os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Bring advanced-networking on par with the English version.

Browse source 
MFen	v1.432.

Obtained from:	The FreeBSD Dutch Documentation Project
This commit is contained in:
Remko Lodder 2010-09-05 14:23:54 +00:00
parent e38844ab2a
commit 4403eeebac
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/head/; revision=36377
1 changed files with 86 additions and 69 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

155
nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml
View file

@ -4,7 +4,7 @@
$FreeBSD$ $FreeBSD$
%SOURCE% en_US.ISO8859-1/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml %SOURCE% en_US.ISO8859-1/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml
%SRCID% 1.431 %SRCID% 1.432
--> -->
<chapter id="advanced-networking"> <chapter id="advanced-networking">
@ -1006,9 +1006,9 @@ device wlan_scan_sta # 802.11 STA mode scanning</programlisting>
informatie over de draadloze apparaten in de informatie over de draadloze apparaten in de
opstartboodschappen te vinden, zoals:</para> opstartboodschappen te vinden, zoals:</para>
<screen>ath0: &lt;Atheros 5212&gt; mem 0xff9f0000-0xff9fffff irq 17 at device 2.0 on pci2 <screen>ath0: &lt;Atheros 5212&gt; mem 0x88000000-0x8800ffff irq 11 at device 0.0 on cardbus1
ath0: Ethernet address: 00:11:95:d5:43:62 ath0: [ITHREAD]
ath0: mac 7.9 phy 4.5 radio 5.6</screen> ath0: AR2413 mac 7.9 RF2413 phy 4.5</screen>
</sect3> </sect3>
</sect2> </sect2>
@ -1037,7 +1037,7 @@ ath0: mac 7.9 phy 4.5 radio 5.6</screen>
<screen>&prompt.root; <userinput>ifconfig <replaceable>wlan0</replaceable> create wlandev <replaceable>ath0</replaceable></userinput> <screen>&prompt.root; <userinput>ifconfig <replaceable>wlan0</replaceable> create wlandev <replaceable>ath0</replaceable></userinput>
&prompt.root; <userinput>ifconfig <replaceable>wlan0</replaceable> up scan</userinput> &prompt.root; <userinput>ifconfig <replaceable>wlan0</replaceable> up scan</userinput>
SSID BSSID CHAN RATE S:N INT CAPS SSID/MESH ID BSSID CHAN RATE S:N INT CAPS
dlinkap 00:13:46:49:41:76 11 54M -90:96 100 EPS WPA WME dlinkap 00:13:46:49:41:76 11 54M -90:96 100 EPS WPA WME
freebsdap 00:11:95:c3:0d:ac 1 54M -83:96 100 EPS WPA</screen> freebsdap 00:11:95:c3:0d:ac 1 54M -83:96 100 EPS WPA</screen>
@ -1322,7 +1322,7 @@ wlan0: flags=8843&lt;UP,BROADCAST,RUNNING,SIMPLEX,MULTICAST&gt; mtu 1500
blijven:</para> blijven:</para>
<programlisting>wlans_ath0="wlan0" <programlisting>wlans_ath0="wlan0"
ifconfig_wlan0="ssid <replaceable>uw_ssid_hier</replaceable> inet <replaceable>192.168.1.100</replaceable> netmask <replaceable>255.255.255.0</replaceable>"</programlisting> ifconfig_wlan0="inet <replaceable>192.168.1.100</replaceable> netmask <replaceable>255.255.255.0</replaceable> ssid <replaceable>uw_ssid_hier</replaceable>"</programlisting>
</sect5> </sect5>
</sect4> </sect4>
@ -1839,8 +1839,8 @@ wlan0: flags=8843&lt;UP,BROADCAST,RUNNING,SIMPLEX,MULTICAST&gt; mtu 1500
<command>ifconfig</command>:</para> <command>ifconfig</command>:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>ifconfig <replaceable>wlan0</replaceable> create wlandev <replaceable>ath0</replaceable></userinput> <screen>&prompt.root; <userinput>ifconfig <replaceable>wlan0</replaceable> create wlandev <replaceable>ath0</replaceable></userinput>
&prompt.root; <userinput>ifconfig <replaceable>wlan0</replaceable> ssid mijn_net wepmode on weptxkey 3 wepkey 3:0x3456789012 \ &prompt.root; <userinput>ifconfig <replaceable>wlan0</replaceable> inet <replaceable>192.168.1.100</replaceable> netmask <replaceable>255.255.255.0</replaceable> \
inet <replaceable>192.168.1.100</replaceable> netmask <replaceable>255.255.255.0</replaceable></userinput></screen> ssid <replaceable>mijn_net</replaceable> wepmode on weptxkey <replaceable>3</replaceable> wepkey <replaceable>3:0x3456789012</replaceable></userinput></screen>
<itemizedlist> <itemizedlist>
<listitem> <listitem>
@ -1907,16 +1907,17 @@ Associated with 00:13:46:49:41:76</screen>
<para>Op machine <hostid>A</hostid>:</para> <para>Op machine <hostid>A</hostid>:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>ifconfig <replaceable>wlan0</replaceable> create wlandev <replaceable>ath0</replaceable></userinput> <screen>&prompt.root; <userinput>ifconfig <replaceable>wlan0</replaceable> create wlandev <replaceable>ath0</replaceable> wlanmode adhoc</userinput>
&prompt.root; <userinput> ifconfig <replaceable>wlan0</replaceable> ssid <replaceable>freebsdap</replaceable> mediaopt adhoc inet <replaceable>192.168.0.1</replaceable> netmask <replaceable>255.255.255.0</replaceable></userinput> &prompt.root; <userinput>ifconfig <replaceable>wlan0</replaceable> inet <replaceable>192.168.0.1</replaceable> netmask <replaceable>255.255.255.0</replaceable> ssid
&prompt.root; <userinput>ifconfig <replaceable>wlan0</replaceable></userinput> <replaceable>freebsdap</replaceable></userinput>
wlan0: flags=8843&lt;UP,BROADCAST,RUNNING,SIMPLEX,MULTICAST&gt; mtu 1500 wlan0: flags=8843&lt;UP,BROADCAST,RUNNING,SIMPLEX,MULTICAST&gt; metric 0 mtu 1500
ether 00:11:95:c3:0d:ac ether 00:11:95:c3:0d:ac
inet 192.168.0.1 netmask 0xffffff00 broadcast 192.168.0.255 inet 192.168.0.1 netmask 0xffffff00 broadcast 192.168.0.255
media: IEEE 802.11 Wireless Ethernet autoselect &lt;adhoc&gt; (autoselect &lt;adhoc&gt;) media: IEEE 802.11 Wireless Ethernet autoselect mode 11g &lt;adhoc&gt;
status: associated status: running
ssid freebsdap channel 2 bssid 02:11:95:c3:0d:ac ssid freebsdap channel 2 (2417 Mhz 11g) bssid 02:11:95:c3:0d:ac
authmode OPEN privacy OFF txpowmax 36 protmode CTS bintval 100</screen> country US ecm authmode OPEN privacy OFF txpower 21.5 scanvalid 60
protmode CTS wme burst</screen>
<para>De parameter <literal>adhoc</literal> geeft aan dat de <para>De parameter <literal>adhoc</literal> geeft aan dat de
interface in de IBSS-modus draait.</para> interface in de IBSS-modus draait.</para>
@ -1924,25 +1925,27 @@ Associated with 00:13:46:49:41:76</screen>
<para>Op <hostid>B</hostid> zal het mogelijk moeten zijn om <para>Op <hostid>B</hostid> zal het mogelijk moeten zijn om
<hostid>A</hostid> te detecteren:</para> <hostid>A</hostid> te detecteren:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>ifconfig <replaceable>ath0</replaceable> up scan</userinput> <screen>&prompt.root; <userinput>ifconfig <replaceable>wlan0</replaceable> create wlandev <replaceable>ath0</replaceable> wlanmode adhoc</userinput>
SSID BSSID CHAN RATE S:N INT CAPS &prompt.root; <userinput>ifconfig <replaceable>wlan0</replaceable> up scan</userinput>
freebsdap 02:11:95:c3:0d:ac 2 54M -90:-96 100 IS</screen> SSID/MESH ID BSSID CHAN RATE S:N INT CAPS
reebsdap 02:11:95:c3:0d:ac 2 54M -64:-96 100 IS WME</screen>
<para>De <literal>I</literal> in de uitvoer bevestigt dat machine <para>De <literal>I</literal> in de uitvoer bevestigt dat machine
<hostid>A</hostid> in ad-hoc-modus verkeert. Het is slechts <hostid>A</hostid> in ad-hoc-modus verkeert. Het is slechts
nodig om <hostid>B</hostid> met een ander IP-adres in te nodig om <hostid>B</hostid> met een ander IP-adres in te
stellen:</para> stellen:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>ifconfig <replaceable>wlan0</replaceable> create wlandev <replaceable>ath0</replaceable></userinput> <screen>&prompt.root; <userinput>ifconfig <replaceable>wlan0</replaceable> inet <replaceable>192.168.0.2</replaceable> netmask <replaceable>255.255.255.0</replaceable> ssid <replaceable>freebsdap</replaceable></userinput>
&prompt.root; <userinput>ifconfig <replaceable>wlan0</replaceable> ssid <replaceable>freebsdap</replaceable> mediaopt adhoc inet <replaceable>192.168.0.2</replaceable> netmask <replaceable>255.255.255.0</replaceable></userinput> &prompt.root; <userinput>ifconfig <replaceable>wlan0</replaceable> ssid <replaceable>freebsdap</replaceable> mediaopt adhoc inet <replaceable>192.168.0.2</replaceable> netmask <replaceable>255.255.255.0</replaceable></userinput>
&prompt.root; <userinput>ifconfig <replaceable>wlan0</replaceable></userinput> &prompt.root; <userinput>ifconfig <replaceable>wlan0</replaceable></userinput>
wlan0: flags=8843&lt;UP,BROADCAST,RUNNING,SIMPLEX,MULTICAST&gt; mtu 1500 wlan0: flags=8843&lt;UP,BROADCAST,RUNNING,SIMPLEX,MULTICAST&gt; metric 0 mtu 1500
ether 00:11:95:d5:43:62 ether 00:11:95:d5:43:62
inet 192.168.0.2 netmask 0xffffff00 broadcast 192.168.0.255 inet 192.168.0.2 netmask 0xffffff00 broadcast 192.168.0.255
media: IEEE 802.11 Wireless Ethernet autoselect &lt;adhoc&gt; (autoselect &lt;adhoc&gt;) media: IEEE 802.11 Wireless Ethernet autoselect mode 11g &lt;adhoc&gt;
status: associated status: running
ssid freebsdap channel 2 bssid 02:11:95:c3:0d:ac ssid freebsdap channel 2 (2417 Mhz 11g) bssid 02:11:95:c3:0d:ac
authmode OPEN privacy OFF txpowmax 36 protmode CTS bintval 100</screen> country US ecm authmode OPEN privacy OFF txpower 21.5 scanvalid 60
protmode CTS wme burst</screen>
<para>Zowel <hostid>A</hostid> als <hostid>B</hostid> zijn nu <para>Zowel <hostid>A</hostid> als <hostid>B</hostid> zijn nu
klaar om informatie uit te wisselen.</para> klaar om informatie uit te wisselen.</para>
@ -1979,43 +1982,54 @@ Associated with 00:13:46:49:41:76</screen>
de hostgebaseerde toegangspuntmodus ondersteunt (ook bekend de hostgebaseerde toegangspuntmodus ondersteunt (ook bekend
als hostap-modus):</para> als hostap-modus):</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>ifconfig <replaceable>ath0</replaceable> list caps</userinput> <screen>&prompt.root; <userinput>ifconfig <replaceable>wlan0</replaceable> create wlandev <replaceable>ath0</replaceable></userinput>
ath=783ed0f&lt;WEP,TKIP,AES,AES_CCM,IBSS,HOSTAP,AHDEMO,TXPMGT,SHSLOT,SHPREABLE,MONITOR,TKIPMIC,WPA1,WPA2,BURST,WME&gt;</screen> &prompt.root; <userinput>ifconfig <replaceable>wlan0</replaceable> list caps</userinput>
drivercaps=6f85edc1&lt;STA,FF,TURBOP,IBSS,HOSTAP,AHDEMO,TXPMGT,SHSLOT,SHPREAMBLE,MONITOR,MBSS,WPA1,WPA2,BURST,WME,WDS,BGSCAN,TXFRAG&gt;
cryptocaps=1f&lt;WEP,TKIP,AES,AES_CCM,TKIPMIC&gt;</screen>
<para>Deze uitvoer geeft de mogelijkheden van de kaart weer, het <para>Deze uitvoer geeft de mogelijkheden van de kaart weer, het
woord <literal>HOSTAP</literal> bevestigt dat deze draadloze woord <literal>HOSTAP</literal> bevestigt dat deze draadloze
kaart als toegangspunt kan functioneren. Ook worden kaart als toegangspunt kan functioneren. Ook worden
verschillende ondersteunde versleutelmethoden genoemd: WEP, verschillende ondersteunde versleutelmethoden genoemd: WEP,
TKIP, WPA2, enz., deze informatie is belangrijk om te weten TKIP, AES, enz., deze informatie is belangrijk om te weten
welke beveiligingsprotocollen ingesteld kunnen worden op het welke beveiligingsprotocollen ingesteld kunnen worden op het
toegangspunt.</para> toegangspunt.</para>
<para>Het draadloze apparaat kan nu in hostap-modus worden gezet <para>Het draadloze apparaat kan enkel in hostap-modues worden
en ingesteld worden met de juiste SSID en IP-adres:</para> gezet tijdens het cree&euml;ren van het netwerk pseudo-device
dus vooraf aangemaakte apparaten moeten eerst verwijderd
worden:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>ifconfig <replaceable>ath0</replaceable> ssid <replaceable>freebsdap</replaceable> mode 11g mediaopt hostap</userinput> inet <replaceable>192.168.0.1</replaceable> netmask <replaceable>255.255.255.0</replaceable></screen> <screen>&prompt.root; <userinput>ifconfig <replaceable>wlan0</replaceable> destroy</userinput></screen>
<para>waarna deze opnieuw aangemaakt kan worden met de juiste
parameters:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>ifconfig <replaceable>wlan0</replaceable> create wlandev <replaceable>ath0</replaceable> wlanmode hostap</userinput>
&prompt.root; <userinput>ifconfig <replaceable>wlan0</replaceable> inet <replaceable>192.168.0.1</replaceable> netmask <replaceable>255.255.255.0</replaceable> ssid <replaceable>freebsdap</replaceable> mode 11g channel 1</userinput></screen>
<para>Gebruik weer <command>ifconfig</command> om de status van <para>Gebruik weer <command>ifconfig</command> om de status van
de interface <devicename>ath0</devicename> te zien:</para> de interface <devicename>wlan0</devicename> te zien:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>ifconfig <replaceable>ath0</replaceable></userinput> <screen>&prompt.root; <userinput>ifconfig <replaceable>wlan0</replaceable></userinput>
ath0: flags=8843&lt;UP,BROADCAST,RUNNING,SIMPLEX,MULTICAST&gt; mtu 1500 wlan0: flags=8843&lt;UP,BROADCAST,RUNNING,SIMPLEX,MULTICAST&gt; metric 0 mtu 1500
inet 192.168.0.1 netmask 0xffffff00 broadcast 192.168.0.255
inet6 fe80::211:95ff:fec3:dac%ath0 prefixlen 64 scopeid 0x4
ether 00:11:95:c3:0d:ac ether 00:11:95:c3:0d:ac
media: IEEE 802.11 Wireless Ethernet autoselect mode 11g &lt;hostap&gt; inet 192.168.0.1 netmask 0xffffff00 broadcast 192.168.0.255
status: associated status: running
ssid freebsdap channel 1 bssid 00:11:95:c3:0d:ac ssid freebsdap channel 1 (2412 Mhz 11g) bssid 00:11:95:c3:0d:ac
authmode OPEN privacy OFF txpowmax 38 bmiss 7 protmode CTS burst dtimperiod 1 bintval 100</screen> country US ecm authmode OPEN privacy OFF txpower 21.5 scanvalid 60
protmode CTS wme burst dtimperiod 1 -dfs</screen>
<para>De parameter <literal>hostap</literal> geeft aan dat de <para>De parameter <literal>hostap</literal> geeft aan dat de
interface in hostgebaseerde toegangspuntmodus draait.</para> interface in hostgebaseerde toegangspuntmodus draait.</para>
<para>Het instellen van de interface kan automatisch tijdens het <para>Het instellen van de interface kan automatisch tijdens het
opstarten gedaan worden door de volgende regel aan opstarten gedaan worden door de volgende regels aan
<filename>/etc/rc.conf</filename> toe te voegen:</para> <filename>/etc/rc.conf</filename> toe te voegen:</para>
<programlisting>ifconfig_ath0="ssid <replaceable>freebsdap</replaceable> mode 11g mediaopt hostap inet <replaceable>192.168.0.1</replaceable> netmask <replaceable>255.255.255.0</replaceable>"</programlisting> <programlisting>wlans_ath0="wlan0"
create_args_wlan0="wlanmode hostap"
ifconfig_wlan0="inet <replaceable>192.168.0.1</replaceable> netmask <replaceable>255.255.255.0</replaceable> ssid <replaceable>freebsdap</replaceable> mode 11g channel <replaceable>1</replaceable>"</programlisting>
</sect3> </sect3>
<sect3> <sect3>
@ -2032,23 +2046,25 @@ ath=783ed0f&lt;WEP,TKIP,AES,AES_CCM,IBSS,HOSTAP,AHDEMO,TXPMGT,SHSLOT,SHPREABLE,M
mogelijk om van een andere draadloze machine een scan te mogelijk om van een andere draadloze machine een scan te
beginnen om het AP te vinden:</para> beginnen om het AP te vinden:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>ifconfig <replaceable>ath0</replaceable> up scan</userinput> <screen>&prompt.root; <userinput>ifconfig <replaceable>wlan0</replaceable> create wlandev <replaceable>ath0</replaceable></userinput>
SSID BSSID CHAN RATE S:N INT CAPS &prompt.root; <userinput>ifconfig <replaceable>wlan0</replaceable> up scan</userinput>
freebsdap 00:11:95:c3:0d:ac 1 54M 22:1 100 ES</screen> SSID/MESH ID BSSID CHAN RATE S:N INT CAPS
freebsdap 00:11:95:c3:0d:ac 1 54M -66:-96 100 ES WME</screen>
<para>De cli&euml;ntmachine heeft het AP gevonden en kan ermee <para>De cli&euml;ntmachine heeft het AP gevonden en kan ermee
geassocieerd worden:</para> geassocieerd worden:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>ifconfig <replaceable>ath0</replaceable> ssid <replaceable>freebsdap</replaceable> inet <replaceable>192.168.0.2</replaceable> netmask <replaceable>255.255.255.0</replaceable></userinput> <screen>&prompt.root; <userinput>ifconfig <replaceable>ath0</replaceable> ssid <replaceable>freebsdap</replaceable> inet <replaceable>192.168.0.2</replaceable> netmask <replaceable>255.255.255.0</replaceable></userinput>
&prompt.root; <userinput>ifconfig <replaceable>ath0</replaceable></userinput> <userinput>ifconfig <replaceable>wlan0</replaceable></userinput>
ath0: flags=8843&lt;UP,BROADCAST,RUNNING,SIMPLEX,MULTICAST&gt; mtu 1500 wlan0: flags=8843&lt;UP,BROADCAST,RUNNING,SIMPLEX,MULTICAST&gt; metric 0 mtu 1500
inet6 fe80::211:95ff:fed5:4362%ath0 prefixlen 64 scopeid 0x1
inet 192.168.0.2 netmask 0xffffff00 broadcast 192.168.0.255
ether 00:11:95:d5:43:62 ether 00:11:95:d5:43:62
media: IEEE 802.11 Wireless Ethernet autoselect (OFDM/54Mbps) inet 192.168.0.2 netmask 0xffffff00 broadcast 192.168.0.255
media: IEEE 802.11 Wireless Ethernet OFDM/54Mbps mode 11g
status: associated status: associated
ssid freebsdap channel 1 bssid 00:11:95:c3:0d:ac ssid freebsdap channel 1 (2412 Mhz 11g) bssid 00:11:95:c3:0d:ac
authmode OPEN privacy OFF txpowmax 36 protmode CTS bintval 100</screen> country US ecm authmode OPEN privacy OFF txpower 21.5 bmiss 7
scanvalid 60 bgscan bgscanintvl 300 bgscanidle 250 roam:rssi 7
roam:rate 5 protmode CTS wme burst</screen>
</sect3> </sect3>
<sect3> <sect3>
@ -2088,7 +2104,7 @@ freebsdap 00:11:95:c3:0d:ac 1 54M 22:1 100 ES</screen>
<para>Het instellen wordt gedaan in het bestand <para>Het instellen wordt gedaan in het bestand
<filename>/etc/hostapd.conf</filename>:</para> <filename>/etc/hostapd.conf</filename>:</para>
<programlisting>interface=ath0 <co id="co-ap-wpapsk-iface"> <programlisting>interface=wlan0 <co id="co-ap-wpapsk-iface">
debug=1 <co id="co-ap-wpapsk-dbug"> debug=1 <co id="co-ap-wpapsk-dbug">
ctrl_interface=/var/run/hostapd <co id="co-ap-wpapsk-ciface"> ctrl_interface=/var/run/hostapd <co id="co-ap-wpapsk-ciface">
ctrl_interface_group=wheel <co id="co-ap-wpapsk-cifacegrp"> ctrl_interface_group=wheel <co id="co-ap-wpapsk-cifacegrp">
@ -2169,9 +2185,9 @@ wpa_pairwise=CCMP TKIP <co id="co-ap-wpapsk-pwise"></programlisting>
<screen>&prompt.root <userinput>/etc/rc.d/hostapd forcestart</userinput></screen> <screen>&prompt.root <userinput>/etc/rc.d/hostapd forcestart</userinput></screen>
<screen>&prompt.root; <userinput>ifconfig <replaceable>ath0</replaceable></userinput> <screen>&prompt.root; <userinput>ifconfig <replaceable>wlan0</replaceable></userinput>
ath0: flags=8843&lt;UP,BROADCAST,RUNNING,SIMPLEX,MULTICAST&gt; mtu 2290 wlan0: flags=8843&lt;UP,BROADCAST,RUNNING,SIMPLEX,MULTICAST&gt; mtu 2290
inet 192.168.0.1 netmask 0xffffff00 broadcast 192.168.0.255 inet 192.168.0.1 netmask 0xffffff00 broadcast 192.168.0.255dddd
inet6 fe80::211:95ff:fec3:dac%ath0 prefixlen 64 scopeid 0x4 inet6 fe80::211:95ff:fec3:dac%ath0 prefixlen 64 scopeid 0x4
ether 00:11:95:c3:0d:ac ether 00:11:95:c3:0d:ac
media: IEEE 802.11 Wireless Ethernet autoselect mode 11g &lt;hostap&gt; media: IEEE 802.11 Wireless Ethernet autoselect mode 11g &lt;hostap&gt;
@ -2184,7 +2200,7 @@ wpa_pairwise=CCMP TKIP <co id="co-ap-wpapsk-pwise"></programlisting>
linkend="network-wireless-wpa"> voor meer details. Het is linkend="network-wireless-wpa"> voor meer details. Het is
mogelijk om de stations die met het AP geassocieerd zijn te mogelijk om de stations die met het AP geassocieerd zijn te
zien door het commando <command>ifconfig zien door het commando <command>ifconfig
<replaceable>ath0</replaceable> list</command> te <replaceable>wlan0</replaceable> list</command> te
gebruiken.</para> gebruiken.</para>
</sect4> </sect4>
</sect3> </sect3>
@ -2204,9 +2220,9 @@ wpa_pairwise=CCMP TKIP <co id="co-ap-wpapsk-pwise"></programlisting>
gezet en ingesteld worden met het juiste SSID en gezet en ingesteld worden met het juiste SSID en
IP-adres:</para> IP-adres:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>ifconfig <replaceable>ath0</replaceable> ssid <replaceable>freebsdap</replaceable> wepmode on weptxkey 3:0x3456789012 mode 11g hostap \ <screen>&prompt.root; <userinput>ifconfig <replaceable>wlan0</replaceable> create wlandev <replaceable>ath0</replaceable> wlanmode hostap</userinput>
inet <replaceable>192.168.0.1</replaceable> netmask <replaceable>255.255.255.0</replaceable></userinput></screen> &prompt.root; <userinput>ifconfig <replaceable>wlan0</replaceable> inet <replaceable>192.168.0.1</replaceable> netmask <replaceable>255.255.255.0</replaceable> \
ssid <replaceable>freebsdap</replaceable> wepmode on weptxkey <replaceable>3</replaceable> wepkey <replaceable>3:0x3456789012</replaceable> mode 11g</userinput></screen>
<itemizedlist> <itemizedlist>
<listitem> <listitem>
<para>Het <literal>weptxkey</literal> geeft aan welke <para>Het <literal>weptxkey</literal> geeft aan welke
@ -2229,23 +2245,24 @@ wpa_pairwise=CCMP TKIP <co id="co-ap-wpapsk-pwise"></programlisting>
</itemizedlist> </itemizedlist>
<para>Weer wordt <command>ifconfig</command> gebruikt om de <para>Weer wordt <command>ifconfig</command> gebruikt om de
status van de interface <devicename>ath0</devicename> te status van de interface <devicename>wlan0</devicename> te
zien:</para> zien:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>ifconfig <replaceable>ath0</replaceable></userinput> <screen>&prompt.root; <userinput>ifconfig <replaceable>wlan0</replaceable></userinput>
ath0: flags=8843&lt;UP,BROADCAST,RUNNING,SIMPLEX,MULTICAST&gt; mtu 1500 wlan0: flags=8843&lt;UP,BROADCAST,RUNNING,SIMPLEX,MULTICAST&gt; metric 0 mtu 1500
inet 192.168.0.1 netmask 0xffffff00 broadcast 192.168.0.255
inet6 fe80::211:95ff:fec3:dac%ath0 prefixlen 64 scopeid 0x4
ether 00:11:95:c3:0d:ac ether 00:11:95:c3:0d:ac
inet 192.168.0.1 netmask 0xffffff00 broadcast 192.168.0.255
media: IEEE 802.11 Wireless Ethernet autoselect mode 11g &lt;hostap&gt; media: IEEE 802.11 Wireless Ethernet autoselect mode 11g &lt;hostap&gt;
status: associated status: running
ssid freebsdap channel 1 bssid 00:11:95:c3:0d:ac ssid freebsdap channel 4 (2427 Mhz 11g) bssid 00:11:95:c3:0d:ac
authmode OPEN privacy ON deftxkey 3 wepkey 3:40-bit txpowmax 36 protmode CTS dtimperiod 1 bintval 100</screen> country US ecm authmode OPEN privacy ON deftxkey 3 wepkey 3:40-bit
txpower 21.5 scanvalid 60 protmode CTS wme burst dtimperiod 1 -dfs</screen>
<para>Vanaf een andere draadloze machine is het mogelijk om een <para>Vanaf een andere draadloze machine is het mogelijk om een
scan te beginnen om het AP te vinden:</para> scan te beginnen om het AP te vinden:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>ifconfig <replaceable>ath0</replaceable> up scan</userinput> <screen>&prompt.root; <userinput>ifconfig <replaceable>wlan0</replaceable> create wlandev <replaceable>ath0</replaceable></userinput>
&prompt.root; <userinput>ifconfig <replaceable>wlan0</replaceable> up scan</userinput>
SSID BSSID CHAN RATE S:N INT CAPS SSID BSSID CHAN RATE S:N INT CAPS
freebsdap 00:11:95:c3:0d:ac 1 54M 22:1 100 EPS</screen> freebsdap 00:11:95:c3:0d:ac 1 54M 22:1 100 EPS</screen>