diff --git a/ru_RU.KOI8-R/articles/releng/Makefile b/ru_RU.KOI8-R/articles/releng/Makefile
index 53fc514d90..1ffba5db31 100644
--- a/ru_RU.KOI8-R/articles/releng/Makefile
+++ b/ru_RU.KOI8-R/articles/releng/Makefile
@@ -3,9 +3,9 @@
 # The FreeBSD Russian Documentation Project
 # 
 # $FreeBSD$
-# $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/releng/Makefile,v 1.1 2004/02/21 05:38:41 andy Exp $
+# $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/releng/Makefile,v 1.3 2004/08/10 09:02:08 den Exp $
 #
-# Original revision: 1.13
+# Original revision: 1.14
 #
 
 DOC?= article
@@ -23,5 +23,7 @@ IMAGES_EN+=	branches-releng4.pic
 
 CSS_SHEET_ADDITIONS= extra.css
 
+URL_RELPREFIX?=	../../../..
 DOC_PREFIX?= ${.CURDIR}/../../..
+
 .include "${DOC_PREFIX}/share/mk/doc.project.mk"
diff --git a/ru_RU.KOI8-R/articles/releng/article.sgml b/ru_RU.KOI8-R/articles/releng/article.sgml
index e6b244b70c..b839832589 100644
--- a/ru_RU.KOI8-R/articles/releng/article.sgml
+++ b/ru_RU.KOI8-R/articles/releng/article.sgml
@@ -1,25 +1,15 @@
 <!--
      The FreeBSD Russian Documentation Project
 
-     $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/releng/article.sgml,v 1.6 2004/07/16 12:06:13 den Exp $
+     $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/releng/article.sgml,v 1.7 2004/08/10 09:02:08 den Exp $
 
-     Original revision: 1.58
+     Original revision: 1.60
 -->
 
 <!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY % authors PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Author Entities//EN">
-%authors;
-<!ENTITY % teams PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Team Entities//RU">
-%teams;
-<!ENTITY % mailing-lists PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Mailing List Entities//RU">
-%mailing-lists;
-<!ENTITY % man PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Manual Page Entities//EN">
-%man;
-<!ENTITY % freebsd PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Miscellaneous FreeBSD Entities//EN">
-%freebsd;
-<!ENTITY % trademarks PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Trademark Entities//RU">
-%trademarks;
-<!ENTITY art.re.pkgs '<ulink url="../releng-packages/article.html">The Release Engineering of Third Party Packages</ulink>'>
+<!ENTITY % articles.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Articles Entity Set//RU">
+%articles.ent;
+<!ENTITY art.re.pkgs '<ulink url="&url.articles.releng-packages;/article.html">The Release Engineering of Third Party Packages</ulink>'>
 ]>
 
 <article lang="ru">
@@ -796,7 +786,7 @@
 
       <para>��� ��������� �������������� ���������� � ������� ����������
         FTP-�������� FreeBSD, ����������, �������� ������ � <ulink
-        url="../hubs/">�������������� FreeBSD</ulink>.</para>
+        url="&url.articles.hubs;">�������������� FreeBSD</ulink>.</para>
 
       <para>����� ������ �� ���������� ����� �� ���� ���� ����� ���, ���
         ��������� <hostid>ftp-master</hostid>, � �� �������� ����� FTP-��������
diff --git a/ru_RU.KOI8-R/articles/releng/extra.css b/ru_RU.KOI8-R/articles/releng/extra.css
index 91aa10b5cf..db33572d47 100644
--- a/ru_RU.KOI8-R/articles/releng/extra.css
+++ b/ru_RU.KOI8-R/articles/releng/extra.css
@@ -7,9 +7,9 @@
  * The FreeBSD Russian Documentatin Project
  *
  * $FreeBSD$
- * $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/releng/extra.css,v 1.1 2004/02/16 17:01:35 andy Exp $
+ * $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/releng/extra.css,v 1.2 2004/08/10 09:02:08 den Exp $
  *
- * Original revision: 1.1
+ * Original revision: 1.3
  */
 
 /* @import "docbook.css"; */