- Merge the following from the English version:

r33266 -> r33417	head/ja_JP.eucJP/books/handbook/preface/preface.xml

ja_JP.eucJP/books/handbook/preface/preface.xml

@@ -3,7 +3,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: r33266
+     Original revision: r33417
      $FreeBSD$
 -->
 <preface xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:id="book-preface">
@@ -24,11 +24,42 @@
 
   <para>さらなる情報源の一覧は、<xref linkend="bibliography"/> をご覧ください。</para>
 
-  <bridgehead xml:id="preface-changes-from2" renderas="sect1">第 2 版からの変更</bridgehead>
+
+  <bridgehead xml:id="preface-changes-from3" renderas="sect1">第 3
+    版からの変更</bridgehead>
+
+    <para>オンライン版のハンドブックは、FreeBSD
+      ドキュメンテーションプロジェクトの献身的なメンバーによる
+      10 年以上に渡る作業の頂点に立つものです。
+      2004 年に出版された 2 巻組の第 3 版からの主な変更は、次のようなものです。</para>
+
+  <itemizedlist>
+      <listitem>
+	<para><!-- <xref linkend="dtrace"/>, -->
+	  強力なパフォーマンス解析ツール
+	  DTrace に関する情報が追加されました。</para>
+      </listitem>
+
+      <listitem>
+	<para><!-- <xref linkend="filesystems"/>, -->
+	  ファイルシステム対応の章が追加されました。
+	  &sun; の ZFS のような &os;
+	  ネイティブではないファイルシステムへの対応について説明しています。</para>
+      </listitem>
+
+      <listitem>
+        <para><!-- <xref linkend="virtualization"/>, --> 仮想化の章が追加されました。
+	  &os; を仮想化ソフトへインストールする方法などを取り上げています。</para>
+      </listitem>
+  </itemizedlist>
+
+  <bridgehead xml:id="preface-changes-from2" renderas="sect1">第 2 版 (2004)
+    からの変更</bridgehead>
 
     <para>第 3 版は、FreeBSD
       ドキュメンテーションプロジェクトの献身的なメンバーによる
       2 年以上に渡る作業の頂点に立つものです。
+      サイズが大きくなったため、印刷版は、2 巻での出版となりました。
       この新たな版における主な変更は、次のようなものです。</para>
 
   <itemizedlist>
@@ -111,7 +142,8 @@
       </listitem>
     </itemizedlist>
 
-  <bridgehead xml:id="preface-changes" renderas="sect1">第 1 版からの変更</bridgehead>
+  <bridgehead xml:id="preface-changes" renderas="sect1">第 1 版 (2001)
+    からの変更</bridgehead>
 
     <para>第 2 版は、FreeBSD
       ドキュメンテーションプロジェクトの献身的なメンバーによる