MFen: Resync with the English version of the handbook

Obtained from: FreeBSD Mongolian Documentation project
This commit is contained in:
Ganbold Tsagaankhuu 2012-02-16 02:58:02 +00:00
parent 74afbfc67b
commit 452dcfbb57
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/head/; revision=38467
25 changed files with 46 additions and 48 deletions
mn_MN.UTF-8/books/handbook

View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!--
The FreeBSD Mongolian Documentation Project
Original revision 1.35
Original revision 1.36
$FreeBSD$
-->

View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!--
The FreeBSD Mongolian Documentation Project
Original revision 1.158
Original revision 1.159
$FreeBSD$
-->
@ -756,7 +756,7 @@ root 5211 0.0 0.2 3620 1724 2 I+ 2:09AM 0:00.01 passwd</screen>
<para>Шинэ тохиргоог өмнөх шигээ харж болох бөгөөд
<literal>s</literal> нь одоо бүлгийн зөвшөөрлийн тохиргоонд
зориулагдсан талбарт байгааг анхаараарай:<para>
зориулагдсан талбарт байгааг анхаараарай:</para>
<screen>-rwxr-sr-x 1 trhodes trhodes 44 Aug 31 01:49 sgidexample.sh</screen>

View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!--
The FreeBSD Mongolian Documentation Project
Original revision 1.179
Original revision 1.180
$FreeBSD$
-->

View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!--
The FreeBSD Mongolian Documentation Project
Original revision 1.72
Original revision 1.75
$FreeBSD$
-->

View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!--
The FreeBSD Mongolian Documentation Project
Original revision 1.29
Original revision 1.30
$FreeBSD$
-->

View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!--
The FreeBSD Mongolian Documentation Project
Original revision 1.250
Original revision 1.251
$FreeBSD$
-->
@ -1609,7 +1609,7 @@ cron.* /var/log/cron
процессуудыг өөр хэрэглэгчдэд харуулахгүй байлгахын тулд дараах тохируулгуудыг
<filename>sysctl.conf</filename> файлд тохируулж өгч болно:</para>
<programlisting># Do not log fatal signal exits (e.g. sig 11)
<programlisting># Do not log fatal signal exits (e.g., sig 11)
kern.logsigexit=0
# Prevent users from seeing information about processes that

View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!--
The FreeBSD Mongolian Documentation Project
Original revision 1.257
Original revision 1.258
$FreeBSD$
-->

View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!--
The FreeBSD Mongolian Documentation Project
Original revision 1.121
Original revision 1.125
$FreeBSD$
-->
@ -286,16 +286,10 @@ $HOME/.mozilla/plugins/</userinput></screen>
role="package">www/linux-flashplugin9</filename> портыг суулгах
явдал юм. Энэ нь &flash; 9.X-ийг суулгана. Энэ хувилбар нь
&os;&nbsp;7.X дээр зөв ажилладаг.</para>
<note>
<para>&os; 7.1-RELEASE-с хуучин &os; дээр та <filename
role="package">www/linux-flashplugin7</filename>-г суулгаж
доорх &man.linprocfs.5; хэсгийг алгасах хэрэгтэй.</para>
</note>
</step>
<step>
<title>&os;&nbsp;8.X-ийн хувьд</title>
<title>&os;&nbsp;8.X болон түүнээс хойшхийн хувьд</title>
<para><filename
role="package">www/nspluginwrapper</filename> порт суулгана. Уг
@ -303,10 +297,9 @@ $HOME/.mozilla/plugins/</userinput></screen>
role="package">emulators/linux_base-f10</filename> портыг
шаардах бөгөөд энэ нь том порт юм.</para>
<para>Дараагийн алхам нь <filename
role="package">www/linux-f10-flashplugin10</filename> портыг суулгах
явдал юм. Энэ нь &flash; 10.X-ийг суулгана. Энэ хувилбар нь
&os;&nbsp;8.X дээр зөв ажилладаг.</para>
<para>Дараагийн алхам нь &flash; 10.X-г <filename
role="package">www/linux-f10-flashplugin10</filename> портоос суулгах
явдал юм.</para>
<para>Энэ хувилбар нь дараах холбоосыг үүсгэхийг
шаарддаг:</para>
@ -822,7 +815,7 @@ $HOME/.mozilla/plugins/</userinput></screen>
<screen>&prompt.root; <userinput>pkg_add -r libreoffice</userinput></screen>
<note>
<para>&os;-н -RELEASE хувилбарыг ажиллуулж байгаа үед энэ нь ажиллах ёстой.
<para>&os;-н -RELEASE хувилбарыг ажиллуулж байгаа үед энэ нь ажиллах ёстой.</para>
</note>
<para>Багц суусны дараа <application>LibreOffice</application>-г

View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!--
The FreeBSD Mongolian Documentation Project
Original revision 1.312
Original revision 1.314
$FreeBSD$
-->
@ -968,7 +968,7 @@ umass0: detached</screen>
</sect2>
<sect2 id="mkisofs">
<title>mkisofs</title>
<title><application>mkisofs</application></title>
<para><filename role="package">sysutils/cdrtools</filename> портын
хэсэг &man.mkisofs.8; програм нь &unix;-ийн файлын системийн нэрийн талбар
@ -1048,7 +1048,7 @@ umass0: detached</screen>
</sect2>
<sect2 id="burncd">
<title>burncd</title>
<title><application>burncd</application></title>
<indexterm>
<primary>CDROM-ууд</primary>
<secondary>шарах</secondary>
@ -1069,7 +1069,7 @@ umass0: detached</screen>
</sect2>
<sect2 id="cdrecord">
<title>cdrecord</title>
<title><application>cdrecord</application></title>
<para>Хэрэв танд ATAPI CD шарагч байхгүй бол та өөрийн CD-үүдийг шарахын
тулд <command>cdrecord</command>-г ашиглах шаардлагатай.
@ -3030,9 +3030,14 @@ Filesystem 1K-blocks Used Avail Capacity Mounted on
<xref linkend="kernelconfig">-с лавлана уу.</para>
<para>Дараа нь та дискний ноогдлуудыг <filename>/etc/rc.conf</filename> файлд
идэвхжүүлэх хэрэгтэй. Дараах мөрийг нэмж үүнийг хийнэ:</para>
идэвхжүүлэх хэрэгтэй. &os;&nbsp;7.X болон түүнээс өмнөх дээр дараах мөрийг нэмж үүнийг хийнэ:</para>
<programlisting>enable_quotas="YES"</programlisting>
<para>&os;&nbsp;8.0-RELEASE болон түүнээс хойшхи дээр дараах мөрийг
нэмнэ:</para>
<programlisting>quota_enable="YES"</programlisting>
<indexterm>
<primary>дискний ноогдлууд</primary>
<secondary>шалгах нь</secondary>

View file

@ -2,7 +2,7 @@
<!--
The FreeBSD Mongolian Documentation Project
Original revision 1.217
Original revision 1.218
$FreeBSD$
-->

View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!--
The FreeBSD Mongolian Documentation Project
Original revision 1.13
Original revision 1.16
$FreeBSD$
-->

View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!--
The FreeBSD Mongolian Documentation Project
Original revision 1.24
Original revision 1.26
$FreeBSD$
-->

View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!--
The FreeBSD Mongolian Documentation Project
Original revision 1.200
Original revision 1.204
$FreeBSD$
-->
@ -253,10 +253,10 @@ ath_hal(4) - Atheros Hardware Access Layer (HAL)</programlisting>
модулийг нь шалгах явдал юм.</para>
<warning>
<para>Төхөөрөмж эсвэл тохируулгын цөмд цуг бүтээгдсэн дэмжлэгийг устгаж
эвдэрхий цөмтэй үлдэх нь их хялбар юм. Жишээ нь &man.ata.4;
драйверийг цөмийн тохиргооны файлаас авчих юм бол <acronym>ATA</acronym>
дискийн хөтөчүүд нь <filename>loader.conf</filename>-д тусгай мөр
<para>Төхөөрөмж эсвэл тохируулгын дэмжлэгийг хялбараар устгаж
эвдэрхий цөмтэй үлдэж болох юм. Жишээ нь &man.ata.4;
драйверийг цөмийн тохиргооны файлаас устгачих юм бол <acronym>ATA</acronym>
дискийн хөтөчүүд нь <filename>loader.conf</filename>-д модулийг
нэмэлгүйгээр эхлэн ачаалахгүй байж болох юм. Хэрэв эргэлзэж байгаа
бол модулийг шалгаад дараа нь ердөө л дэмжлэгийг цөмд үлдээх
хэрэгтэй.</para>

View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!--
The FreeBSD Mongolian Documentation Project
Original revision 1.135
Original revision 1.137
$FreeBSD$
-->

View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!--
The FreeBSD Mongolian Documentation Project
Original revision 1.144
Original revision 1.146
$FreeBSD$
-->

View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!--
The FreeBSD Mongolian Documentation Project
Original revision 1.76
Original revision 1.78
$FreeBSD$
-->

View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!--
The FreeBSD Mongolian Documentation Project
Original revision 1.142
Original revision 1.145
$FreeBSD$
-->

View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!--
The FreeBSD Mongolian Documentation Project
Original revision 1.505
Original revision 1.507
$FreeBSD$
-->

View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!--
The FreeBSD Mongolian Documentation Project
Original revision 1.293
Original revision 1.295
$FreeBSD$
-->

View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!--
The FreeBSD Mongolian Documentation Project
Original revision 1.123
Original revision 1.125
$FreeBSD$
-->

View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!--
The FreeBSD Mongolian Documentation Project
Original revision 1.345
Original revision 1.347
$FreeBSD$
-->

View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!--
The FreeBSD Mongolian Documentation Project
Original revision 1.136
Original revision 1.138
$FreeBSD$
-->

View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!--
The FreeBSD Mongolian Documentation Project
Original revision 1.60
Original revision 1.62
$FreeBSD$
-->

View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!--
The FreeBSD Mongolian Documentation Project
Original revision 1.27
Original revision 1.29
$FreeBSD$
-->
@ -1055,7 +1055,7 @@ EndSection</programlisting>
&lt;!--
# Sun VirtualBox
# Hal driver description for the vboxmouse driver
# $Id: chapter.sgml,v 1.16 2011-12-21 02:20:33 ganbold Exp $
# $Id: chapter.sgml,v 1.17 2012-02-16 02:58:02 ganbold Exp $
Copyright (C) 2008-2009 Sun Microsystems, Inc.

View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!--
The FreeBSD Mongolian Documentation Project
Original revision 1.208
Original revision 1.211
$FreeBSD$
-->