diff --git a/ja/releases/4.5R/Makefile b/ja/releases/4.5R/Makefile
index 406de91d9d..84afdaafe3 100644
--- a/ja/releases/4.5R/Makefile
+++ b/ja/releases/4.5R/Makefile
@@ -1,5 +1,5 @@
-# $FreeBSD: www/ja/releases/4.5R/Makefile,v 1.1 2002/01/30 13:20:35 kuriyama Exp $
-# Original revision: 1.5
+# $FreeBSD: www/ja/releases/4.5R/Makefile,v 1.2 2002/01/30 14:19:51 kuriyama Exp $
+# Original revision: 1.6
.if exists(../Makefile.conf)
.include "../Makefile.conf"
@@ -10,6 +10,7 @@
#DOCS= hardware.sgml notes.sgml qa.sgml announce.sgml schedule.sgml
DOCS= announce.sgml notes.sgml
+DOCS+= contents.sgml
DATA= docbook.css
DATA+= errata.html
@@ -17,6 +18,7 @@ DATA+= errata.html
#DATA+= hardware-i386.html
DATA+= relnotes-alpha.html
DATA+= relnotes-i386.html
+#DATA+= cd1.txt cd2.txt cd3.txt cd4.txt
### Revision checking
REVCHECK= YES
diff --git a/ja/releases/4.5R/contents.sgml b/ja/releases/4.5R/contents.sgml
new file mode 100644
index 0000000000..00b5d6b2a5
--- /dev/null
+++ b/ja/releases/4.5R/contents.sgml
@@ -0,0 +1,50 @@
+
+
+
+
+
+ %includes;
+]>
+
+
+
+
+ &header;
+
+ FreeBSD 4枚組 公式 CDROM セットの内容
+
+ FreeBSD プロジェクトは Walnut Creek CDROM / BSDi
+ が以前製作していた完全な4枚組 CDROM セットをリリースします.
+ FreeBSD コピーの"公式"販売を望むベンダはこの CDROM セットを
+ 複製することができます.
+
+ ディスク 1の内容
+
+ 4.5-install.iso -このディスクはブータブル CDROM イメージで,
+ 基本システム, XFree86 3.3.6, 他のオペレーティングシステムから
+ インストールを行うユーザーのためのソフトウェアの 'tools' ディレクトリ,
+ そして 2,210 個のサードパーティ製ソフトウェア packagesを含んでいます.
+ [ ファイル一覧 ]
+
+ ディスク 2の内容
+
+ 4.5-disc2.iso - このディスクは live filesystem ディスクとして
+ 使うことのできるブータブル CDROMです. また、このディスクは,
+ CVS リポジトリの圧縮コピーを CVS-REPO ディレクトリに,
+ FreeBSD のための商用ソフトウェアデモを commerce ディレクトリに
+ 含んでいます. [ ファイル一覧
+ ]
+
+ ディスク #3,#4の内容
+
+ 4.5-disc3.iso, 4.5-disc4.iso - 残りの2つのディスクは,
+ ユーザーが求める最も人気のあるサードパーティ製ソフトウェア package
+ を含んでいます.[
+ ディスク 3の一覧 ] [
+ ディスク 4の一覧 ]
+
+ &footer;
+
+
+