diff --git a/ja/share/sgml/l10n.ent b/ja/share/sgml/l10n.ent
index 6cff09bb31..bf19e21402 100644
--- a/ja/share/sgml/l10n.ent
+++ b/ja/share/sgml/l10n.ent
@@ -1,13 +1,13 @@
 <?xml version='1.0' encoding='euc-jp'?>
-<!-- $FreeBSD$ -->
+<!-- $FreeBSD: www/ja/share/sgml/l10n.ent,v 1.1 2006/08/19 21:24:50 hrs Exp $ -->
 <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
 <!-- Original revision: 1.62 -->
 
 <!ENTITY url.doc.langcode    'ja_JP.eucJP'>
 <!ENTITY xml.encoding        'euc-jp'>
 
-<!ENTITY rel.current.date '2005 年 5 月'>
-<!ENTITY rel2.current.date '2005 年 1 月'>
+<!ENTITY rel.current.date '2008 年 2 月'>
+<!ENTITY rel2.current.date '2008 年 1 月'>
 
 <!-- XXX: portions of &u.rel.*;/*.html for 5.4R are not available at this moment... -->
 <!ENTITY u.rel.notes '&enbase;/releases/&rel.current;R/relnotes.html'>