book.sgml    1.176 -> 1.177
                 eresources/chapter.sgml    1.203 -> 1.205
                    install/chapter.sgml    1.414 -> 1.415
                    mirrors/chapter.sgml    1.490 -> 1.493
                      vinum/chapter.sgml     1.48 -> 1.49

Obtained from:          The FreeBSD Simplified Chinese Project
This commit is contained in:
Fukang Chen 2011-01-20 19:12:32 +00:00
parent 959d54ef0f
commit 493a52df38
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/head/; revision=36817
5 changed files with 42 additions and 29 deletions

View file

@ -2,7 +2,7 @@
The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD Simplified Chinese Documentation Project
Original Revision: 1.176
Original Revision: 1.177
$FreeBSD$
-->
@ -81,6 +81,7 @@
<year>2008</year>
<year>2009</year>
<year>2010</year>
<year>2011</year>
<holder>The FreeBSD Documentation Project</holder>
</copyright>
@ -96,6 +97,7 @@
<year>2008</year>
<year>2009</year>
<year>2010</year>
<year>2011</year>
<holder>&cnproj.freebsd.org;</holder>
</copyright>

View file

@ -2,7 +2,7 @@
The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD Simplified Chinese Project
Original Revision: 1.203
Original Revision: 1.205
$FreeBSD$
-->
@ -96,6 +96,11 @@
<entry>和技术无关的FreeBSD讨论区</entry>
</row>
<row>
<entry>&a.chromium.name;</entry>
<entry>FreeBSD Chromium 相关的讨论</entry>
</row>
<row>
<entry>&a.current.name;</entry>
<entry>讨论使用 &os.current; 有关的一些问题</entry>
@ -167,11 +172,6 @@
<entry>为 &adaptec; AIC 7xxx 开发驱动</entry>
</row>
<row>
<entry>&a.alpha.name;</entry>
<entry>将 FreeBSD 移植到 Alpha 工作站</entry>
</row>
<row>
<entry>&a.amd64.name;</entry>
<entry>将 FreeBSD 移植到 AMD64 系统</entry>
@ -427,11 +427,6 @@
<entry>FreeBSD 专属的 Python 问题</entry>
</row>
<row>
<entry>&a.qa.name;</entry>
<entry>质量保证(QA)讨论, 通常在未发布之前</entry>
</row>
<row>
<entry>&a.rc.name;</entry>
<entry>关于 <filename>rc.d</filename> 系统及其开发的讨论</entry>
@ -463,11 +458,6 @@
(已过时; 请使用 &a.embedded.name; 代替)</entry>
</row>
<row>
<entry>&a.smp.name;</entry>
<entry>有关对称多处理器的设计讨论</entry>
</row>
<row>
<entry>&a.sparc.name;</entry>
<entry>移植 FreeBSD 到 &sparc; 系统</entry>
@ -932,6 +922,17 @@
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>&a.chromium.name;</term>
<listitem>
<para><emphasis>FreeBSD 上的 Chromium</emphasis></para>
<para>这是一个讨论 FreeBSD 上 Chromium 相关问题的邮件列表。
这是一个讨论开发和安装 Chromium 的技术类列表。</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>&a.core.name;</term>

View file

@ -2,7 +2,7 @@
The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD Simplified Chinese Project
Original Revision: 1.414
Original Revision: 1.415
$FreeBSD$
-->
@ -87,9 +87,7 @@
<para>安装 &os; 所需的最小硬件配置, 随
&os; 版本和硬件架构不同而有所不同。</para>
<para>关于安装所需的最低硬件配置信息, 可以在 &os; 网站的 <ulink
url="http://www.FreeBSD.org/zh_CN/releases/index.html">发行版信息</ulink>
部分中的 安装说明书 中找到。在接下来的几节中,
<para>在接下来的几节中,
给出了这些信息的一些总结。随您安装 &os; 的方式不同,
可能需要使用软驱或为 &os; 支持的 CDROM 驱动器,
有时候也可能需要的是一块网卡。 这将在 <xref

View file

@ -2,7 +2,7 @@
The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD Chinese Documentation Project
Original Revision: 1.490
Original Revision: 1.493
$FreeBSD$
-->
@ -2299,6 +2299,15 @@ doc/zh_*</screen>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>RELENG_8_2</term>
<listitem>
<para>这是 &os;-8.2 发行版分支,只用于安全公告,
以及其他重要更新。</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>RELENG_8_1</term>
@ -2326,6 +2335,15 @@ doc/zh_*</screen>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>RELENG_7_4</term>
<listitem>
<para>&os;-7.4 的发行版分支, 只用于安全公告,
以及其他重要更新。</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>RELENG_7_3</term>

View file

@ -8,7 +8,7 @@
For the FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD Simplified Chinese Project
Original Revision: 1.48
Original Revision: 1.49
$FreeBSD$
-->
@ -755,12 +755,6 @@
<filename class="devicefile">/dev/gvinum/concat</filename>
这个名字和分区名没有什么关系。</para>
<para>一般而言, &man.newfs.8; 会试图解释磁盘的名字,
如果它无法理解这个名字, 则会给出错误提示。 例如:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>newfs /dev/gvinum/concat</userinput>
newfs: /dev/gvinum/concat: can't figure out file system partition</screen>
<para>要在这个卷上创建文件系统, 则需要使用
&man.newfs.8;</para>