diff --git a/ru_RU.KOI8-R/articles/Makefile b/ru_RU.KOI8-R/articles/Makefile index d60202ee88..549de1c523 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/articles/Makefile +++ b/ru_RU.KOI8-R/articles/Makefile @@ -23,7 +23,7 @@ SUBDIR+= fonts SUBDIR+= formatting-media SUBDIR+= freebsd-questions #SUBDIR+= hats -#SUBDIR+= hubs +SUBDIR+= hubs SUBDIR+= ipsec-must SUBDIR+= java-tomcat SUBDIR+= mh diff --git a/ru_RU.KOI8-R/articles/hubs/Makefile b/ru_RU.KOI8-R/articles/hubs/Makefile new file mode 100644 index 0000000000..cf10d5aa42 --- /dev/null +++ b/ru_RU.KOI8-R/articles/hubs/Makefile @@ -0,0 +1,21 @@ +# +# The FreeBSD Russian Documentation Project +# +# $FreeBSD$ +# $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/hubs/Makefile,v 1.1 2004/03/29 10:26:25 marck Exp $ +# +# Original revision: 1.4 +# + +DOC?= article + +FORMATS?= html + +INSTALL_COMPRESSED?=gz +INSTALL_ONLY_COMPRESSED?= + +SRCS= article.sgml + +DOC_PREFIX?= ${.CURDIR}/../../.. + +.include "${DOC_PREFIX}/share/mk/doc.project.mk" diff --git a/ru_RU.KOI8-R/articles/hubs/article.sgml b/ru_RU.KOI8-R/articles/hubs/article.sgml new file mode 100644 index 0000000000..c9a2a103aa --- /dev/null +++ b/ru_RU.KOI8-R/articles/hubs/article.sgml @@ -0,0 +1,1162 @@ +<!-- + The FreeBSD Russian Documentation Project + + $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/hubs/article.sgml,v 1.4 2004/04/01 09:45:09 marck Exp $ + + Original revision: 1.44 +--> + +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ +<!ENTITY % man PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Manual Page Entities//EN"> +%man; +<!ENTITY % authors PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Author Entities//EN"> +%authors; +<!ENTITY % teams PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Team Entities//RU"> +%teams; +<!ENTITY % mailing-lists PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Mailing List Entities//RU"> +%mailing-lists; +<!ENTITY % trademarks PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Trademark Entities//EN"> +%trademarks; +<!ENTITY % not.published "IGNORE"> +]> + +<article> + <articleinfo> + <title>��������� ������ FreeBSD</title> + <pubdate>$FreeBSD$</pubdate> + <authorgroup> + <author> + <firstname>Jun</firstname> + <surname>Kuriyama</surname> + <affiliation> + <address><email>kuriyama@FreeBSD.org</email></address> + </affiliation> + </author> + <author> + <firstname>Valentino</firstname> + <surname>Vaschetto</surname> + <affiliation> + <address><email>logo@FreeBSD.org</email></address> + </affiliation> + </author> + <author> + <firstname>Daniel</firstname> + <surname>Lang</surname> + <affiliation> + <address><email>dl@leo.org</email></address> + </affiliation> + </author> + <author> + <firstname>Ken</firstname> + <surname>Smith</surname> + <affiliation> + <address><email>kensmith@FreeBSD.org</email></address> + </affiliation> + </author> + </authorgroup> + + <legalnotice id="trademarks" role="trademarks"> + &tm-attrib.freebsd; + &tm-attrib.cvsup; + &tm-attrib.general; + </legalnotice> + + <abstract> + <para>������� ������� ������, ����������� ������� �������� � ��������� + ������� FreeBSD � ������������ ��������������� ������.</para> + </abstract> + </articleinfo> + + <sect1 id="mirror-contact"> + <title>���������� ����������</title> + + <para>������������ ������� ������ �������� �� ����������� ����� �� ������ + <email>mirror-admin@FreeBSD.org</email>. ������ �����, ���������� + &a.hubs;.</para> + </sect1> + + <sect1 id="mirror-requirements"> + <title>���������� � �������� FreeBSD</title> + <sect2 id="mirror-diskspace"> + <title>�������� ������������</title> + <para> + ����� �� �������� ������ ���������� �������� �������� ������������. + � ����������� �� ������ �������, ���������� � ������� ������� ������� + ��� ����� ������������� �������� ����� �����. �� ������ ����� + �������, ��� <emphasis>�����������</emphasis> �������, ������ �����, + ������ ���� ������. ����������� CVS � ���-�������� ������ ������ + ��������������� ���������. ����� ����, ������, ��� ���������� ������ + ������ ��������� � ��������� �� ������ ���������� �������������� + ������ ������ (4.9-RELEASE/5.2-RELEASE). ���������� ������� + ���������� � ����������� ������ ������ �������� ��������� �����. + ����� ����, ������� ����� ��������������� ��������� (10-20%) + �������������� ������������ ����������� ����. + ��� ��������� ������ ������: + </para> + <itemizedlist> + <listitem><para>������ ������� FTP: 126 GB</para></listitem> + <listitem><para>����������� CVS: 2.7 GB</para></listitem> + <listitem><para>�������� ��������� CTM: 1.8 GB</para></listitem> + <listitem><para>���-��������: 300 MB</para></listitem> + </itemizedlist> + </sect2> + <sect2 id="mirror-bandwidth"> + <title>���������� � ������� ��������� � ���������� �����������</title> + <para> + ����������, � ��� ������ ���� ����������� � ��������. + ��������� ���������� ����������� ����� ������� ������� �� + ��������������� ������� ������������� ������ �������. + ���� �� ����������� ���������� ��������� ����� FreeBSD ��� + ���������� ������������� �� ����� ������ ��� � ���������, + ���������� ����� ���� ����� �����, ��� ��� ���������� �������. + ��� ������������ ������� ����������� ���������� ����������� + ������������� ��� ������. �� ����� ���� ���� ����� ������ ������: + </para> + <itemizedlist> + <listitem><para>������� ��� ���������� �������: ���������� ������� �� + ���������, �� ����� ������� ����� 2 Mbps ����� ������� ������� + ���������� ���������� ���������.</para></listitem> + <listitem><para>������������� ��������� �������: 34 Mbps �������� + ������� ��� ������.</para></listitem> + <listitem><para>����������� �������: ������������� ����� ������� ����� + 100 Mbps; ����� ����, ���� ������ ������ ������ ��� ����� ����� � + ��������� ��������������� ����� ����.</para></listitem> + </itemizedlist> + </sect2> + <sect2 id="mirror-system"> + <title>��������� ����������, ��������� � ������</title> + <para> + ��� ���������� � ������ ������� ������������ ������������ ��������� + ����������� �������� (��������������� ��������������� �������). + �����, �� ��������� ������� ������ ������ ��������, ������� �� ������ + �������������. ������� FTP �/��� HTTP �� ������� �������� ����� + ��������; ����������� ������ ������ � �������������� ������������������ + ���������� CVSup, rsync ��� AnonCVS. �������� "�����������" �� ������ + �������� rsync; CVSup ������� ����������� ������������������ + ����������. ��� �������������� ������� �� AnonCVS ������� ����� ����� + �������� ����������� �������� ������� � ������ (MFS) �� ������� ���� + 300 MB ��������, ��� ��� ������ ��� ��� ������������. ��� ��������� + ������ �� ������������ ���������� ����� �������: + </para> + <para> + ��� �������� ����������� �����, ���������������� + <application>rsync</application>, ����� ������������ ��������� + � �������� 800MHz - 1 GHz � �� ������� ���� 512MB ������. + ������ �����, ������ ������������ ����� ��������� ����������� ��� + <emphasis>������������</emphasis> �������. + </para> + <para> + ��� ��������� ����������� ����� ��� ����������� ������ ������ + (������� ������� ����� 2GB) � ������ ������������ ��������, ��� ����� + �������� ���������� ����������������� (SMP) ���������. + </para> + <para> + ����� ����, ��� ����������� ������� �������� ����������, � ������ + �������, ��� ������ � ������������ CVS (������ ����������� RAID). + ���������� SCSI, ������������� ����������� �������, ����� ����� + ������� �������� �������, ��������� ������� ����� �������� ������� + � ������� ����������� �������� �������� ���������� �������. + </para> + </sect2> + <sect2 id="mirror-services"> + <title>��������������� �������</title> + <para> + ������ ������� ������ ������������� ����� �������� ��������. + ������ ���������� ������������ ������, ���������� �������������� + �������, ������� ������������� ������� ����� �������� �������������. + ���� ������ ���������, ����� ������� �� ������ �������������, � ����� + �������� ��� ����� ����������� �� ���. + </para> + <sect3 id="mirror-serv-ftp"> + <title>FTP (��������� ��� FTP �������)</title> + <para> + ��� ���� �� �������� ������� ��������; ��� �������������� ��������� + ��� ������� �������, ����������������� ����� FreeBSD �� FTP. + ������ �� FTP ������ ���� ���������, � �� ������ ����������� + �����-���� ����������� �� ����������� ������ ��������/������� + (��� ������ ��������, �� ��� ������, �������� ��������). + ������� (upload) ������ �� ������ �� ��������� (� + <emphasis>������</emphasis> ���� ��������� � ������� FreeBSD). + ����� ����, ����� ������ FreeBSD ������ ���� �������� � ����� + <filename>/pub/FreeBSD</filename>. + </para> + <para> + ��� �������������� ���������� FTP ������� ����� ���� ����������� + ����� ��� �������� (����������� � ���������� �������): + <itemizedlist> + <listitem> + <para><command>/usr/libexec/ftpd</command>: ������� + FTP-������ FreeBSD. �� �������� ��������� &man.ftpd.8;.</para> + </listitem> + <listitem> + <para><filename role="package">ftp/ncftpd</filename>: + ������������ �����, �������� ��� ������������� � ������� �����. + </para> + </listitem> + <listitem> + <para><filename role="package">ftp/oftpd</filename>: FTP-������, + ���������� � �������� � ����� ������ ������������.</para> + </listitem> + <listitem> + <para><filename role="package">ftp/proftpd</filename>: ��������� + � ����� ������ FTP-������.</para> + </listitem> + <listitem> + <para><filename role="package">ftp/pure-ftpd</filename>: + ��� ���� FTP-������, ������������� � ������� ������������. + </para> + </listitem> + <listitem><para><filename role="package">ftp/twoftpd</filename>: + ��. ���������� �����.</para></listitem> + <listitem><para><filename role="package">ftp/vsftpd</filename>: + <quote>����� ����������</quote> (<quote>very secure</quote>) + ftpd.</para></listitem> + <listitem> + <para><filename role="package">ftp/wu-ftpd</filename>: + ftpd �� �������������� ������������ (Washington + University). ��������� ������� ������������ ��-�� �������� + ���������� ��������� � ������� ������ ������. ���� �� ������ + ������������ ���, ������� � ������������� ������������ + ����������. + </para> + </listitem> + </itemizedlist> + �������� ����������� �������� ���������� �� FreeBSD + <application>ftpd</application>, <application>proftpd</application>, + <application>wu-ftpd</application> �, ��������, + <application>ncftpd</application>. + ������ �������������� ����� ������������ ������ � ����������� + ������� �������. �������������� ������� ��� ������������ ����� + �������� ����������� ����� ������������ ���������� ������������� + ����������, ��� ������� ��� �������� � ������ ������ ����������� + ���������� ����������� ����� ������� � �������� �������. + </para> + </sect3> + <sect3 id="mirror-serv-rsync"> + <title>RSYNC (�������������� ������ ��� FTP �������)</title> + <para> + <application>rsync</application> ����� ������������ ��� + �������������� ������� � FTP-������� FreeBSD, ����� ������ ������� + ����� ������������������ �� ������. �������� rsync �� ������ + ���������� �� FTP, � ���������, �� ������� �������� � ����� ������ + ���������� ����������� �������, ��������� �� ������� �������� + ����������� ����� ������� (���������� ���� ��������). ������ + <application>rsync</application> ������� ������������ ������� + ������. ������ ������� �������� ������� �� ������� ����������������� + ������ (� �������� �� ���������� ���������� � ������). + <application>rsync</application> ����� ������������ � �������� + ������������� ��������� <command>rsh</command> ��� + <command>ssh</command> (�� ���������); �����, ����� �������������� + ���������� �������� <application>rsync</application> (���� ����� + �������������� ��� ��������� rsync-��������). + �������������� ����������� �������� � ��������� �����������. + ��� ��������� rsync ���������� ������������ �����: + <itemizedlist> + <listitem><para><filename role="package">net/rsync</filename></para></listitem> + </itemizedlist> + </para> + </sect3> + <sect3 id="mirror-serv-http"> + <title>HTTP (��������� ��� ���-�������, ������������ ��� FTP ������)</title> + <para> + ���� �� ������ ������������ ������� ���-������� FreeBSD, ��� ����������� + ���-������, ��� <application>httpd</application>. + �������������, �� ������ ������������� HTTP ������ � FTP-������ + ������ FreeBSD. ����� ���-������� �������� �� ���������� + �������������� �������. ��������� �� �������� ���������� + ���-�������� ����������� ����. + + <itemizedlist> + <listitem> + <para><filename role="package">www/apache13</filename>: + Apache — ���� �� ����� ���������� ���-��������, ������� + ������������ �������� FreeBSD. �� ������ ����� ������������ + Apache ������ ���������, ��������� � ��������� ������ ��� + <filename role="package">www/apache2</filename>.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para><filename role="package">www/thttpd</filename>: + ��� ������������ �������� ���������� �������� � ����������� + ���������� ������ tHttpd ����� ��������� ����� �����������, ��� + Apache. tHttpd ������� ������������� �� ������������������ + ��� ������ ��� FreeBSD.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para><filename role="package">www/boa</filename>: + Boa — ��� ���� ������������ tHttpd � Apache. ���� ������ + ������ ���� ������� ����� ����������������������, ��� Apache, + ��� ��������� ����������� �������. �� ����� ��������� ������� + ���������, �������, �� �� ��� ������ ������������� ��� + FreeBSD, ��� tHttpd.</para> + </listitem> + </itemizedlist> + </para> + </sect3> + <sect3 id="mirror-serv-cvsup"> + <title>CVSup (��������� ��� ������ ����������� CVS)</title> + <para> + <application>CVSup</application> ������������� ����� ����������� + �������� ��������������� ������. �� �������� ������� + <application>rsync</application> � ��� ���������� ���������� ��� + ������������� � ������������� CVS. ���� �� ���������� ������������� + ������ � ����������� CVS FreeBSD, ����� ������ ��� ����������� + <application>CVSup</application>. ������ �����, ����� ������������ + <application>AnonCVS</application>, FTP, <application>Rsync</application> + ��� HTTP, �� ������������� <application>CVSup</application> + �������� �������. + ������� <application>CVSup</application> �������� &a.jdp;. + <application>CVSup</application> �������� ���������� �� ���������, + �������� �� FreeBSD, ��������� �� ������� �� ����� Modula-3 � + ������� ���������������� ���������. ���� ������� ������ ��������� + ������ M3, ����������� ��� ������ <application>CVSup</application>, + ������� ������� ����� ����������. ����������� ����� ��������� �����: + <ulink url="http://www.polstra.com/projects/freeware/ezm3/">Ezm3</ulink>. + ����������� � ���� ������: + + <itemizedlist> + <listitem> + <para><filename role="package">net/cvsup</filename>: + ���� CVSup (������ � ������), ��������� ��� ������ ����� + <filename role="package">lang/ezm3</filename>.</para> + </listitem> + <listitem> + <para><filename role="package">net/cvsup-mirror</filename>: + ����� ��� CVSup-�������, ��������� + <filename role="package">net/cvsup</filename>, + � ��������������� ��� � �������� ���������. ��������, + ��������� ��������������� ����������� ������ ����� ���������. + </para> + </listitem> + </itemizedlist> + + ����� ����� ��������� �������� ����� + <filename role="package">net/cvsup-without-gui</filename>. + ���� �� ������������� �����, ��������� ����������, ��������� �� + <ulink url="http://people.FreeBSD.org/~jdp/s1g/">����</ulink> + ������. ��� �������� ��� ��� ��������� ������ S1G. ��������, + � ������� ���� ������� ������������� ���� ��� �������� ���������� + ��������� ��������� CVSup ��� ��������� ��������. + </para> + <para> + ��� ������ <application>CVSup</application> ����� �������������� + ����� ��������� ������ (�� ������ ����������� CVS), ������ ��� + ������������ ����� ���� ���������. ��������, ��� + <application>CVSup</application> ���������� �������� ���������� + ������������� ������� ��� �� �������, ��� � �� �������, ��������� + ���������� ������� ���������� ������. + </para> + </sect3> + <sect3 id="mirror-anoncvs"> + <title>AnonCVS (������������ ��� ������ ����������� CVS)</title> + <para> + ���� �� ��������� ����������� CVS, ����� ������������� ������������ + � ���� ��������� ������. ��� ������, ��������������: ����� �� ���� + ������ �� ��� �� �����, ���������� ��� ������� ���������� �����, �, + �������, �� ������ �����, ��� �������. + </para> + <para> + ���������� ��� �������� ������� ���������� ������� � ����������� + CVS: ����� <emphasis>pserver</emphasis> � ����� + <command>ssh</command> (������ ����� <command>rsh</command> �� + ������������� �� �����). ��� ���������� ������� �������� �������� + <emphasis>pserver</emphasis>; �������, ��������� ����� ���� ������ + � ����������� <command>ssh</command>. ��� ���������� ����� �������� + ����������� + <ulink url="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/development/FreeBSD-CVS/anoncvs.shar">���������</ulink>, + ��������������� ��� ������������� � �������� ����� ��� ������� + ������ ���������� ssh-�������. ��� ���������� ����� chroot, + ������� ����������� CVS ������ ������������� ������ ��������� + �������� ���������� ������������, ��� ��������� �� ��� ���� + ������. ������ ����������� �� ���������������� �� ������ ����� + <emphasis>pserver</emphasis>, ������ ��������� ������� ����� ���� + ������ � �������������� ������ � ����� ������ ������������. + ������� �������������� �������� ��� ����������� ���������� + CVS-������� �� �����������, ��������� &man.cvs.1; ������ � ������� + �������� FreeBSD. ��� ����� ����� ��������� ������ + <command>cvs</command> �� <command>inetd</command>, ��� ���� + ���������� �������� � ���� <filename>/etc/inetd.conf</filename> + ������ ���� + <programlisting> +cvspserver stream tcp nowait root /usr/bin/cvs cvs -f -l -R -T /anoncvstmp --allow-root=/home/ncvs pserver + </programlisting> + ���������� � �������� ����������� &man.cvs.1; �� �������������� + ����������� �� ������. ����� ����, �������� + <emphasis>info</emphasis> �� CVS ���������, ��� �������������� � ���, + ��� �� �������������� ������ ������ ��� ������. ������������� + ������� ������������������� ������� ������, ���������� � ������ + <username>anoncvs</username>. ����������� ����� ������� ���� + <filename>passwd</filename> � �������� + <filename>/home/ncvs/CVSROOT</filename> � ���������� ������ (������ + ��� <literal>anoncvs</literal>) ��� ������������ + <username>anoncvs</username>. �������� �������� ������� + <filename>/anoncvstmp</filename> � ������ �� ����������, �� + ������������� ��� ��������� ������: � ��� &man.cvs.1; ����� ��������� + ��������� ��������� ���������, ������� �� ������������ �� ���������� + ��������, �� ������ ��������� ������, ���� ��������� �������� ������ + �� �������� ����. ������ �������� ����� �������� ������� � ����� + <filename>/etc/fstab</filename>: + <programlisting> +/dev/da0s1b /anoncvstmp mfs rw,-s=786432,-b=4096,-f=512,-i=560,-c=3,-m=0,nosuid,nodev 0 0 + </programlisting> + ��� ��������� (����������, ��������� �����������) ��������� + &a.jdp;. + </para> + </sect3> + </sect2> + </sect1> + <sect1 id="mirror-howto"> + <title>��� ����� ������� FreeBSD</title> + <para> + ������ ��� ��������, ����� ����������� ������ � ��� ������������� + �������, �� �� ��� �������� �� ������. :-) + � ���� ������� ����������� ������� ������� ������� � ����������� + ��� � ���������� ���������, � ��� ����� ����� ����������� + ������������ � ����� ����� �������� � �������� ���������� ��� + �������������. + </para> + <sect2 id="mirror-ftp"> + <title>FTP</title> + <para> + �����, ��������� �� FTP, ���������� ������� ����� �������. + ��� �������� <emphasis>�������������� ������</emphasis>, ����������� + ��� ��������� �� ����, <emphasis>����� (branches)</emphasis>, + � ������� �������� ������� ��������� �������� �������, + <emphasis>������ ISO</emphasis> ��� ������ �������-������ � + �������������� ��� ���������, �������� <quote>�����</quote> �������� + ������ � ��������, ������ ������, �������� ������������ ��� ������ + ������ � ���� ������� �������. �, ����������, ��� + ������������� — ��� ������ ������ FreeBSD � ��������� + ����������. + </para> + <sect3 id="mirror-ftp-ftp"> + <title>��� ������ �������� ��� FTP-��������������</title> + <para> + ��� ����������� ������ �� ������ ������������ ��������� + <application>FTP-��������������</application>. + ���������� �������� ����� �����, ��������: + <itemizedlist> + <listitem><para><filename role="package">ftp/mirror</filename></para></listitem> + <listitem><para><filename role="package">ftp/ftpmirror</filename></para></listitem> + <listitem><para><filename role="package">ftp/emirror</filename></para></listitem> + <listitem><para><filename role="package">ftp/spegla</filename></para></listitem> + <listitem><para><filename role="package">ftp/omi</filename></para></listitem> + <listitem><para>� ���� <filename role="package">ftp/wget</filename></para></listitem> + </itemizedlist> + + ����� �������� ���������� ��������� ��� + <filename role="package">ftp/mirror</filename>, ���� ��-�� ����, ��� + ��� ��������� �������� �� &man.perl.1;, ���������� ��������� + �����������, � ����������� ��� �������������� ������� �������� + ��������, ����� ��� FreeBSD. ������������, �������, ��� � ������� + ������ ��������� �������� ���������� �� ���� ��������������� + ��������� ��������� ��������� ���������. + </para> + <para> + ������ ������, �������� FTP �� ������ ������� �������� ��� ��������� + �������. ���������� ���� ���������� �������; ����� ����, ���������� + �������� ������� ������ ������, ������� ��� �� �������� + ������������� �������� �� ���� �������� TCP-����. + </para> + </sect3> + <sect3 id="mirror-ftp-rsync"> + <title>��� ������ RSYNC</title> + <para> + ����� ����������� ����� ������������� FTP-������� ��� ������ + <application>rsync</application>. ��� ����� ������� ���������� + ����� <filename role="package">net/rsync</filename>, ������� ��� + ������ � ������� <xref linkend="mirror-serv-rsync">. + ��������� ������ �� ��������� <application>rsync</application> �� + �������� ������������, ��������� ���� ���� ����� ��� �� + ������������. ��������, ��� �������� ������� �������� � ������� + ����������� �������, �������������� + <application>rsync</application>. + <note> + <para> + ��������� �� ���������� �������� <application>rsync</application> + ������� ������� �������� �������, ����������� ��������������� + ������ ����������� �������. ��� ����������� ������� ��� ������� + ��������� � ��������������� �����, � ������� �� ������ + ������������������, ��� ��������� ��������� ������ �, ��������, + ��� �������� � ��� ���������� ��� ��� (��������� �� ����� + ������������� �������). + </para> + </note> + ������ ��� ������������� FreeBSD �� rsync �������� �������� ���: + <screen>&prompt.user; <userinput>rsync -vaz --delete ftp4.de.FreeBSD.org::FreeBSD/ /pub/FreeBSD/</userinput> + </screen> + ��������� � ������������ �� <application>rsync</application>, + ����� ��������� �� ������ + <ulink url="http://rsync.samba.org/">http://rsync.samba.org/</ulink> + �� �������������� ����������� �� ��������� ������ rsync. + �������� ��������, ��� � ������ ������������� ������ ������� (� �� + ���������� ��������) ���������� ���� ������� �������������� �������, + ������ ��� ������� � ������ ������ (� ������ ������ "FreeBSD") + �� ���������. ��� ����������� ������������ ��� ����������� + ������� ������ ��� ������� �������� ������� �� &man.cron.8;. + </para> + </sect3> + <sect3 id="mirror-ftp-cvsup"> + <title>��� ������ CVSup</title> + <para> + �������� �����, � ������ ������� ����������� + <hostid role="fqdn">ftp-master.FreeBSD.org</hostid> ������������� + ��� ������������� FTP-������� ������ �� ��������� + <application>CVSup</application>. ��� ����������� ������ + <application>cvsup</application>, ��������������� �� ������ + <filename role="package">net/cvsup</filename> (��. ����� + <xref linkend="mirror-serv-cvsup">). + ������ ����������������� ����� (<filename>supfile</filename>) ��� + ������������� � <hostid role="fqdn">ftp-master.FreeBSD.org</hostid>: + <programlisting> +# +# FreeBSD archive supfile from master server +# +*default host=ftp-master.FreeBSD.org +*default base=/usr +*default prefix=/pub +#*default release=all +*default delete use-rel-suffix +*default umask=002 + +# If your network link is a T1 or faster, comment out the following line. +#*default compress + +FreeBSD-archive release=all preserve + </programlisting> + + ���� �� �����, ������������� ��� ������ + <application>CVSup</application> — ������ �� ������������� + ������ ��������� �������, ������ �� �������� ���� � ���������� ����� + ������. + <note id="mirror-cvsup-s-option"> + <para> + �������� ������������ �� <application>CVSup</application>, + ��������, &man.cvsup.1;, � �������� �������� �� ����� + <option>-s</option>: ��� ����� ����������� ��������� ����� + ������ ��� �������������. + </para> + </note> + </para> + </sect3> + </sect2> + <sect2 id="mirror-cvs"> + <title>������������� ����������� CVS</title> + <para> + ��� � � ������ �������, ����������� ����� ���������������� ���������� + ���������; ������, ������������� �������� + <link linkend="mirror-cvs-cvsup">CVSup</link>. + </para> + <sect3 id="mirror-cvs-cvsup"> + <title>������������� CVSup</title> + <para> + ��������� <application>CVSup</application> ��� ���� ������� ����� + (<xref linkend="mirror-serv-cvsup"> � + <xref linkend="mirror-ftp-cvsup">). + </para> + <para> + ����� �� ���� �������� ������ ����������������� ����� + (<filename>supfile</filename>): + <programlisting> +# +# FreeBSD CVS supfile from master server +# +*default host=cvsup-master.FreeBSD.org +*default base=/usr +*default prefix=/pub/FreeBSD/development/FreeBSD-CVS +*default release=cvs +*default delete use-rel-suffix +*default umask=002 + +# If your network link is a T1 or faster, comment out the following line. +#*default compress + +cvs-all + </programlisting> + + ����� ����, ������ ������������ � �������� ������� + <filename>/usr/share/examples/cvsup</filename>. + </para> + <note> + <para> + �� �������� �������� �������� ��������� + <link linkend="mirror-cvsup-s-option">�����</link>. + </para> + </note> + </sect3> + <sect3 id="mirror-cvs-other"> + <title>������ ������</title> + <para> + ������������� �������, �������� �� + <application>CVSup</application>, �� �������������. ��� �� �����, + �� ������ �������� ��. ��������� ������� ����� ������ ���� ������ � + ����������� CVS � ����� ������ ������, ��������� �� FTP, �� ���� + <filename>/pub/FreeBSD/development/FreeBSD-CVS</filename>, + ����� ���� ������������: + <itemizedlist> + <listitem><para><application>FTP</application></para></listitem> + <listitem><para><application>RSYNC</application></para></listitem> + <listitem><para>� ���� <application>HTTP</application></para></listitem> + </itemizedlist> + + ���� �� ������� ����, �������������� ���������� �� + <filename role="package">net/sup</filename>, ������ ������������ ���. + �������, ��������, ��� ������ ���������� sup � ���� ����� + ��������� ����� ������� �������� <application>CVSup</application>, + ������ ����� ����� �� ����� ���� ������������. + + <important> + <para> + ��� ������������� ����������� CVS <emphasis>�� ����� + ����</emphasis> ����������� AnonCVS, ��������� CVS �� + ���� ������� � ����������� ��������, � ���� ��������� + ��������� ��������� ������ �������. + </para> + </important> + </para> + </sect3> + </sect2> + <sect2 id="mirror-www"> + <title>�������������� ������� WWW</title> + <para> + ������ �������� ����� ���������� (check out) �� ����������� CVS ������ + <emphasis>www</emphasis>. ��� ������� ������� � ��� ����� + �����������, ���, ��� ��� ����� ����������� — ��������� + ���� ��� ������� + <screen>&prompt.user; <userinput>cvs -d /home/ncvs co www</userinput></screen> + � ������������ ������� ��� <emphasis>cron</emphasis>, ������� ����� + ��������� ��������� �������� <command>cvs up -d -P</command>, + ��������, ������ ��� ����� ���������� ����� �����������. + ����������, ����� ������ ���������� � ��������, ��������� ��� + ���������� ���-�������. �� ����������� �� ����� ��������� ����� + ������� ��������� � ������������ ���-������� ��� ���� �����. + </para> + + <note><para> + ��� ����, ����� �������� ����� ����� �������� ��� ���������, + ���������� ��������� ������� &man.make.1; � �������� �������� ������ + <filename>www</filename>. � ���������� ����� ������ �������� + ����������� ������ <filename>*.html</filename>, �������������� ��� + ��������� ���-���������. �������� ���� ��������, ��� ��� ����� + ����������� �������������� ���������� ����� + <filename role="package">textproc/docproj</filename>.</para></note> + <para> + ���� � ��� ��� ��������� ����� �����������, ����� ������������ + <application>CVSup</application> ��� ������������� ����� ���-�������. + ������ ������������ ����� ����� � ����� + <filename>/usr/share/examples/cvsup/www-supfile</filename>. + �������� ��� �����: + <programlisting> +# +# WWW module supfile for FreeBSD +# +*default host=cvsup3.de.FreeBSD.org +*default base=/usr +*default prefix=/usr/local +*default release=cvs tag=. +*default delete use-rel-suffix + +# If your network link is a T1 or faster, comment out the following line. +*default compress + +# This collection retrieves the www/ tree of the FreeBSD repository +www + </programlisting> + </para> + <para> + ������������� ������ <filename role="package">ftp/wget</filename> ��� + ���� ������������ ��� �������� ���-������ �� �������������. + </para> + <sect3 id="mirror-www-doc"> + <title>������� ������������ FreeBSD</title> + <para> + ��������� ������ ���-�������� ��������� �� ������������, ������� ����� + �������� ��������� ������� ������������ FreeBSD ��������� � ������� + ���������. ���� ��������, ��� ���� ������� �� ����� ���������, ��� + ��������� ������� ���-������� ����� �� ����. + </para> + <para> + ��� ������ �� ������ ������� ����� �������� ������� ������������ + (��� � �� ������ ������ �������, ��� ����� �������������� + <application>CVSup</application>). ��� ������ ����� ������������: + <programlisting> +# +# FreeBSD documentation supfile +# +*default host=cvsup3.de.FreeBSD.org +*default base=/usr +*default prefix=/usr/share +*default release=cvs tag=. +*default delete use-rel-suffix + +# If your network link is a T1 or faster, comment out the following line. +#*default compress + +# This will retrieve the entire doc branch of the FreeBSD repository. +# This includes the handbook, FAQ, and translations thereof. +doc-all + </programlisting> + </para> + <para> + �����, ��� ����������� ��������� �������. � �������, + ���������� ��� ����� ���������� ����-���� + <filename role="package">textproc/docproj</filename>. + �����, ���������� ���������� ��������� ���������� ���������, + �������� <literal>SGML_CATALOG_FILES</literal>, � ���������� + � ����� <filename>/etc/make.conf</filename>, ������� ������� + ���������� <literal>DOC_LANG</literal> (����������� ���� + <filename>/etc/defaults/make.conf</filename> ��� ������). + ����� ����� ����� ������ ������� <command>make</command> + � ������� �������� ������������ (�� ��������� ��� + <filename>/usr/share/doc</filename>). ��� � ������, ��� �������� + ������ ���� �������� ��� ������ ���-������� (���������, ��� ������ + ����� � ������ �����). + <important> + <para> + ������� ���������� � ���������� ������������, � ����� ������ + ������������� �������, �������� ������ � ��������� + <ulink url="http://www.FreeBSD.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/fdp-primer/">fdp-primer</ulink>. + �������� ���� ��������, � ����������� ���� � ��� �������� + �������� �� ������� ������������ ��������� ������������ + FreeBSD. + </para> + </important> + <note> + <para> + <!-- � ���� ��� ��������� - ��� ��������� [marck] --> + XXX MAYBE THIS CAN BE LINKED FROM WITHIN - NOT USING AN ABSOLUTE URL XXX + </para> + </note> + </para> + </sect3> + </sect2> + <sect2 id="mirror-how-often"> + <title>��� ����� ������������������?</title> + <para> + ������ ������� ������ ��������� �����������. ��� ����������� �����-�� + ����� ��������, ����������� ����������� &man.cron.8;. ��������� ������ + �������������, ��� �������, ����� ����� ������� ��� � �� ���� ���, �� + �� ����� ������ ���������� ��������. ����� �� ������ �������� ���: + </para> + <procedure> + <step> + <para> + �������� ������ � ��������, ������� �������� ������ ���������� ��� + ���������� �������. ����������� ������������ ������ �� ����� + �������� <command>/bin/sh</command>. + </para> + </step> + <step> + <para> + �������� ������ ��������������� ������, ����� �������� ����������� + ������ � ����. + </para> + </step> + <step> + <para> + ����������, ��� ��� ������ ��������. �� ���������� ��������� ����. + </para> + </step> + <step> + <para> + ��� ������ ������� &man.crontab.1; �������� ��� ������ � ������� + ���������� ������� &man.crontab.5; ���������������� ������������. + ��� ������ ���� ������������, �������� �� ������������ FTP-�������, + ����� ����� � FTP-������� ��� �������� "������ ��� ����" �� ���� + �������� ��������� FTP-�������������. ������ �������� ������������ + ��� ������������ ����� ������� ����� �������, ��� ���� ����� + ��������������, ��� ��� ����������� ������� �������� ��� + ����������� ����� � ������� ������������ ���������� ������. + </para> + </step> + </procedure> + <para> + ��������� ������������� ��������� ������� ����������: + <itemizedlist> + <listitem><para>FTP-�����: ��� � �����</para></listitem> + <listitem><para>����������� CVS: �� ���� � ����� �� ���� � ���</para></listitem> + <listitem><para>WWW-��������: ��� � �����</para></listitem> + </itemizedlist> + </para> + </sect2> + </sect1> + <sect1 id="mirror-where"> + <title>� ������ ������� ������������������</title> + <para> + ��� ������ ������, ��� ��� �� ���������� ��������, ������ ������� + ������. ��� ������ �������� ��� ��������� ���: <emphasis>������� + �� ����������������� � <hostid role="fqdn">ftp.FreeBSD.org</hostid> + </emphasis>. + </para> + <sect2 id="mirror-where-organization"> + <title>����������� ������� ������</title> + <para> + ������� ������������ �� �������. ����� ������ ���� ����������� ������ + ��������� �� �������� <hostid role="fqdn">ftpN.CC.FreeBSD.org</hostid>, + ��� <emphasis>CC</emphasis> (country code) — ����� �������� + ������ ������, ��� ����������� �������, + <emphasis>N</emphasis> — ����� ������� � ������ ������. + ���� �� ������� �������� � ������ ������ + <hostid>cvsupN.CC.FreeBSD.org</hostid>, + <hostid>wwwN.CC.FreeBSD.org</hostid> � �.�. + ����� ����, ���� ������� ��� �������� �����, ������������ ������. + ��� ��� ����� ����� ������� ������� ������ � ����������� ������� ����� + ������������� ����������. + ��� <hostid role="fqdn">ftp.FreeBSD.org</hostid> �� ����� ���� + ��������� �� ��� ������, ���� �� ������� � ��������� ����� ��������� + � �����, � ������ � ���. + �� ���� �� ���� ����� <emphasis>��</emphasis> �������� �������� + ������, � ������ �� ������ �������������� ��� �������������. + ����� ������������ ��� <quote>�����</quote> ������������� ��������� �� + <hostid role="fqdn">ftp.FreeBSD.org</hostid>, ��� ��� �������������� + �������� ������� ������ ������� �������� ������ ��������� + �������������. + </para> + <para> + ����� ����, ���������� �������� ������ � �������� �� ����������� �� + ������, ��� <emphasis>�����</emphasis>. �������� ����� ����� ���� + ������� ��� <emphasis>������� �������� ����</emphasis>. �������, + ������������������ �� ���, ��������� <emphasis>����� 1</emphasis>, + ��������� — <emphasis>����� 2</emphasis> � �.�. ����������� + ����� ������������ �� ������ ����, ������ ������� �������, ��� ��� + ������ ����� ����, ��� ���� ���������� � �������, ��� ���� ������� � + <xref linkend="mirror-requirements">. ������ ����, ������ � + �������� 1 ���� ����� ���� ���������; ���������� ��������� ������ � + �������� ������. �������� <emphasis>�����</emphasis> �� ���������� � + DNS �, ������ ������, ����� (����� ������-������) �� ���������������. + ��� �� �����, ����������� ������� � ������ (1-4, ��� �������) �������� + ������ ������������ ������ ����. (��� ������ ������, � �� � ���� + ������ �� �������). + </para> + </sect2> + <sect2 id="mirror-where-where"> + <title>��� ������ �� ��� ������������������?</title> + <para> + ������� — �� � <hostid role="fqdn">ftp.FreeBSD.org</hostid>. + �������� �����: � �������, ������� ����������� �������� �� ��� + � �������� ��������, �/��� ������ � �������� ���������. + </para> + <sect3 id="mirror-where-simple"> + <title>� ���� �������� ����� ������� ���� ������-������!</title> + <para> + ���� � ��� ��� �����-���� ����������� ������������ ��� ����������, + ��. <xref linkend="mirror-where-where">. ��� ��������: + </para> + <procedure> + <step> + <para> + ���������� �� ������ ��������� ������ � ����� ������. + ��� ����� ������ + <ulink url="http://www.freebsdmirrors.org/FBSDsites.php3">���� + ������ ������ FreeBSD</ulink>. + </para> + </step> + <step> + <para> + �������� �� �� ���, � �������� ��� �������� ������� ����� + (������� ����� ������������� ����� � ����� �������), � ������� ������������� + ������ ��� ������� (����� ��� <application>rsync</application> + ��� <application>CVSup</application>). + </para> + </step> + <step> + <para> + ��������� � ���������������� ���������� �������, ������� ���� + ������� � �������� �� �������. + </para> + </step> + <step> + <para> + ��������������� ���� �������, ��� ����������� ����. + </para> + </step> + </procedure> + </sect3> + <sect3 id="mirror-where-official"> + <title>� ����������� ����������� �������, ����� ���� ��� �������?</title> + <para> + � ��������, �������, ��������� � + <xref linkend="mirror-where-simple">, ���������. + ������������� ����� ���������, ��� ��������� ���� ����������� + ������� ����. + ������ ����������� ������������ <emphasis>�����������</emphasis> + ������ ������� � <xref linkend="mirror-official">. + </para> + </sect3> + <sect3 id="mirror-where-master"> + <title>��� ����� ������ � �������� ������!</title> + <para> + ��� ������� ����������� ������ �� ������ �������� ������ � ������ �� + �������� ������. ������ � ��� ���������; ���������� ����������� + ������� �� �������������. ������� � ��� ������� + <emphasis>������������</emphasis> �������, ����������, �������� + ������� ����������. � ��������� ������ ���������, ��� ���� + ������ ������������� ��������� ��� � ����� �������. + ���� �� ��� ��� ��� �����, ������� ��������� � ��������������� + ��������������� ���� DNS (<email>hostmaster@CC.freebsd.org</email>) + ��� �������� � &a.hubs;. + </para> + + <para> + ������ � ������ �� ������-������ ��� ����������� ������� 1 ������ + ��� ������� ���������� �� ��, ��� ������� ��� �������� ������ + <emphasis>������������</emphasis> �������. � ������ ������� + ��������� � <email>mirror-admin@FreeBSD.org</email> � ��������� + ������ � ���. + </para> + + <para> + ���������� ��� �������� ����� ��� ������������� ������ ������ FTP + � ���� ��� ����������� CVS. ���-�������� � ������������ �������� + � CVS, ������� �� ����� ��������� �������� ������. + </para> + <sect4 id="mirror-where-master-ftp"> + <title>ftp-master.FreeBSD.org</title> + <para> + ��� �������� ������ ��� ������������� FTP ������. + </para> + <para> + <hostid>ftp-master.FreeBSD.org</hostid> ������������ ������ �� + <application>rsync</application> � + <application>CVSup</application>. ������������� ���� ���������� + ������� � �������� <xref linkend="mirror-ftp-rsync"> � + <xref linkend="mirror-ftp-cvsup">. + </para> + <para> + �������������� �������������� ��������� + <emphasis>1 ������</emphasis> ������� � FTP-������� �� ��������� + <application>rsync</application>. + </para> + </sect4> + <sect4 id="mirror-where-master-cvsup"> + <title>cvsup-master.FreeBSD.org</title> + <para> + ��� �������� ������ ��� ������������� ����������� CVS. + </para> + <para> + <hostid>cvsup-master.FreeBSD.org</hostid> ������������ ������ + ������ �� ��������� <application>CVSup</application>. + ������ ��. � <xref linkend="mirror-cvs-cvsup">. + </para> + <para> + ��� ��������� ������� � ����� ������� ��� ����� ��������� � + &a.cvsup-master;. �� �������� ������� ��������� + <ulink url="http://people.FreeBSD.org/~jdp/cvsup-access/">������� + ������� � ������������ CVSup ������� FreeBSD</ulink>! + </para> + <para> + ����������� ��������� �����������, ��� ������� + <ulink url="http://people.FreeBSD.org/~jdp/cvpasswd/">�����</ulink>. + �� ��������, ��� � �������� ����� ������� ������� + <command>cvpasswd</command>����� ������� + <hostid>freefall.FreeBSD.org</hostid>, �������� �� ���, ��� + ������������� ���������� �� ������ � + <hostid>cvsup-master.FreeBSD.org</hostid>. + </para> + </sect4> + </sect3> + </sect2> + </sect1> + <sect1 id="mirror-official"> + <title>����������� �������</title> + <para> + ����������� ������� �������� ��������� ����������: + <itemizedlist> + <listitem> + <para> + a) ����� ������ � ������ <hostid>FreeBSD.org</hostid> + (������ ���� CNAME). + </para> + </listitem> + <listitem> + <para> + b) ������������ � ������ ����������� ������ � ����������� + �� FreeBSD � ������ ������������. + </para> + </listitem> + </itemizedlist> + + �� ��������� ������ ��� ���, ��� �������� �� �� ������ ������. + ����������� ������� �� ����������� ����������� � + <emphasis>������� ������</emphasis>, ������, ���� �� ����� ����� + ������� <emphasis>������ 1</emphasis>, �� ���������� �����������. + </para> + <sect2 id="mirror-official-requirements"> + <title>��������� ���������� � ����������� �������� 1 ������</title> + <para> + ������� ���������� ��� ���� ����������� ������ �� ��� ������, + ��������� ������ FreeBSD ���������� ����� � ���� ���������. + ��������� ����� �������, ��� ��������� �� <emphasis>����������� + ������ ������ 1</emphasis>. ������ ����������� ������� ������ + ������������� ���� ������ ��� <emphasis>����������� + ���������</emphasis>. + <note> + <para> + ��������� ��������� � �������� � ������ ������ FTP, ��������� + ����������� CVS ������ ������ ��������������� ���������, + � ���-�������� ������������ ����� ��������� ������ ������. + </para> + </note> + </para> + <para> + ������� 1 ������ ������: + <itemizedlist> + <listitem><para>������������ ������ ������ ������</para></listitem> + <listitem><para>������������� ������ ��� ������ ������</para></listitem> + <listitem><para>������������ ������ �� ���������� + <application>FTP</application> � + <application>RSYNC</application>. + </para></listitem> + </itemizedlist> + + ����� ����, ������������� ������ ������� ������ ���� �������� �� &a.hubs;. + ��. <ulink url="http://www.FreeBSD.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/eresources.html#ERESOURCES-MAIL">�����</ulink> + ��� �������������� ���������� � ��������. + </para> + <important> + <para> + �������������� ������, � ����������� 1 ������, ������ + <emphasis>�����</emphasis> ����������� ������� �� + <ulink url="http://www.FreeBSD.org/releng/">�������� �������</ulink>. + ��� ������� ������������� � ������� ��������� �������� �� �������, + ������� ������ ���������� ����� ���������� ������. + </para> + <para> + ����� ����, ����� ������������ ������������ ������ (� ����������� + ������ ������ 1). ���� �������1 �� ������������������ � ������� + ����������� �������, �� ������� ���������� ������ ����� + ������������������ �� ���������� ���������� � �.�. + ������������� ������������ ����� ������! + </para> + </important> + </sect2> + <sect2 id="mirror-official-become"> + <title>��� ����� ����������� ��������?</title> + <para> + ��������������� ������, � ����������� ���� ��������� ����������� + ����������� ����������� ��������, ��������, ������������� ����� + �� �������� �� ������ ���������� (���� �������� �� ��� ������ + ��������� ����������). ������ ������������ ������� ����� ���� + �������� ����������� ��� ������� � ��������� �����. + </para> + <para> + ������ ��� ���������� ������, ��������� � ������������� + ��������������� ������������ ������� � ����� �������. ���������� � + �������������� ����� ���� (<email>hostmaster@CC.FreeBSD.org</email>) + ���, � ������, ���� ��� �� ��������, �����: &a.hubs;. + </para> + <para>���������� ��������� ������:</para> + <procedure> + <step> + <para> + ���������� ����������������� � ������������ ������� (������ �����, + ��������������� �� �� ��������� �����). + </para> + </step> + <step> + <para> + ����������� + <ulink url="http://www.FreeBSD.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/eresources.html#ERESOURCES-MAIL">�����</ulink> + �� &a.hubs;. + </para> + </step> + <step> + <para> + ����� ��������� ���������� ���������� �������, �������� + �������������� DNS ������ ������� (������) � ��������� ��� ������� + ������ � ���� ��� ������ �����. �������� ����� �������������� + <email>hostmaster@CC.FreeBSD.org</email>, ��� + <emphasis>CC</emphasis> — ��� ����� ������ (� ������� + ������ �������� ������). ������ ����� ������ � DNS ������ � + <xref linkend="mirror-where-organization">. + </para> + <para> + ���� ��� ����� ������ ���� �� ������� ���������, ��������� � + <email>mirror-admin@FreeBSD.org</email> ��� ������� �������� + � &a.hubs;. + </para> + </step> + <step> + <para> + �������, ���������� ��� �������� ������ ������������ �������, + ������ ������� ������ <email>mirror-admin@FreeBSD.org</email>, + ����� ��� ���� ��� ������� � ������ ����������� ������ � + <ulink url="http://www.FreeBSD.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook">����������� + FreeBSD</ulink>. + </para> + </step> + </procedure> + <!-- XXX �� �� ������ �� ����� "���-������ ��� (�) ������" [marck] ;-))) XXX + <para>That is it.</para> + --> + </sect2> + </sect1> + <sect1 id="mirror-statpages"> + <title>���������� ��������� ������</title> + <para> + ��� ��������� ������ �� ���������� ������������� ������ + </para> + <sect2 id="mirror-statpagesftp"> + <title>���������� FTP ������</title> + <itemizedlist> + <listitem> + <para>ftp2.FreeBSD.org - <email>grisha@ispol.com</email> - + <ulink url="http://people.FreeBSD.org/~logo/ftp2/">(�������� ������)</ulink> + </para> + </listitem> + <listitem> + <para>ftp.is.FreeBSD.org - <email>hostmaster@is.FreeBSD.org</email> - + <ulink url="http://www.rhnet.is/status/draupnir/draupnir.html"> + (�������� ������)</ulink> <ulink url="http://www.rhnet.is/status/ftp/ftp-notendur.html">(FTP + ��������)</ulink> <ulink url="http://www.rhnet.is/status/ftp/http-notendur.html">(HTTP ��������) + </ulink> + </para> + </listitem> + <listitem> + <para>ftp.cz.FreeBSD.org - <email>cejkar@fit.vutbr.cz</email> - + <ulink url="http://www.cz.FreeBSD.org/stats/mrtg/net.html">(�������� ������)</ulink> + <ulink url="http://www.freebsd.cz/stats/mrtg/ftpd.html">(FTP ��������)</ulink> + <ulink url="http://www.freebsd.cz/stats/mrtg/rsyncd.html">(Rsync ��������)</ulink> + </para> + </listitem> + <listitem> + <para>ftp4.de.FreeBSD.org - <email>dl@leo.org</email> - + <ulink url="http://admin.leo.org/mrtg/services/ftp/ftp.html">(������������ FTP)</ulink> + <ulink url="http://admin.leo.org/mrtg/services/rsync/rsync.html">(������������ RSYNC)</ulink> + </para> + </listitem> + </itemizedlist> + </sect2> + <sect2 id="mirror-statpagescvsup"> + <title>���������� CVSup ������</title> + <itemizedlist> + <listitem> + <para>cvsup5.FreeBSD.org - <email>staff@blackened.com</email> - <ulink + url="http://cvsup.freebsd.blackened.com/cvsup.freebsd.html">(CVSup ��������)</ulink></para> + </listitem> + <listitem> + <para>cvsup[23456].jp.FreeBSD.org - <email>kuriyama@FreeBSD.org</email> - <ulink + url="http://home.jp.FreeBSD.org/stats/mrtg/cvsup/">(CVSup ��������)</ulink></para> + </listitem> + <listitem> + <para>cvsup.cz.FreeBSD.org - <email>cejkar@fit.vutbr.cz</email> - + <ulink url="http://www.freebsd.cz/stats/mrtg/cvsupd.html">(CVSup ��������)</ulink></para> + </listitem> + <listitem> + <para>[cvsup3|anoncvs].de.FreeBSD.org - <email>dl@leo.org</email> - + <ulink url="http://admin.leo.org/mrtg/services/cvsup/cvsup.html">(CVSup ��������)</ulink></para> + </listitem> + </itemizedlist> + </sect2> + </sect1> +</article> + +<!-- + Local Variables: + mode: sgml + sgml-indent-data: t + sgml-omittag: nil + sgml-always-quote-attributes: t + End: +-->