Add this page to the french site.

This commit is contained in:
Marc Fonvieille 2007-03-09 17:39:36 +00:00
parent 8072fe3e31
commit 45295fe87d
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/www/; revision=29735

104
fr/platforms/sun4v.sgml Normal file
View file

@ -0,0 +1,104 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/en/platforms/sun4v.sgml,v 1.7 2006/11/16 19:32:36 remko Exp $">
<!ENTITY title "Projet FreeBSD/sun4v">
<!ENTITY email 'freebsd-sun4v'>
<!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
<!ENTITY % developers SYSTEM "../../en/developers.sgml"> %developers;
]>
<!--
The FreeBSD French Documentation Project
Original revision: 1.7
Version francaise: Marc Fonvieille <blackend@FreeBSD.org>
-->
<html>
&header;
<h3><a name="intro">Introduction</a></h3>
<p>Cette page contient les informations sur le portage de FreeBSD
pour l'architecture UltraSPARC-T1&reg; de Sun Microsystem. Les
discussions sur le portage pour UltraSPARC-T1 ont lieu sur la
liste de diffusion <a
href="http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-sun4v">freebsd-sun4v</a>.</p>
<h3><a name="toc">Sommaire</a></h3>
<ul>
<li><a href="#who">Cr&eacute;dits</a></li>
<li><a href="#news">Derni&egrave;res nouvelles</a></li>
<li><a href="#hw">Liste du mat&eacute;riel support&eacute;</a></li>
<li><a href="#todo">Ce qui doit &ecirc;tre fait</a></li>
<li><a href="#links">Liens int&eacute;ressants</a></li>
</ul>
<h3><a name="who">Cr&eacute;dits</a></h3>
<p>Les personnes suivantes ont oeuvr&eacute; soit au devant de la
sc&egrave;ne soit dans l'ombre &agrave; l'&eacute;mergence de ce
portage FreeBSD:</p>
<ul>
<li><a href="mailto:kmacy@FreeBSD.org">&a.kmacy;</a></li>
<li><a href="mailto:jb@FreeBSD.org">&a.jb;</a></li>
</ul>
<h3><a name="news">Derni&egrave;res nouvelles</a></h3>
<ul>
<li><p><b>13 Novembre 2006</b>: La partie gestion de la date et de
l'horloge est termin&eacute;e.</p></li>
<li><p><b>12 Novembre 2006</b>: La toute premi&egrave;re image ISO
d'installation et de CD live peut &ecirc;tre
t&eacute;l&eacute;charg&eacute;e ici: <a
href="http://people.freebsd.org/~jb/sun4v/7.0-20061112-SNAP-sun4v-disc1.iso.bz2">
7.0-20061112-SNAP-sun4v-disc1.iso.bz2</a>.</p>
<p>Vous remarquerez un certain nombre de d&eacute;passements des
d&eacute;lais d'attente du pilote de p&eacute;riph&eacute;rique
acd0 lors du d&eacute;marrage. Cela sera corrig&eacute; dans
une version ult&eacute;rieure. Pour le moment soyez juste
patient.</p>
<p>Pour utiliser le CD live, utilisez le menu "Fixit". Notez
bien que c'est un instantan&eacute;, il y aura donc un
avertissement concernant le fait que la version ne correspond
pas &agrave; la 7.0-CURRENT.</p></li>
</ul>
<h3><a name="hw">Liste du mat&eacute;riel support&eacute;</a></h3>
<p>Un r&eacute;sum&eacute; des syst&egrave;mes support&eacute;s est
donn&eacute; ci-dessous. Le SMP est support&eacute; sur tous les
syst&egrave;mes de cette liste.</p>
<ul>
<li><a href="http://www.sun.com/servers/coolthreads/t1000/">Sun Fire T1000 Server</a></li>
<li><a href="http://www.sun.com/servers/coolthreads/t2000/">Sun Fire T2000 Server</a></li>
</ul>
<h3><a name="todo">Ce qui doit &ecirc;tre fait</a></h3>
<ul>
<li>La r&eacute;partition de la charge des interruptions entre
microprocesseurs.</li>
<li>Ajout du support pour le port s&eacute;rie.</li>
<li>La r&eacute;initialisation du syst&egrave;me et la sortie vers
l'OFW doivent &ecirc;tre impl&eacute;ment&eacute;es (utilisation
du pilote sc pour la r&eacute;initialisation).</li>
</ul>
<h3><a name="links">Liens int&eacute;ressants</a></h3>
<ul>
<li><a href="http://www.sun.com/processors/documentation.html">la
documentation du processeur UltraSPARC</a></li>
<li><a href="http://www.opensparc.net/">le site d'OpenSPARC</a></li>
</ul>
&footer;
</html>