- Merge the following from the English version:

r46064 -> r46220	head/ja_JP.eucJP/books/handbook/ports/chapter.xml
This commit is contained in:
Ryusuke SUZUKI 2015-01-21 09:24:53 +00:00
parent f139e395a6
commit 44b4738ed9
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/head/; revision=46222

View file

@ -3,7 +3,7 @@
The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD Japanese Documentation Project
Original revision: r46064
Original revision: r46220
$FreeBSD$
-->
<chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
@ -1859,12 +1859,12 @@ ports-mgmt/pkg
<para>特定の ports に対し、
オプションや依存を設定してください。</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>poudriere options -j <replaceable>10amd64</replaceable> -p <replaceable>local</replaceable> -z <replaceable>workstation</replaceable> -f <replaceable>workstation-pkglist</replaceable></userinput></screen>
<screen>&prompt.root; <userinput>poudriere options -j <replaceable>10amd64</replaceable> -p <replaceable>local</replaceable> -z <replaceable>workstation</replaceable> -f <replaceable>10amd64-local-workstation-pkglist</replaceable></userinput></screen>
<para>最後に packages を構築し、
package リポジトリを生成してください。</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>poudriere bulk -j <replaceable>10amd64</replaceable> -p <replaceable>local</replaceable> -z <replaceable>workstation</replaceable> -f <replaceable>workstation-pkglist</replaceable></userinput></screen>
<screen>&prompt.root; <userinput>poudriere bulk -j <replaceable>10amd64</replaceable> -p <replaceable>local</replaceable> -z <replaceable>workstation</replaceable> -f <replaceable>10amd64-local-workstation-pkglist</replaceable></userinput></screen>
<para><keycombo
action="simul"><keycap>Ctrl</keycap><keycap>t</keycap></keycombo>
@ -1883,7 +1883,7 @@ ports-mgmt/pkg
<para><application>poudriere</application>
を利用する上でのより多くの情報については、
&man.poudriere.8; およびメインのウェブサイトである <link
xlink:href="https://fossil.etoilebsd.net/poudriere/doc/trunk/doc/index.wiki"></link>
xlink:href="https://github.com/freebsd/poudriere/wiki"></link>
を参照してください。</para>
</sect2>
</sect1>