diff --git a/ja/share/sgml/libcommon.xsl b/ja/share/sgml/libcommon.xsl
index 9a6a9cb768..2f8f9e1171 100644
--- a/ja/share/sgml/libcommon.xsl
+++ b/ja/share/sgml/libcommon.xsl
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="euc-jp"?>
 <!DOCTYPE xsl:stylesheet PUBLIC "-//FreeBSD//DTD FreeBSD XSLT 1.0 DTD//EN"
 				"http://www.FreeBSD.org/XML/www/share/sgml/xslt10-freebsd.dtd">
-<!-- $FreeBSD: www/ja/share/sgml/libcommon.xsl,v 1.12 2011/12/13 16:28:09 ryusuke Exp $ -->
+<!-- $FreeBSD: www/ja/share/sgml/libcommon.xsl,v 1.13 2011/12/25 14:15:54 ryusuke Exp $ -->
 <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
 <!-- Original revision: 1.33 -->
 
@@ -16,6 +16,77 @@
   <xsl:param name="param-l10n-date-format-MD"
              select="'%M %D 日'" />
 
+  <!-- template: "html-usergroups-list-regions"
+       list all regions in a usergroup database -->
+
+  <xsl:key name="html-usergroups-regions-key" match="entry" use="../../@name" />
+  <xsl:key name="html-usergroups-id-key" match="entry" use="@id" />
+
+  <xsl:template name="html-usergroups-map">
+    <xsl:param name="mapurl" select="'none'" />
+
+    <img>
+      <xsl:attribute name="src">
+        <xsl:value-of select="$mapurl" />
+      </xsl:attribute>
+    </img>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template name="html-usergroups-list-regions">
+    <xsl:param name="usergroups.xml" select="'usergroups.xml'" />
+
+    <ul>
+      <xsl:for-each select="document($usergroups.xml)//continent">
+      <xsl:sort select="format-number(count(country/entry), '000')"
+      		order="descending"/>
+
+	<xsl:variable name="id" select="
+	  translate(@name,
+	  ' ,ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ',
+	  '--abcdefghijklmnopqrstuvwxyz')" />
+
+	<li>
+	  <p><xsl:element name="a">
+	      <xsl:attribute name="href">
+		<xsl:value-of select="concat('#', $id)" />
+	      </xsl:attribute>
+
+	      <xsl:call-template name="transtable-lookup">
+		<xsl:with-param name="word-group" select="'continents'" />
+		<xsl:with-param name="word" select="@name" />
+	      </xsl:call-template>
+	    </xsl:element>
+	    ( <xsl:value-of select="count(country/entry)" /> ユーザグループ)</p>
+	</li>
+      </xsl:for-each>
+    </ul>
+  </xsl:template>
+
+  <!-- template: "html-usergroups-list-header"
+       print header part of usergroup listing (l10n) -->
+
+  <xsl:template name="html-usergroups-list-header">
+    <p>FreeBSD は広く使われており、世界中にたくさんのユーザグループがあります。</p>
+    <p>このリストに載っていないユーザグループをご存知でしたら、
+      ぜひ、<a href="http://www.freebsd.org/ja/send-pr.html">障害報告</a
+	> の www カテゴリを使って以下の情報をお知らせください。</p>
+    <ol>
+      <li>ユーザグループのウェブサイトの URL</li>
+      <li>訪問者とウェブサイトの管理のために、担当者の連絡先のメールアドレス</li>
+      <li>ユーザグループの簡単な (一段落の) 紹介文</li>
+    </ol>
+
+    <p>報告は HTML 形式でお願いします。
+      FreeBSD のポリシーから、
+      活発なユーザグループの活動の公開は好ましいことです。
+      近くにユーザグループがなければ、ぜひ <a
+	href="http://bsd.meetup.com/">http://bsd.meetup.com/</a>
+      を使って近所にいる興味を持っている個人を見つけ、
+      ユーザグループを作ってください。</p>
+
+    <h3>地域</h3>
+  </xsl:template>
+
   <!-- template: "html-news-list-newsflash-preface" -->
   <xsl:template name="html-news-list-newsflash-preface">
     <img src="&enbase;/gifs/news.jpg" align="right" border="0" width="193"
diff --git a/ja/share/sgml/templates.usergroups.xsl b/ja/share/sgml/templates.usergroups.xsl
index aa5b0aac6e..279e9af72a 100644
--- a/ja/share/sgml/templates.usergroups.xsl
+++ b/ja/share/sgml/templates.usergroups.xsl
@@ -1,27 +1,97 @@
 <?xml version="1.0" encoding="euc-jp"?>
+<!DOCTYPE xsl:stylesheet PUBLIC "-//FreeBSD//DTD FreeBSD XSLT 1.0 DTD Fragment//EN"
+                                "http://www.FreeBSD.org/XML/www/share/sgml/xslt10-freebsd.dtd" [
+<!ENTITY title "ユーザグループ">
+<!ENTITY email "freebsd-www">
+<!ENTITY % navinclude.community "INCLUDE">
+]>
 
-<!-- $FreeBSD: www/ja/share/sgml/templates.usergroups.xsl,v 1.2 2005/09/19 07:58:19 hrs Exp $ -->
+<!-- $FreeBSD: www/ja/share/sgml/templates.usergroups.xsl,v 1.3 2006/08/19 21:24:50 hrs Exp $ -->
+<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
+<!-- Original revision: 1.12 -->
 
 <xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0"
   xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS"
   exclude-result-prefixes="cvs">
+  <xsl:import href="http://www.FreeBSD.org/XML/www/lang/share/sgml/libcommon.xsl"/>
 
-  <xsl:import href="http://www.FreeBSD.org/XML/www/share/sgml/templates.usergroups.xsl" />
+  <xsl:output method="xml" encoding="&xml.encoding;"
+    doctype-system="http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"
+    doctype-public="-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"/>
 
-  <xsl:output type="xml" encoding="euc-jp"
-	      indent="yes"/>
+  <xsl:variable name="date">
+    <xsl:value-of select="//cvs:keyword[@name='freebsd']"/>
+  </xsl:variable>
 
-  <!-- template: "html-usergroups-list-header"
-       print header part of usergroup listing (l10n) -->
+  <xsl:key name="usergroup-by-country" match="entry"
+    use="../@code" />
 
-  <xsl:template name="html-usergroups-list-header">
-    <p>FreeBSD は広く使われており、世界中にたくさんのユーザグループがあります。
-      このリストに載っていないユーザグループをご存知でしたら、
-      ぜひ、<a href="http://www.freebsd.org/send-pr.html">障害報告</a
-	>の www カテゴリを使ってお知らせください。
-      報告はできれば HTML 形式で、簡単な紹介を添えるようにお願いします。</p>
+  <xsl:variable name="charturl" select="'http://chart.apis.google.com/chart?cht=t&amp;chs=400x200&amp;chtm=world&amp;chco=ffffff,ffbe38,600000&amp;chf=bg,s,4D89F9'" />
 
-    <h3>地域</h3>
+  <xsl:template match="/">
+    <html>
+      &header1;
+
+      <body>
+	<div id="CONTAINERWRAP">
+	  <div id="CONTAINER">
+	    &header2;
+
+	    <div id="CONTENT">
+	      <div id="SIDEWRAP">
+		&nav;
+	      </div> <!-- SIDEWRAP -->
+
+	      <div id="CONTENTWRAP">
+		&header3;
+
+  <xsl:variable name="chart-countries">
+    <xsl:for-each select="//entry[
+	generate-id() =
+	generate-id(key('usergroup-by-country', ../@code)[1])]">
+<!--      <xsl:sort select="format-number(count(key('event-by-country', location/country)), '000')" order="descending"/>
+-->
+        <xsl:value-of select="../@code" />
+    </xsl:for-each>
+  </xsl:variable>
+
+  <xsl:variable name="chart-country-counts">
+    <xsl:for-each select="//entry[
+	generate-id() =
+	generate-id(key('usergroup-by-country', ../@code)[1])]">
+        <xsl:value-of select="count(key('usergroup-by-country', ../@code))" />.0<xsl:if test="position()!=last()">,</xsl:if></xsl:for-each>
+  </xsl:variable>
+
+  <xsl:variable name="imageurl"><xsl:value-of select="$charturl"/>&amp;chd=t:<xsl:value-of select="$chart-country-counts"/>&amp;chld=<xsl:value-of select="$chart-countries"/></xsl:variable>
+
+	<xsl:call-template name="html-usergroups-list-header" />
+
+	<xsl:call-template name="html-usergroups-list-regions">
+          <xsl:with-param name="usergroups.xml" select="$usergroups.xml" />
+          <xsl:with-param name="usergroups-local.xml" select="$usergroups-local.xml" />
+	</xsl:call-template>
+
+	<xsl:call-template name="html-usergroups-map">
+	  <xsl:with-param name="mapurl" select="$imageurl" />
+	</xsl:call-template>
+
+	<xsl:call-template name="html-usergroups-list-entries">
+          <xsl:with-param name="usergroups.xml" select="$usergroups.xml" />
+          <xsl:with-param name="usergroups-local.xml" select="$usergroups-local.xml" />
+	</xsl:call-template>
+
+	      </div> <!-- CONTENTWRAP -->
+
+	      <br class="clearboth" />
+	    </div> <!-- CONTENT -->
+
+	    <div id="FOOTER">
+	      &copyright;<br />
+	      &date;
+	    </div> <!-- FOOTER -->
+	  </div> <!-- CONTAINER -->
+	</div> <!-- CONTAINERWRAP -->
+      </body>
+    </html>
   </xsl:template>
-
 </xsl:stylesheet>