Update to r53920:

Update the bsdinstall section in the handbook to reflect the new keyboard
section
This commit is contained in:
Bjoern Heidotting 2020-03-07 19:58:40 +00:00
parent 050c81bb2f
commit 5095de6d36
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/head/; revision=53955
2 changed files with 20 additions and 47 deletions

View file

@ -1,7 +1,7 @@
#
# $FreeBSD$
# $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/Makefile,v 1.67 2011/12/31 12:27:25 bcr Exp $
# basiert auf: r53893
# basiert auf: r53920
#
# Build the FreeBSD Handbook in its German translation.
#
@ -68,6 +68,7 @@ IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-final-modification-shell.png
IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-keymap-10.png
IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-keymap-loading.png
IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-keymap-select-default.png
IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-keymap-testing.png
IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-mainexit.png
IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-netinstall-files.png
IMAGES_EN+= bsdinstall/bsdinstall-netinstall-mirrorselect.png

View file

@ -5,7 +5,7 @@
$FreeBSD$
$FreeBSDde$
basiert auf: r53893
basiert auf: r53920
-->
<chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
@ -1020,45 +1020,24 @@ Ethernet address 0:3:ba:b:92:d4, Host ID: 830b92d4.</screen>
</mediaobject>
</figure>
<para>Abhängig davon, welche Systemkonsole verwendet wird, zeigt
<application>bsdinstall</application> am Anfang das Menü aus
<xref linkend="bsdinstall-keymap-select-default"/>.</para>
<figure xml:id="bsdinstall-keymap-select-default">
<title>Tastaturbelegung festlegen</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata
fileref="bsdinstall/bsdinstall-keymap-select-default"/>
</imageobject>
</mediaobject>
</figure>
<para>Um die Tastaturbelegung zu konfigurieren, wählen Sie
<guibutton>[&nbsp;YES&nbsp;]</guibutton> gefolgt von
<keycap>Enter</keycap>. Dadurch wird das
Menü aus <xref linkend="bsdinstall-config-keymap"/> angezeigt.
Wenn Sie stattdessen die Standardtastaturbelegung verwenden
möchten, wählen Sie <guibutton>[&nbsp;NO&nbsp;]</guibutton>
gefolgt von <keycap>Enter</keycap>, um dieses Menü zu
überspringen.</para>
<figure xml:id="bsdinstall-config-keymap">
<title>Tastaturauswahlbildschirm</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="bsdinstall/bsdinstall-config-keymap"/>
</imageobject>
</mediaobject>
</figure>
<para>Wählen Sie die Tastenbelegung, die der am System
<para>Nachdem die Tastaturbelegung geladen wurde, zeigt
<application>bsdinstall</application> das Menü aus
<xref linkend="bsdinstall-keymap-10"/> an.
Wählen Sie die Tastenbelegung, die der am System
angeschlossenen Tastatur am nächsten kommt, indem Sie die
Pfeiltasten Hoch/Runter verwenden und anschließend
<keycap>Enter</keycap> drücken.</para>
<figure xml:id="bsdinstall-keymap-10">
<title>Bildschirm zur Auswahl der Tastaturbelegung</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="bsdinstall/bsdinstall-keymap-10"/>
</imageobject>
</mediaobject>
</figure>
<note>
<para>Durch drücken von <keycap>Esc</keycap> wird das Menü
verlassen und die Standardbelegung eingestellt.
@ -1068,19 +1047,12 @@ Ethernet address 0:3:ba:b:92:d4, Host ID: 830b92d4.</screen>
sollen.</para>
</note>
<para>In &os; 10.0-RELEASE und neueren Versionen wurde dieses
Menü erweitert. Die vollständige Auswahl der
Tastaturbelegungen wird nun angezeigt und die Voreinstellung
ist ausgewählt. Wird die Tastenbelegung geändert, erscheint
ein Dialog, in dem der Benutzer die Einstellung testen kann,
bevor die Installation fortgesetzt wird.</para>
<figure xml:id="bsdinstall-keymap-10">
<title>Erweiterte Tastaturbelegung</title>
<figure xml:id="bsdinstall-keymap-testing">
<title>Bildschirm zum Testen der Tastaturbelegung</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="bsdinstall/bsdinstall-keymap-10"/>
<imagedata fileref="bsdinstall/bsdinstall-keymap-testing"/>
</imageobject>
</mediaobject>
</figure>