os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Merge the following from the English version:

Browse source 
1.78  -> 1.79	docs.sgml
	1.33  -> 1.35	includes.sgml
	1.75  -> 1.80	index.sgml
	1.16  -> 1.17	mailto.sgml
	1.17  -> 1.19	send-pr.sgml
	1.181 -> 1.186	support.sgml
	1.19  -> 1.20	docproj/current.sgml
	1.5   -> 1.6	docproj/submitting.sgml
	1.29  -> 1.30	docproj/translations.sgml
	1.47  -> 1.48	gallery/gallery.sgml
	1.33  -> 1.34	internal/about.sgml
	1.7   -> 1.9	internal/developer.sgml
	1.145 -> 1.149	news/newsflash.sgml
	1.23  -> 1.120	news/press.sgml
	1.80  -> 1.83	projects/projects.sgml

Submitted by:	Shun SUZUKI <si006@ccm.gs.niigata-u.ac.jp>,
		Hiroki Sato <hrs@geocities.co.jp>
Reviewed by:	Hiroki Sato <hrs@geocities.co.jp>
References:	[doc-jp 7259,7260,7262]
This commit is contained in:
Jun Kuriyama 2000-04-01 23:38:56 +00:00
parent b35feb2f1c
commit 434443a7ab
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/www/; revision=6942
15 changed files with 1160 additions and 322 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

24
ja/projects/projects.sgml
View file

@ -1,13 +1,13 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/projects/projects.sgml,v 1.15 1999/12/23 01:15:56 kuriyama Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/projects/projects.sgml,v 1.16 2000/01/16 03:26:10 kuriyama Exp $">
<!ENTITY title "FreeBSD Development Projects">
<!ENTITY % rev.incl SYSTEM "projects.revinc"> %rev.incl;
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
]>
<!-- $FreeBSD: www/ja/projects/projects.sgml,v 1.15 1999/12/23 01:15:56 kuriyama Exp $ -->
<!-- $FreeBSD: www/ja/projects/projects.sgml,v 1.16 2000/01/16 03:26:10 kuriyama Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
<!-- Original revision: 1.80 -->
<!-- Original revision: 1.83 -->
<html>
&header;
@ -75,7 +75,7 @@ FreeBSD
(UTCの10時間先)に
更新されます.</li>
<li><a name="diary" href="http://www.freebsddiary.org/freebsd/">
<li><a name="diary" href="http://www.freebsddiary.org/">
FreeBSD 日記</a> は UNIX 初心者向けのハウツーのコレクションです.
目的は様々な ports のインストールや設定の step-by-step ガイドを
提供することです.</li>
@ -225,7 +225,7 @@ FreeBSD
<a name="applications"></a>
<h3>アプリケーション</h3>
<ul>
<li><a name="java" href="http://www.FreeBSD.org/java/">FreeBSD で動く Java</a> (<a href="../java/">日本語訳</a>)
<li><a name="java" href="http://www.FreeBSD.org/java/">FreeBSD で動く Java</a>
最新の FreeBSD の JDK をどこから入手するか, どの様にインストールし
実行するか, あなたが興味を持つであろう java ソフトのリスト等が
含まれます. FreeBSD 2.2 以前のバージョンは JDK でサポートされていない
@ -513,6 +513,20 @@ FreeBSD
つもりですが, パワフルです. それはコンピューテンシブに激しい
アプリケーションを予定していませんし, 高度に複雑な相互依存する
アプリケーションも予定していません.</li>
<li><a name="Eclipse"
href="http://www.bell-labs.com/project/eclipse/release/">Eclipse</a>
オペレーティングシステムは, サービス品質制御 (QoS) をサポートするためのテストベッドです.
これは Lucent Technologies 社ベル研究所の情報科学研究センターで開発されてきました.
Eclipse はアプリケーションに柔軟性に富んだきめの細かい QoS サポートを提供します.
Eclipse は従来のアプリケーションや Eclipse を考慮しないアプリケーションに対しても,
修正や再コンパイルの作業を行なわずに QoS を提供できるように設計されています.
(新しい) アプリケーションは, 提供されるシンプルな API を使うことで
きめ細かな QoS のサポートを利用することが可能です.
現在 Eclipse プロジェクトは, サーバアプリケーションへの QoS サポート,
特に同一のプラットフォーム提供されている異なるウェブサイト
(Apache の例をご覧ください)のパフォーマンスの差別化を目的としています.</li>
</ul>
<a name="misc"></a>