diff --git a/ja_JP.eucJP/articles/contributing/article.sgml b/ja_JP.eucJP/articles/contributing/article.sgml
index 3115bae1bf..6871d2a97b 100644
--- a/ja_JP.eucJP/articles/contributing/article.sgml
+++ b/ja_JP.eucJP/articles/contributing/article.sgml
@@ -2,8 +2,8 @@
The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD Japanese Documentation Project
- Original revision: 1.366
- $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/contrib/chapter.sgml,v 1.55 2001/01/23 01:38:50 hrs Exp $
+ Original revision: 1.369
+ $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/contrib/chapter.sgml,v 1.56 2001/02/03 12:05:53 hrs Exp $
-->
<chapter id="contrib">
@@ -1299,7 +1299,7 @@ Copyright (C) [ǯ]
<para>&a.karl (???? - 2000)</para>
</listitem>
<listitem>
- <para>&a.gclarkii (???? - 2000)</para>
+ <para>&a.gclarkii (1993 - 2000)</para>
</listitem>
<listitem>
<para>&a.jraynard (???? - 2000)</para>
@@ -4186,10 +4186,6 @@ Copyright (C) [ǯ]
<para>Mikhail A. Sokolov <email>mishania@demos.su</email></para>
</listitem>
- <listitem>
- <para>Mikhail Teterin <email>mi@aldan.algebra.com</email></para>
- </listitem>
-
<listitem>
<para>Ming-I Hseh <email>PA@FreeBSD.ee.Ntu.edu.TW</email></para>
</listitem>
@@ -5410,6 +5406,10 @@ Copyright (C) [ǯ]
<para>Steve Schwarz <email>schwarz@alpharel.com</email></para>
</listitem>
+ <listitem>
+ <para>Steven Enderle <email>panic@subphase.de</email></para>
+ </listitem>
+
<listitem>
<para>Steven G. Kargl
<email>kargl@troutmask.apl.washington.edu</email></para>
diff --git a/ja_JP.eucJP/books/handbook/authors.ent b/ja_JP.eucJP/books/handbook/authors.ent
index c93e94e710..44386c1b20 100644
--- a/ja_JP.eucJP/books/handbook/authors.ent
+++ b/ja_JP.eucJP/books/handbook/authors.ent
@@ -2,9 +2,9 @@
The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD Japanese Documentation Project
- Original revision: 1.143
+ Original revision: 1.145
- $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/authors.ent,v 1.52 2001/01/23 01:38:49 hrs Exp $
+ $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/authors.ent,v 1.53 2001/02/03 12:05:51 hrs Exp $
Names and email address of contributing authors and CVS committers.
Entity names for committers should be the same as their login names on
@@ -375,6 +375,10 @@
<!ENTITY a.mharo "Michael Haro <email>mharo@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.mi "Mikhail Teterin <email>mi@FreeBSD.org</email>">
+
+<!ENTITY a.mikeh "Mike Heffner <email>mikeh@FreeBSD.org</email>">
+
<!ENTITY a.mita "���� ��Ϻ <email>mita@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.mjacob "Matthew Jacob <email>mjacob@FreeBSD.org</email>">
diff --git a/ja_JP.eucJP/books/handbook/contrib/chapter.sgml b/ja_JP.eucJP/books/handbook/contrib/chapter.sgml
index 3115bae1bf..6871d2a97b 100644
--- a/ja_JP.eucJP/books/handbook/contrib/chapter.sgml
+++ b/ja_JP.eucJP/books/handbook/contrib/chapter.sgml
@@ -2,8 +2,8 @@
The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD Japanese Documentation Project
- Original revision: 1.366
- $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/contrib/chapter.sgml,v 1.55 2001/01/23 01:38:50 hrs Exp $
+ Original revision: 1.369
+ $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/contrib/chapter.sgml,v 1.56 2001/02/03 12:05:53 hrs Exp $
-->
<chapter id="contrib">
@@ -1299,7 +1299,7 @@ Copyright (C) [ǯ]
<para>&a.karl (???? - 2000)</para>
</listitem>
<listitem>
- <para>&a.gclarkii (???? - 2000)</para>
+ <para>&a.gclarkii (1993 - 2000)</para>
</listitem>
<listitem>
<para>&a.jraynard (???? - 2000)</para>
@@ -4186,10 +4186,6 @@ Copyright (C) [ǯ]
<para>Mikhail A. Sokolov <email>mishania@demos.su</email></para>
</listitem>
- <listitem>
- <para>Mikhail Teterin <email>mi@aldan.algebra.com</email></para>
- </listitem>
-
<listitem>
<para>Ming-I Hseh <email>PA@FreeBSD.ee.Ntu.edu.TW</email></para>
</listitem>
@@ -5410,6 +5406,10 @@ Copyright (C) [ǯ]
<para>Steve Schwarz <email>schwarz@alpharel.com</email></para>
</listitem>
+ <listitem>
+ <para>Steven Enderle <email>panic@subphase.de</email></para>
+ </listitem>
+
<listitem>
<para>Steven G. Kargl
<email>kargl@troutmask.apl.washington.edu</email></para>
diff --git a/ja_JP.eucJP/books/handbook/staff/chapter.sgml b/ja_JP.eucJP/books/handbook/staff/chapter.sgml
index 8328a7698d..12676c7378 100644
--- a/ja_JP.eucJP/books/handbook/staff/chapter.sgml
+++ b/ja_JP.eucJP/books/handbook/staff/chapter.sgml
@@ -2,8 +2,8 @@
The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD Japanese Documentation Project
- Original revision: 1.192
- $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/staff/chapter.sgml,v 1.41 2001/01/23 01:38:52 hrs Exp $
+ Original revision: 1.195
+ $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/staff/chapter.sgml,v 1.42 2001/02/03 12:05:54 hrs Exp $
-->
<appendix id="staff">
@@ -408,6 +408,10 @@
<listitem>
<para>&a.sheldonh;</para>
</listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>&a.mikeh;</para>
+ </listitem>
<listitem>
<para>&a.helbig;</para>
@@ -941,6 +945,10 @@
<para>&a.dt;</para>
</listitem>
+ <listitem>
+ <para>&a.mi;</para>
+ </listitem>
+
<listitem>
<para>&a.cwt;</para>
</listitem>
@@ -1027,7 +1035,7 @@
<title>FreeBSD �ɥ�����ơ������ץ���������</title>
- <para><ulink url="../docproj.html">FreeBSD
+ <para><ulink url="../docproj/docproj.html">FreeBSD
�ɥ�����ơ������ץ���������</ulink>��ʣ���Υ����ӥ�����
���Ƥ��ޤ�. ���줾��Υ����ӥ���, �ʲ���ô���ԤȤ���
<emphasis>��ô����</emphasis>�ˤ�äƱ��Ѥ���Ƥ��ޤ�.</para>
diff --git a/ja_JP.eucJP/share/sgml/authors.ent b/ja_JP.eucJP/share/sgml/authors.ent
index c93e94e710..44386c1b20 100644
--- a/ja_JP.eucJP/share/sgml/authors.ent
+++ b/ja_JP.eucJP/share/sgml/authors.ent
@@ -2,9 +2,9 @@
The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD Japanese Documentation Project
- Original revision: 1.143
+ Original revision: 1.145
- $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/authors.ent,v 1.52 2001/01/23 01:38:49 hrs Exp $
+ $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/authors.ent,v 1.53 2001/02/03 12:05:51 hrs Exp $
Names and email address of contributing authors and CVS committers.
Entity names for committers should be the same as their login names on
@@ -375,6 +375,10 @@
<!ENTITY a.mharo "Michael Haro <email>mharo@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.mi "Mikhail Teterin <email>mi@FreeBSD.org</email>">
+
+<!ENTITY a.mikeh "Mike Heffner <email>mikeh@FreeBSD.org</email>">
+
<!ENTITY a.mita "���� ��Ϻ <email>mita@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.mjacob "Matthew Jacob <email>mjacob@FreeBSD.org</email>">