diff --git a/ja_JP.eucJP/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml b/ja_JP.eucJP/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml
index b085a0392c..32c9bec910 100644
--- a/ja_JP.eucJP/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml
+++ b/ja_JP.eucJP/books/handbook/bsdinstall/chapter.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: r52159
+     Original revision: r52358
      $FreeBSD$
 -->
 <chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
@@ -267,28 +267,6 @@
 	</listitem>
       </varlistentry>
 
-      <varlistentry>
-	<term>pc98</term>
-	<listitem>
-	  <para>i386 互換のプロセッサである 80486, &pentium;, &pentium; Pro
-	    および &pentium; II を搭載しているほとんどすべての
-	    NEC PC-9801/9821 シリーズに対応しています。
-	    AMD, Cyrix, IBM および IDT によるすべての
-	    i386 互換のプロセッサに対応しています。
-	    NEC PC-9801 シリーズに互換の EPSON PC-386/486/586
-	    シリーズに対応しています。
-	    NEC FC-9801/9821 および NEC SV-98 シリーズに対応しています。</para>
-
-	  <para>ハイレゾリューションモードには対応していません。
-	    NEC PC-98XA/XL/RL/XL^2 および NEC PC-H98 シリーズには、
-	    ノーマル (PC-9801 互換) モードでのみ対応しています。
-	    <acronym>SMP</acronym> に関連した &os; の機能には対応していません。
-	    PC-H98, SV-H98 および FC-H98 シリーズで使われている
-	    New Extend Standard Architecture (<acronym>NESA</acronym>)
-	    バスには対応していません。 </para>
-	</listitem>
-      </varlistentry>
-
       <varlistentry>
 	<term>&arch.powerpc;</term>
 	<listitem>