- Merge the following from the English version:

1.14 -> 1.18	www/ja/commercial/Makefile
	1.7 -> (dead)	www/ja/commercial/includes.sgml

- The link to &enbase;/commercial/*.html is changed to the link to
  &base;/commercial/*.html.

	www/ja/commercial/commercial.sgml
	www/ja/share/sgml/navibar.l10n.ent
This commit is contained in:
Ryusuke SUZUKI 2011-05-28 23:46:32 +00:00
parent 75adab4fb0
commit 40ef9944d8
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/www/; revision=37313
4 changed files with 49 additions and 44 deletions

View file

@ -1,6 +1,6 @@
# $FreeBSD: www/ja/commercial/Makefile,v 1.12 2000/10/05 16:31:17 hrs Exp $
# $FreeBSD: www/ja/commercial/Makefile,v 1.13 2000/11/07 11:37:52 kuriyama Exp $
# The FreeBSD Japanese Documentation Project
# Original revision: 1.14
# Original revision: 1.18
.if exists(../Makefile.conf)
.include "../Makefile.conf"
@ -9,17 +9,39 @@
.include "../Makefile.inc"
.endif
PERL= perl5
DOCS= commercial.sgml
INDEXLINK= commercial.html
DOCS = commercial.sgml
# DOCS+= consulting.sgml
# DOCS+= consulting_bycat.sgml
# DOCS+= hardware.sgml
# DOCS+= misc.sgml
# DOCS+= software.sgml
# DOCS+= software_bycat.sgml
XSLT.DEFAULT= ${XSL_ENTRIES}
DEPENDSET.DEFAULT= commercial
INDEXLINK=commercial.html
XMLDOCS= consult::${XML_COMMERCIAL_CONSULT}:
PARAMS.consult= --param pagename "'Consulting Services'" \
--param basename "'consult.html'"
XMLDOCS+= consult_bycat::${XML_COMMERCIAL_CONSULT}:
PARAMS.consult_bycat=\
--param pagename "'Consulting Services'" \
--param basename "'consult.html'" \
--param sort "'bycat'"
XMLDOCS+= hardware::${XML_COMMERCIAL_HARDWARE}:
PARAMS.hardware= --param pagename "'Hardware Vendors'"
XMLDOCS+= isp::${XML_COMMERCIAL_ISP}:
PARAMS.isp= --param pagename "'Internet Service Providers'"
XMLDOCS+= misc::${XML_COMMERCIAL_MISC}:
PARAMS.misc= --param pagename "'Miscellaneous Vendors'"
XMLDOCS+= software::${XML_COMMERCIAL_SOFTWARE}:
PARAMS.software=--param pagename "'Software Vendors'"
XMLDOCS+= software_bycat::${XML_COMMERCIAL_SOFTWARE}:
PARAMS.software_bycat=\
--param pagename "'Software Vendors'" \
--param basename "'software.html'" \
--param sort "'bycat'"
### Revision checking
REVCHECK= yes

View file

@ -1,6 +1,6 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/commercial/commercial.sgml,v 1.20 2006/08/19 21:24:40 hrs Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/commercial/commercial.sgml,v 1.21 2010/05/08 11:24:14 ryusuke Exp $">
<!ENTITY title "商用ベンダ">
<!ENTITY % navinclude.support "INCLUDE">
]>
@ -16,33 +16,33 @@
<ul>
<li><a href="&enbase;/commercial/consult_bycat.html">コンサルティングサービス</a>
<li><a href="&base;/commercial/consult_bycat.html">コンサルティングサービス</a>
今すぐに FreeBSD を使い始める、
もしくは大きなプロジェクトを成し遂げる必要があるなら、
コンサルタントを雇うという手があります。
<a href="&enbase;/commercial/consult.html">アルファベット順</a> と
<a href="&enbase;/commercial/consult_bycat.html">カテゴリ別</a>
<a href="&base;/commercial/consult.html">アルファベット順</a> と
<a href="&base;/commercial/consult_bycat.html">カテゴリ別</a>
のリストがあります。</li>
<li><a href="&enbase;/commercial/hardware.html">ハードウェアベンダ</a>
<li><a href="&base;/commercial/hardware.html">ハードウェアベンダ</a>
特別に作られたツールが必要だったり、
新たにデスクトップマシンを買おうとしていたり、FreeBSD
がインストールされたラックマウントサーバでラックを埋めてしまおうと企んでいませんか?
これらの会社には、あなたが必要としているものがあるでしょう!</li>
<li><a href="&enbase;/commercial/isp.html">インターネットサービスプロバイダ</a>
<li><a href="&base;/commercial/isp.html">インターネットサービスプロバイダ</a>
FreeBSD ベースのウェブスペースを必要としたり、
あたたの会社がインターネットに接続しようとしていませんか?
あなたが必要とするサービスは、これらの会社が提供しているでしょう!</li>
<li><a href="&enbase;/commercial/misc.html">その他の雑多なベンダ</a>
<li><a href="&base;/commercial/misc.html">その他の雑多なベンダ</a>
本やアクセサリ、これらがなくては生きていけません!</li>
<li><a href="&enbase;/commercial/software_bycat.html">ソフトウェアベンダ</a>
<li><a href="&base;/commercial/software_bycat.html">ソフトウェアベンダ</a>
オーディオプレイヤやネットワークドライバから商用のデータベースまで、
FreeBSD では多種の非常に高性能なソフトウェアを利用できます。
<a href="&enbase;/commercial/software.html">アルファベット順</a> と
<a href="&enbase;/commercial/software_bycat.html">カテゴリ別</a>
<a href="&base;/commercial/software.html">アルファベット順</a> と
<a href="&base;/commercial/software_bycat.html">カテゴリ別</a>
のリストがあります。</li>
</ul>

View file

@ -1,17 +0,0 @@
<!-- $FreeBSD: www/ja/commercial/includes.sgml,v 1.6 2002/02/28 05:18:46 kuriyama Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
<!-- Original revision: 1.7 -->
<!ENTITY vendorintroduction '
<p>FreeBSD の能力、柔軟性、信頼性は広くさまざまなユーザやベンダを
魅了しています。たくさんのユーザを紹介している
<a href="../gallery/gallery.html">ギャラリー</a> ページに加えて、
ここでは FreeBSD のために商用のサービスを提供しているベンダを紹介します。</p>
<p>リストがだんだん大きくなっているので、
使いやすくするためにいくつかに分割しました。
もしあなたがたが FreeBSD と互換性のある製品をサポートしている会社であって、
このページに加えたいと思ったときには、
<a href="mailto:www@FreeBSD.org">わたしたちに</a>電子メールを送って
教えて下さい! そのときは HTML で、段落の長さは普通でお願いします。</p>
'>

View file

@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version='1.0' encoding='euc-jp'?>
<!-- $FreeBSD: www/ja/share/sgml/navibar.l10n.ent,v 1.16 2011/01/05 16:59:38 ryusuke Exp $ -->
<!-- $FreeBSD: www/ja/share/sgml/navibar.l10n.ent,v 1.17 2011/03/27 12:52:00 ryusuke Exp $ -->
<!ENTITY % navinclude.about "IGNORE">
<![ %navinclude.about; [
@ -131,11 +131,11 @@
<li><a href="&base;/support.html">サポート</a></li>
<li><a href="&base;/commercial/">ベンダ</a>
<ul>
<li><a href="&enbase;/commercial/software_bycat.html">ソフトウェア</a></li>
<li><a href="&enbase;/commercial/hardware.html">ハードウェア</a></li>
<li><a href="&enbase;/commercial/consult_bycat.html">コンサルティング</a></li>
<li><a href="&enbase;/commercial/isp.html">インターネットサービスプロバイダ</a></li>
<li><a href="&enbase;/commercial/misc.html">その他</a></li>
<li><a href="&base;/commercial/software_bycat.html">ソフトウェア</a></li>
<li><a href="&base;/commercial/hardware.html">ハードウェア</a></li>
<li><a href="&base;/commercial/consult_bycat.html">コンサルティング</a></li>
<li><a href="&base;/commercial/isp.html">インターネットサービスプロバイダ</a></li>
<li><a href="&base;/commercial/misc.html">その他</a></li>
</ul>
</li>
<li><a href="&base;/security/">セキュリティ情報</a>