os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Merge the EN version changes, 1.20 -> 1.21.

Browse source
This commit is contained in:
Masafumi Max NAKANE 1997-07-13 17:27:15 +00:00
parent 5f69f3fd7f
commit 45636e350e
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/head/; revision=1740
2 changed files with 30 additions and 30 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

30
ja/handbook/cvsup.sgml
View file

@ -1,6 +1,6 @@
<!-- $Id: cvsup.sgml,v 1.20 1997-06-02 18:12:45 max Exp $ -->
<!-- $Id: cvsup.sgml,v 1.21 1997-07-13 17:27:15 max Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
<!-- Original revision: 1.20 -->
<!-- Original revision: 1.21 -->
<sect1><heading>CVSup<label id="cvsup"></heading>
@ -41,7 +41,7 @@ CVSup
<url
url="ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/ports-current/net/cvsup.tar.gz"
name="port"> または対応する <url
url="ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/packages-current/net/cvsup-15.0.tgz"
url="ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/packages-current/net/cvsup-15.1.tgz"
name="バイナリ package"> を使うことです. どちらを使うかは,
CVSupを自分で作りたいかどうかによります.
@ -73,33 +73,33 @@ port
<em>スタティックリンクされた</em> CVSup 実行形式が入手可能です:
<itemize>
<item><url url="ftp://hub.freebsd.org/pub/CVSup/cvsup-bin-15.0.tar.gz"
name="ftp://hub.freebsd.org/pub/CVSup/cvsup-bin-15.0.tar.gz">
<item><url url="ftp://hub.freebsd.org/pub/CVSup/cvsup-bin-15.1.tar.gz"
name="ftp://hub.freebsd.org/pub/CVSup/cvsup-bin-15.1.tar.gz">
(クライアント).
<item><url url="ftp://hub.freebsd.org/pub/CVSup/cvsupd-bin-15.0.tar.gz"
name="ftp://hub.freebsd.org/pub/CVSup/cvsupd-bin-15.0.tar.gz">
<item><url url="ftp://hub.freebsd.org/pub/CVSup/cvsupd-bin-15.1.tar.gz"
name="ftp://hub.freebsd.org/pub/CVSup/cvsupd-bin-15.1.tar.gz">
(サーバ).
</itemize>
また, ドイツのミラーサイトは以下の通りです:
<itemize>
<item><url url="ftp://ftp.cs.tu-berlin.de/pub/FreeBSD/CVSup/cvsup-bin-15.0.tar.gz"
name="ftp://ftp.cs.tu-berlin.de/pub/FreeBSD/CVSup/cvsup-bin-15.0.tar.gz">
<item><url url="ftp://ftp.cs.tu-berlin.de/pub/FreeBSD/CVSup/cvsup-bin-15.1.tar.gz"
name="ftp://ftp.cs.tu-berlin.de/pub/FreeBSD/CVSup/cvsup-bin-15.1.tar.gz">
(クライアント).
<item><url url="ftp://ftp.cs.tu-berlin.de/pub/FreeBSD/CVSup/cvsupd-bin-15.0.tar.gz"
name="ftp://ftp.cs.tu-berlin.de/pub/FreeBSD/CVSup/cvsupd-bin-15.0.tar.gz">
<item><url url="ftp://ftp.cs.tu-berlin.de/pub/FreeBSD/CVSup/cvsupd-bin-15.1.tar.gz"
name="ftp://ftp.cs.tu-berlin.de/pub/FreeBSD/CVSup/cvsupd-bin-15.1.tar.gz">
(サーバ).
</itemize>
訳注: 日本国内のミラーサイトは以下の通りです:
<itemize>
<item><url url="ftp://jaz.jp.freebsd.org/pub/FreeBSD-freefall/CVSup/cvsup-bin-15.0.tar.gz"
name="ftp://jaz.jp.freebsd.org/pub/FreeBSD-freefall/CVSup/cvsup-bin-15.0.tar.gz">
<item><url url="ftp://jaz.jp.freebsd.org/pub/FreeBSD-freefall/CVSup/cvsup-bin-15.1.tar.gz"
name="ftp://jaz.jp.freebsd.org/pub/FreeBSD-freefall/CVSup/cvsup-bin-15.1.tar.gz">
(クライアント).
<item><url url="ftp://jaz.jp.freebsd.org/pub/FreeBSD-freefall/CVSup/cvsupd-bin-15.0.tar.gz"
name="ftp://jaz.jp.freebsd.org/pub/FreeBSD-freefall/CVSup/cvsupd-bin-15.0.tar.gz">
<item><url url="ftp://jaz.jp.freebsd.org/pub/FreeBSD-freefall/CVSup/cvsupd-bin-15.1.tar.gz"
name="ftp://jaz.jp.freebsd.org/pub/FreeBSD-freefall/CVSup/cvsupd-bin-15.1.tar.gz">
(サーバ).
</itemize>

30
ja_JP.EUC/handbook/cvsup.sgml
View file

@ -1,6 +1,6 @@
<!-- $Id: cvsup.sgml,v 1.20 1997-06-02 18:12:45 max Exp $ -->
<!-- $Id: cvsup.sgml,v 1.21 1997-07-13 17:27:15 max Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
<!-- Original revision: 1.20 -->
<!-- Original revision: 1.21 -->
<sect1><heading>CVSup<label id="cvsup"></heading>
@ -41,7 +41,7 @@ CVSup
<url
url="ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/ports-current/net/cvsup.tar.gz"
name="port"> または対応する <url
url="ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/packages-current/net/cvsup-15.0.tgz"
url="ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/packages-current/net/cvsup-15.1.tgz"
name="バイナリ package"> を使うことです. どちらを使うかは,
CVSupを自分で作りたいかどうかによります.
@ -73,33 +73,33 @@ port
<em>スタティックリンクされた</em> CVSup 実行形式が入手可能です:
<itemize>
<item><url url="ftp://hub.freebsd.org/pub/CVSup/cvsup-bin-15.0.tar.gz"
name="ftp://hub.freebsd.org/pub/CVSup/cvsup-bin-15.0.tar.gz">
<item><url url="ftp://hub.freebsd.org/pub/CVSup/cvsup-bin-15.1.tar.gz"
name="ftp://hub.freebsd.org/pub/CVSup/cvsup-bin-15.1.tar.gz">
(クライアント).
<item><url url="ftp://hub.freebsd.org/pub/CVSup/cvsupd-bin-15.0.tar.gz"
name="ftp://hub.freebsd.org/pub/CVSup/cvsupd-bin-15.0.tar.gz">
<item><url url="ftp://hub.freebsd.org/pub/CVSup/cvsupd-bin-15.1.tar.gz"
name="ftp://hub.freebsd.org/pub/CVSup/cvsupd-bin-15.1.tar.gz">
(サーバ).
</itemize>
また, ドイツのミラーサイトは以下の通りです:
<itemize>
<item><url url="ftp://ftp.cs.tu-berlin.de/pub/FreeBSD/CVSup/cvsup-bin-15.0.tar.gz"
name="ftp://ftp.cs.tu-berlin.de/pub/FreeBSD/CVSup/cvsup-bin-15.0.tar.gz">
<item><url url="ftp://ftp.cs.tu-berlin.de/pub/FreeBSD/CVSup/cvsup-bin-15.1.tar.gz"
name="ftp://ftp.cs.tu-berlin.de/pub/FreeBSD/CVSup/cvsup-bin-15.1.tar.gz">
(クライアント).
<item><url url="ftp://ftp.cs.tu-berlin.de/pub/FreeBSD/CVSup/cvsupd-bin-15.0.tar.gz"
name="ftp://ftp.cs.tu-berlin.de/pub/FreeBSD/CVSup/cvsupd-bin-15.0.tar.gz">
<item><url url="ftp://ftp.cs.tu-berlin.de/pub/FreeBSD/CVSup/cvsupd-bin-15.1.tar.gz"
name="ftp://ftp.cs.tu-berlin.de/pub/FreeBSD/CVSup/cvsupd-bin-15.1.tar.gz">
(サーバ).
</itemize>
訳注: 日本国内のミラーサイトは以下の通りです:
<itemize>
<item><url url="ftp://jaz.jp.freebsd.org/pub/FreeBSD-freefall/CVSup/cvsup-bin-15.0.tar.gz"
name="ftp://jaz.jp.freebsd.org/pub/FreeBSD-freefall/CVSup/cvsup-bin-15.0.tar.gz">
<item><url url="ftp://jaz.jp.freebsd.org/pub/FreeBSD-freefall/CVSup/cvsup-bin-15.1.tar.gz"
name="ftp://jaz.jp.freebsd.org/pub/FreeBSD-freefall/CVSup/cvsup-bin-15.1.tar.gz">
(クライアント).
<item><url url="ftp://jaz.jp.freebsd.org/pub/FreeBSD-freefall/CVSup/cvsupd-bin-15.0.tar.gz"
name="ftp://jaz.jp.freebsd.org/pub/FreeBSD-freefall/CVSup/cvsupd-bin-15.0.tar.gz">
<item><url url="ftp://jaz.jp.freebsd.org/pub/FreeBSD-freefall/CVSup/cvsupd-bin-15.1.tar.gz"
name="ftp://jaz.jp.freebsd.org/pub/FreeBSD-freefall/CVSup/cvsupd-bin-15.1.tar.gz">
(サーバ).
</itemize>