diff --git a/en/donations/donors.sgml b/en/donations/donors.sgml
index cc4c95b3d9..dfc8f6c2af 100644
--- a/en/donations/donors.sgml
+++ b/en/donations/donors.sgml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" [
 <!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/en/donations/donors.sgml,v 1.125 2003/10/24 09:43:42 wilko Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/en/donations/donors.sgml,v 1.126 2003/11/01 21:31:32 kris Exp $">
 <!ENTITY title "Hardware Donors Page">
 <!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
 <!ENTITY % developers SYSTEM "../developers.sgml"> %developers;
@@ -780,7 +780,7 @@
     <td> <tt>www.servercommunity.de</tt></td>
     <td> Pentium 4, 2,4 GHz, FSB800, 1 GB RAM Samsung PC3200, Altec DVD 16x/48x,
          80 GB Maxtor IDE ATA133 (slightly used), 2 * 80 GB Maxtor SATA as RAID0,
-	 ATI Radeon 9200SE clone graphic card, onboard 3COM 3C940 Gbit-NIC,
+	 ATI Radeon 9200SE clone graphic card,
 	 3,5" TEAC floppy, 420 Watt ATX be quit! ultra low noise power supply, and
 	 Athena CM03 case.</td>
     <td> netchild </td>
