diff --git a/ja_JP.eucJP/htdocs/support/bugreports.xml b/ja_JP.eucJP/htdocs/support/bugreports.xml
index 3da2214859..cbf0813d2c 100644
--- a/ja_JP.eucJP/htdocs/support/bugreports.xml
+++ b/ja_JP.eucJP/htdocs/support/bugreports.xml
@@ -1,11 +1,11 @@
 <?xml version="1.0" encoding="euc-jp"?>
 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//FreeBSD//DTD XHTML 1.0 Transitional-Based Extension//EN"
-"http://www.FreeBSD.org/XML/doc/share/xml/xhtml10-freebsd.dtd" [
+"http://www.FreeBSD.org/XML/share/xml/xhtml10-freebsd.dtd" [
 <!ENTITY title "バグの報告">
 ]>
 
 <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: r39495 -->
+<!-- Original revision: r45010 -->
 
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
 <head>
@@ -19,8 +19,8 @@
 	<h2>障害報告 (PR: Problem Report) データベース</h2>
 
 	    <p>最新の FreeBSD の障害報告は、<a
-	      href="http://www.gnu.org/software/gnats/">GNATS</a>
-	      データベースを用いて追跡されています。</p>
+	      href="http://www.bugzilla.org/">Bugzilla</a>
+	      を用いて追跡されています。</p>
 
 	    <p>FreeBSD の障害報告 (PR) は、必ずしも FreeBSD
 	      そのもののバグとは限りません。場合によっては文書の誤り
@@ -39,19 +39,17 @@
 	      が数多く含まれています。</p>
 
 	    <ul>
-	      <li><a href="&cgibase;/query-pr-summary.cgi">
-		  障害報告を見たり、検索する</a></li>
+	      <li><a href="https://bugs.freebsd.org/bugzilla/query.cgi?format=advanced">障害報告を見たり、
+		  検索する</a></li>
 
-	      <li><a href="&base;/send-pr.html">障害報告を提出する</a></li>
+	      <li><a href="https://bugs.freebsd.org/bugzilla/enter_bug.cgi">障害報告を提出する</a></li>
 	    </ul>
 
 	<h2>障害報告 (PR) の提出</h2>
 
-	    <p>障害報告は、&os; システムの
-	      <a href="&cgibase;/man.cgi?query=send-pr&amp;sektion=1">send-pr(1)</a>
-	      コマンドや、ウェブの
-	      <a href="&base;/send-pr.html">入力フォーム</a> を利用して、
-	      開発チームに提出できます。
+	    <p>障害報告は、ウェブベースの
+	      <a href="https://bugs.freebsd.org/bugzilla/enter_bug.cgi">入力フォーム</a>
+	      を利用して、開発チームに提出できます。
 	      メーリングリストに提出された報告は、
 	      公式の障害報告としては追跡され<em>ない</em>ことに注意してください。</p>
 
