diff --git a/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.develinmemoriam.xml b/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.develinmemoriam.xml
index 51b632a73f..8a6f9a0b59 100644
--- a/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.develinmemoriam.xml
+++ b/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.develinmemoriam.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <!-- $FreeBSD$ -->
 <itemizedlist xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0">
     <listitem>
-      <para>&a.nox.email; (2006 - 2015 RIP 2015)</para>
+      <para>&a.nox.email; (2006 - 2015; RIP 2015)</para>
       <para>Jürgen made a number of contributions to &os;, including
 	work on libvirt, the graphics stack, and QEMU.  Jürgen's
 	contributions and helpfulness were appreciated by people