Merge changes in the English version (1.42 -> 1.43).

This commit is contained in:
Jun Kuriyama 2000-08-02 07:56:27 +00:00
parent 09d4426c02
commit 445dae0892
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/www/; revision=7772

View file

@ -1,12 +1,12 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [ <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/where.sgml,v 1.16 2000/01/10 09:41:39 motoyuki Exp $"> <!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/where.sgml,v 1.17 2000/04/24 02:17:19 kuriyama Exp $">
<!ENTITY title "Getting FreeBSD"> <!ENTITY title "Getting FreeBSD">
<!ENTITY % rev.incl SYSTEM "where.revinc"> %rev.incl; <!ENTITY % rev.incl SYSTEM "where.revinc"> %rev.incl;
<!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes; <!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;
]> ]>
<!-- $FreeBSD: www/ja/where.sgml,v 1.16 2000/01/10 09:41:39 motoyuki Exp $ --> <!-- $FreeBSD: www/ja/where.sgml,v 1.17 2000/04/24 02:17:19 kuriyama Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project --> <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
<!-- Original revision: 1.42 --> <!-- Original revision: 1.43 -->
<html> <html>
&header; &header;
@ -42,8 +42,8 @@
href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD">ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD</a>: href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD">ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD</a>:
<ul> <ul>
<li><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/alpha/3.3-RELEASE">FreeBSD 3.3-RELEASE/alpha</a></li> <li><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/alpha/4.0-RELEASE">FreeBSD 4.0-RELEASE/alpha</a></li>
<li><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/3.4-RELEASE">FreeBSD 3.3-RELEASE/i386</a></li> <li><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/4.0-RELEASE">FreeBSD 4.0-RELEASE/i386</a></li>
</ul> </ul>
</li> </li>
@ -60,12 +60,11 @@
一般に, 過去, 現在, そして将来のリリースについてのより詳しい情報が欲しい 一般に, 過去, 現在, そして将来のリリースについてのより詳しい情報が欲しい
時は, <a href="releases/">リリース情報のページ</a> を見てください.</p> 時は, <a href="releases/">リリース情報のページ</a> を見てください.</p>
<p>もし純粋に実験的な FreeBSD-current (4.0-current) (これは開発者 <p>もし純粋に実験的な FreeBSD-current (5.0-current) (これは開発者
と果敢に最先端を追うテスター専用です) の <strong>snapshot</strong> と果敢に最先端を追うテスター専用です) の <strong>snapshot</strong>
リリースに興味があるのならば, <a リリースに興味があるのならば, <a
href="ftp://current.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">daily snapshot href="ftp://current.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">daily snapshot
server</a> の FTP サイトをご覧ください. このサイトには server</a> の FTP サイトをご覧ください.</p>
2.2-stable ブランチの daily snapshop もあります.</p>
<a name="apps"></a> <a name="apps"></a>
@ -73,7 +72,7 @@
<h3>packages コレクション</h3> <h3>packages コレクション</h3>
<p>FreeBSD packages は, FreeBSD へ移植されたユーティリティや <p>FreeBSD packages コレクションは, FreeBSD へ移植されたユーティリティや
アプリケーションの多様なコレクションです. アプリケーションの多様なコレクションです.
packages は, あなたのシステムに入れて走らせる準備ができた packages は, あなたのシステムに入れて走らせる準備ができた
コンパイル済みのバイナリです.</p> コンパイル済みのバイナリです.</p>
@ -86,7 +85,11 @@
href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/branches/2.2-stable/packages">FreeBSD 2.2-stable 用の packages</a></li> href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/branches/2.2-stable/packages">FreeBSD 2.2-stable 用の packages</a></li>
<li><a <li><a
href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/branches/3.2-stable/packages">FreeBSD 3.1-stable 用の packages</a></li> href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/branches/3.0-stable/packages">FreeBSD 3.0-stable 用の packages</a></li>
<li><a
href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/branches/4.0-stable/packages">FreeBSD 4.0-stable 用の packages</a></li>
</ul> </ul>
<h3>ports コレクション</h3> <h3>ports コレクション</h3>
@ -98,13 +101,10 @@
有用でしょう.</p> 有用でしょう.</p>
<ul> <ul>
<li><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/ports-current">Ports <li><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/">Ports
FreeBSD-current 用の ports</a></li> コレクション</a></li>
<li><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/2.2.8-RELEASE/ports">Ports <li><a href="ports/index.html">Ports コレクション用
FreeBSD 2.2.8-RELEASE 用の ports</a></li>
<li><a href="ports/index.html">WWW interface
WWW インターフェース</a></li> WWW インターフェース</a></li>
</ul> </ul>
@ -122,9 +122,6 @@
多くの商用ベンダーが FreeBSD 専用のソフトウェアを提供しています.</p> 多くの商用ベンダーが FreeBSD 専用のソフトウェアを提供しています.</p>
<ul> <ul>
<li><a
href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/2.2.8-RELEASE/commerce">FreeBSD 2.2.8 用の商用ソフトウェア</a></li>
<li><a href="commercial/commercial.html">FreeBSD をサポートしている商用 <li><a href="commercial/commercial.html">FreeBSD をサポートしている商用
ベンダー</a></li> ベンダー</a></li>
</ul> </ul>