diff --git a/fr/security/Makefile b/fr/security/Makefile index 41764efb48..8d707aac06 100644 --- a/fr/security/Makefile +++ b/fr/security/Makefile @@ -1,7 +1,7 @@ -# $FreeBSD$ +# $FreeBSD: www/fr/security/Makefile,v 1.1 2003/12/15 16:04:58 stephane Exp $ # The FreeBSD French Documentation Project -# Original revision: 1.9 +# Original revision: 1.14 .if exists(../Makefile.conf) .include "../Makefile.conf" @@ -10,17 +10,20 @@ .include "../Makefile.inc" .endif -DOCS= +DOCS= DOCS+= security.sgml -INDEXLINK= security.html +INDEXLINK= security.html + +security.html: advisories.html.inc advisories.rdf + +DEPENDSET.DEFAULT= advisories +XML.DEFAULT= ${XML_ADVISORIES} + +XMLDOCS= advisories:mkindex.xsl::advisories.html.inc +NO_DATA.advisories= yes +NO_TIDY.advisories= yes + +XMLDOCS+= advisories-rdf:security-rdf.xsl::advisories.rdf .include "${WEB_PREFIX}/share/mk/web.site.mk" - -CLEANFILES+= advisories.html.inc - -security.html: advisories.html.inc - -advisories.html.inc: mkindex.xsl ${XML_ADVISORIES} - ${XSLTPROC} ${XSLTPROCOPTS} -o ${.TARGET} \ - ${.CURDIR}/mkindex.xsl ${XML_ADVISORIES} diff --git a/fr/security/advisories.xml b/fr/security/advisories.xml deleted file mode 100644 index c67eb0339a..0000000000 --- a/fr/security/advisories.xml +++ /dev/null @@ -1,2181 +0,0 @@ - - - - - - - - $FreeBSD$ - - - - - 2003 - - - Octobre - - - 5 - - - FreeBSD-SA-03:15.openssh - - - - - 3 - - - FreeBSD-SA-03:18.openssl - - - FreeBSD-SA-03:17.procfs - - - - - 2 - - - FreeBSD-SA-03:16.filedesc - - - - - - Septembre - - - 23 - - - FreeBSD-SA-03:14.arp - - - - - 17 - - - FreeBSD-SA-03:13.sendmail - - - - - 16 - - - FreeBSD-SA-03:12.openssh - - - - - - Août - - - 26 - - - FreeBSD-SA-03:11.sendmail - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/1170 - - - - - 10 - - - FreeBSD-SA-03:10.ibcs2 - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/1164 - - - - FreeBSD-SA-03:09.signal - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/1163 - - - - - 3 - - - FreeBSD-SA-03:08.realpath - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/1158 - - - - - - Juin - - - 9 - - - FreeBSD 5.1-RELEASE - - - - - - Avril - - - 8 - - - FreeBSD-SN-03:02 - - - - - 7 - - - FreeBSD-SN-03:01 - - - - - 3 - - - FreeBSD 4.8-RELEASE - - - - - - Mars - - - 30 - - - FreeBSD-SA-03:07.sendmail - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/1122 - - - - - 21 - - - FreeBSD-SA-03:06.openssl - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/1118 - - - - - 20 - - - FreeBSD-SA-03:05.xdr - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/1117 - - - - - 3 - - - FreeBSD-SA-03:04.sendmail - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/1112 - - - - - - Février - - - 24 - - - FreeBSD-SA-03:03.syncookies - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/1106 - - - - FreeBSD-SA-03:02.openssl - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/1105 - - - - - 04 - - - FreeBSD-SA-03:01.cvs - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/1100 - - - - - - - Janvier - - - 19 - - - FreeBSD 5.0-RELEASE - - - - - 07 - - - FreeBSD-SA-02:44.filedesc - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/1090 - - - - - - - - - 2002 - - - Novembre - - - 15 - - - FreeBSD-SA-02:43.bind - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/1084 - - - - FreeBSD-SA-02:41.smrsh - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/1082 - - - - - 12 - - - FreeBSD-SA-02:42.resolv - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/1083 - - - - FreeBSD-SA-02:40.kadmind - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/1081 - - - - - - - Octobre - - - 10 - - - FreeBSD 4.7-RELEASE - - - - FreeBSD-SN-02:06 - - - - - - - Septembre - - - 16 - - - FreeBSD-SA-02:39.libkvm - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/1051 - - - - - - - - Août - - - 28 - - - FreeBSD-SN-02:05 - - - - - 19 - - - FreeBSD-SA-02:38.signed-error - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/1041 - - - - - 15 - - - FreeBSD 4.6.2-RELEASE - - - - - 05 - - - FreeBSD-SA-02:37.kqueue - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/1033 - - - - FreeBSD-SA-02:36.nfs - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/1032 - - - - FreeBSD-SA-02:35.ffs - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/1031 - - - - FreeBSD-SA-02:33.openssl - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/1023 - - - - - 01 - - - FreeBSD-SA-02:34.rpc - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/1024 - - - - - - - Juillet - - - 31 - - - FreeBSD-SA-02:32.pppd - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/1022 - - - - - 15 - - - FreeBSD-SA-02:31.openssh - - - - - 12 - - - FreeBSD-SA-02:30.ktrace - - - FreeBSD-SA-02:29.tcpdump - - - - - - - Juin - - - 26 - - - FreeBSD-SA-02:28.resolv - - - - - 19 - - - FreeBSD-SN-02:04 - - - - - 15 - - - FreeBSD 4.6-RELEASE - - - - - - Mai - - - 29 - - - FreeBSD-SA-02:27.rc - - - FreeBSD-SA-02:26.accept - - - - - 28 - - - FreeBSD-SN-02:03 - - - - - 20 - - - FreeBSD-SA-02:25.bzip2 - - - FreeBSD-SA-02:24.k5su - - - - - 13 - - - FreeBSD-SN-02:02 - - - - - - - Avril - - - 22 - - - FreeBSD-SA-02:23.stdio - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/1021 - - - - - 18 - - - FreeBSD-SA-02:22.mmap - - - - - 17 - - - FreeBSD-SA-02:21.tcpip - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/980 - - - - - 16 - - - FreeBSD-SA-02:20.syncache - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/979 - - - - - - - Mars - - - 30 - - - FreeBSD-SN-02:01 - - - - - 26 - - - FreeBSD-SA-02:19.squid - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/960 - - - - - 18 - - - FreeBSD-SA-02:18.zlib.v1.2 - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/978 - - - - - 12 - - - FreeBSD-SA-02:17.mod_frontpage - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/954 - - - - FreeBSD-SA-02:16.netscape - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/953 - - - - FreeBSD-SA-02:15.cyrus-sasl - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/952 - - - - FreeBSD-SA-02:14.pam-pgsql - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/951 - - - - - 07 - - - FreeBSD-SA-02:13.openssh - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/945 - - - - - - - Février - - - 21 - - - FreeBSD-SA-02:12.squid - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/938 - - - - - 12 - - - FreeBSD-SA-02:11.snmp - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/936 - - - - - 06 - - - FreeBSD-SA-02:10.rsync - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/928 - - - - FreeBSD-SA-02:09.fstatfs - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/927 - - - - - - - Janvier - - - 29 - - - FreeBSD 4.5-RELEASE - - - - - 24 - - - FreeBSD-SA-02:08.exec - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/923 - - - - - 18 - - - FreeBSD-SA-02:07.k5su - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/912 - - - - - 16 - - - FreeBSD-SA-02:06.sudo - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/909 - - - - - 04 - - - FreeBSD-SA-02:05.pine - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/894 - - - - FreeBSD-SA-02:04.mutt - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/893 - - - - FreeBSD-SA-02:03.mod_auth_pgsql - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/892 - - - - FreeBSD-SA-02:02.pw - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/891 - - - - FreeBSD-SA-02:01.pkg_add - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/898 - - - - - - - - - 2001 - - - Décembre - - - 04 - - - FreeBSD-SA-01:64.wu-ftpd - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/870 - - - - - 02 - - - FreeBSD-SA-01:63.openssh - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/871 - - - - - - - Octobre - - - 08 - - - FreeBSD-SA-01:62.uucp - - - - FreeBSD-SA-01:61.squid - - - - - - - Septembre - - - 24 - - - FreeBSD-SA-01:60.procmail - - - - - 20 - - - FreeBSD 4.4-RELEASE - - - - - 04 - - - FreeBSD-SA-01:59.rmuser.v1.1 - - - - - - - Août - - - 30 - - - FreeBSD-SA-01:58.lpd - - - - - 27 - - - FreeBSD-SA-01:57.sendmail.v1.2 - - - - - 23 - - - FreeBSD-SA-01:56.tcp_wrappers - - - - - 21 - - - FreeBSD-SA-01:55.procfs - - - - - 20 - - - FreeBSD-SA-01:54.ports-telnetd - - - - - 17 - - - FreeBSD-SA-01:53.ipfw - - - - - 06 - - - FreeBSD-SA-01:52.fragment - - - - - - - Juillet - - - 30 - - - FreeBSD-SA-01:51.openssl.v1.1 - - - - - 27 - - - FreeBSD-SA-01:50.windowmaker - - - - - 23 - - - FreeBSD-SA-01:49.telnetd.v1.1 - - - - - 17 - - - FreeBSD-SA-01:48.tcpdump - - - - - 10 - - - FreeBSD-SA-01:47.xinetd - - - FreeBSD-SA-01:46.w3m - - - FreeBSD-SA-01:45.samba - - - FreeBSD-SA-01:44.gnupg - - - FreeBSD-SA-01:43.fetchmail - - - FreeBSD-SA-01:42.signal.v1.1 - - - - - 09 - - - FreeBSD-SA-01:41.hanterm - - - - - - - Juin - - - 04 - - - FreeBSD-SA-01:40.fts.v1.1 - - - - - - - Mai - - - 02 - - - FreeBSD-SA-01:39.tcp-isn - - - - - - - Avril - - - 23 - - - FreeBSD-SA-01:38.sudo - - - FreeBSD-SA-01:37.slrn - - - FreeBSD-SA-01:36.samba - - - FreeBSD-SA-01:35.licq - - - FreeBSD-SA-01:34.hylafax - - - - - 20 - - - FreeBSD 4.3-RELEASE - - - - - 17 - - - FreeBSD-SA-01:33.ftpd-glob.v1.1 - - - - - 16 - - - FreeBSD-SA-01:32.ipfilter.v1.1 - - - - - 06 - - - FreeBSD-SA-01:31.ntpd - - - - - - - Mars - - - 22 - - - FreeBSD-SA-01:30.ufs-ext2fs - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/738 - - - - - 12 - - - FreeBSD-SA-01:29.rwhod - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/732 - - - - FreeBSD-SA-01:28.timed - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/731 - - - - FreeBSD-SA-01:27.cfengine - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/730 - - - - FreeBSD-SA-01:26.interbase - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/729 - - - - FreeBSD-SA-01:23.icecast - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/728 - - - - - - - Février - - - 14 - - - FreeBSD-SA-01:25.kerberosIV - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/716 - - - - - 12 - - - FreeBSD-SA-01:24.ssh - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/715 - - - - - 07 - - - FreeBSD-SA-01:22.dc20ctrl - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/714 - - - - FreeBSD-SA-01:21.ja-elvis - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/713 - - - - FreeBSD-SA-01:20.mars_nwe - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/712 - - - - FreeBSD-SA-01:19.ja-klock - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/707 - - - - - - - Janvier - - - 31 - - - FreeBSD-SA-01:18.bind - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/706 - - - - - 29 - - - FreeBSD-SA-01:17.exmh - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/705 - - - - FreeBSD-SA-01:16.mysql - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/704 - - - - FreeBSD-SA-01:15.tinyproxy - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/703 - - - - FreeBSD-SA-01:14.micq - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/702 - - - - FreeBSD-SA-01:13.sort - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/701 - - - - FreeBSD-SA-01:12.periodic.v1.1 - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/700 - - - - FreeBSD-SA-01:11.inetd.v1.1 - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/699 - - - - - 23 - - - FreeBSD-SA-01:10.bind - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/698 - - - - FreeBSD-SA-01:09.crontab.v1.1 - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/697 - - - - FreeBSD-SA-01:08.ipfw - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/696 - - - - FreeBSD-SA-01:07.xfree86 - - - - - 15 - - - FreeBSD-SA-01:06.zope - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/669 - - - - FreeBSD-SA-01:05.stunnel - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/668 - - - - FreeBSD-SA-01:04.joe - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/667 - - - - FreeBSD-SA-01:03.bash1 - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/666 - - - - FreeBSD-SA-01:02.syslog-ng - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/665 - - - - FreeBSD-SA-01:01.openssh - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/664 - - - - - - - - - 2000 - - - Décembre - - - 20 - - - FreeBSD-SA-00:81.ethereal - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/651 - - - - FreeBSD-SA-00:80.halflifeserver - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/650 - - - - FreeBSD-SA-00:79.oops - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/649 - - - - FreeBSD-SA-00:78.bitchx.v1.1 - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/648 - - - - - 18 - - - FreeBSD-SA-00:77.procfs.v1.1 - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/647 - - - - - - - Novembre - - - 20 - - - FreeBSD-SA-00:76.tcsh-csh - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/628 - - - - FreeBSD-SA-00:75.php - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/627 - - - - FreeBSD-SA-00:74.gaim - - - - FreeBSD-SA-00:73.thttpd - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/626 - - - - FreeBSD-SA-00:72.curl - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/625 - - - - FreeBSD-SA-00:71.mgetty - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/624 - - - - - 14 - - - FreeBSD-SA-00:70.ppp-nat - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/623 - - - - FreeBSD-SA-00:69.telnetd.v1.1 - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/622 - - - - - 13 - - - FreeBSD-SA-00:68.ncurses.v1.1 - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/621 - - - - - 10 - - - FreeBSD-SA-00:67.gnupg - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/620 - - - - - 06 - - - FreeBSD-SA-00:66.netscape - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/619 - - - - FreeBSD-SA-00:65.xfce - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/618 - - - - FreeBSD-SA-00:64.global - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/617 - - - - - 01 - - - FreeBSD-SA-00:63.getnameinfo - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/589 - - - - FreeBSD-SA-00:62.top.v1.1 - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/616 - - - - - - - Octobre - - - 31 - - - FreeBSD-SA-00:61.tcpdump.v1.1 - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/615 - - - - - 30 - - - FreeBSD-SA-00:60.boa - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/586 - - - - FreeBSD-SA-00:59.pine - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/585 - - - - FreeBSD-SA-00:58.chpass - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/584 - - - - - 13 - - - FreeBSD-SA-00:57.muh - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/570 - - - - FreeBSD-SA-00:56.lprng - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/569 - - - - FreeBSD-SA-00:55.xpdf - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/568 - - - - FreeBSD-SA-00:54.fingerd - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/567 - - - - - 06 - - - FreeBSD-SA-00:52.tcp-iss - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/561 - - - - - - - Septembre - - - 27 - - - FreeBSD-SA-00:53.catopen - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/562 - - - - - 13 - - - FreeBSD-SA-00:51.mailman - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/550 - - - - FreeBSD-SA-00:50.listmanager - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/549 - - - - FreeBSD-SA-00:49.eject - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/548 - - - - FreeBSD-SA-00:48.xchat - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/547 - - - - FreeBSD-SA-00:47.pine - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/546 - - - - FreeBSD-SA-00:46.screen - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/545 - - - - - - - Août - - - 31 - - - FreeBSD-SA-00:45.esound - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/526 - - - - - 28 - - - FreeBSD-SA-00:44.xlock - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/523 - - - - FreeBSD-SA-00:43.brouted - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/520 - - - - FreeBSD-SA-00:42.linux - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/530 - - - - FreeBSD-SA-00:41.elf - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/527 - - - - FreeBSD-SA-00:40.mopd - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/521 - - - - FreeBSD-SA-00:39.netscape - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/528 - - - - - 14 - - - FreeBSD-SA-00:38.zope - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/525 - - - - FreeBSD-SA-00:37.cvsweb - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/524 - - - - FreeBSD-SA-00:36.ntop - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/531 - - - - FreeBSD-SA-00:35.proftpd - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/522 - - - - FreeBSD-SA-00:34.dhclient - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/529 - - - - - - - Juillet - - - 12 - - - FreeBSD-SA-00:33.kerberosIV - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/488 - - - - - 05 - - - FreeBSD-SA-00:32.bitchx - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/487 - - - - FreeBSD-SA-00:31.canna.asc.v1.1 - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/486 - - - - FreeBSD-SA-00:30.openssh - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/485 - - - - FreeBSD-SA-00:29.wu-ftpd.asc.v1.1 - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/489 - - - - FreeBSD-SA-00:28.majordomo - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/484 - - - - FreeBSD-SA-00:27.XFree86-4 - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/483 - - - - FreeBSD-SA-00:26.popper.asc.v1.1 - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/482 - - - - FreeBSD-SA-00:24.libedit - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/481 - - - - - - - Juin - - - 19 - - - FreeBSD-SA-00:23.ip-options.asc.v1.1 - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/480 - - - - - 12 - - - FreeBSD-SA-00:25.alpha-random - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/473 - - - - - 07 - - - FreeBSD-SA-00:22.apsfilter - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/461 - - - - FreeBSD-SA-00:21.ssh.asc.v1.1 - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/459 - - - - - - - Mai - - - 26 - - - FreeBSD-SA-00:20.krb5 - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/452 - - - - - 23 - - - FreeBSD-SA-00:19.semconfig - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/451 - - - - - 09 - - - FreeBSD-SA-00:18.gnapster.knapster.asc.v1.1 - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/429 - - - - FreeBSD-SA-00:17.libmytinfo - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/442 - - - - FreeBSD-SA-00:16.golddig - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/439 - - - - - - - Avril - - - 24 - - - FreeBSD-SA-00:15.imap-uw - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/438 - - - - FreeBSD-SA-00:14.imap-uw - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/441 - - - - - 19 - - - FreeBSD-SA-00:13.generic-nqs - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/437 - - - - - 10 - - - FreeBSD-SA-00:12.healthd - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/436 - - - - FreeBSD-SA-00:11.ircii - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/440 - - - - - - - Mars - - - 15 - - - FreeBSD-SA-00:10.orville-write - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/408 - - - - FreeBSD-SA-00:09.mtr - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/408 - - - - FreeBSD-SA-00:08.lynx.asc.v1.1 - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/407 - - - - FreeBSD-SA-00:07.mh - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/411 - - - - - 01 - - - FreeBSD-SA-00:06.htdig - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/403 - - - - - - - Février - - - 28 - - - FreeBSD-SA-00:05.mysql - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/402 - - - - - 19 - - - FreeBSD-SA-00:04.delegate - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/392 - - - - FreeBSD-SA-00:03.asmon - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/391 - - - - - - - Janvier - - - 24 - - - FreeBSD-SA-00:02.procfs - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/380 - - - - - 19 - - - FreeBSD-SA-00:01.make - - - - - - - - - - 1999 - - - Septembre - - - 16 - - - FreeBSD-SA-99:06.amd - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/318 - - - - - 15 - - - FreeBSD-SA-99:05.fts - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/313 - - - - FreeBSD-SA-99:04.core - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/312 - - - - - 05 - - - FreeBSD-SA-99:03.ftpd - http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/announce-jp/311 - - - - - 04 - - - FreeBSD-SA-99:02.profil - - - - FreeBSD-SA-99:01.chflags - - - - - - - - - 1998 - - - Novembre - - - 04 - - - FreeBSD-SA-98:08.fragment - - - - - - Octobre - - - 13 - - - FreeBSD-SA-98:07.rst - - - - - - - Juin - - - 10 - - - FreeBSD-SA-98:06.icmp - - - - - 04 - - - FreeBSD-SA-98:05.nfs - - - - - 02 - - - FreeBSD-SA-98:04.mmap - - - - - - - Mai - - - 14 - - - FreeBSD-SA-98:03.ttcp - - - - - - - Mars - - - 12 - - - FreeBSD-SA-98:02.mmap - - - - - - - - - 1997 - - - Décembre - - - 09 - - - FreeBSD-SA-97:06.f00f - - - - - 01 - - - FreeBSD-SA-98:01.land - - - - - - - Octobre - - - 29 - - - FreeBSD-SA-97:05.open - - - - - - - Août - - - 19 - - - FreeBSD-SA-97:04.procfs - - - - - - - Avril - - - 07 - - - FreeBSD-SA-97:03.sysinstall - - - - - - - Mars - - - 26 - - - FreeBSD-SA-97:02.lpd - - - - - - - Février - - - 05 - - - FreeBSD-SA-97:01.setlocale - - - - - - - - Janvier - - - 18 - - - FreeBSD-SA-96:21.talkd - - - - - - - - - 1996 - - - Décembre - - - 16 - - - FreeBSD-SA-96:20.stack-overflow - - - - - 10 - - - FreeBSD-SA-96:19.modstat - - - - - - - Novembre - - - 25 - - - FreeBSD-SA-96:18.lpr - - - - - - - Juillet - - - 16 - - - FreeBSD-SA-96:17.rzsz - - - - - 12 - - - FreeBSD-SA-96:16.rdist - - - - - 04 - - - FreeBSD-SA-96:15.ppp - - - - - - - Juin - - - 28 - - - FreeBSD-SA-96:12.perl - - - - - 24 - - - FreeBSD-SA-96:14.ipfw - - - - - 05 - - - FreeBSD-SA-96:13.comsat - - - - - - - Mai - - - 21 - - - FreeBSD-SA-96:11.man - - - - - 17 - - - FreeBSD-SA-96:10.mount_union - - - FreeBSD-SA-96:09.vfsload - - - - - - - Avril - - - 22 - - - FreeBSD-SA-96:02.apache - - - - - 21 - - - FreeBSD-SA-96:08.syslog - - - FreeBSD-SA-96:01.sliplogin - - - - - 20 - - - FreeBSD-SA-96:03.sendmail-suggestion - - - - - - - diff --git a/fr/security/mkindex.xsl b/fr/security/mkindex.xsl index 8ee9bd8650..fe479ccf7b 100644 --- a/fr/security/mkindex.xsl +++ b/fr/security/mkindex.xsl @@ -1,53 +1,34 @@ - + - + - + - - - - - - - - - - -

Sortie de .

- - - - -
  • - - - - - - - -
    • -     -     -     - + + + +     + + + + +

    Sortie de .

         diff --git a/fr/security/security-rdf.xsl b/fr/security/security-rdf.xsl new file mode 100644 index 0000000000..5febb4c02e --- /dev/null +++ b/fr/security/security-rdf.xsl @@ -0,0 +1,24 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/fr/security/security.sgml b/fr/security/security.sgml index 27e3c232bc..cd7eb38d7e 100644 --- a/fr/security/security.sgml +++ b/fr/security/security.sgml @@ -1,15 +1,17 @@ - + %navincludes; %includes; + %developers; + ]> - + - &header; - -

    Introduction

    - -

    Cette page web a été conçue afin d'accompagner les utilisateurs, nouveaux venus ou expérimentés, -dans le domaine de la sécurité du système d'exploitation FreeBSD. L'équipe de -développement en charge de FreeBSD considère la sécurité comme une priorité et travaille sans -cesse afin de rendre le système aussi sûr que possible.

    - -

    Vous trouverez ici des informations complémentaires et des liens vers d'autres ressources -qui vous aideront à configurer votre système afin d'éviter les attaques extérieures, -à savoir qui contacter si vous trouvez une éventuelle faille dans la sécurité du système, etc. -Les programmeurs systèmes seront heureux de trouver une section traitant des techniques à -employer pour éviter avant toute chose de créer soi-même des failles.

    - -

    Table des Matières

    - - - -

    L'Officier de Sécurité FreeBSD

    - -

    Afin de mieux coordonner les échanges d'informations entre les personnes -concernées par la sécurité, FreeBSD dispose d'un "central" pour les informations relatives à la sécurité : -L'Officier de Sécurité FreeBSD. -Cet Officier de Sécurité est en fait une équipe dont la tâche principale -est d'envoyer des avis de sécurité lorsque des failles sont -connues et d'agir en réponse aux rapports de possibles problèmes de sécurité sur FreeBSD.

    - -

    Si vous désirez contacter une personne de l'équipe FreeBSD au sujet d'un -éventuel bogue de sécurité, envoyez un message à l'Officier de Sécurité -contenant la description de ce que vous avez découvert et le type de vulnérabilité -que cela représente. Les Officiers de Sécurité sont aussi en relation -avec les équipes du CERT et du FIRST de part le monde, faisant part -ainsi de toutes les éventuelles vulnérabilités de FreeBSD ou des -utilitaires qui l'accompagnent. Les Officiers de Sécurité participe -également aux activités de ces organisations.

    - -

    Si vous désirez contacter l'Officier de Sécurité sur un sujet -particulièrement sensible, n'hésitez pas à utiliser leurs clés PGP - pour crypter votre message avant de l'envoyer.

    - - -

    Derniers avis de sécurité sous FreeBSD

    - -

    Les Officiers de Sécurité FreeBSD donnent des avis de sécurité pour les -versions de FreeBSD suivantes :

    - - - -A ce jour, les avis de sécurité sont disponibles pour : - - -

    Les versions plus anciennes ne sont plus maintenues et les utilisateurs sont vivement -encouragés à mettre leur système à jour.

    - -

    Comme tout développement, les modifications de sécurité sont d'abord faites sur -la branche FreeBSD-current. -Apres quelques jours de tests, la correction est incluse dans -la (ou les) branches FreeBSD-stable supportée(s) et un avis de sécurité est alors -envoyé.

    - -

    Quelques statistiques sur les avis de sécurité émis en l'an 2000 :

    - - -

    Les avis sont envoyés aux listes de diffusion suivantes : -

    - - -

    Les avis sont toujours signés avec la - clé PGP - de l'Officier de Sécurité et sont archivées, avec leurs patches associés, -dans notre dépôt FTP CERT -. A ce jour, les avis suivants sont disponibles (veuillez noter que cette liste -n'est pas forcément à jour - pour les tous derniers avis veuillez consulter le -site FTP) :

    - - -FreeBSD 4.3-RELEASE. - - - -

    Les listes de diffusion orientées sécurité de FreeBSD

    - -

    Si vous administrez ou utilisez d'une manière ou d'une autres des systèmes FreeBSD, vous -devriez vous inscrire à au moins une des listes suivantes :

    - -
    -freebsd-security                Discussions sur la sécurité en général
-freebsd-security-notifications  Avis de sécurité (liste modérée)
-
    - -Ecrivez à -majordomo@FreeBSD.ORG avec -
    -     subscribe <nom_de_la_liste>  [<adresse facultative>]
-
    -dans le corps du message pour vous inscrire. -Par exemple : -
    -% echo "subscribe freebsd-security" | mail majordomo@FreeBSD.org
-
    -Et pour vous désinscrire : -
    -% echo "unsubscribe freebsd-security" | mail majordomo@FreeBSD.org
-
    - - -

    Eléments de programmation sécurisée

    -

    - -

    Il existe un outil d'audit très utile avec le port its4, situé dans -/usr/ports/security/its4/. C'est un programme d'audit automatisé pour le langage C qui -signale les problèmes potentiels dans le code. C'est un outil utile -pour une première analyse mais qui ne doit pas être considéré comme suffisant. -Un audit complet doit toujours inclure un examen par une personne en chair et en os -de tout le code.

    - -

    Pour plus d'informations sur les techniques de programmation sécurisée, consulter -le centre de ressources -How to Write Secure Code.

    - - -

    Trucs et astuces de sécurité sous FreeBSD

    -

    Plusieurs étapes sont nécessaires pour sécuriser un système FreeBSD, ou -d'ailleurs n'importe quel système UNIX :

    - - - -

    Un Guide sur la Sécurité sous FreeBSD est également disponible, et présente -des conseils avancés pour améliorer la sécurité de votre système. Vous le -trouverez à -http://www.FreeBSD.org/~jkb/howto.html.

    -

    La securité est un processus actif. N'hésitez pas à suivre -les derniers développements en la matière.

    - - -

    Que faire face à un compromis en matière de sécurité

    - - - -

    Autres informations liées à la sécurité

    - - - &footer - + &header; + +

    Introduction

    + +

    Cette page web a été conçue afin + d'accompagner les utilisateurs, nouveaux venus ou + expérimentés, dans le domaine de la + sécurité de FreeBSD. FreeBSD prend la + sécurité très au sérieux et travaille + sans cesse pour rendre le système d'exploitation aussi + sûr que possible.

    + +

    Vous trouverez ici des informations complémentaires, ou + des liens vers d'autres ressources, qui vous aideront à + protéger votre système contre différents + types d'attaques, sur qui contacter si vous trouvez une + éventuelle faille, etc. Les programmeurs systèmes + seront heureux de trouver une section traitant des techniques + à employer pour éviter avant toute chose de + créer soi-même des failles.

    + +

    Table des Matières

    + + + + +

    Tout problème de sécurité FreeBSD doit + être rapporté à l'équipe de + sécurité FreeBSD ou, si plus de + confidentialité est nécessaire, à l'équipe de + l'officier de sécurité. Chaque rapport devrait + contenir au moins:

    + + + +

    Après que cette information ait été + rapportée, l'officier de sécurité ou un + membre de l'équipe de sécurité reviendra + à vous.

    + + +

    L'officier de sécurité FreeBSD et l'equipe de + l'officier de Sécurité

    + +

    Pour mieux coordonner les échanges avec d'autres personnes + dans la communauté de la sécurité, FreeBSD a + une personne centrale pour toute communication liée + à la sécurité: l'officier de + sécurité FreeBSD.

    + +

    Si vous voulez contacter le projet FreeBSD à propos d'un + problème de sécurité possible, vous devez + donc envoyez un + courrier électronique à l'officier de + sécurité avec une description de ce que vous + avez trouvé et le type de vulnérabilité qu'il + présente.

    + +

    Pour que le projet FreeBSD réponde plus rapidement aux + rapports de vulnérabilité, il y a quatre membres + derrière l'alias courrier électronique de l'officier + de sécurité: l'officier de sécurité, + l'officier de sécurité émérite, + l'officier de sécurité adjoint, et un membre de + l'équipe de base. En conséquence, les messages + envoyés à <security-officer@FreeBSD.org> + seront transmis à:

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    &a.cperciva; <cperciva@FreeBSD.org>Officier de sécurité
    &a.nectar; <nectar@FreeBSD.org>Officier de sécurité émérite
    &a.simon; <simon@FreeBSD.org>Officier de sécurité adjoint
    &a.rwatson; <rwatson@FreeBSD.org>Liaison avec l'équipe de base FreeBSD, liaison avec + l'équipe chargée des versions,
    + liaison avec le projet TrustedBSD, expert en architecture de + la sécurité système
    + +

    L'Officier de sécurité est supporté par l'équipe + de sécurité FreeBSD <secteam@FreeBSD.org>, + un petit groupe de participants contrôlé par + l'officier de sécurité.

    + +

    Veuillez utiliser la clé + PGP de l'officier de sécurité pour chiffrer vos + messages à l'officier de sécurité si + approprié.

    + + +

    Politiques de gestion de l'information

    + +

    En général, l'officier de sécurité + FreeBSD privilégie la transparence totale sur les + vulnérabilités après un delai raisonnable + pour permettre d'analyser et de corriger une + vulnérabilité, ainsi que de tester de manière + appropriée ce correctif, et de se coordonner avec les + autres parties affectées.

    + +

    L'officier de sécurité informera un ou + plusieurs administrateurs du + cluster FreeBSD de vulnérabilités mettant les + ressources du projet FreeBSD en danger immédiat.

    + +

    L'officier de sécurité peut contacter d'autres + développeurs FreeBSD ou des développeurs + extérieurs à propos d'une + vulnérabilité si leur expertise est + nécessaire pour comprendre ou corriger le problème. + Une discrétion appropriée permettra de minimiser la + fuite d'information non nécessaire sur la + vulnérabilité soumise, et tout expert + contacté devra suivre la politique de l'officier de + sécurité. Dans le passé, des experts ont + été contactés à cause de leur + expérience importante sur des composants complexes du + système d'exploitation, comme FFS, la mémoire + virtuelle, et la pile réseau.

    + +

    Si une nouvelle version de FreeBSD est en préparation, le + responsable de la sortie de nouvelles versions peut être + informé que la vulnérabilité existe, et de sa + sévérité, pour que des décisions + soient prises sur le cycle de sortie des versions et sur les + bogues présents dans une version sur le point de sortir. + Si ceci est demandé, l'officier de sécurité + ne partagera pas la nature exacte de la + vulnérabilité avec le responsable de la sortie de + nouvelles versions, limitant ainsi les informations à + l'existence et la sévérité.

    + +

    L'officier de sécurité travaille étroitement + avec de nombreuses autres organisations, comme des vendeurs + partageant du code avec FreeBSD (les projets OpenBSD, NetBSD et + DragonFlyBSD, Apple, et d'autres vendeurs utilisant des logiciels + de FreeBSD, ainsi que la liste sécurité des vendeurs + Linux), ainsi que des organisations recensant les + vulnérabilités et les incidents de + sécurité comme le CERT. Souvent, les + vulnérabilités s'étendent au delà de + l'implémentation de FreeBSD, et (moins fréquemment) + ont de larges implications sur la communauté du + réseau global. Dans de telles circonstances, l'officier de + sécurité peut souhaiter divulguer cette information + à ces autres organisations : si vous ne voulez pas que + l'officier de sécurité fasse ceci, veuillez + l'indiquer explicitement dans votre soumission.

    + +

    La personne soumettant une vulnérabilité doit + veiller à mentionner explicitement toute gestion + spéciale de l'information.

    + +

    Si la personne soumettant une vulnérabilité est + interessée par une divulgation coordonnée avec elle + et/ou d'autres vendeurs, ceci doit être indiqué + explicitement dans la soumission. En l'absence de demande + explicite, l'officier de sécurité FreeBSD choisira + un calendrier de divulgation qui reflète à la fois + une divulgation rapide et des tests appropriés de toute + solution. Il faut savoir que si la vulnérabilité + est révélée sur des forums publics (comme + bugtraq), et qu'elle est exploitée, l'officier de + sécurité peut choisir de ne pas suivre le calendrier + proposé pour protéger au maximum la + communauté des utilisateurs.

    + +

    Les soumissions peuvent être protégées avec + PGP. Si ceci est désiré, les réponses seront + également protégées avec PGP.

    + + +

    Avis de sécurité FreeBSD

    + +

    L'officier de sécurité FreeBSD publie des avis de + sécurité pour différentes branches de + FreeBSD. Celles-ci sont les branches -STABLES et les + branches de sécurité. (les avis ne sont pas + publiés pour la branche -CURRENT.)

    + + + +

    Les problèmes touchant le catalogue des logiciels + portés FreeBSD sont couverts dans le document FreeBSD + VuXML.

    + +

    Chaque branche est supportée par l'officier de + sécurité pour une durée limitée, et a + un type parmi `Premiers Utilisateurs', + `Normale', ou `Etendue'. Ce type est + utilisé pour déterminer la durée de vie de la + branche comme suit.

    + +
    +
    Premiers utilisateurs
    +
    Les versions publiées à partir de la branche + -CURRENT seront supportées un minimum de 6 mois + après leur sortie.
    +
    Normale
    +
    Les versions publiées à partir de la branche + -STABLE seront supportées par l'officier de + sécurité durant un minimum de 12 mois après + leur sortie.
    +
    Etendue
    +
    Des versions choisies seront supportées par l'officier + de sécurité durant un minimum de 24 mois aprè + leur sortie.
    +
    + + + +

    Le type et la durée de vie estimée des branches + actuellement supportées sont données ci-dessous. La + colonne Fin de vie estimée donne la date minimale + lors de laquelle cette branche ne sera plus supportée. + Veuillez noter que ces dates peuvent être étendues + dans le futur, mais que seules des circonstances exeptionnelles + feraient que le support soit arrêté plus tôt + que la date prévue.

    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
    BrancheVersionTypeDate de SortieFin de vie estimée
    RELENG_4n/an/an/a31 Janvier 2007
    RELENG_4_104.10-RELEASEEtendue27 Mai 200431 Mai 2006
    RELENG_4_114.11-RELEASEEtendue25 Janvier 200531 Janvier 2007
    RELENG_5n/an/an/a31 Mai 2007
    RELENG_5_35.3-RELEASEEtendue6 Novembre 200431 Octobre 2006
    RELENG_5_45.4-RELEASENormale9 Mai 200531 Mai 2006
    RELENG_6n/an/an/a30 Novembre 2007
    RELENG_6_06.0-RELEASENormale4 Novembre 200530 Novembre 2006
    + +

    Les versions plus anciennes ne sont plus maintenues et les + utilisateurs sont vivement incités à mettre leur + système à jour vers une branche mentionnée + ci-dessus.

    + +

    Quelques statistiques sur les avis de sécurité + émis en 2002:

    + + + +

    Les avis sont envoyés aux listes de diffusion FreeBSD + suivantes:

    + + +

    Les avis sont toujours signés avec la clé + PGP de l'officier de sécurité FreeBSD et sont + archivés, aux côtés de leurs correctifs, sur + notre dépôt + FTP CERT. A ce jour, les avis suivants sont disponibles + (notez que cette liste a peut-être quelques jours de retard + - pour les tout derniers avis, veuillez consulter le site + FTP):

    + + &advisories.html.inc; + + &footer; +