/developers-handbook" path="enbase" name="Developer's Handbook"/>
<link src="doc/en_US.ISO8859-1/books/porters-handbook" path="enbase" name="Porter's Handbook"/>
<link src="support.html#cvs" path="base" name="CVS Repository"/>
<link src="releng/index.html" path="enbase" name="Release Engineering"/>
<link src="doc/de_DE.ISO8859-1/articles/contributing/index.html" path="enbase" name="FreeBSD unterst&#252;tzen"/>
</category>
<category name="Anbieter">
<link src="commercial/software_bycat.html" path="enbase" name="Software"/>
<link src="commercial/hardware.html" path="enbase" name="Hardware"/>
<link src="commercial/consult_bycat.html" path="enbase" name="Beratung"/>
<link src="commercial/isp.html" path="enbase"
name="Internet Service Provider"/>
<link src="commercial/misc.html" path="enbase" name="Verschiedenes"/>
</category>
<category name="Spenden">
<link src="donations/index.html" path="enbase" name="Donations Liaison"/>
<link src="donations/donors.html" path="enbase" name="gespendet"/>
<link src="donations/wantlist.html" path="enbase" name="gesucht"/>
</category>
<category src="search/index-site.html" path="enbase" name="Inhalt">
<link src="search/search.html#web" path="enbase" name="nach Webseiten suchen"/>
<link src="search/search.html#mailinglists" path="enbase" name="die Mailinglisten durchsuchen"/>
<link src="search/search.html" path="enbase" name="alles durchsuchen"/>
</category>
</navigation>

68
de/news/news.sgml
View file

@ -1,8 +1,8 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/news/news.sgml,v 1.3 2003/10/23 21:09:43 mheinen Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/news/news.sgml,v 1.3 2003/10/21 21:22:49 mheinen Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.41">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/news/news.sgml,v 1.6 2005/11/06 10:23:59 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.44">
<!ENTITY title "FreeBSD Neuigkeiten">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../includes.navabout.sgml"> %navincludes;
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
@ -44,9 +44,22 @@
<ul>
<li>
<p><b><a href="http://slashdot.org/bsd/">Slashdot's
BSD-Seiten</a></b>: Verweise und Diskussion &#252;ber
BSD-Neuigkeiten (nicht nur FreeBSD).</p>
<p><b><a href="http://www.onlamp.com/bsd/">BSD DevCenter</a></b>:
Die ONLamp.com/O'Reilly Networks Sammelseite f&#252;r
Artikel &#252;ber BSD, Neuigkeiten, Tutorien und
allgemeinen Informationen.</p>
</li>
<li>
<p><b><a href="http://www.bsdforums.org">BSDForums.org</a></b>:
Aktive Onlineforen sowie Nachrichten zu FreeBSD und anderen
BSD-Systemen.</p>
</li>
<li>
<p><b><a href="http://bsdfreak.org/">BSD Freak</a></b>:
Aus der Benutzerperspektive geschriebene Artikel
und Tutorien &#252;ber BSD.
</li>
<li>
@ -54,30 +67,6 @@
Ein Online-Magazin, das sich mit allen BSDs besch&#228;ftigt.</p>
</li>
<li>
<p><b><a href="http://www.daemonnews.org/">DaemonNews</a></b>:
Monatlich erscheinende Artikel und t&#228;gliche
Diskussionen rund um BSD.</p>
</li>
<li>
<p><b><a href="http://www.daemonnews.org/newsletter/">Really-Quick(tm) Newsletter</a></b>:
Wenn es mal schnell gehen muss.</p>
</li>
<li>
<p><b><a href="http://www.freebsddiary.org/">FreeBSD Diary</a></b>:
Schilderung pers&#246;nlicher Erfahrungen und Erfolge
mit FreeBSD.</p>
</li>
<li>
<p><b><a href="http://www.onlamp.com/bsd/">BSD DevCenter</a></b>:
Die ONLamp.com/O'Reilly Networks Sammelseite f&#252;r
Artikel &#252;ber BSD, Neuigkeiten, Tutorien und
allgemeinen Informationen.</p>
</li>
<li>
<p><b><a href="http://www.bsdvault.net/">BSD Vault</a></b>:
Ein Webportal von Benutzern, dass zur Verbreitung der
@ -85,9 +74,15 @@
</li>
<li>
<p><b><a href="http://bsdfreak.org/">BSD Freak</a></b>:
Aus der Benutzerperspektive geschriebene Artikel
und Tutorien &#252;ber BSD.
<p><b><a href="http://www.daemonnews.org/">DaemonNews</a></b>:
Monatlich erscheinende Artikel und t&#228;gliche
Diskussionen rund um BSD.</p>
</li>
<li>
<p><b><a href="http://www.freebsddiary.org/">FreeBSD Diary</a></b>:
Schilderung pers&#246;nlicher Erfahrungen und Erfolge
mit FreeBSD.</p>
</li>
<li>
@ -101,6 +96,13 @@
T&#228;gliche Artikel &#252;ber Linux, BSD
und andere Betriebssysteme.</p>
</li>
<li>
<p><b><a href="http://slashdot.org/bsd/">Slashdot's
BSD-Seiten</a></b>: Verweise und Diskussion &#252;ber
BSD-Neuigkeiten (nicht nur FreeBSD).</p>
</li>
</ul>
&footer;

164
de/news/news.xml
View file

@ -2,8 +2,8 @@
<!--
$FreeBSD$
$FreeBSDde: de-www/news/news.xml,v 1.102 2005/09/18 09:17:17 jkois Exp $
basiert auf: 1.333
$FreeBSDde: de-www/news/news.xml,v 1.108 2005/11/06 11:17:53 jkois Exp $
basiert auf: 1.347
-->
<!-- Simple schema for FreeBSD Project news.
@ -34,6 +34,166 @@
<year>
<name>2005</name>
<month>
<name>11</name>
<day>
<name>5</name>
<event>
<title>KDE 3.4.3 f&#252;r FreeBSD verf&#252;gbar</title>
<p>KDE 3.4.3 wurde in die Ports-Sammlung aufgenommen. Eine
Auflistung aller &#196;nderungen seit KDE 3.4.2 finden
Sie im KDE 3.4.2 <a
href="http://www.kde.org/announcements/changelogs/changelog3_4_2to3_4_3.php">
Changelog</a>, allgemeine Informationen zu KDE 3.4.3 auf
der entsprechenden <a
href="http://www.kde.org/info/3.4.3.php">Infoseite</a>.
Informationen zur Verwendung von KDE unter FreeBSD finden
Sie hingegen auf den Seiten des Projekts <a
href="http://freebsd.kde.org">KDE on FreeBSD</a>.</p>
</event>
<event>
<title>GNOME 2.12.1 f&#252;r FreeBSD verf&#252;gbar</title>
<p>Nach der Ver&#246;ffentlichung von 6.0 wurde auch
GNOME 2.12.1 in die Ports-Sammlung aufgenommen. Lesen
Sie vor einer Installationen unbedingt die
<a href="$base/../gnome/docs/faq212.html">Upgrade FAQ</a>,
die &#252;ber alle &#196;nderungen, Upgrade-Anweisungen
und bekannte Probleme informieren. Weitere Informationen
zu GNOME finden Sie auf <a
href="$base/../gnome/index.html">FreeBSD GNOME Homepage</a>.</p>
</event>
</day>
<day>
<name>4</name>
<event>
<title>FreeBSD 6.0-RELEASE ist erschienen</title>
<p><a href="$base/../releases/6.0R/announce.html">FreeBSD
6.0-RELEASE</a> wurde ver&#246;ffentlicht. Lesen Sie
die <a href="$base/../releases/6.0R/errata.html">Release
Errata</a>, bevor Sie 6.0 installieren, um sich &#252;ber
eventuelle Neuigkeiten und Probleme mit 6.0 zu informieren.
Allgemeine Informationen zu FreeBSD-Versionen finden Sie
auf der Seite <a
href="$base/releases/index.html">Release Information</a>.</p>
</event>
</day>
<day>
<name>1</name>
<event>
<title>Der FreeBSD Logo-Design-Wettbewerb ist beendet</title>
<p>Wir freuen uns, den Gewinner unseres Logo-Design-Wettbewerbs
bekanntgeben zu k&#246;nnen: Anton K. Gural. Weitere
Informationen zu diesem Wettbewerb finden Sie auf der
<a href="http://logo-contest.freebsd.org/result/">
Ergebnisseite</a>. Mit diesem neuen Logo werden wir uns
im Internet pr&#228;sentieren, was unsere
Marketing-Anstrengungen stark vereinfachen wird. Richtlinien
zur Verwendung des neuen Logos sowie die entsprechenden
Logo-Daten (im Vektorformat) werden in K&#252;rze unter
der gleichen BSD-Lizenz wie FreeBSD selbst ver&#246;ffentlicht
werden.</p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>10</name>
<day>
<name>30</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:aaron@FreeBSD.org">Aaron Dalton</a> (ports)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>18</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:ariff@FreeBSD.org">Ariff Abdullah</a> (src)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>11</name>
<event>
<title>FreeBSD&#160;6.0-RC1 verf&#252;gbar</title>
<p>Der erste Release Candidate f&#252;r FreeBSD&#160;6.0 ist nun
<a
href="http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-stable/2005-October/018790.html">verf&#252;gbar</a>.
Die RC1-ISO-Images sowie die Dateien f&#252;r eine Installation
per FTP sind auf den meisten <a
href="$base/../doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/mirrors-ftp.html">
FreeBSD Spiegelseiten</a> vorhanden.</p>
</event>
</day>
<day>
<name>6</name>
<event>
<title>Neue Fallstudie: Argentina.com</title>
<p>Eine neue Fallstudie, <a
href="$base/../doc/en_US.ISO8859-1/articles/casestudy-argentina.com/">
argentina.com</a>, beschreibt einen Internetprovider, der in einem
umk&#228;mpften Markt mit Hilfe von FreeBSD erfolgreich ist.</p>
</event>
</day>
<day>
<name>5</name>
<event>
<title>Internetauftritt neugestaltet</title>
<p>Unser Internetauftritt wurde &#252;berarbeitet. Wir hoffen, dass
das neue Design die &#220;bersichtlichkeit erh&#246;ht. Das neue
Design wurde von Emily Boyd im Rahmen von <a
href="http://code.google.com/summerofcode.html">Google's Summer of
Code</a> entwickelt. Eine Kopie der bisherigen Seiten finden Sie
<a href="http://www.FreeBSD.org/old">hier</a>. Falls Sie
Kommentare und Vorschl&#228;ge zu den neuen Seiten haben, senden
Sie diese bitte an die Mailingliste freebsd-www@FreeBSD.org.</p>
</event>
</day>
<day>
<name>3</name>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:bvs@FreeBSD.org">Vitaly Bogdanov</a> (doc)</p>
</event>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:ehaupt@FreeBSD.org">Emanuel Haupt</a> (ports)</p>
</event>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:az@FreeBSD.org">Andrej Zverev</a> (ports)</p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>9</name>

25
de/news/newsflash.xsl
View file

@ -1,9 +1,9 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
<!--
$FreeBSD: www/de/news/newsflash.xsl,v 1.8 2005/04/17 21:04:49 jkois Exp $
$FreeBSDde: de-www/news/newsflash.xsl,v 1.14 2005/04/07 21:25:38 jkois Exp $
basiert auf: 1.13
$FreeBSD$
$FreeBSDde: de-www/news/newsflash.xsl,v 1.17 2005/11/06 14:32:27 jkois Exp $
basiert auf: 1.14
-->
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0"
@ -29,22 +29,23 @@
<html>
<xsl:copy-of select="$header1"/>
<body xsl:use-attribute-sets="att.body">
<div id="containerwrap">
<div id="container">
<xsl:copy-of select="$header2"/>
<div id="content">
<xsl:copy-of select="$sidenav"/>
<div id="contentwrap">
<xsl:copy-of select="$header3"/>
<!-- Notice how entity references in SGML become variable references
in the stylesheet, and that the syntax for referring to variables
inside an attribute is "{$variable}".
@ -82,7 +83,7 @@
Information</a></strong>.</p>
<p>Die FreeBSD Sicherheitshinweise finden Sie auf der Seite
<a href="{$enbase}/security/#adv">Security Information</a>.</p>
<a href="{$base}/security/#adv">FreeBSD Sicherheit</a>.</p>
<xsl:call-template name="html-news-list-newsflash">
<xsl:with-param name="news.project.xml-master" select="$news.project.xml-master" />
@ -92,7 +93,6 @@
<xsl:call-template name="html-news-make-olditems-list" />
<xsl:copy-of select="$newshome"/>
</div> <!-- contentwrap -->
<br class="clearboth" />
@ -102,7 +102,6 @@
</div> <!-- container -->
</div> <!-- containerwrap -->
</body>
</html>
</xsl:template>

60
de/news/press.xml
View file

@ -3,8 +3,8 @@
COMMITTERS PLEASE NOTE:
News articles referenced in this file are also to be archived under
"freefall:/c/www/bsddoc/press/".
$FreeBSDde: de-www/news/press.xml,v 1.53 2005/09/11 08:42:27 jkois Exp $
basiert auf: 1.171
$FreeBSDde: de-www/news/press.xml,v 1.55 2005/11/06 10:23:59 jkois Exp $
basiert auf: 1.175
-->
<press>
@ -17,6 +17,62 @@
<year>
<name>2005</name>
<month>
<name>11</name>
<story>
<name>Return of The BSDs</name>
<url>http://www.internetnews.com/dev-news/article.php/3561526</url>
<site-name>Internetnews.Com</site-name>
<site-url>http://www.internetnews.com/</site-url>
<date>03. November 2005</date>
<author>Sean Michael Kerner</author>
<p>Ein Artikel zu den vor Kurzem ver&#246;ffentlichten neuen
*BSD-Versionen.</p>
</story>
</month>
<month>
<name>10</name>
<story>
<name>Selecting a Secure Enterprise OS: Don't Make the First
Step the Wrong Step</name>
<url>http://www.informit.com/articles/article.asp?p=421896</url>
<site-name>Informit</site-name>
<site-url>http://www.informit.com/</site-url>
<date>28. Oktober 2005</date>
<author>Bruce Potter</author>
<p>Ein Vergleich der Betriebssicherheit von Windows(r), Linux und
FreeBSD.</p>
</story>
<story>
<name>A Comparison of Solaris, Linux, and FreeBSD Kernels</name>
<url>http://www.opensolaris.org/os/article/2005-10-14_a_comparison_of_solaris__linux__and_freebsd_kernels/</url>
<site-name>OpenSolaris</site-name>
<site-url>http://www.opensolaris.org/</site-url>
<date>14. Oktober 2005</date>
<author>Max Bruning</author>
<p>Ein technischer Artikel, der die Scheduler, das Speichermanagement,
sowie die Dateisystem-Architektur dieser drei als Open-Source
verf&#252;gbaren Kernel vergleicht.</p>
</story>
<story>
<name>Destination FreeBSD: Interview with Release Engineer Scott Long</name>
<url>http://www.bsdforums.org/forums/showthread.php?t=35212</url>
<site-name>BSDForums.org</site-name>
<site-url>http://www.bsdforums.org</site-url>
<date>04. Oktober 2005</date>
<author>BSDForums.org</author>
<p>BSDForums spricht mit dem FreeBSD Release Engineer Scott Long
&#252;ber verschiedene Aspekte von FreeBSD, darunter FreeBSD&#160;6.0,
die Unterst&#252;tzung von Apples G4 Powermacs, von AMD64, sowie
von drahtlosen Ger&#228;ten.</p>
</story>
</month>
<month>
<name>9</name>

22
de/news/press.xsl
View file

@ -1,8 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
<!-- $FreeBSD: www/de/news/press.xsl,v 1.7 2005/01/25 22:40:09 mheinen Exp $
$FreeBSDde: de-www/news/press.xsl,v 1.8 2005/01/22 10:30:38 mheinen Exp $
basiert auf: 1.10
<!-- $FreeBSD$
$FreeBSDde: de-www/news/press.xsl,v 1.11 2005/10/21 18:51:44 jkois Exp $
basiert auf: 1.11
-->
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0"
@ -37,20 +37,20 @@
<html>
<xsl:copy-of select="$header1"/>
<body xsl:use-attribute-sets="att.body">
<div id="containerwrap">
<div id="container">
<xsl:copy-of select="$header2"/>
<div id="content">
<xsl:copy-of select="$sidenav"/>
<div id="contentwrap">
<xsl:copy-of select="$header3"/>
<p>Kennen Sie einen hier nicht aufgef&#252;hrten Artikel?
@ -64,7 +64,6 @@
</xsl:call-template>
<xsl:copy-of select="$newshome"/>
</div> <!-- contentwrap -->
<br class="clearboth" />
@ -74,7 +73,6 @@
</div> <!-- container -->
</div> <!-- containerwrap -->
</body>
</html>
</xsl:template>

6
de/platforms/alpha.sgml
View file

@ -1,8 +1,8 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/platforms/alpha.sgml,v 1.2 2003/11/18 01:21:09 mheinen Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/platforms/alpha.sgml,v 1.5 2003/11/18 00:52:44 mheinen Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.3">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/platforms/alpha.sgml,v 1.7 2005/10/25 16:37:41 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.4">
<!ENTITY title "FreeBSD/alpha Project">
<!ENTITY email 'freebsd-alpha'>
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../includes.navdevelopers.sgml"> %navincludes;

8
de/platforms/amd64.sgml
View file

@ -1,9 +1,9 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/platforms/amd64.sgml,v 1.6 2005/08/25 15:37:32 jkois Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/platforms/amd64.sgml,v 1.15 2005/07/18 20:07:18 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.12">
<!ENTITY title "FreeBSD/amd64 Projekt">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/platforms/amd64.sgml,v 1.17 2005/10/25 16:37:41 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.13">
<!ENTITY title "FreeBSD/amd64 Project">
<!ENTITY email 'freebsd-amd64'>
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../includes.navdevelopers.sgml"> %navincludes;
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;

8
de/platforms/arm.sgml
View file

@ -1,9 +1,9 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/platforms/arm.sgml,v 1.1 2005/01/25 22:40:09 mheinen Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSDde: de-www/platforms/arm.sgml,v 1.1 2005/01/02 20:08:38 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.4">
<!ENTITY title "FreeBSD/ARM project">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY date "$FreeBSDde: de-www/platforms/arm.sgml,v 1.3 2005/10/25 16:37:41 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.5">
<!ENTITY title "FreeBSD/ARM Project">
<!ENTITY email 'freebsd-arm'>
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../includes.navdevelopers.sgml"> %navincludes;
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml">

8
de/platforms/i386.sgml
View file

@ -1,9 +1,9 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/platforms/i386.sgml,v 1.2 2005/08/25 15:37:32 jkois Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/platforms/i386.sgml,v 1.2 2005/07/18 20:18:24 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.5">
<!ENTITY title "FreeBSD/i386-Plattform">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/platforms/i386.sgml,v 1.4 2005/10/25 16:37:41 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.7">
<!ENTITY title "FreeBSD/i386 Project">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../includes.navdevelopers.sgml"> %navincludes;
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
]>

8
de/platforms/ia64.sgml
View file

@ -1,9 +1,9 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/platforms/ia64.sgml,v 1.1 2003/10/23 21:05:37 mheinen Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/platforms/ia64.sgml,v 1.3 2003/10/19 21:32:16 mheinen Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.11">
<!ENTITY title "FreeBSD/ia64 Projekt">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/platforms/ia64.sgml,v 1.5 2005/10/25 16:37:41 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.12">
<!ENTITY title "FreeBSD/ia64 Project">
<!ENTITY email 'freebsd-ia64'>
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../includes.navdevelopers.sgml"> %navincludes;
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;

3
de/platforms/ia64/includes.xsl
View file

@ -2,12 +2,11 @@
<!--
$FreeBSD$
$FreeBSDde: de-www/platforms/ia64/includes.xsl,v 1.1 2004/11/07 16:27:33 mheinen Exp $
$FreeBSDde: de-www/platforms/ia64/includes.xsl,v 1.2 2005/11/06 12:48:05 jkois Exp $
basiert auf: 1.1
-->
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0">
<xsl:variable name="base" select="'../..'"/>
<xsl:variable name="email" select="'freebsd-ia64'"/>
<xsl:variable name="title" select="'FreeBSD/ia64 Project'"/>
</xsl:stylesheet>

65
de/platforms/ia64/index.xsl
View file

@ -1,47 +1,46 @@
<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
<!--
$FreeBSDde: de-www/platforms/ia64/index.xsl,v 1.2 2005/07/18 20:28:26 jkois Exp $
basiert auf: 1.1
$FreeBSDde: de-www/platforms/ia64/index.xsl,v 1.4 2005/11/06 12:48:05 jkois Exp $
basiert auf: 1.2
-->
<xsl:import href="../../includes.xsl"/>
<xsl:import href="includes.xsl"/>
<xsl:variable name="base" select="'../..'"/>
<xsl:variable name="enbase" select="'../../..'"/>
<xsl:variable name="section" select="'developers'"/>
<xsl:variable name="date" select="'$FreeBSD$'"/>
<xsl:output doctype-public="-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
encoding="iso-8859-1" method="html"/>
<xsl:template match="/">
<html>
<xsl:copy-of select="$header1"/>
<body alink="#0000FF" bgcolor="#FFFFFF" link="#0000FF" text="#000000"
vlink="#840084">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
<tr>
<td border="0">
<xsl:copy-of select="$header2"/>
</td>
<td>
<img align="right" alt="McKinley die"
src="{$enbase}/../../platforms/ia64/mckinley-die.png"/>
</td>
</tr>
</table>
<hr/>
<form action="http://www.FreeBSD.org/cgi/search.cgi" method="get">
<center>
Durchsuchen der freebsd-ia64 Mailinglisten-Archive:
<input name="words" size="50" type="text"/>
<input name="max" type="hidden" value="25"/>
<input name="source" type="hidden" value="freebsd-ia64"/>
<input type="submit" value="Los"/>
</center>
</form>
<hr/>
<body xsl:use-attribute-sets="att.body">
<h3>
<a name="toc">Inhaltsverzeichnis</a>
</h3>
<div id="containerwrap">
<div id="container">
<xsl:copy-of select="$header2"/>
<div id="content">
<xsl:copy-of select="$sidenav"/>
<div id="contentwrap">
<xsl:copy-of select="$header3"/>
<img align="right" alt="McKinley die" src="{$enbase}/platforms/ia64/mckinley-die.png"/>
<p>Das Archiv der ia64-Mailinglisten durchsuchen:</p>
<form action="http://www.FreeBSD.org/cgi/search.cgi" method="get">
<input name="words" size="50" type="text"/>
<input name="max" type="hidden" value="25"/>
<input name="source" type="hidden" value="freebsd-ia64"/>
<input type="submit" value="Los"/>
</form>
<h3><a name="toc">Inhaltsverzeichnis</a></h3>
<ul>
<li>
@ -92,7 +91,13 @@
zweckdienlich, auf R&#252;ckw&#228;rtskompatibilit&#228;t
achten zu m&#252;ssen.</p>
<xsl:copy-of select="$footer"/>
</div> <!-- contentwrap -->
<br class="clearboth" />
</div> <!-- content -->
<xsl:copy-of select="$footer"/>
</div> <!-- container -->
</div> <!-- containerwrap -->
</body>
</html>
</xsl:template>

6
de/platforms/ia64/machines.sgml
View file

@ -1,8 +1,8 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/platforms/ia64/machines.sgml,v 1.4 2004/11/10 16:30:22 brueffer Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/platforms/ia64/machines.sgml,v 1.9 2004/11/07 16:27:33 mheinen Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.6">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/platforms/ia64/machines.sgml,v 1.12 2005/10/25 18:55:09 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.8">
<!ENTITY title "FreeBSD/ia64 Projekt &ndash; Ger&auml;te">
<!ENTITY email 'freebsd-ia64'>
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../../includes.navdevelopers.sgml"> %navincludes;

6
de/platforms/ia64/refs.sgml
View file

@ -1,8 +1,8 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/platforms/ia64/refs.sgml,v 1.3 2005/08/25 15:37:32 jkois Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/platforms/ia64/refs.sgml,v 1.8 2005/07/18 20:47:45 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.8">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/platforms/ia64/refs.sgml,v 1.11 2005/10/25 18:55:09 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.9">
<!ENTITY title "FreeBSD/ia64 Projekt &ndash; Referenzen">
<!ENTITY email 'freebsd-ia64'>
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../../includes.navdevelopers.sgml"> %navincludes;

79
de/platforms/ia64/todo.xsl
View file

@ -1,51 +1,46 @@
<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
<!--
$FreeBSDde: de-www/platforms/ia64/todo.xsl,v 1.5 2005/09/09 18:40:06 jkois Exp $
basiert auf: 1.3
$FreeBSDde: de-www/platforms/ia64/todo.xsl,v 1.9 2005/11/06 12:48:05 jkois Exp $
basiert auf: 1.5
-->
<xsl:import href="../../includes.xsl"/>
<xsl:import href="includes.xsl"/>
<xsl:variable name="section" select="'developers'"/>
<xsl:variable name="base" select="'../..'"/>
<xsl:variable name="enbase" select="'../../..'"/>
<xsl:variable name="date" select="'$FreeBSD: www/de/platforms/ia64/todo.xsl,v 1.2 2005/08/25 15:37:32 jkois Exp $'"/>
<xsl:variable name="section" select="'developers'"/>
<xsl:variable name="date" select="'$FreeBSD$'"/>
<xsl:output doctype-public="-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
encoding="iso-8859-1" method="html"/>
<xsl:template match="/">
<html>
<xsl:copy-of select="$header1"/>
<body xsl:use-attribute-sets="att.body">
<div id="containerwrap">
<div id="container">
<xsl:copy-of select="$header2"/>
<div id="content">
<xsl:copy-of select="$sidenav"/>
<div id="contentwrap">
<xsl:copy-of select="$header3"/>
<body xsl:use-attribute-sets="att.body">
<div id="containerwrap">
<div id="container">
<xsl:copy-of select="$header2"/>
<div id="content">
<xsl:copy-of select="$sidenav"/>
<div id="contentwrap">
<xsl:copy-of select="$header3"/>
<img align="right" alt="Montecito die" src="{$enbase}/platforms/ia64/montecito-die.png"/>
<form action="http://www.FreeBSD.org/cgi/query-pr-summary.cgi"
method="get">
<p>Search the FreeBSD/ia64 PR database:</p>
<input type="hidden" name="category" value="ia64"/>
<input type="hidden" name="sort" value="none"/>
<input type="text" name="text"/>
<input type="submit" value="Los"/>
</form>
<p>Die FreeBSD/ia64-PR-Datenbank durchsuchen:</p>
<h3>
Was noch getan werden muss
</h3>
<form action="http://www.FreeBSD.org/cgi/query-pr-summary.cgi" method="get">
<input type="hidden" name="category" value="ia64"/>
<input type="hidden" name="sort" value="none"/>
<input type="text" name="text"/>
<input type="submit" value="Los"/>
</form>
<h3>Was noch getan werden muss</h3>
<p>Diese Seite ist Ausgangspunkt f&#252;r Leute, die Aufgaben
suchen. Die Reihenfolge der Aufgaben auf dieser Seite ist
@ -56,9 +51,7 @@
Instandhalten der ia64 Webseiten ...
ungl&#252;cklicherweise.</p>
<h4>
Auf dem Weg zur Tier 1 Plattform
</h4>
<h4>Auf dem Weg zur Tier 1 Plattform</h4>
<p>Nach zwei Ver&#246;ffentlichungen als Tier&#160;2 Plattform,
wird es Zeit, eine Tier&#160;1 Plattform zu werden. Dies
@ -85,17 +78,15 @@
</li>
</ul>
<h4>
Ports and packages
</h4>
<h4>Ports und Packages</h4>
<p>Wichtig f&#252;r den Erfolg von FreeBSD auf ia64 sind neben
ls(1) weitere laufende Programme. Unsere umfangreiche
Ports-Sammlung ist vor allem auf auf ia32 ausgerichtet,
Ports-Sammlung ist vor allem auf ia32 ausgerichtet,
kein Wunder also, dass viele Ports nicht unter ia64
bauen oder laufen. Es gibt eine aktuelle <a
href="http://pointyhat.FreeBSD.org/errorlogs/ia64-6-latest/">Liste
der Ports</a>, die sich aus dem einen oder anderen Grund
der Ports</a>, die sich aus dem ein oder anderen Grund
nicht bauen lassen. Ein Port wird nicht gebaut und nicht
gez&#228;hlt, wenn er von einem Port abh&#228;ngt, der sich
nicht bauen l&#228;sst. Es w&#228;re eine gro&#223;e
@ -103,9 +94,7 @@
Ports abh&#228;ngen (siehe die "Aff." Spalte der
Tabelle).</p>
<h4>
Feinschliff
</h4>
<h4>Feinschliff</h4>
<p>Es gibt viele Funktionen (vor allem Routinen in
Maschinensprache), die ohne R&#252;cksicht auf
@ -115,9 +104,7 @@
unbedingt ein riesiges Wissen oder gro&#223;e Erfahrung
voraus.</p>
<h4>
Hauptentwicklung
</h4>
<h4>Hauptentwicklung</h4>
<p>Einige Sachen, die noch nicht funktionieren oder die
es noch nicht gibt, sind so verzwickt und grundlegend, dass
@ -161,7 +148,7 @@
</div> <!-- container -->
</div> <!-- containerwrap -->
</body>
</html>
</xsl:template>

6
de/platforms/index.sgml
View file

@ -2,9 +2,9 @@
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY email 'freebsd-www'>
<!ENTITY title "Unterst&uuml;tzte Plattformen">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/platforms/index.sgml,v 1.3 2005/08/25 15:37:32 jkois Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/platforms/index.sgml,v 1.7 2005/07/18 17:56:44 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.14">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/platforms/index.sgml,v 1.9 2005/10/25 16:37:41 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.15">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../includes.navdevelopers.sgml"> %navincludes;
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;]>

8
de/platforms/mips.sgml
View file

@ -1,9 +1,9 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/platforms/mips.sgml,v 1.3 2004/05/17 22:41:54 mheinen Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/platforms/mips.sgml,v 1.10 2004/05/17 20:33:07 mheinen Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.4">
<!ENTITY title "FreeBSD/MIPS Projekt">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/platforms/mips.sgml,v 1.12 2005/10/25 16:37:42 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.5">
<!ENTITY title "FreeBSD/MIPS Project">
<!ENTITY email 'freebsd-mips'>
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../includes.navdevelopers.sgml"> %navincludes;
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;]>

10
de/platforms/pc98.sgml
View file

@ -1,9 +1,9 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/platforms/pc98.sgml,v 1.6 2004/11/10 16:30:21 brueffer Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/platforms/pc98.sgml,v 1.11 2004/11/07 16:21:00 mheinen Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.11">
<!ENTITY title "FreeBSD/pc98 Projekt">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/platforms/pc98.sgml,v 1.13 2005/10/25 16:37:42 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.13">
<!ENTITY title "FreeBSD/pc98 Project">
<!ENTITY email 're-pc98'>
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../includes.navdevelopers.sgml"> %navincludes;
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml">
@ -23,7 +23,7 @@
<h3>FreeBSD/pc98 Hardware-Hinweise</h3>
<a href="http://www.FreeBSD.org/relnotes/CURRENT/hardware/pc98/index.html">&rel.current;-CURRENT
<a href="&base;/../relnotes/CURRENT/hardware/pc98/index.html">&rel.current;-CURRENT
Hardware Hinweise</a>
<h3>Was noch getan werden muss</h3>

30
de/platforms/ppc.sgml
View file

@ -1,8 +1,8 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/platforms/ppc.sgml,v 1.3 2005/08/25 15:37:32 jkois Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/platforms/ppc.sgml,v 1.11 2005/07/18 19:57:04 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.13">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/platforms/ppc.sgml,v 1.13 2005/10/25 16:47:17 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.17">
<!ENTITY title "FreeBSD/ppc Projekt">
<!ENTITY email 'freebsd-ppc'>
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../includes.navdevelopers.sgml"> %navincludes;
@ -57,10 +57,11 @@
<h4><a name="1">Wie kann ich FreeBSD/ppc installieren?</a></h4>
<p>FreeBSD/ppc ist im HEAD-Zweig des FreeBSD CVS-Repositories
enthalten. Es gibt jedoch auch ein ISO-Image, das Sie
<a href="http://people.freebsd.org/~grehan/6.0-20050518-SNAP-powerpc-disc1.iso">hier</a>
herunterladen k&ouml;nnen. Folgen Sie dazu
<p>ISO-Images k&ouml;nnen <a
href="http://people.freebsd.org/~grehan/ppc_iso">hier</a>
heruntergeladen werden. Das aktuellste ISO-Image ist
<a href="http://people.freebsd.org/~grehan/ppc_iso/latest.iso">hier</a>
verf&uuml;gbar. Folgen Sie dazu
<a href="http://people.freebsd.org/~grehan/iso_install.txt">diesen</a>
Anweisungen.</p>
@ -88,7 +89,7 @@
F&uuml;r die folgenden Systeme wurde eine erfolgreiche Installation
sowie ein erfolgreicher Betrieb von FreeBSD gemeldet:</p>
<table class="tasklist" border="3" cellpadding="5" cellspacing="0">
<table class="tblbasic">
<tr class="heading">
<th>Hersteller</th>
<th>Modell</th>
@ -101,6 +102,13 @@
<td><a href="mailto:diskiller@diskiller.net">Martin Minkus</a></td>
<td>Rage 128VR</td>
</tr>
<tr>
<td>Apple</td>
<td>iMac G3 DV Special Edition</td>
<td><a href="mailto:webmaster@machowto.com">David S. Besade</a>
(<a href="http://people.freebsd.org/~flz/local/dmesg.ppc">dmesg</a>)</td>
<td>Keine</td>
</tr>
<tr>
<td>Apple</td>
<td>iMac G3 Revision B</td>
@ -180,7 +188,7 @@
</li>
<li>Es gibt einen bekannten Bug im Boot-Loader, der das Booten eines
alternativen Kernels verhindert. Das Testen eines neuen Kernels
ist daher etwas riskant. Wenn Sie den Loader am OpenFirmware-Prompt
ist daher etwas riskant. Wenn Sie den Loader am Open Firmware-Prompt
starten, geben Sie daher eine Partition an, die nicht existiert, von
der kein Kernel geladen werden muss, oder bei der es sich nicht um
eine UFS-Partition handelt:
@ -221,11 +229,11 @@ OK load /boot/kernel/kernel.save</pre>
Open Firmware Quick Reference</a></li>
<li><a href="http://developer.apple.com/technotes/tn/tn1061.html">
"TN1061: Fundamentals of OpenFirmware, Part 1 - The User
"TN1061: Fundamentals of Open Firmware, Part 1 - The User
Interface"</a></li>
<li><a href="http://developer.apple.com/technotes/tn/tn1062.html">
"TN1062: Fundamentals of OpenFirmware, Part 2 - The Device
"TN1062: Fundamentals of Open Firmware, Part 2 - The Device
Tree"</a></li>
<li><a href="http://developer.apple.com/techpubs/hardware/hardware2.html">

43
de/platforms/sparc.sgml
View file

@ -1,12 +1,13 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/platforms/sparc.sgml,v 1.5 2004/11/10 16:30:21 brueffer Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/platforms/sparc.sgml,v 1.11 2004/11/07 16:19:28 mheinen Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.20">
<!ENTITY title "FreeBSD/sparc64 Projekt">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/platforms/sparc.sgml,v 1.15 2005/10/25 16:37:42 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.26">
<!ENTITY title "FreeBSD/sparc64 Project">
<!ENTITY email 'freebsd-sparc64'>
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../includes.navdevelopers.sgml"> %navincludes;
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
<!ENTITY % developers SYSTEM "../../en/developers.sgml"> %developers;
]>
<html>
@ -16,14 +17,16 @@
<p>Diese Seite enth&auml;lt Information &uuml;ber die
Portierung von FreeBSD auf Sun Microsystems
UltraSPARC&reg; Architektur. UltraSPARC ist eine
<a href="http://www.FreeBSD.org/doc/en_US.ISO8859-1/articles/committers-guide/archs.html">Tier&nbsp;1</a> Architektur, und als solche vom
<a href="http://www.FreeBSD.org/">FreeBSD</a> Projekt voll
UltraSPARC&reg; Architektur. UltraSPARC ist eine <a
href="&base;/../doc/en_US.ISO8859-1/articles/committers-guide/archs.html">
Tier&nbsp;1</a>-Architektur, und als solche vom
<a href="http://www.FreeBSD.org/">FreeBSD</a>-Projekt voll
unterst&uuml;tzt. Wie dem auch sei, der Port ist nicht so
ausgereift wie die vorhandenen i386- oder Alpha-Portierungen.
Diskussionen &uuml;ber die UltraSPARC Portierung finden auf der
<a href="http://www.FreeBSD.org/support.html#mailing-list">freebsd-sparc</a>
Mailingliste statt.</p>
Mailingliste
<a href="http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-sparc64">freebsd-sparc</a>
statt.</p>
<h3><a name="toc">Inhaltsverzeichnis</a></h3>
@ -41,9 +44,9 @@
zu erm&ouml;glichen:</p>
<ul>
<li><a href="mailto:jake@FreeBSD.org">Jake Burkholder</a></li>
<li><a href="mailto:tmm@FreeBSD.org">Thomas Moestl</a></li>
<li><a href="mailto:obrien@FreeBSD.org">David Obrien</a></li>
<li><a href="mailto:jake@FreeBSD.org">&a.jake;</a></li>
<li><a href="mailto:tmm@FreeBSD.org">&a.tmm;</a></li>
<li><a href="mailto:obrien@FreeBSD.org">&a.obrien;</a></li>
</ul>
<h3><a name="news">Neuigkeiten</a></h3>
@ -72,14 +75,14 @@
<li>
<p><b>18. Januar 2003</b>: Der if_xl Treiber ist
<a href="http://docs.FreeBSD.org/cgi/getmsg.cgi?fetch=2611908+0+current/cvs-all">
ab sofort</a> unterst&uuml;tzt in -current.</p>
<a href="http://docs.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?200301190023.h0J0Nx0N068255">
ab sofort</a> unterst&uuml;tzt in -CURRENT.</p>
</li>
<li>
<p><b>10. Dezember 2002</b>: T&auml;gliche Snapshots von
5.0-CURRENT sind ab sofort auf
<a href="ftp://ftp2.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/snapshots/sparc64">tp2.FreeBSD.org</a>
<a href="ftp://ftp2.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/snapshots/sparc64">ftp2.FreeBSD.org</a>
verf&uuml;gbar.</p>
</li>
</ul>
@ -90,7 +93,7 @@
SMP funktioniert auf allen unterst&uuml;tzten Systemen, die
mehr als einen Prozessor besitzen. Alle Einzelheiten entnehmen
Sie bitte den
<a href="&base;/releases/5.1R/hardware-sparc64.html">Hinweisen</a>
<a href="&base;/../releases/&rel.current;R/hardware-sparc64.html">Hinweisen</a>
der benutzten <a href="&base;/releases/">Release</a>.</p>
<ul>
@ -143,11 +146,11 @@
<p>Jedes System, welches hier nicht angef&uuml;hrt ist, und
keinen UltraSPARC III oder besseren Prozessor hat, sollte
funktionieren, wurde aber noch nicht getestet. Haben Sie
ein System, welches hier nicht angef&uuml;hrt ist, bitte
lassen Sie <a href="mailto:freebsd-sparc@FreeBSD.org">uns</a>
dar&uuml;ber wissen.</p>
ein System, welches hier nicht angef&uuml;hrt ist, lassen
Sie <a href="mailto:freebsd-sparc@FreeBSD.org">uns</a>
dies bitte wissen.</p>
<h3><a name="todo">Was getan werden muss</a></h3>
<h3><a name="todo">Was noch getan werden muss</a></h3>
<ul>
<li>Diese Webseite &ouml;fter aktualisieren.</li>

6
de/platforms/x86-64.sgml
View file

@ -1,8 +1,8 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/platforms/x86-64.sgml,v 1.2 2004/05/17 22:41:54 mheinen Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/platforms/x86-64.sgml,v 1.4 2004/05/16 18:32:24 mheinen Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.14">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/platforms/x86-64.sgml,v 1.6 2005/10/25 16:37:42 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.15">
<!ENTITY title "FreeBSD/x86-64 Project">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../includes.navdevelopers.sgml"> %navincludes;
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;

50
de/projects/newbies.sgml
View file

@ -1,8 +1,9 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/projects/newbies.sgml,v 1.2 2005/03/14 23:43:44 jkois Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/projects/newbies.sgml,v 1.5 2005/03/14 23:39:46 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.41">
<!ENTITY enbase CDATA "../../">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/projects/newbies.sgml,v 1.14 2005/11/06 11:08:02 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.48">
<!ENTITY title 'Informationen f&uuml;r Einsteiger'>
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../includes.navdocs.sgml"> %navincludes;
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
@ -14,7 +15,7 @@
<p>Die folgenden Ressourcen haben schon vielen Einsteigern dabei
geholfen, den Umgang mit FreeBSD zu erlernen. Korrekturen und
Erg&auml;nzungen zu diesen Seiten senden Sie bitte an
<a href="mailto:freebsd-newbies@FreeBSD.org">FreeBSD-Newbies@FreeBSD.org</a>.</p>
<a href="mailto:freebsd-doc@FreeBSD.org">FreeBSD-doc@FreeBSD.org</a>.</p>
<ul>
<li><a href="#web-site">Die FreeBSD-Internetseite verwenden</a></li>
@ -35,13 +36,13 @@
f&uuml;r das Handbuch, die FAQ, die komplette Internetseite,
sowie die Archive aller Mailinglisten.</p></li>
<li><p>Die Seite <a href="../docs.html">Dokumentation</a> mit Links
<li><p>Die Seite <a href="&base;/docs.html">Dokumentation</a> mit Links
zum Handbuch und zu den FAQ, zu verschiedenen Anleitungen, zu
Informationen zur Mitarbeit am Documentation Project, zu
Dokumenten in verschiedenen Sprachen und vielen anderen
Informationen.</p></li>
<li><p>Die Seite <a href="../support.html">Hilfe</a> enth&auml;lt
<li><p>Die Seite <a href="&base;/support.html">Hilfe</a> enth&auml;lt
Informationen &uuml;ber FreeBSD, zu den Mailinglisten,
Anwendergruppen, Internet- und FTP-Seiten, Release-Informationen,
sowie Links zu Informationen &uuml;ber &unix;.</p></li>
@ -62,7 +63,7 @@
FTP-Verzeichnis oder auf der Installations-CD befinden, da
diese Informationen enthalten, die Sie f&uuml;r die
Installation ben&ouml;tigen werden. Sehen Sie sich auch die
aktuelle <a href="../releases/index.html">Errata-Datei</a>
aktuelle <a href="&base;/releases/index.html">Errata-Datei</a>
an, da diese die aktuellen Korrekturen enth&auml;lt.</p>
<p>Wenn Sie FreeBSD herunterladen wollen, sollten Sie zuerst
@ -72,7 +73,7 @@
wurde zwar f&uuml;r eine &auml;ltere Version geschrieben,
veranschaulicht den ganzen Prozess aber dennoch sehr gut.</p></li>
<li><p>Zus&auml;tzlich gibt es einige <a href="../docs.html#articles">
<li><p>Zus&auml;tzlich gibt es einige <a href="&base;/docs.html#articles">
kurze Artikel und Anleitungen</a>. Der Artikel
<a href="&base;/../doc/de_DE.ISO8859-1/articles/new-users/index.html">
Informationen für FreeBSD- und &unix;-Einsteiger</a> ist
@ -123,7 +124,7 @@
href="news:comp.unix.bsd.freebsd.announce">comp.unix.bsd.freebsd.announce</a>
sein.</p></li>
<li><p><a href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi">Manualpages</a>
<li><p><a href="&cgibase;/man.cgi">Manualpages</a>
sind zwar eine gute Referenz, f&uuml;r Neulinge sind sie aber
oft nur schwer verst&auml;ndlich. Je mehr Sie aber mit Ihnen
arbeiten, desto vertrauter werden Sie Ihnen werden. Einige
@ -181,7 +182,7 @@
<li><p>UNIX-Probleme werden in der Newsgroup <a
href="news:comp.unix.questions">comp.unix.questions</a> sowie
den dazugeh&ouml;renden <a
href="http://www.cis.ohio-state.edu/hypertext/faq/usenet/unix-faq/faq/top.html">
href="http://www.cse.ohio-state.edu/hypertext/faq/usenet/unix-faq/faq/top.html">
Frequently Asked Questions</a> diskutiert. Eine Kopie der
<a href="ftp://rtfm.mit.edu/pub/usenet/news.answers/unix-faq/faq/">FAQ</a>
erhalten Sie auf der RMIT-FTP-Seite. F&uuml;r Einsteiger
@ -190,7 +191,7 @@
<li><p>Eine weitere interessante Newsgroup ist <a
href="news:comp.unix.user-friendly">comp.unix.user-friendly</a>,
f&uuml;r die es auch eine <a
href="http://www.camelcity.com/~noel/usenet/cuuf-FAQ.htm">FAQ</a>
href="http://www.faqs.org/faqs/unix-faq/user-friendly/index.html">FAQ</a>
gibt. Obwohl diese Newsgroup f&uuml;r Diskussionen &uuml;ber die
Benutzerfreundlichkeit von UNIX gedacht ist, finden sich dort
manchmal auch gute Informationen f&uuml;r Einsteiger. Die <a
@ -206,8 +207,10 @@
<h2><a name="xwin">Das X Window System kennenlernen</a></h2>
<p>Das X Window-System wird von vielen Betriebssystemen, darunter
auch FreeBSD, verwendet. Informationen zu X finden Sie
unter <a href="http://www.xfree86.org/">The XFree86 Project, Inc</a>.
auch FreeBSD, verwendet. Informationen zu X finden Sie auf den
Internetseiten der <a href="http://www.x.org/">X.Org Foundation</a>
oder von <a href="http://www.xfree86.org/">The XFree86 Project, Inc</a>,
je nach dem, welche Version Sie verwenden.
Beachten Sie aber, dass ein Gro&szlig;teil dieser Informationen aus
Referenzinformationen besteht, die f&uuml;r Einsteiger nur schwer
verst&auml;ndlich sind.</p>
@ -220,16 +223,9 @@
<a href="#cfbsd">The Complete FreeBSD</a>, sowie
<a href="#ufti">UNIX for the Impatient</a>.</p></li>
<li><p>Der
<a href="http://www.tldp.org/HOWTO/XFree86-HOWTO/index.html">Linux Users' Guide</a>
enth&auml;lt unter anderem eine leicht verst&auml;ndliche
Beschreibung des X&nbsp;Window-Systems. Auch die anderen Abschnitte
sind lesenswert. Denken Sie aber stets daran, dass einige Dinge
unter Linux anders funktionieren als unter FreeBSD.</p></li>
<li><p>Bevor Sie mit X arbeiten k&ouml;nnen, m&uuml;ssen Sie einen
Window-Manager ausw&auml;hlen. Besuchen Sie die Seite
<a href="http://www.PLiG.org/xwinman/">Window Managers for X</a>
<a href="http://xwinman.org/">Window Managers for X</a>
und lesen Sie die Einf&uuml;hrung &uuml;ber Window-Manager.
Danach lesen Sie den Abschnitt "The Basics". Anschlie&szlig;end
k&ouml;nnen Sie die verschiedenen Window-Manager vergleichen, um
@ -248,8 +244,7 @@
F&auml;higkeiten und Kenntnisse, die sie mit anderen teilen k&ouml;nnen.
Egal, ob diese computerbezogen sind oder nicht. Oder sie wollen einfach
nur neue Leute treffen und sie willkommen hei&szlig;en. Es gibt immer
Leute, die es m&ouml;gen, anderen zu helfen. Schreiben Sie doch einfach
eine E-Mail an <a href="mailto:freebsd-newbies@FreeBSD.org">FreeBSD Newbies</a>.</p>
Leute, die es m&ouml;gen, anderen zu helfen.</p>
<p>Freunde, die FreeBSD bereits verwenden, sind auch eine gro&szlig;e
Hilfe. Kein Buch kann das Gespr&auml;ch mit jemandem ersetzen, der
@ -268,12 +263,9 @@
href="http://catb.org/~esr/jargon/html/index.html">Jargon File</a>
lesen. :-)</p>
<p>Online sind die Mailinglisten
<a href="http://www.welearn.com.au/freebsd/newbies/">FreeBSD-Newbies</a>,
f&uuml;r nichttechnische Diskussionen sowie f&uuml;r Einsteiger
interessante Themen, sowie
<a href="mailto:questions@FreeBSD.org">FreeBSD-Questions</a> f&uuml;r
technische Fragen zum Umgang mit FreeBSD.</p>
<p>Online ist auch die Mailingliste <a
href="http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo/freebsd-questions">FreeBSD-questions</a>
f&uuml;r Fragen und Diskussion zu FreeBSD.</p>
&footer;
</body>

5
de/releases/4.11R/announce.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/releases/4.11R/announce.sgml,v 1.1 2005/01/26 02:16:29 mheinen Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/4.11R/announce.sgml,v 1.1 2005/01/26 01:19:12 mheinen Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/4.11R/announce.sgml,v 1.2 2005/10/21 18:10:39 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.1">
<!ENTITY local.rel "4.11">
<!ENTITY title "FreeBSD &local.rel;-RELEASE Announcement">
@ -262,6 +262,5 @@
<p>-ken</p>
&footer;
</body>
</html>

6
de/releases/4.11R/hardware.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/releases/4.11R/hardware.sgml,v 1.1 2005/01/26 02:16:29 mheinen Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/4.11R/hardware.sgml,v 1.1 2005/01/26 01:19:12 mheinen Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/4.11R/hardware.sgml,v 1.2 2005/10/21 18:10:39 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.1">
<!ENTITY title "FreeBSD 4.11-RELEASE Hardware Notes">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../../includes.navdownload.sgml"> %navincludes;
@ -29,6 +29,6 @@
href="../../platforms/index.html">Unterst&uuml;tzte Plattformen</a>
verf&uuml;gbar.</p>
&footer;
&footer;
</body>
</html>

6
de/releases/4.11R/installation.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/releases/4.11R/installation.sgml,v 1.1 2005/01/26 02:16:29 mheinen Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/4.11R/installation.sgml,v 1.1 2005/01/26 01:19:12 mheinen Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/4.11R/installation.sgml,v 1.2 2005/10/21 18:10:39 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.1">
<!ENTITY title "FreeBSD 4.11-RELEASE Installation Notes">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../../includes.navdownload.sgml"> %navincludes;
@ -28,6 +28,6 @@
enth&auml;lt eine Liste aller Plattformen, f&uuml;r die zur Zeit
entwickelt wird.</p>
&footer;
&footer;
</body>
</html>

6
de/releases/4.11R/relnotes.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/releases/4.11R/relnotes.sgml,v 1.1 2005/01/26 02:16:29 mheinen Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/4.11R/relnotes.sgml,v 1.1 2005/01/26 01:19:12 mheinen Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/4.11R/relnotes.sgml,v 1.2 2005/10/21 18:10:39 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.1">
<!ENTITY title "FreeBSD 4.11-RELEASE Release Notes">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../../includes.navdownload.sgml"> %navincludes;
@ -29,6 +29,6 @@
href="../../platforms/index.html">Unterst&uuml;tzte Plattformen</a>
verf&uuml;gbar.</p>
&footer;
&footer;
</body>
</html>

6
de/releases/4.6.2R/announce.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/releases/4.6.2R/announce.sgml,v 1.2 2004/01/11 00:35:06 mheinen Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/4.6.2R/announce.sgml,v 1.2 2004/01/04 00:16:49 mheinen Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/4.6.2R/announce.sgml,v 1.3 2005/10/21 18:10:40 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.3">
<!ENTITY title "FreeBSD 4.6.2-RELEASE Announcement">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../../includes.navdownload.sgml"> %navincludes;
@ -211,6 +211,6 @@
<p>Murray Stokely<br>
(F&uuml;r das FreeBSD Release Engineering Team)</p>
&footer;
&footer;
</body>
</html>

6
de/releases/4.6.2R/hardware.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/releases/4.6.2R/hardware.sgml,v 1.2 2004/01/11 00:35:06 mheinen Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/4.6.2R/hardware.sgml,v 1.2 2004/01/04 00:15:06 mheinen Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/4.6.2R/hardware.sgml,v 1.3 2005/10/21 18:10:40 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.1">
<!ENTITY title "FreeBSD 4.6.2-RELEASE Hardware Notes">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../../includes.navdownload.sgml"> %navincludes;
@ -29,6 +29,6 @@
href="../../platforms/index.html">Unterst&uuml;tzte Plattformen</a>
verf&uuml;gbar.</p>
&footer;
&footer;
</body>
</html>

4
de/releases/4.6.2R/relnotes.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/releases/4.6.2R/relnotes.sgml,v 1.1 2004/01/03 14:09:26 mheinen Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/4.6.2R/relnotes.sgml,v 1.1 2004/01/03 01:25:09 mheinen Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/4.6.2R/relnotes.sgml,v 1.2 2005/10/21 18:10:40 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.1">
<!ENTITY title "FreeBSD 4.6.2-RELEASE Release Notes">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../../includes.navdownload.sgml"> %navincludes;

6
de/releases/4.7R/announce.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/releases/4.7R/announce.sgml,v 1.3 2004/05/17 22:41:54 mheinen Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/4.7R/announce.sgml,v 1.3 2004/05/16 22:06:16 mheinen Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/4.7R/announce.sgml,v 1.4 2005/10/21 18:10:40 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.4">
<!ENTITY title "FreeBSD 4.7-RELEASE Announcement">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../../includes.navdownload.sgml"> %navincludes;
@ -232,6 +232,6 @@
<p>Murray Stokely<br>
(F&uuml;r das FreeBSD Release Engineering Team)</p>
&footer;
&footer;
</body>
</html>

6
de/releases/4.7R/hardware.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/releases/4.7R/hardware.sgml,v 1.2 2003/10/23 21:07:27 mheinen Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/4.7R/hardware.sgml,v 1.2 2003/10/10 22:47:49 mheinen Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/4.7R/hardware.sgml,v 1.3 2005/10/21 18:10:40 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.1">
<!ENTITY title "FreeBSD 4.7-RELEASE Hardware Notes">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../../includes.navdownload.sgml"> %navincludes;
@ -29,6 +29,6 @@
href="../../platforms/index.html">Unterst&uuml;tzte Plattformen</a>
verf&uuml;gbar.</p>
&footer;
&footer;
</body>
</html>

4
de/releases/4.7R/installation.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/releases/4.7R/installation.sgml,v 1.1 2004/05/17 22:35:42 mheinen Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/4.7R/installation.sgml,v 1.1 2004/05/16 22:08:12 mheinen Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/4.7R/installation.sgml,v 1.2 2005/10/21 18:10:40 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.1">
<!ENTITY title "FreeBSD 4.7-RELEASE Installation Notes">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../../includes.navdownload.sgml"> %navincludes;

4
de/releases/4.7R/relnotes.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/releases/4.7R/relnotes.sgml,v 1.3 2004/01/03 14:21:32 mheinen Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/4.7R/relnotes.sgml,v 1.3 2004/01/03 01:19:09 mheinen Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/4.7R/relnotes.sgml,v 1.4 2005/10/21 18:10:40 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.1">
<!ENTITY title "FreeBSD 4.7-RELEASE Release Notes">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../../includes.navdownload.sgml"> %navincludes;

6
de/releases/4.8R/announce.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/releases/4.8R/announce.sgml,v 1.2 2004/01/03 14:16:49 mheinen Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/4.8R/announce.sgml,v 1.2 2004/01/03 01:27:54 mheinen Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/4.8R/announce.sgml,v 1.3 2005/10/21 18:10:41 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.1">
<!ENTITY local.rel "4.8">
<!ENTITY title "FreeBSD &local.rel;-RELEASE Announcement">
@ -228,6 +228,6 @@
<p>Murray Stokely<br>
(F&uuml;r das FreeBSD Release Engineering Team)</p>
&footer;
&footer;
</body>
</html>

6
de/releases/4.8R/hardware.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/releases/4.8R/hardware.sgml,v 1.2 2003/10/23 21:07:27 mheinen Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/4.8R/hardware.sgml,v 1.2 2003/10/10 22:47:50 mheinen Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/4.8R/hardware.sgml,v 1.3 2005/10/21 18:10:41 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.1">
<!ENTITY title "FreeBSD 4.8-RELEASE Hardware Notes">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../../includes.navdownload.sgml"> %navincludes;
@ -29,6 +29,6 @@
href="../../platforms/index.html">Unterst&uuml;tzte Plattformen</a>
verf&uuml;gbar.</p>
&footer;
&footer;
</body>
</html>

4
de/releases/4.8R/installation.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/releases/4.8R/installation.sgml,v 1.1 2004/05/17 22:35:42 mheinen Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/4.8R/installation.sgml,v 1.1 2004/05/16 22:08:12 mheinen Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/4.8R/installation.sgml,v 1.2 2005/10/21 18:10:41 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.1">
<!ENTITY title "FreeBSD 4.8-RELEASE Installation Notes">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../../includes.navdownload.sgml"> %navincludes;

4
de/releases/4.8R/relnotes.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/releases/4.8R/relnotes.sgml,v 1.3 2004/01/03 14:21:32 mheinen Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/4.8R/relnotes.sgml,v 1.3 2004/01/03 01:22:00 mheinen Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/4.8R/relnotes.sgml,v 1.4 2005/10/21 18:10:41 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.1">
<!ENTITY title "FreeBSD 4.8-RELEASE Release Notes">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../../includes.navdownload.sgml"> %navincludes;

4
de/releases/4.9R/announce.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/releases/4.9R/announce.sgml,v 1.2 2004/05/17 22:41:55 mheinen Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/4.9R/announce.sgml,v 1.2 2004/05/16 22:06:17 mheinen Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/4.9R/announce.sgml,v 1.3 2005/10/21 18:10:41 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.4">
<!ENTITY local.rel "4.9">
<!ENTITY title "FreeBSD &local.rel;-RELEASE Announcement">

4
de/releases/4.9R/installation.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/releases/4.9R/installation.sgml,v 1.1 2004/05/17 22:35:42 mheinen Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/4.9R/installation.sgml,v 1.1 2004/05/16 22:08:12 mheinen Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/4.9R/installation.sgml,v 1.2 2005/10/21 18:10:41 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.1">
<!ENTITY title "FreeBSD 4.9-RELEASE Installation Notes">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../../includes.navdownload.sgml"> %navincludes;

5
de/releases/4.9R/relnotes.sgml
View file

@ -1,10 +1,9 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/releases/4.9R/relnotes.sgml,v 1.1 2004/01/03 14:11:07 mheinen Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/4.9R/relnotes.sgml,v 1.1 2004/01/01 14:48:27 mheinen Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/4.9R/relnotes.sgml,v 1.2 2005/10/21 18:10:41 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.1">
<!ENTITY title "FreeBSD 4.9-RELEASE Release Notes">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../../includes.navdownload.sgml"> %navincludes;
<!ENTITY % includes SYSTEM "../../includes.sgml"> %includes;
]>
<html>

4
de/releases/5.0R/announce.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/releases/5.0R/announce.sgml,v 1.2 2004/05/17 22:41:55 mheinen Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/5.0R/announce.sgml,v 1.2 2004/05/16 22:06:17 mheinen Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/5.0R/announce.sgml,v 1.3 2005/10/21 18:10:42 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.5">
<!ENTITY title "FreeBSD 5.0-RELEASE Announcement">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../../includes.navdownload.sgml"> %navincludes;

6
de/releases/5.0R/hardware.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/releases/5.0R/hardware.sgml,v 1.3 2003/10/23 21:07:27 mheinen Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/5.0R/hardware.sgml,v 1.3 2003/10/10 22:47:50 mheinen Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/5.0R/hardware.sgml,v 1.4 2005/10/21 18:10:42 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.3">
<!ENTITY title "FreeBSD 5.0-RELEASE Hardware Notes">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../../includes.navdownload.sgml"> %navincludes;
@ -31,6 +31,6 @@
href="../../platforms/index.html">Unterst&uuml;tzte Plattformen</a>
verf&uuml;gbar.</p>
&footer;
&footer;
</body>
</html>

4
de/releases/5.0R/installation.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/releases/5.0R/installation.sgml,v 1.4 2004/05/17 22:41:55 mheinen Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/5.0R/installation.sgml,v 1.4 2004/05/16 22:10:01 mheinen Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/5.0R/installation.sgml,v 1.5 2005/10/21 18:10:42 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.4">
<!ENTITY title "FreeBSD 5.0-RELEASE Installation Notes">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../../includes.navdownload.sgml"> %navincludes;

4
de/releases/5.0R/relnotes.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/releases/5.0R/relnotes.sgml,v 1.3 2003/10/23 21:07:27 mheinen Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/5.0R/relnotes.sgml,v 1.3 2003/10/10 22:47:50 mheinen Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/5.0R/relnotes.sgml,v 1.4 2005/10/21 18:10:42 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.2">
<!ENTITY title "FreeBSD 5.0-RELEASE Release Notes">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../../includes.navdownload.sgml"> %navincludes;

4
de/releases/5.1R/announce.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/releases/5.1R/announce.sgml,v 1.3 2004/05/17 22:41:55 mheinen Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/5.1R/announce.sgml,v 1.3 2004/05/16 22:06:17 mheinen Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/5.1R/announce.sgml,v 1.4 2005/10/21 18:10:42 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.3">
<!ENTITY title "FreeBSD 5.1-RELEASE Announcement">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../../includes.navdownload.sgml"> %navincludes;

6
de/releases/5.1R/hardware.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/releases/5.1R/hardware.sgml,v 1.2 2003/10/23 21:07:27 mheinen Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/5.1R/hardware.sgml,v 1.2 2003/10/10 22:47:51 mheinen Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/5.1R/hardware.sgml,v 1.3 2005/10/21 18:10:42 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.2">
<!ENTITY title "FreeBSD 5.1-RELEASE Hardware Notes">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../../includes.navdownload.sgml"> %navincludes;
@ -31,6 +31,6 @@
href="../../platforms/index.html">Unterst&uuml;tzte Plattformen</a>
verf&uuml;gbar.</p>
&footer;
&footer;
</body>
</html>

4
de/releases/5.1R/installation.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/releases/5.1R/installation.sgml,v 1.2 2003/10/23 21:07:27 mheinen Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/5.1R/installation.sgml,v 1.2 2003/10/10 22:47:51 mheinen Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/5.1R/installation.sgml,v 1.3 2005/10/21 18:10:42 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.2">
<!ENTITY title "FreeBSD 5.1-RELEASE Installation Notes">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../../includes.navdownload.sgml"> %navincludes;

4
de/releases/5.1R/relnotes.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/releases/5.1R/relnotes.sgml,v 1.2 2003/10/23 21:07:27 mheinen Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/5.1R/relnotes.sgml,v 1.2 2003/10/10 22:47:51 mheinen Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/5.1R/relnotes.sgml,v 1.3 2005/10/21 18:10:42 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.2">
<!ENTITY title "FreeBSD 5.1-RELEASE Release Notes">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../../includes.navdownload.sgml"> %navincludes;

6
de/releases/5.2R/hardware.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/releases/5.2R/hardware.sgml,v 1.1 2004/01/11 00:29:40 mheinen Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/5.2R/hardware.sgml,v 1.1 2004/01/04 11:50:38 mheinen Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/5.2R/hardware.sgml,v 1.2 2005/10/21 18:10:43 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.1">
<!ENTITY title "FreeBSD 5.2-RELEASE Hardware Notes">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../../includes.navdownload.sgml"> %navincludes;
@ -32,6 +32,6 @@
enth&auml;lt eine Liste aller Plattformen, f&uuml;r die zur Zeit
entwickelt wird.</p>
&footer;
&footer;
</body>
</html>

4
de/releases/5.2R/installation.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/releases/5.2R/installation.sgml,v 1.1 2004/01/11 00:29:40 mheinen Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/5.2R/installation.sgml,v 1.1 2004/01/04 11:50:38 mheinen Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/5.2R/installation.sgml,v 1.2 2005/10/21 18:10:43 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.1">
<!ENTITY title "FreeBSD 5.2-RELEASE Installation Notes">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../../includes.navdownload.sgml"> %navincludes;

4
de/releases/5.2R/relnotes.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/releases/5.2R/relnotes.sgml,v 1.1 2004/01/11 00:29:40 mheinen Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/5.2R/relnotes.sgml,v 1.1 2004/01/04 11:50:39 mheinen Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/5.2R/relnotes.sgml,v 1.2 2005/10/21 18:10:43 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.1">
<!ENTITY title "FreeBSD 5.2-RELEASE Release Notes">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../../includes.navdownload.sgml"> %navincludes;

4
de/releases/5.3R/announce.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/releases/5.3R/announce.sgml,v 1.2 2004/11/23 00:36:31 mheinen Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/5.3R/announce.sgml,v 1.2 2004/11/22 09:20:44 mheinen Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/5.3R/announce.sgml,v 1.3 2005/10/21 18:10:43 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.4">
<!ENTITY title "FreeBSD 5.3-RELEASE Announcement">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../../includes.navdownload.sgml"> %navincludes;

6
de/releases/5.3R/hardware.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/releases/5.3R/hardware.sgml,v 1.1 2004/11/21 23:10:20 mheinen Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/5.3R/hardware.sgml,v 1.1 2004/11/21 15:09:10 mheinen Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/5.3R/hardware.sgml,v 1.2 2005/10/21 18:10:43 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.1">
<!ENTITY title "FreeBSD 5.3-RELEASE Hardware Notes">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../../includes.navdownload.sgml"> %navincludes;
@ -32,6 +32,6 @@
enth&auml;lt eine Liste aller Plattformen, f&uuml;r die zur Zeit
entwickelt wird.</p>
&footer;
&footer;
</body>
</html>

4
de/releases/5.3R/installation.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/releases/5.3R/installation.sgml,v 1.1 2004/11/21 23:10:20 mheinen Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/5.3R/installation.sgml,v 1.1 2004/11/21 15:09:10 mheinen Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/5.3R/installation.sgml,v 1.2 2005/10/21 18:10:43 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.1">
<!ENTITY title "FreeBSD 5.3-RELEASE Installation Notes">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../../includes.navdownload.sgml"> %navincludes;

4
de/releases/5.3R/relnotes.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/releases/5.3R/relnotes.sgml,v 1.1 2004/11/21 23:10:20 mheinen Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/5.3R/relnotes.sgml,v 1.1 2004/11/21 15:09:10 mheinen Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/5.3R/relnotes.sgml,v 1.2 2005/10/21 18:10:43 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.1">
<!ENTITY title "FreeBSD 5.3-RELEASE Release Notes">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../../includes.navdownload.sgml"> %navincludes;

48
de/releases/index.sgml
View file

@ -1,8 +1,8 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/releases/index.sgml,v 1.12 2005/07/12 16:10:17 jkois Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/index.sgml,v 1.19 2005/05/20 17:19:53 brueffer Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.104">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/index.sgml,v 1.23 2005/11/06 17:19:49 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.107">
<!ENTITY title "Release Information">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../includes.navdownload.sgml"> %navincludes;
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
@ -28,8 +28,7 @@
<a href="&u.rel.hardware;">Hardware Notes</a> :
<a href="&u.rel.installation;">Installation Notes</a> :
<a href="&u.rel.readme;">Readme</a> :
<a href="&u.rel.errata;">Errata</a> :
<a href="&u.rel.migration;">Migration Guide</a>
<a href="&u.rel.errata;">Errata</a>
</em></p>
<p><b>Release &rel2.current;</b> (&rel2.current.date;)
@ -84,7 +83,17 @@
Teil mehrere Jahre alten Dokumente zu &uuml;bersetzen.</p>
<ul>
<li><b>5.3</b> (November, 2004)
<li><b>5.4</b> (Mai 2005)
<em>
<a href="&base;/../releases/5.4R/relnotes.html">Release Notes</a>:
<a href="&base;/../releases/5.4R/hardware.html">Hardware Notes</a>:
<a href="&base;/../releases/5.4R/installation.html">Installation Notes</a>:
<a href="&base;/../releases/5.4R/readme.html">Readme</a>:
<a href="&base;/../releases/5.4R/errata.html">Errata</a>:
</em>
</li>
<li><b>5.3</b> (November 2004)
<em>
<a href="./5.3R/relnotes.html">Release Notes</a>:
<a href="./5.3R/hardware.html">Hardware Notes</a>:
@ -95,7 +104,7 @@
</em>
</li>
<li><b>5.2</b> (Januar, 2004)
<li><b>5.2</b> (Januar 2004)
<em>
<a href="./5.2R/relnotes.html">Release Notes</a>:
<a href="./5.2R/hardware.html">Hardware Notes</a>:
@ -106,7 +115,7 @@
</em>
</li>
<li><b>5.1</b> (Juni, 2003)
<li><b>5.1</b> (Juni 2003)
<em>
<a href="./5.1R/announce.html">Announcement</a>:
<a href="./5.1R/relnotes.html">Release Notes</a>:
@ -118,7 +127,7 @@
</em>
</li>
<li><b>5.0</b> (Januar, 2003)
<li><b>5.0</b> (Januar 2003)
<em>
<a href="./5.0R/announce.html">Announcement</a>:
<a href="./5.0R/relnotes.html">Release Notes</a>:
@ -130,9 +139,20 @@
</em>
</li>
<li><b>4.10</b> (Mai, 2004)</li>
<li><b>4.11</b> (Januar 2005)
<em>
<a href="./4.11R/announce.html">Announcement</a>:
<a href="./4.11R/relnotes.html">Release Notes</a>:
<a href="./4.11R/hardware.html">Hardware Notes</a>:
<a href="./4.11R/installation.html">Installation Notes</a>:
<a href="./4.11R/readme.html">Readme</a>:
<a href="./4.11R/errata.html">Errata</a>:
</em>
</li>
<li><b>4.9</b> (Oktober, 2003)
<li><b>4.10</b> (Mai 2004)</li>
<li><b>4.9</b> (Oktober 2003)
<em>
<a href="./4.9R/announce.html">Announcement</a>:
<a href="./4.9R/relnotes.html">Release Notes</a>:
@ -143,7 +163,7 @@
</em>
</li>
<li><b>4.8</b> (April, 2003)
<li><b>4.8</b> (April 2003)
<em>
<a href="./4.8R/announce.html">Announcement</a>:
<a href="./4.8R/relnotes.html">Release Notes</a>:
@ -154,7 +174,7 @@
</em>
</li>
<li><b>4.7</b> (Oktober, 2002)
<li><b>4.7</b> (Oktober 2002)
<em>
<a href="./4.7R/announce.html">Announcement</a>:
<a href="./4.7R/relnotes.html">Release Notes</a>:
@ -165,7 +185,7 @@
</em>
</li>
<li><b>4.6.2</b> (August, 2002)
<li><b>4.6.2</b> (August 2002)
<em>
<a href="./4.6.2R/announce.html">Announcement</a>:
<a href="./4.6.2R/relnotes.html">Release Notes</a>:

4
de/releases/snapshots.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/releases/snapshots.sgml,v 1.3 2004/05/17 22:41:55 mheinen Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/snapshots.sgml,v 1.4 2004/05/16 22:10:35 mheinen Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/releases/snapshots.sgml,v 1.5 2005/10/21 18:10:39 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.17">
<!ENTITY title "FreeBSD Snapshot Releases">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../includes.navdownload.sgml"> %navincludes;

42
de/relnotes.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/relnotes.sgml,v 1.6 2005/05/20 17:13:46 brueffer Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/relnotes.sgml,v 1.9 2005/05/20 16:11:37 brueffer Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.12">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/relnotes.sgml,v 1.11 2005/10/24 20:52:59 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.15">
<!ENTITY title "Release Dokumentation">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "includes.navdownload.sgml"> %navincludes;
<!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;
@ -95,12 +95,44 @@
<li><a href="&base;/../relnotes/CURRENT/errata/article.html">Errata</a></li>
</ul>
<h3>FreeBSD 6-STABLE Release Documentation</h3>
<ul>
<li><a href="&base;/../relnotes/6-STABLE/readme/index.html">README</a></li>
<li>Release-Notes
<a href="&base;/../relnotes/6-STABLE/relnotes/alpha/index.html">alpha</a>,
<a href="&base;/../relnotes/6-STABLE/relnotes/amd64/index.html">amd64</a>,
<a href="&base;/../relnotes/6-STABLE/relnotes/i386/index.html">i386</a>,
<a href="&base;/../relnotes/6-STABLE/relnotes/ia64/index.html">ia64</a>,
<a href="&base;/../relnotes/6-STABLE/relnotes/pc98/index.html">pc98</a>,
<a href="&base;/../relnotes/6-STABLE/relnotes/sparc64/index.html">sparc64</a></li>
<li>Hardware-Notes
<a href="&base;/../relnotes/6-STABLE/hardware/alpha/index.html">alpha</a>,
<a href="&base;/../relnotes/6-STABLE/hardware/amd64/index.html">amd64</a>,
<a href="&base;/../relnotes/6-STABLE/hardware/i386/index.html">i386</a>,
<a href="&base;/../relnotes/6-STABLE/hardware/ia64/index.html">ia64</a>,
<a href="&base;/../relnotes/6-STABLE/hardware/pc98/index.html">pc98</a>,
<a href="&base;/../relnotes/6-STABLE/hardware/sparc64/index.html">sparc64</a></li>
<li>Installationsanleitung
<a href="&base;/../relnotes/6-STABLE/installation/alpha/index.html">alpha</a>,
<a href="&base;/../relnotes/6-STABLE/installation/amd64/index.html">amd64</a>,
<a href="&base;/../relnotes/6-STABLE/installation/i386/index.html">i386</a>,
<a href="&base;/../relnotes/6-STABLE/installation/ia64/index.html">ia64</a>,
<a href="&base;/../relnotes/6-STABLE/installation/pc98/index.html">pc98</a>,
<a href="&base;/../relnotes/6-STABLE/installation/sparc64/index.html">sparc64</a></li>
<li><a href="&base;/../relnotes/6-STABLE/errata/index.html">Errata</a></li>
</ul>
<h3>Dokumentation f&uuml;r FreeBSD 5-STABLE</h3>
<ul>
<li><a href="&base;/../relnotes/5-STABLE/readme/index.html">README</a></li>
<li><a href="&base;/../relnotes/5-STABLE/early-adopter/index.html">Migrationsleitfaden</a></li>
<li><a href="&base;/../releases/&rel.current;R/migration-guide.html">Migrationsleitfaden</a></li>
<li>Release-Notes
<a href="&base;/../relnotes/5-STABLE/relnotes/alpha/article.html">alpha</a>,
@ -134,7 +166,7 @@
<ul>
<li><a href="&base;/../relnotes/4-STABLE/readme/article.html">README</a></li>
<li>Release Notes
<li>Release-Notes
<a href="&base;/../relnotes/4-STABLE/relnotes/alpha/article.html">alpha</a>,
<a href="&base;/../relnotes/4-STABLE/relnotes/i386/article.html">i386</a></li>

9
de/security/charter.sgml
View file

@ -1,9 +1,10 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/security/charter.sgml,v 1.1 2004/05/17 22:35:42 mheinen Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/security/charter.sgml,v 1.2 2004/05/16 18:32:25 mheinen Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.3">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/security/charter.sgml,v 1.5 2005/10/24 21:50:59 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.4">
<!ENTITY title "Charta des FreeBSD-Security-Officers">
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY enbase CDATA "../../">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../includes.navsupport.sgml"> %navincludes;
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
]>

43
de/security/security.sgml
View file

@ -1,12 +1,14 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/security/security.sgml,v 1.9 2005/05/20 17:13:47 brueffer Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/security/security.sgml,v 1.19 2005/05/20 16:39:35 brueffer Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.174">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/security/security.sgml,v 1.23 2005/10/24 21:50:59 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.180">
<!ENTITY title "FreeBSD Sicherheit">
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY enbase CDATA "../../">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../includes.navsupport.sgml"> %navincludes;
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
<!ENTITY advisories.html.inc SYSTEM "advisories.html.inc">
<!ENTITY % developers SYSTEM "../../en/developers.sgml"> %developers;
]>
<html>
@ -70,7 +72,8 @@
<p>Damit Sicherheitsprobleme schnell bearbeitet werden,
wird die E-Mail an das Security-Officer Alias an vier
Personen ausgeliefert: den Security-Officer, zwei
Personen ausgeliefert: den Security-Officer, den
Security-Officer Emeritus, den
Deputy-Security-Officer und ein Mitglied des
Core-Teams. Zurzeit werden E-Mails an <a
href="mailto:security-officer@FreeBSD.org">&lt;security-officer@FreeBSD.org&gt;</a>
@ -78,22 +81,22 @@
<table>
<tr valign="top">
<td>Jacques Vidrine <a
href="mailto:nectar@FreeBSD.org">&lt;nectar@FreeBSD.org&gt;</a></td>
<td>&a.cperciva; <a
href="mailto:cperciva@FreeBSD.org">&lt;cperciva@FreeBSD.org&gt;</a></td>
<td>Security-Officer</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td>Dag-Erling Sm&oslash;rgrav <a
href="mailto:jedgar@FreeBSD.org">&lt;des@FreeBSD.org&gt;</a></td>
<td>&a.nectar; <a
href="mailto:nectar@FreeBSD.org">&lt;nectar@FreeBSD.org&gt;</a></td>
<td>Security-Officer Emeritus</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td>&a.simon; <a
href="mailto:simon@FreeBSD.org">&lt;simon@FreeBSD.org&gt;</a></td>
<td>Deputy-Security-Officer</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td>Colin Percival <a
href="mailto:cperciva@FreeBSD.org">&lt;cperciva@FreeBSD.org&gt;</a></td>
<td>Deputy-Security-Officer</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td>Robert Watson <a
<td>&a.rwatson; <a
href="mailto:rwatson@FreeBSD.org">&lt;rwatson@FreeBSD.org&gt;</a></td>
<td>FreeBSD Core-Team, Release-Engineering,<br>
TrustedBSD-Project, Experte f&uuml;r Sicherheitsarchitektur</td>
@ -278,7 +281,7 @@
<td>-</td>
<td>-</td>
<td>-</td>
<td>31. Oktober 2006</td>
<td>31. Mai 2007</td>
</tr>
<tr>
@ -288,6 +291,14 @@
<td>6. November 2004</td>
<td>31. Oktober 2006</td>
</tr>
<tr>
<td>RELENG_5_4</td>
<td>5.4-RELEASE</td>
<td>Normal</td>
<td>9. Mai 2005</td>
<td>31. Mai 2006</td>
</tr>
</table>
<p>&Auml;ltere Releases werden nicht mehr gepflegt. Benutzer

489
de/support.sgml
View file

@ -1,465 +1,44 @@
<!doctype HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/support.sgml,v 1.1 2005/08/25 15:37:31 jkois Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/support.sgml,v 1.2 2005/08/25 17:43:04 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.350">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/support.sgml,v 1.4 2005/10/24 20:40:41 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.352">
<!ENTITY title "Unterst&uuml;tzung">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "includes.navsupport.sgml"> %navincludes;
<!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;
]>
<html>
&header;
<ul>
<li><a href="#mailing-list">Mailinglisten</a></li>
<li><a href="#newsgroups">Newsgroups</a></li>
<li><a href="#irc">IRC</a></li>
<li><a href="#web">Internet-Ressourcen</a></li>
<li><a href="#gnats">Die Datenbank f&uuml;r Problemberichte</a></li>
<li><a href="#cvs">Das CVS-Repository</a></li>
<li><a href="#user">Anwendergruppen</a></li>
<li><a href="#development">FreeBSD-Entwicklungsprojekte</a></li>
<li><a href="#security">FreeBSD Security Guide</a></li>
<li><a href="#consulting">Kommerzielle Anbieter und Dienstleister</a></li>
<li><a href="#general">Allgemeine &unix;-Informationen</a></li>
<li><a href="#xwin">Das X Window-System</a></li>
<li><a href="#hardware">Hardware</a></li>
<li><a href="#related">Betriebssystem-Projekte</a></li>
</ul>
<a name="mailing-list"></a>
<h2><a href="&base;/../doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/eresources.html#ERESOURCES-MAIL">
Mailinglisten</a></h2>
<p>Die eine Vielzahl von Themen abdeckenden Mailinglisten sind das
wichtigste Kommunikationsmittel innerhalb des FreeBSD-Projektes.</p>
<a name="mailing-list-archives"></a>
<h3>Archive der Mailinglisten</h3>
<p>Sie k&ouml;nnen die Archive der Mailinglisten auf
<a href="http://www.FreeBSD.org/">www.FreeBSD.org</a>
<a href="&base;/../search/search.html#mailinglists">abfragen</a>
oder <a href="http://www.FreeBSD.org/mail/">durchst&ouml;bern</a>.
Zus&auml;tzlich k&ouml;nnen Sie die Mailinglisten &uuml;ber das
Mailman-Internet-Interface
<a href="http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo">abfragen</a>.</p>
<a name="mailing-list-languages"></a>
<h3>Nicht englischsprachige Mailinglisten</h3>
<p>Neben englischsprachigen gibt es auch zahlreiche Mailinglisten in
anderen Sprachen:</p>
<ul>
<li><strong>Brasilianisches Portugiesisch</strong> &ndash; <a
href="mailto:listproc@br.FreeBSD.org">listproc@br.FreeBSD.org</a></li>
<li><strong>Vereinfachtes Chinesisch</strong> &ndash; <a
href="mailto:majordomo@cn.FreeBSD.org">majordomo@cn.FreeBSD.org</a>,
GB2312-Kodierung.</li>
<li><strong>Traditionelles Chinesisch</strong> &ndash; <a
href="http://freebsd.sinica.edu.tw/mailman/listinfo">WWW</a>, Big5-Kodierung.</li>
<li><strong>Tschechisch</strong> &ndash; <a
href="mailto:users-l-request@FreeBSD.cz">users-l-request@FreeBSD.cz</a>
oder <a href="http://www.cz.FreeBSD.org/listserv/listinfo/users-l/">WWW</a>.</li>
<li><strong>Deutsch</strong> &ndash; <a
href="mailto:majordomo@de.FreeBSD.org">majordomo@de.FreeBSD.org</a>
oder <a href="http://www.de.FreeBSD.org/de/mailinglists.html">WWW</a>.</li>
<li><strong>Franz&ouml;sisch</strong> &ndash; <a
href="mailto:listserver@FreeBSD-fr.org">listserver@FreeBSD-fr.org</a>
oder <a href="http://www.FreeBSD-fr.org/">WWW</a>.</li>
<li><strong>Ungarisch</strong> &ndash; <a
href="http://www.hu.FreeBSD.org/hu/mailman/listinfo/bsd">WWW</a></li>
<li><strong>Indonesisch</strong> &ndash; <a
href="mailto:id-freebsd-subscribe@egroups.com">id-freebsd-subscribe@egroups.com</a></li>
<li><strong>Italienisch</strong> &ndash; <a
href="mailto:mailman-owner@gufi.org">mailman-owner@gufi.org</a>
oder <a href="http://liste.gufi.org/">WWW</a>.</li>
<li><strong>Japanisch</strong> &ndash; <a
href="mailto:majordomo@jp.FreeBSD.org">majordomo@jp.FreeBSD.org</a>
oder <a href="http://www.jp.FreeBSD.org/ml.html">WWW</a>.</li>
<li><strong>Koreanisch</strong> &ndash; <a
href="mailto:majordomo@kr.FreeBSD.org">majordomo@kr.FreeBSD.org</a>
oder <a
href="http://www.kr.FreeBSD.org/support.shtml#mailing-list">WWW</a>.</li>
<li><strong>Holl&auml;ndisch</strong> &ndash; <a
href="mailto:majordomo@nl.FreeBSD.org">majordomo@nl.FreeBSD.org</a>.</li>
<li><strong>Polnisch</strong> &ndash; <a
href="mailto:majordomo@bsdguru.org">majordomo@bsdguru.org</a>
oder <a href="http://www.bsdguru.org/indeX.php?f=1080001">WWW</a>.</li>
<li><strong>Portugiesisch</strong> &ndash; <a
href="mailto:freebsd@npf.pt.freebsd.org">
freebsd@npf.pt.freebsd.org</a> oder <a
href="http://npf.pt.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd">
http://npf.pt.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd</a>.</li>
<li><strong>Russisch</strong> &ndash; <a
href="mailto:maillist@opennet.ru">maillist@opennet.ru</a></li>
<li><strong>Slowakisch</strong> &ndash; <a
href="mailto:majordomo@sk.FreeBSD.org">majordomo@sk.FreeBSD.org</a></li>
<li><strong>Spanisch</strong> &ndash; <a
href="https://listas.es.FreeBSD.org/mailman/listinfo">WWW</a>.</li>
<li><strong>T&uuml;rkisch</strong> &ndash; <a
href="mailto:freebsd@lists.enderunix.org">freebsd@lists.enderunix.org</a>
oder <a
href="http://lists.enderunix.org">WWW</a>.</li>
</ul>
<p>Wenn Sie eine weitere Mailingliste zu FreeBSD anlegen wollen,
<a href="&base;/mailto.html">teilen Sie uns dies bitte mit</a>.</p>
<a name="newsgroups"></a>
<h2>Newsgroups</h2>
<p>Es gibt zwar einige FreeBSD-spezifische <a
href="&base;/../doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/eresources-news.html">Newsgroups</a>
sowie zahlreiche weitere Newsgroups, die f&uuml;r FreeBSD-Anwender
interessante Themen behandeln. Dennoch sind die Mailinglisten
weiterhin der zuverl&auml;ssigste Weg, um mit
FreeBSD-Entwicklern in Kontakt zu treten. Allgemeine
Informationen finden Sie in <a
href="news:comp.unix.bsd.freebsd.misc">comp.unix.bsd.freebsd.misc</a>,
wichtige Ank&uuml;ndigungen hingegen in <a
href="news:comp.unix.bsd.freebsd.announce">comp.unix.bsd.freebsd.announce</a>.</p>
<p><a href="http://minnie.tuhs.org/BSD-info/bsdnews_search.html">The
BSD Usenet News Searcher</a> erm&ouml;glicht Ihnen das Durchsuchen
aller Nachrichten in BSD-bezogenen Usenet-Newsgroups seit Juni
1992.</p>
<a name="irc"></a>
<h2>IRC</h2>
<p>Zwar gibt es #freebsd-Channels in verschiedenen IRC-Netzwerken,
diese unterliegen allerdings nicht der Kontrolle des FreeBSD
Projects. Wenn Sie solche IRC-Channel besuchen, kann es daher
vorkommen, dass Sie ignoriert, angegriffen oder hinausgeworfen
werden, wenn Sie eine technische Frage stellen. Etwas mehr
Gl&uuml;ck k&ouml;nnten Sie haben, wenn Sie einen
#freebsdhelp-Channel aufsuchen. Wollen Sie dennoch einen
derartigen Channel aufsuchen, um nach einer L&ouml;sung f&uuml;r
Ihr Problem zu suchen, tun Sie dies auf eigene Verantwortung und
sollten sich daher nicht beim FreeBSD Project &uuml;ber Ihre
Behandlung beschweren. Lesen Sie dazu auch den entsprechenden <a
href="&base;/../doc/de_DE.ISO8859-1/books/faq/support.html#IRC">FAQ-Eintrag</a>.</p>
<a name="web"></a>
<h2>Internet-Ressourcen</h2>
<ul>
<li><p>Unsere Internetseiten sind eine der besten
Informationsquellen, die weltweit auf vielen Seiten gespiegelt
werden. Verwenden Sie daher, wenn m&ouml;glich, die Adresse
www.<b>IhrLand</b>.FreeBSD.org (also beispielsweise <a
href="http://www.de.FreeBSD.org/">www.de.FreeBSD.org</a> f&uuml;r
Deutschland oder <a
href="http://www.au.FreeBSD.org/">www.au.FreeBSD.org</a> f&uuml;r
Australien), oder w&auml;hlen Sie einen Spiegelserver aus der
Auswahlliste auf der
<a href="&base;/index.html">Startseite</a>.</p>
<p>Die FreeBSD-Internetseiten werden in verschiedene Sprachen
&uuml;bersetzt. Links zu den &uuml;bersetzten Versionen
dieser Seiten finden Sie ebenfalls auf der <a
href="&base;/index.html">Startseite</a>.</p>
</li>
<li><p>Weitere, nicht englischsprachige Ressourcen:</p>
<ul>
<li><a href="&base;/../doc/pt_BR.ISO8859-1/books/faq/index.html">
Braslianisch-portugiesische FAQ</a></li>
<li><a href="&base;/../zh/FAQ/FAQ.html">Chinesische FAQ</a></li>
<li><a href="http://www.FreeBSD-fr.org/">Franz&ouml;sisch</a></li>
<li><a href="http://www.hu.FreeBSD.org/hu/">Ungarisch</a></li>
<li><a href="http://www.FreeBSD.or.id">Indonesisch</a></li>
<li><a href="http://www.gufi.org/">Italienisch</a></li>
<li><a href="http://www.jp.FreeBSD.org/">Japanisch</a></li>
<li><a href="http://www.kr.FreeBSD.org/">Koreanisch</a></li>
<li><a href="http://npf.pt.FreeBSD.org/">Portugiesisch</a></li>
<li><a href="http://www.FreeBSD.org.ru/">Russisch</a>, <a
href="&base;/../doc/ru_RU.KOI8-R/books/faq/index.html">FAQ</a></li>
</ul>
</li>
<li><p>Informationen &uuml;ber aktuelle FreeBSD-spezifische
Ereignisse sowie neue Releases finden Sie auf der Seite
<a href="news/newsflash.html">FreeBSD Ank&uuml;ndigungen</a>.</p></li>
</ul>
<h2><a name="gnats">Die Datenbank f&uuml;r Problemberichte</a></h2>
<p>Aktuelle FreeBSD-Problemberichte werden &uuml;ber eine <a
href="http://www.gnu.org/software/gnats/">GNATS</a>-Datenbank
verwaltet.</p>
<p>Bei einem FreeBSD-Problembericht (PR) handelt es sich nicht
zwangsweise um ein Problem von FreeBSD selbst. Es kann sich
auch um einen Fehler in der Dokumentation (etwa einen Tippfehler)
oder um eine 'Wunschliste' mit Funktionen handeln, die der
Einsender gerne in FreeBSD sehen w&uuml;rde. In vielen F&auml;llen
enth&auml;lt ein PR einen Port, der f&uuml;r die Aufnahme in die
<a href="../ports/index.html">Ports- und Paketsammlung</a> von
FreeBSD vorbereitet wurde.</p>
<p>Neue Problemberichte erhalten den Status 'offen' ('open') und
werden geschlossen, wenn das zugrundeliegende Problem gel&ouml;st
wurde. Jeder PR erh&auml;lt eine eindeutige Nummer (ID)
zugewiesen. Daher enthalten viele &Auml;nderungen an FreeBSD
die ID des Problemberichtes, der die &Auml;nderung erforderlich
machte.</p>
<ul>
<li><a href="http://www.FreeBSD.org/cgi/query-pr-summary.cgi">Ansehen
offener Problemberichte</a>.</li>
<li><a href="http://www.FreeBSD.org/cgi/query-pr.cgi">Einen
Problembericht &uuml;ber seine Identifikationsnummer verfolgen</a>.</li>
<li><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/query-pr-summary.cgi?query">
Problemberichte durchsuchen</a>.</li>
<li><a href="&base;/../send-pr.html">Einen Problembericht einsenden</a>.</li>
<li><a href="&base;/../prstats/index.html">PR-Statistiken ansehen</a>.</li>
</ul>
<p>Sie k&ouml;nnen Problemberichte an das Entwicklerteam senden,
indem Sie den Befehl
<a href="&base;/../send-pr.html">send-pr(1)</a> von FreeBSD
verwenden, oder Sie k&ouml;nnen eine E-Mail an <a
href="mailto:freebsd-bugs@FreeBSD.org">freebsd-bugs@FreeBSD.org</a>
senden. Beachten Sie aber, dass die Nutzung von
<a href="&base;/../send-pr.html">send-pr</a> bevorzugt wird, da
Nachrichten an die Mailingliste <em>nicht</em> als offizielle
Problemberichte erfasst werden und daher auch verloren gehen
k&ouml;nnen!</p>
<p>Bevor Sie einen Problembericht erstellen, sollten Sie den Artikel
<a href="&base;/../doc/en_US.ISO8859-1/articles/problem-reports/">
Writing FreeBSD Problem Reports</a> lesen. Dieser Artikel
beschreibt, wann Sie einen Bericht erstellen sollten, welche
Angaben ben&ouml;tigt werden und wie Sie Ihren Bericht am Besten
an das FreeBSD Project senden. N&uuml;tzliche
Hintergrundinformationen enth&auml;lt der Artikel <a
href="&base;/../doc/en_US.ISO8859-1/articles/pr-guidelines/">Problem
Report Handling Guidelines</a>.</p>
<a name="cvs"></a>
<h2><a href="http://cvsweb.FreeBSD.org/">Das CVS-Repository</a></h2>
<p><a href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?cvs">CVS</a> (das
Concurrent Version System) ist das vom FreeBSD-Projekt zur
Verwaltung von Quellcode&auml;nderungen verwendete Werkzeug. Jede
dieser &Auml;nderungen (sowie die dabei erzeugten Protokollnachrichten)
seit FreeBSD&nbsp;2.0 ist hier zu finden. &Uuml;ber die weiter unten
erw&auml;hnte Internet-Schnittstelle ist ein lesender Zugriff
auf das Repository m&ouml;glich. Um eine vollst&auml;ndige Kopie
des FreeBSD-CVS-Repositorys oder eines Entwicklungszweiges zu
beziehen, gibt es mehrere M&ouml;glichkeiten:</p>
<ul>
<li><a href="&base;/../doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/cvsup.html">cvsup</a>,
wenn Sie nur bei Bedarf und mit geringem Overhead &uuml;ber ein
weitverbreitetes Werkzeug (geschrieben in Modula-3) auf ein
CVS-Repository zugreifen wollen.</li>
<li><a name="anoncvs" href="&base;/../doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/anoncvs.html">anoncvs</a>
erlaubt es ebenfalls, nur bei Bedarf auf ein CVS-Repository
zuzugreifen. Der Overhead (Verbindungsdauer und
transferierte Datenmenge) ist zwar etwas gr&ouml;&szlig;er als
bei cvsup, allerdings hat dieses System Vorteile, wenn Sie nur
kleine Bereiche des Baums auschecken wollen. Au&szlig;erdem
ben&ouml;tigen Sie f&uuml;r anoncvs nur die im Basissystem
enthaltenen cvs-Werkzeuge.</li>
<li><a href="&base;/../doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/ctm.html">CTM</a>,
wenn Sie ein System mit sehr kleinem Overhead suchen, das Ihnen
einen Zugriff im Batch-Modus bietet (letztlich &uuml;ber das
Versenden von Patches als E-Mail).</li>
<li>Die <a href="http://cvsweb.FreeBSD.org/">Internet-Schnittstelle</a>,
wenn Sie das Repository durchst&ouml;bern wollen oder auf der Suche
nach einer bestimmten &Auml;nderung oder Revision sind.</li>
<li>Als letzte M&ouml;glichkeit, insbesondere wenn Sie &uuml;ber
gen&uuml;gend Bandbreite verf&uuml;gen oder FTP verwenden
wollen oder m&uuml;ssen, bleibt Ihnen die Spiegelung des
CVS-Repositorys von <a
href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/development/FreeBSD-CVS">ftp.FreeBSD.org</a>.
</li>
</ul>
<p>Spiegel des cgi-Skripts f&uuml;r den Zugriff auf das
CVS-Repository &uuml;ber eine Internet-Schnittstelle finden Sie in
<a href="http://cvsup3.de.FreeBSD.org/cgi-bin/cvsweb.cgi">Deutschland</a>,
<a href="http://www.jp.FreeBSD.org/cgi/cvsweb.cgi">Japan</a>,
<a href="http://cvsup.pt.FreeBSD.org/cgi-bin/cvsweb/cvsweb.cgi">Portugal</a>,
<a href="http://cvsweb.sm.FreeBSD.org/">San Marino</a>,
<a href="http://www.es.FreeBSD.org/cgi/cvsweb.cgi">Spanien</a>,
<a href="http://cvsweb.FreeBSD.org/">USA/California</a>, sowie in der
<a href="http://www.FreeBSD.org.ua/cgi/cvsweb.cgi?cvsroot=freebsd">Ukraine</a>.</p>
<p>Einen &ouml;ffentlichen Subversion-Spiegel des src/-Zweiges
des FreeBSD-CVS-Repository finden Sie unter
svn://svn.clkao.org/freebsd/. Eine <a
href="http://svn.clkao.org/svnweb/freebsd/">Internet-Schnittstelle</a>
ist ebenfalls verf&uuml;gbar. Interessant ist dies f&uuml;r alle,
das Versionskontrollsystem Subversion kennenlernen wollen.</p>
<a name="user"></a>
<h2><a href="&base;/../usergroups.html">FreeBSD-Anwendergruppen</a></h2>
<p>Die Beliebtheit von FreeBSD hat zum Entstehen von zahlreichen,
&uuml;ber die ganze Welt verteilten Anwendergruppen gef&uuml;hrt.
Wenn Sie eine Anwendergruppe kennen, die hier nicht aufgef&uuml;hrt
ist, <a
href="mailto:www@FreeBSD.org">teilen Sie uns dies bitte mit</a>.</p>
<a name="development"></a>
<h2><a href="&base;/../projects/projects.html">FreeBSD-Entwicklungsprojekte</a></h2>
<p>Zus&auml;tzlich zum Hauptentwicklungspfad von FreeBSD gibt es
weitere Entwicklergruppen, die an der Weiterentwicklung bestimmter
Bereiche von FreeBSD arbeiten.</p>
<h2><a name="security" href="&base;/../security/security.html">FreeBSD Security
Guide</a></h2>
<p>Zu den f&uuml;r Anwender verf&uuml;gbaren Sicherheitsinformationen
geh&ouml;ren: PGP-Keys der Security Officers, Advisories, Patches
sowie Mailinglisten.</p>
<h2><a name="consulting" href="&base;/../commercial/consult.html">
Kommerzielle Anbieter und Dienstleister</a></h2>
<p>Egal, ob Sie gerade mit FreeBSD in Ber&uuml;hrung gekommen sind,
oder ob Sie ein gro&szlig;es Projekt fertigstellen m&uuml;ssen,
ein oder mehrere Berater k&ouml;nnten die L&ouml;sung Ihrer
Probleme sein.</p>
<a name="general"></a>
<h2>Allgemeine &unix;-Informationen</h2>
<ul>
<li><a href="http://www.geek-girl.com/unix.html">The Unix Reference
Desk</a> von Jennifer Myers</li>
<li><a href="http://www.ugu.com/">Unix Guru Universe</a></li>
<li><a href="http://www.ora.com/">O'Reilly &amp; Associates, Inc.</a></li>
<li><a href="http://www.unixpower.org">Unix Power</a></li>
</ul>
<a name="xwin"></a>
<h2>Das X Window-System</h2>
<ul>
<li>Die Projekte <a href="http://www.x.org/">X.Org</a> sowie <a
href="http://www.xfree86.org/">XFree86&trade;</a> bieten
Anwendern verschiedener Intel-basierter Systeme, darunter
auch FreeBSD, ein exzellentes X Window-System.</li>
<li>Das <a href="http://www.winehq.com/">WINE</a>-Projekt
erm&ouml;glicht es, verschiedene
Microsoft Windows&reg;-Programme auf Intel-basierten
UNIX-Systemen wie FreeBSD, NetBSD oder Linux
auszuf&uuml;hren.</li>
</ul>
<a name="hardware"></a>
<h2>Hardware</h2>
<ul>
<li>Die <em>comp.answers</em> <a
href="ftp://rtfm.mit.edu/pub/usenet-by-hierarchy/comp/answers/pc-hardware-faq">pc-hardware-faq</a>
enthalten wertvolle Informationen f&uuml;r Personen, die einen
eigenen Rechner bauen wollen.</li>
<li><a href="http://www.x86.org/">Intel Secrets &ndash; What Intel Doesn't
Want You To Know</a> - Umfangreiche Informationen &uuml;ber
Intel-Chips.</li>
<li><a href="http://www.faqs.org/faqs/pc-hardware-faq/chiplist/">Aad
Offerman's Chip List</a> - Referenzmaterial f&uuml;r in PC-Clones
verwendete Computerchips.</li>
</ul>
<a name="related"></a>
<h2>Betriebssystem-Projekte</h2>
<ul>
<li><a href="http://www.netbsd.org/"><strong>NetBSD</strong></a> ist
ein weiteres freies auf 4.4BSD-Lite basierendes Betriebssystem,
das auf vielen verschiedenen Architekturen lauff&auml;hig ist.</li>
<li><a href="http://www.openbsd.org/"><strong>OpenBSD</strong></a>
stammt ebenfalls von 4.4BSD ab, legt den Schwerpunkt aber auf
die Systemsicherheit.</li>
<li>Auch <a href="http://www.linux.org/"><strong>Linux</strong></a> ist
ein freies UNIX-artiges System.</li>
<li>Bei <a href="http://www.opendarwin.org/"><strong>Darwin</strong></a>
handelt es sich um ein freies System, das den Kern von
<a href="http://www.apple.com/macosx/">Mac OS X</a> von Apple
bildet.</li>
<li><a href="http://www.cs.utah.edu/flux/lites/html/"><strong>Lites</strong></a>
ist eine auf 4.4BSD-Lite basierende Server- und
Emulationsbibliothek, die freie UNIX-Fähigkeiten auf einem
Mach-basierten System bietet.</li>
<li>Das <a href="http://www.gnu.org/software/hurd/hurd.html"><strong>GNU
HURD</strong></a>-Projekt ist ein weiterer Versuch zur Entwicklung
eines freien UNIX-artigen Betriebssystems.</li>
<li><a href="http://www.dragonflybsd.org/"><strong>DragonFly
BSD</strong></a> basiert zwar auf FreeBSD 4.X, die
Entwicklungsziele unterscheiden sich aber von denen der
Folgeversion FreeBSD 5.X.</li>
</ul>
&footer;
&header;
<p>F&uuml;r FreeBSD gibt es sowohl Hilfestellung durch die
FreeBSD-Gemeinde als auch durch kommerzielle Anbieter.
Der Abschnitt <a href="&base;/../community.html">Community</a>
dieser Internetseiten beschreibt, wie man die Hilfe der
FreeBSD-Gemeinde (beispielsweise &uuml;ber eine der
<a href="&base;/../community/mailinglists.html">Mailinglisten</a>)
in Anspruch nehmen kann.</p>
<p>Ben&ouml;tigen Sie kommerziellen Support, k&ouml;nnen Sie auf
einen der zahlreichen <a href="&base;/../commercial/">Anbieter</a>
kommerzieller Produkte, Dienste und/oder Beratung f&uuml;r
FreeBSD anbieten.</p>
<h2>Problemberichte</h2>
<p>Sie haben einen Fehler in FreeBSD entdeckt? Ihnen ist ein
Fehler innerhalb der Dokumentation aufgefallen? Lesen Sie
zuerst unsere <a
href="&base;/support/bugreports.html">Richtlinien zur
Erstellung von Problemberichten</a> und melden Sie danach den
Fehler &uuml;ber unser <a href="&base;/../send-pr.html">
Problembericht-Formular</a>.</p>
<p>Sie k&ouml;nnen sich auch die Liste der <a
href="&cgibase;/query-pr-summary.cgi">offenen Problemberichte</a>
ansehen oder die Problemberichte <a
href="&cgibase;/query-pr-summary.cgi?query">durchsuchen</a>.</p>
&footer;
</body>
</html>

15
de/support/Makefile Normal file
View file

@ -0,0 +1,15 @@
# $FreeBSD$
# $FreeBSDde: de-www/support/Makefile,v 1.1 2005/10/24 20:40:42 jkois Exp $
# basiert auf: 1.1
.if exists(../Makefile.conf)
.include "../Makefile.conf"
.endif
.if exists(../Makefile.inc)
.include "../Makefile.inc"
.endif
DOCS= bugreports.sgml
DOCS+= webresources.sgml
.include "${WEB_PREFIX}/share/mk/web.site.mk"

84
de/support/bugreports.sgml Normal file
View file

@ -0,0 +1,84 @@
<!doctype HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/support/bugreports.sgml,v 1.1 2005/10/24 20:40:42 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.2">
<!ENTITY title "Problemberichte">
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY enbase CDATA "../../">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../includes.navsupport.sgml"> %navincludes;
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
]>
<html>
&header;
<h2><a name="gnats">Die Datenbank f&uuml;r Problemberichte</a></h2>
<p>Aktuelle FreeBSD-Problemberichte werden &uuml;ber eine <a
href="http://www.gnu.org/software/gnats/">GNATS</a>-Datenbank
verwaltet.</p>
<p>Bei einem FreeBSD-Problembericht (PR) handelt es sich nicht
zwangsweise um ein Problem von FreeBSD selbst. Es kann sich
auch um einen Fehler in der Dokumentation (etwa einen Tippfehler)
oder um eine 'Wunschliste' mit Funktionen handeln, die der
Einsender gerne in FreeBSD sehen w&uuml;rde. In vielen F&auml;llen
enth&auml;lt ein PR einen Port, der f&uuml;r die Aufnahme in die
<a href="&base;/../ports/index.html">Ports- und Paketsammlung</a> von
FreeBSD vorbereitet wurde.</p>
<p>Neue Problemberichte erhalten den Status 'offen' ('open') und
werden geschlossen, wenn das zugrundeliegende Problem gel&ouml;st
wurde. Jeder PR erh&auml;lt eine eindeutige Nummer (ID)
zugewiesen. Daher enthalten viele &Auml;nderungen an FreeBSD
die ID des Problemberichtes, der die &Auml;nderung erforderlich
machte.</p>
<ul>
<li><a href="http://www.FreeBSD.org/cgi/query-pr-summary.cgi">Ansehen
offener Problemberichte</a>.</li>
<li><a href="http://www.FreeBSD.org/cgi/query-pr.cgi">Einen
Problembericht &uuml;ber seine Identifikationsnummer verfolgen</a>.</li>
<li><a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/query-pr-summary.cgi?query">
Problemberichte durchsuchen</a>.</li>
<li><a href="&base;/../send-pr.html">Einen Problembericht einsenden</a>.</li>
<li><a href="&base;/../prstats/index.html">PR-Statistiken ansehen</a>.</li>
</ul>
<p>Sie k&ouml;nnen Problemberichte an das Entwicklerteam senden,
indem Sie den Befehl
<a href="&base;/../send-pr.html">send-pr(1)</a> von FreeBSD
verwenden, oder Sie k&ouml;nnen eine E-Mail an <a
href="mailto:freebsd-bugs@FreeBSD.org">freebsd-bugs@FreeBSD.org</a>
senden. Beachten Sie aber, dass die Nutzung von
<a href="&base;/../send-pr.html">send-pr</a> bevorzugt wird, da
Nachrichten an die Mailingliste <em>nicht</em> als offizielle
Problemberichte erfasst werden und daher auch verloren gehen
k&ouml;nnen!</p>
<p>Bevor Sie einen Problembericht erstellen, sollten Sie den Artikel
<a href="&base;/../doc/en_US.ISO8859-1/articles/problem-reports/">
Writing FreeBSD Problem Reports</a> lesen. Dieser Artikel
beschreibt, wann Sie einen Bericht erstellen sollten, welche
Angaben ben&ouml;tigt werden und wie Sie Ihren Bericht am Besten
an das FreeBSD Project senden. N&uuml;tzliche
Hintergrundinformationen enth&auml;lt der Artikel <a
href="&base;/../doc/en_US.ISO8859-1/articles/pr-guidelines/">Problem
Report Handling Guidelines</a>.</p>
&footer;
</body>
</html>
<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-indent-data: t
sgml-omittag: nil
sgml-always-quote-attributes: t
End:
-->

120
de/support/webresources.sgml Normal file
View file

@ -0,0 +1,120 @@
<!doctype HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/support/webresources.sgml,v 1.1 2005/10/24 20:40:42 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.1">
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY enbase CDATA "../../">
<!ENTITY title "Internet-Ressourcen">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../includes.navsupport.sgml"> %navincludes;
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
]>
<html>
&header;
<ul>
<li><a href="#general">Allgemeine &unix;-Informationen</a></li>
<li><a href="#xwin">Das X Window-System</a></li>
<li><a href="#hardware">Hardware</a></li>
<li><a href="#related">Betriebssystem-Projekte</a></li>
</ul>
<a name="general"></a>
<h2>Allgemeine &unix;-Informationen</h2>
<ul>
<li><a href="http://www.geek-girl.com/unix.html">The Unix Reference
Desk</a> von Jennifer Myers</li>
<li><a href="http://www.ugu.com/">Unix Guru Universe</a></li>
<li><a href="http://www.ora.com/">O'Reilly &amp; Associates, Inc.</a></li>
<li><a href="http://www.unixpower.org">Unix Power</a></li>
</ul>
<a name="xwin"></a>
<h2>Das X Window-System</h2>
<ul>
<li>Die Projekte <a href="http://www.x.org/">X.Org</a> sowie <a
href="http://www.xfree86.org/">XFree86&trade;</a> bieten
Anwendern verschiedener Intel-basierter Systeme, darunter
auch FreeBSD, ein exzellentes X Window-System.</li>
<li>Das <a href="http://www.winehq.com/">WINE</a>-Projekt
erm&ouml;glicht es, verschiedene
Microsoft Windows&reg;-Programme auf Intel-basierten
UNIX-Systemen wie FreeBSD, NetBSD oder Linux
auszuf&uuml;hren.</li>
</ul>
<a name="hardware"></a>
<h2>Hardware</h2>
<ul>
<li>Die <em>comp.answers</em> <a
href="ftp://rtfm.mit.edu/pub/usenet-by-hierarchy/comp/answers/pc-hardware-faq">pc-hardware-faq</a>
enthalten wertvolle Informationen f&uuml;r Personen, die einen
eigenen Rechner bauen wollen.</li>
<li><a href="http://www.x86.org/">Intel Secrets &ndash; What Intel Doesn't
Want You To Know</a> - Umfangreiche Informationen &uuml;ber
Intel-Chips.</li>
<li><a href="http://www.faqs.org/faqs/pc-hardware-faq/chiplist/">Aad
Offerman's Chip List</a> - Referenzmaterial f&uuml;r in PC-Clones
verwendete Computerchips.</li>
</ul>
<a name="related"></a>
<h2>Betriebssystem-Projekte</h2>
<ul>
<li><a href="http://www.netbsd.org/"><strong>NetBSD</strong></a> ist
ein weiteres freies auf 4.4BSD-Lite basierendes Betriebssystem,
das auf vielen verschiedenen Architekturen lauff&auml;hig ist.</li>
<li><a href="http://www.openbsd.org/"><strong>OpenBSD</strong></a>
stammt ebenfalls von 4.4BSD ab, legt den Schwerpunkt aber auf
die Systemsicherheit.</li>
<li>Auch <a href="http://www.linux.org/"><strong>Linux</strong></a> ist
ein freies UNIX-artiges System.</li>
<li>Bei <a href="http://www.opendarwin.org/"><strong>Darwin</strong></a>
handelt es sich um ein freies System, das den Kern von
<a href="http://www.apple.com/macosx/">Mac OS X</a> von Apple
bildet.</li>
<li><a href="http://www.cs.utah.edu/flux/lites/html/"><strong>Lites</strong></a>
ist eine auf 4.4BSD-Lite basierende Server- und
Emulationsbibliothek, die freie UNIX-Fähigkeiten auf einem
Mach-basierten System bietet.</li>
<li>Das <a href="http://www.gnu.org/software/hurd/hurd.html"><strong>GNU
HURD</strong></a>-Projekt ist ein weiterer Versuch zur Entwicklung
eines freien UNIX-artigen Betriebssystems.</li>
<li><a href="http://www.dragonflybsd.org/"><strong>DragonFly
BSD</strong></a> basiert zwar auf FreeBSD 4.X, die
Entwicklungsziele unterscheiden sich aber von denen der
Folgeversion FreeBSD 5.X.</li>
</ul>
&footer;
</body>
</html>
<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-indent-data: t
sgml-omittag: nil
sgml-always-quote-attributes: t
End:
-->

157
de/where.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/de/where.sgml,v 1.7 2005/08/25 15:37:31 jkois Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/where.sgml,v 1.10 2005/08/15 12:15:06 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.69">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/where.sgml,v 1.17 2005/11/06 17:03:26 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.76">
<!ENTITY title "FreeBSD Bezugsquellen">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "includes.navdownload.sgml"> %navincludes;
<!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;
@ -44,7 +44,7 @@
<table class="tblbasic">
<thead>
<tr class="heading" style="text-align: center;">
<tr style="text-align: center;">
<td colspan="2">Version &amp; Plattform</td>
<td>Distribution</td>
<td title="ISO9660 CD image"><a href="&base;/../doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/install-diff-media.html#INSTALL-CDROM">ISO</a></td>
@ -58,90 +58,99 @@
<tr>
<td colspan="2">FreeBSD &rel.current;-RELEASE</td>
<td colspan="2"></td>
<td><a href="releases/&rel.current;R/relnotes.html">[Lesen]</a></td>
<td><a href="releases/&rel.current;R/hardware.html">[Lesen]</a></td>
<td><a href="releases/&rel.current;R/installation.html">[Lesen]</a></td>
<td rowspan="7"><a href="releases/&rel.current;R/errata.html">[Lesen]</a></td>
<td><a href="&base;/../releases/&rel.current;R/relnotes.html">[Lesen]</a></td>
<td><a href="&base;/../releases/&rel.current;R/hardware.html">[Lesen]</a></td>
<td><a href="&base;/../releases/&rel.current;R/installation.html">[Lesen]</a></td>
<td rowspan="8"><a href="&base;/../releases/&rel.current;R/errata.html">[Lesen]</a></td>
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td>
<td>alpha</td>
<td><a href="&url.rel;/alpha/&rel.current;-RELEASE">[Distribution]</a></td>
<td><a href="&url.rel;/alpha/ISO-IMAGES/&rel.current;/">[ISO]</a></td>
<td><a href="releases/&rel.current;R/relnotes-alpha.html">[Lesen]</a></td>
<td><a href="releases/&rel.current;R/hardware-alpha.html">[Lesen]</a></td>
<td><a href="releases/&rel.current;R/installation-alpha.html">[Lesen]</a></td>
<td><a href="&base;/../releases/&rel.current;R/relnotes-alpha.html">[Lesen]</a></td>
<td><a href="&base;/../releases/&rel.current;R/hardware-alpha.html">[Lesen]</a></td>
<td><a href="&base;/../releases/&rel.current;R/installation-alpha.html">[Lesen]</a></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>amd64</td>
<td><a href="&url.rel;/amd64/&rel.current;-RELEASE">[Distribution]</a></td>
<td><a href="&url.rel;/amd64/ISO-IMAGES/&rel.current;/">[ISO]</a></td>
<td><a href="releases/&rel.current;R/relnotes-amd64.html">[Lesen]</a></td>
<td><a href="releases/&rel.current;R/hardware-amd64.html">[Lesen]</a></td>
<td><a href="releases/&rel.current;R/installation-amd64.html">[Lesen]</a></td>
<td><a href="&base;/../releases/&rel.current;R/relnotes-amd64.html">[Lesen]</a></td>
<td><a href="&base;/../releases/&rel.current;R/hardware-amd64.html">[Lesen]</a></td>
<td><a href="&base;/../releases/&rel.current;R/installation-amd64.html">[Lesen]</a></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>i386</td>
<td><a href="&url.rel;/i386/&rel.current;-RELEASE">[Distribution]</a></td>
<td><a href="&url.rel;/i386/ISO-IMAGES/&rel.current;/">[ISO]</a></td>
<td><a href="releases/&rel.current;R/relnotes-i386.html">[Lesen]</a></td>
<td><a href="releases/&rel.current;R/hardware-i386.html">[Lesen]</a></td>
<td><a href="releases/&rel.current;R/installation-i386.html">[Lesen]</a></td>
<td><a href="&base;/../releases/&rel.current;R/relnotes-i386.html">[Lesen]</a></td>
<td><a href="&base;/../releases/&rel.current;R/hardware-i386.html">[Lesen]</a></td>
<td><a href="&base;/../releases/&rel.current;R/installation-i386.html">[Lesen]</a></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>ia64</td>
<td><a href="&url.rel;/ia64/&rel.current;-RELEASE">[Distribution]</a></td>
<td><a href="&url.rel;/ia64/ISO-IMAGES/&rel.current;/">[ISO]</a></td>
<td><a href="releases/&rel.current;R/relnotes-ia64.html">[Lesen]</a></td>
<td><a href="releases/&rel.current;R/hardware-ia64.html">[Lesen]</a></td>
<td><a href="releases/&rel.current;R/installation-ia64.html">[Lesen]</a></td>
<td><a href="&base;/../releases/&rel.current;R/relnotes-ia64.html">[Lesen]</a></td>
<td><a href="&base;/../releases/&rel.current;R/hardware-ia64.html">[Lesen]</a></td>
<td><a href="&base;/../releases/&rel.current;R/installation-ia64.html">[Lesen]</a></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>pc98</td>
<td><a href="&url.rel;/pc98/&rel.current;-RELEASE">[Distribution]</a></td>
<td><a href="&url.rel;/pc98/ISO-IMAGES/&rel.current;/">[ISO]</a></td>
<td><a href="releases/&rel.current;R/relnotes-pc98.html">[Lesen]</a></td>
<td><a href="releases/&rel.current;R/hardware-pc98.html">[Lesen]</a></td>
<td><a href="releases/&rel.current;R/installation-pc98.html">[Lesen]</a></td>
<td><a href="&base;/../releases/&rel.current;R/relnotes-pc98.html">[Lesen]</a></td>
<td><a href="&base;/../releases/&rel.current;R/hardware-pc98.html">[Lesen]</a></td>
<td><a href="&base;/../releases/&rel.current;R/installation-pc98.html">[Lesen]</a></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>ppc</td>
<td><!-- <a href="&url.rel;/ppc/&rel.current;-RELEASE">[Distribution]</a> -->[---]</td>
<td><a href="&url.rel;/ppc/ISO-IMAGES/&rel.current;/">[ISO]</a></td>
<td><!-- <a href="releases/&rel.current;R/relnotes-ppc.html">[View]</a> -->[---]</td>
<td><!-- <a href="releases/&rel.current;R/hardware-ppc.html">[View]</a> -->[---]</td>
<td><!-- <a href="releases/&rel.current;R/installation-ppc.html">[View]</a> -->[---]</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>sparc64</td>
<td><a href="&url.rel;/sparc64/&rel.current;-RELEASE">[Distribution]</a></td>
<td><a href="&url.rel;/sparc64/ISO-IMAGES/&rel.current;/">[ISO]</a></td>
<td><a href="releases/&rel.current;R/relnotes-sparc64.html">[Lesen]</a></td>
<td><a href="releases/&rel.current;R/hardware-sparc64.html">[Lesen]</a></td>
<td><a href="releases/&rel.current;R/installation-sparc64.html">[Lesen]</a></td>
<td><a href="&base;/../releases/&rel.current;R/relnotes-sparc64.html">[Lesen]</a></td>
<td><a href="&base;/../releases/&rel.current;R/hardware-sparc64.html">[Lesen]</a></td>
<td><a href="&base;/../releases/&rel.current;R/installation-sparc64.html">[Lesen]</a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">FreeBSD &rel2.current;-RELEASE</td>
<td colspan="2"></td>
<td><a href="releases/&rel2.current;R/relnotes.html">[Lesen]</a></td>
<td><a href="releases/&rel2.current;R/hardware.html">[Lesen]</a></td>
<td><a href="releases/&rel2.current;R/installation.html">[Lesen]</a></td>
<td rowspan="3"><a href="releases/&rel2.current;R/errata.html">[Lesen]</a></td>
<td><a href="&base;/../releases/&rel2.current;R/relnotes.html">[Lesen]</a></td>
<td><a href="&base;/../releases/&rel2.current;R/hardware.html">[Lesen]</a></td>
<td><a href="&base;/../releases/&rel2.current;R/installation.html">[Lesen]</a></td>
<td rowspan="3"><a href="&base;/../releases/&rel2.current;R/errata.html">[Lesen]</a></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>alpha</td>
<td><a href="&url.rel;/alpha/ISO-IMAGES/&rel2.current;-RELEASE/">[Distribution]</a></td>
<td><a href="&url.rel;/alpha/ISO-IMAGES/&rel2.current;/">[ISO]</a></td>
<td><a href="releases/&rel2.current;R/relnotes-alpha.html">[Lesen]</a></td>
<td><a href="releases/&rel2.current;R/hardware-alpha.html">[Lesen]</a></td>
<td><a href="releases/&rel2.current;R/installation-alpha.html">[Lesen]</a></td>
<td><a href="&base;/../releases/&rel2.current;R/relnotes-alpha.html">[Lesen]</a></td>
<td><a href="&base;/../releases/&rel2.current;R/hardware-alpha.html">[Lesen]</a></td>
<td><a href="&base;/../releases/&rel2.current;R/installation-alpha.html">[Lesen]</a></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>i386</td>
<td><a href="&url.rel;/i386/ISO-IMAGES/&rel2.current;-RELEASE/">[Distribution]</a></td>
<td><a href="&url.rel;/i386/ISO-IMAGES/&rel2.current;/">[ISO]</a></td>
<td><a href="releases/&rel2.current;R/relnotes-i386.html">[Lesen]</a></td>
<td><a href="releases/&rel2.current;R/hardware-i386.html">[Lesen]</a></td>
<td><a href="releases/&rel2.current;R/installation-i386.html">[Lesen]</a></td>
<td><a href="&base;/../releases/&rel2.current;R/relnotes-i386.html">[Lesen]</a></td>
<td><a href="&base;/..releases/&rel2.current;R/hardware-i386.html">[Lesen]</a></td>
<td><a href="&base;/../releases/&rel2.current;R/installation-i386.html">[Lesen]</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
@ -157,6 +166,82 @@
Information</a> enth&#228;lt Informationen &#252;ber
fr&#252;here, aktuelle und k&#252;nftige Releases.</p>
<![ %beta.testing; [
<a name="helptest"></a>
<h2>Beim Test der n&auml;chsten FreeBSD-Version helfen</h2>
<p>Unsere Entwickler und Release-Ingenieure bereiten die
Ver&ouml;ffentlichung der n&auml;chsten FreeBSD-Version vor. Wenn
Sie beim Test der neuen Version helfen wollen, k&ouml;nnen Sie die
neueste Testversion herunterladen. Beachten Sie dabei aber, dass
diese Versionen noch getestet werden m&uuml;ssen und daher f&uuml;r
eine Produktivumgebung nicht geeignet sind.</p>
<table class="tblbasic">
<thead>
<tr style="text-align: center;">
<td colspan="2">Version &amp; Plattform</td>
<td>Distribution</td>
<td title="ISO9660 CD image"><a href="../doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/install-diff-media.html#INSTALL-CDROM">ISO</a></td>
<td>Zeitplan</td>
<td>TODO-Liste</td>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td colspan="2">FreeBSD &betarel.current;-&betarel.vers;</td>
<td colspan="2"></td>
<td><a href="../releases/&betarel.current;R/schedule.html">[Lesen]</a></td>
<td><a href="../releases/&betarel.current;R/todo.html">[Lesen]</a></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>alpha</td>
<td><a href="&url.rel;/alpha/&betarel.current;-&betarel.vers;">[Distribution]</a></td>
<td><a href="&url.rel;/alpha/ISO-IMAGES/&betarel.current;/">[ISO]</a></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>amd64</td>
<td><a href="&url.rel;/amd64/&betarel.current;-&betarel.vers;">[Distribution]</a></td>
<td><a href="&url.rel;/amd64/ISO-IMAGES/&betarel.current;/">[ISO]</a></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>i386</td>
<td><a href="&url.rel;/i386/&betarel.current;-&betarel.vers;">[Distribution]</a></td>
<td><a href="&url.rel;/i386/ISO-IMAGES/&betarel.current;/">[ISO]</a></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>ia64</td>
<td><a href="&url.rel;/ia64/&betarel.current;-&betarel.vers;">[Distribution]</a></td>
<td><a href="&url.rel;/ia64/ISO-IMAGES/&betarel.current;/">[ISO]</a></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>pc98</td>
<td><a href="&url.rel;/pc98/&betarel.current;-&betarel.vers;">[Distribution]</a></td>
<td><a href="&url.rel;/pc98/ISO-IMAGES/&betarel.current;/">[ISO]</a></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>ppc</td>
<td><!-- a href="&url.rel;/ppc/&betarel.current;-&betarel.vers;" -->[Distribution]<!-- /a --></td>
<td><a href="&url.rel;/ppc/ISO-IMAGES/&betarel.current;/">[ISO]</a></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>sparc64</td>
<td><a href="&url.rel;/sparc64/&betarel.current;-&betarel.vers;">[Distribution]</a></td>
<td><a href="&url.rel;/sparc64/ISO-IMAGES/&betarel.current;/">[ISO]</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
]]>
<p>Experimentelle <strong>Schnappsch&#252;sse</strong> von
FreeBSD-CURRENT (&rel.head;-CURRENT) f&#252;r Entwickler
und Tester werden t&#228;glich auf dem <a