diff --git a/en/releases/4.8R/errata.html b/en/releases/4.8R/errata.html
index a11fbd4bbc..7c949b3235 100644
--- a/en/releases/4.8R/errata.html
+++ b/en/releases/4.8R/errata.html
@@ -23,7 +23,7 @@
 
         <p class="PUBDATE">$FreeBSD:
         src/release/doc/en_US.ISO8859-1/errata/article.sgml,v
-        1.1.2.99 2003/04/04 06:51:06 bmah Exp $<br />
+        1.1.2.100 2003/04/04 07:39:47 bmah Exp $<br />
         </p>
         <hr />
       </div>
@@ -114,6 +114,21 @@
         <h1 class="SECT1"><a id="AEN36" name="AEN36">3
         Late-Breaking News</a></h1>
 
+        <p>Due to some problems discovered very late in the release
+        cycle, the ISO images and FTP install directories for
+        FreeBSD 4.8-RELEASE/i386 needed to be re-generated and
+        re-uploaded to the FTP mirror sites. For reference, the
+        final ISO images have checksums computed via <a
+        href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=md5&amp;sektion=1&amp;manpath=FreeBSD+4.7-stable">
+        <span class="CITEREFENTRY"><span
+        class="REFENTRYTITLE">md5</span>(1)</span></a> as
+        follows:</p>
+<pre class="PROGRAMLISTING">
+    MD5 (4.8-RELEASE-i386-disc1.iso) = c4e34b6a6be5cd1977ca206bf821c7fc
+    MD5 (4.8-RELEASE-i386-disc2.iso) = 93b09f97c01deead302557d7d24f87cb
+    MD5 (4.8-RELEASE-i386-mini.iso) = 5f0d2576dbb56d6ec85d49ac9fa4bbf9
+</pre>
+
         <p>Some parts of the documentation may incorrectly give the
         release date of FreeBSD 4.8-RELEASE as March 2003, rather
         than April 2003.</p>
@@ -130,8 +145,8 @@
         case, install the <tt
         class="FILENAME">x11-fonts/bitstream-vera</tt> port, then
         restart <b class="APPLICATION">GNOME</b>. The new fonts
-        should take effect automatically. If they do not, edit your
-        current gnome-terminal profile, and select the Bitstream
+        should take effect automatically. If they do not, edit the
+        current gnome-terminal profile and select the Bitstream
         Vera Sans Mono font.</p>
 
         <p>Due to space limitations, the <a