diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man1/Makefile b/ja_JP.eucJP/man/man1/Makefile
index aabf1e9f46..7ed2c20098 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man1/Makefile
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man1/Makefile
@@ -361,32 +361,36 @@ MAN1 =	a2p.1\
 	zmore.1\
 	znew.1
 
-MLINKS=	builtin.1 alias.1 builtin.1 alloc.1 builtin.1 bg.1 \
-	builtin.1 break.1 builtin.1 breaksw.1 builtin.1 case.1 \
-	builtin.1 cd.1 builtin.1 chdir.1 builtin.1 command.1 \
+MLINKS=	builtin.1 alias.1 builtin.1 alloc.1 builtin.1 bg.1 builtin.1 bindkey.1 \
+	builtin.1 break.1 builtin.1 breaksw.1 builtin.1 builtins.1 \
+	builtin.1 case.1 builtin.1 cd.1 builtin.1 chdir.1 builtin.1 command.1 \
+	builtin.1 complete.1 \
 	builtin.1 continue.1 builtin.1 default.1 \
 	builtin.1 dirs.1 builtin.1 do.1 builtin.1 done.1 \
-	builtin.1 elif.1 builtin.1 else.1 \
+	builtin.1 echotc.1 builtin.1 elif.1 builtin.1 else.1 \
 	builtin.1 end.1 builtin.1 endif.1 builtin.1 endsw.1 \
 	builtin.1 esac.1 builtin.1 eval.1 builtin.1 exec.1 \
 	builtin.1 exit.1 builtin.1 export.1 builtin.1 fc.1 \
-	builtin.1 fg.1 builtin.1 fi.1 builtin.1 for.1 \
+	builtin.1 fg.1 builtin.1 fi.1 builtin.1 filetest.1 builtin.1 for.1 \
 	builtin.1 foreach.1 builtin.1 getopts.1 builtin.1 glob.1 \
 	builtin.1 goto.1 builtin.1 hash.1 builtin.1 hashstat.1 \
-	builtin.1 history.1 builtin.1 if.1 builtin.1 jobid.1 \
-	builtin.1 jobs.1 builtin.1 limit.1 builtin.1 logout.1 \
+	builtin.1 history.1 builtin.1 hup.1 builtin.1 if.1 builtin.1 jobid.1 \
+	builtin.1 jobs.1 builtin.1 limit.1 builtin.1 log.1 builtin.1 logout.1 \
+	builtin.1 ls-F.1 \
 	builtin.1 notify.1 builtin.1 onintr.1 builtin.1 popd.1 \
 	builtin.1 pushd.1 builtin.1 read.1 builtin.1 readonly.1 \
 	builtin.1 rehash.1 \
-	builtin.1 repeat.1 builtin.1 set.1 builtin.1 setenv.1 \
+	builtin.1 repeat.1 builtin.1 sched.1 builtin.1 set.1 \
+	builtin.1 setenv.1 builtin.1 settc.1 builtin.1 setty.1 \
 	builtin.1 setvar.1 builtin.1 shift.1 builtin.1 source.1 \
 	builtin.1 stop.1 builtin.1 suspend.1 builtin.1 switch.1 \
-	builtin.1 then.1 builtin.1 trap.1 builtin.1 type.1 \
+	builtin.1 telltc.1 builtin.1 then.1 builtin.1 trap.1 builtin.1 type.1 \
 	builtin.1 ulimit.1 builtin.1 umask.1 builtin.1 unalias.1 \
+	builtin.1 uncomplete.1 \
 	builtin.1 unhash.1 builtin.1 unlimit.1 builtin.1 unset.1 \
 	builtin.1 unsetenv.1 builtin.1 until.1 builtin.1 wait.1 \
+	builtin.1 where.1 \
 	builtin.1 while.1
-
 MLINKS+=ed.1 red.1
 MLINKS+=test.1 '[.1'
 MLINKS+=gcc.1 cc.1 
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man1/builtin.1 b/ja_JP.eucJP/man/man1/builtin.1
index 0cb7d2c189..14c5b33f89 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man1/builtin.1
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man1/builtin.1
@@ -24,7 +24,7 @@
 .\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
-.\"	%FreeBSD: src/share/man/man1/builtin.1,v 1.5.2.3 2000/05/10 10:20:53 sheldonh Exp %
+.\"	%FreeBSD: src/share/man/man1/builtin.1,v 1.5.2.4 2000/07/10 10:42:58 sheldonh Exp %
 .\"
 .\" jpman %Id: builtin.1,v 0.0 1999/12/11 15:12:46 horikawa Stab %
 .Dd September 1, 1999
@@ -35,18 +35,22 @@
 .Nm alias ,
 .Nm alloc ,
 .Nm bg ,
+.Nm bindkey ,
 .Nm break ,
 .Nm breaksw ,
+.Nm builtins ,
 .Nm case ,
 .Nm cd ,
 .Nm chdir ,
 .Nm command ,
+.Nm complete ,
 .Nm continue ,
 .Nm default ,
 .Nm dirs ,
 .Nm do ,
 .Nm done ,
 .Nm echo ,
+.Nm echotc ,
 .Nm elif ,
 .Nm else ,
 .Nm end ,
@@ -59,6 +63,7 @@
 .Nm export ,
 .Nm fc ,
 .Nm fg ,
+.Nm filetest ,
 .Nm fi ,
 .Nm for ,
 .Nm foreach ,
@@ -68,33 +73,41 @@
 .Nm hash ,
 .Nm hashstat ,
 .Nm history ,
+.Nm hup ,
 .Nm if ,
 .Nm jobid ,
 .Nm jobs ,
 .Nm kill ,
 .Nm limit ,
+.Nm log ,
 .Nm login ,
 .Nm logout ,
+.Nm ls-F ,
 .Nm nice ,
 .Nm nohup ,
 .Nm notify ,
 .Nm onintr ,
 .Nm popd ,
 .Nm printf ,
+.Nm printenv ,
 .Nm pushd ,
 .Nm pwd ,
 .Nm read ,
 .Nm readonly ,
 .Nm rehash ,
 .Nm repeat ,
+.Nm sched ,
 .Nm set ,
 .Nm setenv ,
+.Nm settc ,
+.Nm setty ,
 .Nm setvar ,
 .Nm shift ,
 .Nm source ,
 .Nm stop ,
 .Nm suspend ,
 .Nm switch ,
+.Nm telltc ,
 .Nm then ,
 .Nm time ,
 .Nm trap ,
@@ -102,12 +115,14 @@
 .Nm ulimit ,
 .Nm umask ,
 .Nm unalias ,
+.Nm uncomplete ,
 .Nm unhash ,
 .Nm unlimit ,
 .Nm unset ,
 .Nm unsetenv ,
 .Nm until ,
 .Nm wait ,
+.Nm where ,
 .Nm which ,
 .Nm while
 .Nd シェル組み込みコマンド
@@ -156,18 +171,22 @@
 .It Ic alias Ta \&No Ta Yes Ta Yes
 .It Ic alloc Ta \&No Ta Yes Ta \&No
 .It Ic bg Ta \&No Ta Yes Ta Yes
+.It Ic bindkey Ta \&No Ta Yes Ta \&No
 .It Ic break Ta \&No Ta Yes Ta \&No
 .It Ic breaksw Ta \&No Ta Yes Ta \&No
+.It Ic builtins Ta \&No Ta Yes Ta \&No
 .It Ic case Ta \&No Ta Yes Ta Yes
 .It Ic cd Ta \&No Ta Yes Ta Yes
 .It Ic chdir Ta \&No Ta Yes Ta \&No
 .It Ic command Ta \&No Ta \&No Ta Yes
+.It Ic complete Ta \&No Ta Yes Ta \&No
 .It Ic continue Ta \&No Ta Yes Ta \&No
 .It Ic default Ta \&No Ta Yes Ta \&No
 .It Ic dirs Ta \&No Ta Yes Ta \&No
 .It Ic do Ta \&No Ta \&No Ta Yes
 .It Ic done Ta \&No Ta \&No Ta Yes
 .It Ic echo Ta Yes Ta Yes Ta Yes
+.It Ic echotc Ta \&No Ta Yes Ta \&No
 .It Ic elif Ta \&No Ta \&No Ta Yes
 .It Ic else Ta \&No Ta Yes Ta \&No
 .It Ic end Ta \&No Ta Yes Ta \&No
@@ -180,6 +199,7 @@
 .It Ic export Ta \&No Ta \&No Ta Yes
 .It Ic fc Ta \&No Ta \&No Ta Yes
 .It Ic fg Ta \&No Ta Yes Ta Yes
+.It Ic filetest Ta \&No Ta Yes Ta \&No
 .It Ic fi Ta \&No Ta \&No Ta Yes
 .It Ic for Ta \&No Ta \&No Ta Yes
 .It Ic foreach Ta \&No Ta Yes Ta \&No
@@ -189,33 +209,41 @@
 .It Ic hash Ta \&No Ta \&No Ta Yes
 .It Ic hashstat Ta \&No Ta Yes Ta \&No
 .It Ic history Ta \&No Ta Yes Ta \&No
+.It Ic hup Ta \&No Ta Yes Ta \&No
 .It Ic if Ta \&No Ta Yes Ta \&No
 .It Ic jobid Ta \&No Ta \&No Ta Yes
 .It Ic jobs Ta \&No Ta Yes Ta Yes
 .It Ic kill Ta Yes Ta Yes Ta \&No
 .It Ic limit Ta \&No Ta Yes Ta \&No
+.It Ic log Ta \&No Ta Yes Ta \&No
 .It Ic login Ta Yes Ta Yes Ta \&No
 .It Ic logout Ta \&No Ta Yes Ta \&No
+.It Ic ls-F Ta \&No Ta Yes Ta \&No
 .It Ic nice Ta Yes Ta Yes Ta \&No
 .It Ic nohup Ta Yes Ta Yes Ta \&No
 .It Ic notify Ta \&No Ta Yes Ta \&No
 .It Ic onintr Ta \&No Ta Yes Ta \&No
 .It Ic popd Ta \&No Ta Yes Ta \&No
-.It Ic printf Ta Yes Ta Yes Ta Yes
+.It Ic printenv Ta Yes Ta Yes Ta \&No
+.It Ic printf Ta Yes Ta \&No Ta Yes
 .It Ic pushd Ta \&No Ta Yes Ta \&No
 .It Ic pwd Ta Yes Ta \&No Ta Yes
 .It Ic read Ta \&No Ta \&No Ta Yes
 .It Ic readonly Ta \&No Ta \&No Ta Yes
 .It Ic rehash Ta \&No Ta Yes Ta \&No
 .It Ic repeat Ta \&No Ta Yes Ta \&No
+.It Ic sched Ta \&No Ta Yes Ta \&No
 .It Ic set Ta \&No Ta Yes Ta \&Yes
 .It Ic setenv Ta \&No Ta Yes Ta \&No
+.It Ic settc Ta \&No Ta Yes Ta \&No
+.It Ic setty Ta \&No Ta Yes Ta \&No
 .It Ic setvar Ta \&No Ta \&No Ta Yes
 .It Ic shift Ta \&No Ta Yes Ta Yes
 .It Ic source Ta \&No Ta Yes Ta \&No
 .It Ic stop Ta \&No Ta Yes Ta \&No
 .It Ic suspend Ta \&No Ta Yes Ta \&No
 .It Ic switch Ta \&No Ta Yes Ta \&No
+.It Ic telltc Ta \&No Ta Yes Ta \&No
 .It Ic then Ta \&No Ta \&No Ta Yes
 .It Ic time Ta Yes Ta Yes Ta \&No
 .It Ic trap Ta \&No Ta \&No Ta Yes
@@ -223,12 +251,14 @@
 .It Ic ulimit Ta \&No Ta \&No Ta Yes
 .It Ic umask Ta \&No Ta Yes Ta Yes
 .It Ic unalias Ta \&No Ta Yes Ta Yes
+.It Ic uncomplete Ta \&No Ta Yes Ta \&No
 .It Ic unhash Ta \&No Ta Yes Ta \&No
 .It Ic unlimit Ta \&No Ta Yes Ta \&No
 .It Ic unset Ta \&No Ta Yes Ta Yes
 .It Ic unsetenv Ta \&No Ta Yes Ta \&No
 .It Ic until Ta \&No Ta \&No Ta Yes
 .It Ic wait Ta \&No Ta Yes Ta Yes
+.It Ic where Ta \&No Ta Yes Ta \&No
 .It Ic which Ta Yes Ta Yes Ta \&No
 .It Ic while Ta \&No Ta Yes Ta \&No
 .El
@@ -239,6 +269,7 @@
 .Xr login 1 ,
 .Xr nice 1 ,
 .Xr nohup 1 ,
+.Xr printenv 1 ,
 .Xr printf 1 ,
 .Xr pwd 1 ,
 .Xr sh 1 ,
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man5/terminfo.5 b/ja_JP.eucJP/man/man5/terminfo.5
index 2085a06c16..dc4fa5f079 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man5/terminfo.5
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man5/terminfo.5
@@ -195,7 +195,7 @@ hard_cursor     	chts	HC	T{
 カーソルが見にくい
 T}
 has_meta_key    	km	km	T{
-メタキーを持つ (押すとパリティビットがセットされる)
+メタキーを持つ (押すと第 8 ビットがセットされる)
 T}
 has_print_wheel 	daisy	YC	T{
 文字セットを変更するのに人手が必要なプリンタ
@@ -1624,7 +1624,7 @@ set_pglen_inch  	slength	sL	T{
 T}
 .TE
 .ad
-.\" %Id: terminfo.tail,v 1.29 1999/03/07 02:09:07 tom Exp %
+.\" %Id: terminfo.tail,v 1.32 2000/04/15 20:04:58 tom Exp %
 .\" Beginning of terminfo.tail file
 .ps +1
 .PP
@@ -1926,7 +1926,8 @@ TERMINFO 
 	\s-1%%	`%' を出力する
 	%\fI[[\fP:\fI]flags][width[.precision]][\fPdoxXs\fI]\fP
 		\fBprintf\fP でのように、フラグは [-+#] とスペース
-	%c	pop() に %c を適用する
+	%c	printf() の %c のように、pop() を表示する
+	%s	printf() の %s のように、pop() を表示する
 
 	%p[1-9]	\fIi\fP 番目のパラメータをプッシュする
 	%P[a-z]	pop() を動的変数 [a-z] に設定する
@@ -2923,14 +2924,21 @@ terminfo 
 .PP
 .SS 似た端末
 .PP
-2 つの非常によく似た端末がある場合、いくつかの例外を除いて一方は他方と
-似ているという定義を行うことができます。
-文字列ケーパビリティ \fBuse\fR で、そのよく似た端末の名前を
+2 つの非常によく似た端末がある場合、いくつかの例外を除いて
+一方 (変型種) は他方 (基本種) と似ているという定義を行うことができます。
+変型種の定義においては、
+文字列ケーパビリティ \fBuse\fR で、基本種の端末の名前を
 指定できます。
 .B use
 の指定より前に与えたケーパビリティは、
 .BR use
-により得られる端末タイプの中のケーパビリティに優先します。
+により得られる基本タイプの中のケーパビリティに優先します。
+複数の \fBuse\fR ケーパビリティが存在する場合、逆の順番でマージされます。
+すなわち、一番右側の \fBuse\fR の参照先が最初に処理され、
+次にその左が処理されるといった順番になります。
+エントリ中で明示的に指定されたケーパビリティは、
+\fBuse\fR の参照先が与えるケーパビリティに優先します。
+.PP
 ケーパビリティ定義の左側に \fBxx@\fR を置くことにより、そのケーパビリティを
 キャンセルできます。ここで xx はそのケーパビリティです。
 例えば、エントリ
@@ -3022,10 +3030,6 @@ tgetent() 
 分岐したもので、文字列表に System V や XSI Curses 拡張と
 (バイナリフォーマットで) 衝突する拡張ケーパビリティを追加しています。
 .SH 拡張
-パラメータ化された文字列内の %x 演算子 は ncurses の \fBtparm\fR の実装に
-特有のものです。(Linux コンソール上の \fBinitc\fR フォーマットの不幸な選択を
-サポートするために必要です。)
-.PP
 SVr4 の \fBcurses\fR の実装のいくつかと SVr4 以前のものすべては
 パラメータ文字列内の %A 演算子と %O 演算子を解釈しません。
 .PP
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man8/Makefile b/ja_JP.eucJP/man/man8/Makefile
index b9f84d53af..bb6e087c54 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man8/Makefile
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man8/Makefile
@@ -65,7 +65,6 @@ MAN8 =	IPXrouted.8\
 	getty.8\
 	gifconfig.8\
 	hlfsd.8\
-	ibcs2.8\
 	ifconfig.8\
 	ifmcstat.8\
 	ilmid.8\
@@ -86,7 +85,6 @@ MAN8 =	IPXrouted.8\
 	isdntrace.8\
 	ispcvt.8\
 	jail.8\
-	joy.8\
 	kernbb.8\
 	keyserv.8\
 	kget.8\
@@ -97,7 +95,6 @@ MAN8 =	IPXrouted.8\
 	kldunload.8\
 	kzip.8\
 	ldconfig.8\
-	linux.8\
 	loader.4th.8\
 	loader.8\
 	locate.updatedb.8\
@@ -243,7 +240,6 @@ MAN8 =	IPXrouted.8\
 	stlload.8\
 	stlstats.8\
 	strfile.8\
-	svr4.8\
 	swapon.8\
 	sync.8\
 	sysctl.8\
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man8/ftpd.8 b/ja_JP.eucJP/man/man8/ftpd.8
index 295443605c..1cabd3bff6 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man8/ftpd.8
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man8/ftpd.8
@@ -30,7 +30,7 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"     @(#)ftpd.8	8.2 (Berkeley) 4/19/94
-.\" %FreeBSD: src/libexec/ftpd/ftpd.8,v 1.31 2000/02/17 02:14:11 peter Exp %
+.\" %FreeBSD: src/libexec/ftpd/ftpd.8,v 1.31.2.1 2000/07/11 11:56:51 ben Exp %
 .\"
 .\" jpman %Id: ftpd.8,v 1.3 1997/09/08 07:23:46 kuma Stab %
 .Dd January 27, 2000
@@ -109,7 +109,7 @@ FTP 
 .It Fl S
 このオプションがセットされると、
 .Nm
-は匿名 (anonymous) による転送の全てについてのログを、ファイル
+は匿名 (anonymous) によるファイルダウンロードの全てについてのログを、ファイル
 .Pa /var/log/ftpd
 が存在する場合に限り、このファイルに残します。
 .It Fl U
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man8/ibcs2.8 b/ja_JP.eucJP/man/man8/ibcs2.8
deleted file mode 100644
index 82a1fd6754..0000000000
--- a/ja_JP.eucJP/man/man8/ibcs2.8
+++ /dev/null
@@ -1,64 +0,0 @@
-.\"
-.\" Copyright (c) 1995 Lyndon Nerenberg
-.\"
-.\" All rights reserved.
-.\"
-.\" This program is free software.
-.\"
-.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
-.\" modification, are permitted provided that the following conditions
-.\" are met:
-.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
-.\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer.
-.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
-.\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
-.\"    documentation and/or other materials provided with the distribution.
-.\"
-.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE DEVELOPERS ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR
-.\" IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES
-.\" OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
-.\" IN NO EVENT SHALL THE DEVELOPERS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT,
-.\" INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT
-.\" NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
-.\" DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY
-.\" THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
-.\" (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF
-.\" THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
-.\"
-.\" %FreeBSD: src/sys/modules/ibcs2/ibcs2.8,v 1.10 1999/08/28 00:47:15 peter Exp %
-.\"
-.\" jpman %Id: ibcs2.8,v 1.3 1997/09/08 08:46:54 kuma Stab %
-.Dd November 27, 1995
-.Dt IBCS2 8
-.Os FreeBSD
-.Sh 名称
-.Nm ibcs2
-.Nd SCO および ISC バイナリのための iBCS2 ランタイムサポートをロードする
-.Sh 書式
-.Nm ibcs2
-.Sh 解説
-.Nm
-ユーティリティは iBCS2 互換プログラムの
-カーネルランタイムサポートをロードします。
-本ランタイムサポートの範囲は iBCS2 システムコールインタフェースの
-エミュレーションに限定されており、完全サポートには程遠いです。
-COFF バイナリおよび共有ライブラリはサポートされていますが、
-FreeBSD での配布には共有ライブラリは提供されていません。
-.Sh 関連ファイル
-.Bl -tag -width /usr/share/examples/ibcs2/* -compact
-.It Pa /modules/ibcs2.ko
-.It Pa /modules/ibcs2_coff.ko
-iBCS2 ローダブルカーネルモジュール。
-.Pp
-.It Pa /usr/share/examples/ibcs2/*
-エミュレータ検査用のサンプルオブジェクトファイル。
-.Sh 関連項目
-.Xr kld 4 ,
-.Xr kldload 8
-.Sh バグ
-エミュレータは全く不完全です。
-.Pp
-動的にリンクされたバイナリを実行するにあたり、
-既存の SCO システムの共有ライブラリへのアクセスが不可欠です。
-.Pp
-使用にあたりソースコードを読むことが不可欠です。
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man8/ifconfig.8 b/ja_JP.eucJP/man/man8/ifconfig.8
index 27978d9000..0e50fa66bc 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man8/ifconfig.8
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man8/ifconfig.8
@@ -30,7 +30,7 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"     From: @(#)ifconfig.8	8.3 (Berkeley) 1/5/94
-.\" %FreeBSD: src/sbin/ifconfig/ifconfig.8,v 1.27 2000/03/01 11:27:04 sheldonh Exp %
+.\" %FreeBSD: src/sbin/ifconfig/ifconfig.8,v 1.27.2.1 2000/07/10 09:19:00 obrien Exp %
 .\"
 .\" jpman %Id: ifconfig.8,v 1.2 1997/03/31 14:09:47 horikawa Stab %
 .\"
@@ -143,6 +143,11 @@ BSD/OS 
 アドレスが、
 本インタフェースの最初のネットワークアドレスと同じサブネット上の場合、
 ネットマスク 0xffffffff を指定する必要があります。
+.It Fl alias
+指定したネットワークアドレスを無効にします。本機能は、alias で不正なアドレスを
+指定した場合や、すでに指定したアドレスが必要ない場合などに使用します。
+誤った NS アドレスをホスト部分とともに指定した場合には、
+NS アドレスを全て無効にすることにより再度ホスト部分を指定可能となります。
 .It Cm anycast
 (inet6 のみ)
 設定されるアドレスはエニーキャスト (anycast) アドレスであると指定します。
@@ -167,10 +172,7 @@ BSD/OS 
 .It Fl debug
 ドライバ依存のデバッグモードを無効にします。
 .It Cm delete
-指定したネットワークアドレスを無効にします。本機能は、alias で不正なアドレスを
-指定した場合や、すでに指定したアドレスが必要ない場合などに使用します。
-誤った NS アドレスをホスト部分とともに指定した場合には、
-NS アドレスを全て無効にすることにより再度ホスト部分を指定可能となります。
+``-alias'' パラメータの別名です。
 .It Cm down
 指定したネットワークインタフェースに ``down'' とマークします。``down'' と
 マークされたインタフェースに対しては、システムはメッセージの送信を行ない
@@ -336,7 +338,7 @@ Appletalk 
 .Fx
 の内部においては netmask の集合として実装しています。
 .It Cm remove
-``delete'' パラメータの別名です。
+``-alias'' パラメータの別名です。
 BSD/OS との互換性のために導入されました。
 .It Cm phase
 これに続く引数は、
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man8/jail.8 b/ja_JP.eucJP/man/man8/jail.8
index ba9b0940e8..2de5a07616 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man8/jail.8
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man8/jail.8
@@ -31,7 +31,7 @@
 .\"this stuff is worth it, you can buy me a beer in return.   Poul-Henning Kamp
 .\"----------------------------------------------------------------------------
 .\"
-.\"%FreeBSD: src/usr.sbin/jail/jail.8,v 1.13.2.1 2000/04/23 17:05:30 mpp Exp %
+.\"%FreeBSD: src/usr.sbin/jail/jail.8,v 1.13.2.2 2000/07/08 14:43:34 dannyboy Exp %
 .\"
 .Dd April 28, 1999
 .\" jpman %Id: jail.8,v 1.3 2000/05/22 03:23:14 takamune Stab %
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man8/joy.8 b/ja_JP.eucJP/man/man8/joy.8
deleted file mode 100644
index d931bcf321..0000000000
--- a/ja_JP.eucJP/man/man8/joy.8
+++ /dev/null
@@ -1,46 +0,0 @@
-.\"
-.\" Copyright (c) 1996 Jean-Marc Zucconi <jmz@cabri.obs-besancon.fr>
-.\" All rights reserved.
-.\"
-.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
-.\" modification, are permitted provided that the following conditions
-.\" are met:
-.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
-.\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer.
-.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
-.\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
-.\"    documentation and/or other materials provided with the distribution.
-.\"
-.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE DEVELOPERS ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR
-.\" IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES
-.\" OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
-.\" IN NO EVENT SHALL THE DEVELOPERS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT,
-.\" INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT
-.\" NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
-.\" DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY
-.\" THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
-.\" (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF
-.\" THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
-.\"
-.\" %FreeBSD: src/sys/modules/joy/joy.8,v 1.7 1999/08/28 00:47:22 peter Exp %
-.\"
-.\" jpman %Id: joy.8,v 1.3 1997/07/22 16:48:04 horikawa Stab %
-.Dd March 16, 1996
-.Dt JOY 8
-.Os FreeBSD
-.Sh 名称
-.Nm joy
-.Nd ジョイスティックドライバのカーネルモジュールを読み込む。
-.Sh 書式
-.Nm joy
-.Sh 解説
-.Nm
-は、ジョイスティックドライバのカーネルモジュールを読み込みます。
-.Sh 関連ファイル
-.Bl -tag -width /modules/joy.ko 
-.It Pa /modules/joy.ko
-ジョイスティックの読み込み可能カーネルモジュール
-.Sh 関連項目
-.Xr joy 4 ,
-.Xr kld 4 ,
-.Xr kldload 8
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man8/linux.8 b/ja_JP.eucJP/man/man8/linux.8
deleted file mode 100644
index edf4996e07..0000000000
--- a/ja_JP.eucJP/man/man8/linux.8
+++ /dev/null
@@ -1,47 +0,0 @@
-.\"
-.\" Copyright (c) 1997
-.\" The FreeBSD Project.  All rights reserved.
-.\"
-.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
-.\" modification, are permitted provided that the following conditions
-.\" are met:
-.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
-.\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer.
-.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
-.\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
-.\"    documentation and/or other materials provided with the distribution.
-.\"
-.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE DEVELOPERS ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR
-.\" IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES
-.\" OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
-.\" IN NO EVENT SHALL THE DEVELOPERS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT,
-.\" INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT
-.\" NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
-.\" DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY
-.\" THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
-.\" (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF
-.\" THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
-.\"
-.\" %FreeBSD: src/sys/modules/linux/linux.8,v 1.8 1999/08/28 00:47:24 peter Exp %
-.\"
-.\" jpman %Id: linux.8,v 1.3 1997/07/22 16:50:43 horikawa Stab %
-.Dd January 9, 1997
-.Dt LINUX 8
-.Os FreeBSD
-.Sh 名称
-.Nm linux
-.Nd Linux イメージアクチベータのモジュールを読み込む
-.Sh 書式
-.Nm linux
-.Sh 解説
-.Nm
-は、Linux イメージアクチベータのモジュールを読み込みます。
-.Sh 関連ファイル
-.Bl -tag -width /modules/linux.ko 
-.It Pa /modules/linux.ko
-Linux イメージアクチベータの読み込み可能カーネルモジュール
-.Sh 関連項目
-.Xr kld 4 ,
-.Xr kldload 8 ,
-.Xr kldstat 8 ,
-.Xr kldunload 8
diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man8/svr4.8 b/ja_JP.eucJP/man/man8/svr4.8
deleted file mode 100644
index e323b5d9bd..0000000000
--- a/ja_JP.eucJP/man/man8/svr4.8
+++ /dev/null
@@ -1,51 +0,0 @@
-.\"
-.\" Copyright (c) 2000, Alexey Zelkin
-.\" All rights reserved.
-.\"
-.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
-.\" modification, are permitted provided that the following conditions
-.\" are met:
-.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
-.\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer,
-.\"    without modification, immediately at the beginning of the file.
-.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
-.\"    notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
-.\"    documentation and/or other materials provided with the distribution.
-.\" 3. The name of the author may not be used to endorse or promote products
-.\"    derived from this software without specific prior written permission.
-.\"
-.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR
-.\" IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES
-.\" OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
-.\" IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT,
-.\" INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT
-.\" NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
-.\" DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY
-.\" THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
-.\" (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF
-.\" THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
-.\"
-.\"
-.\" %FreeBSD: src/sys/modules/svr4/svr4.8,v 1.1 2000/01/10 08:48:11 phantom Exp %
-.\" jpman %Id: svr4.8,v 1.3 2000/03/06 00:21:36 horikawa Stab %
-.\"
-.Dd January 10, 2000
-.Dt SVR4 8
-.Os FreeBSD
-.Sh 名称
-.Nm svr4
-.Nd SystemV エミュレータモジュールを読み込む
-.Sh 書式
-.Nm svr4
-.Sh 解説
-.Nm
-ユーティリティは SystemV エミュレータモジュールを読み込みます。
-.Sh 関連ファイル
-.Bl -tag -width /modules/svr4.ko 
-.It Pa /modules/svr4.ko
-SystemV エミュレータローダブルカーネルモジュール。
-.Sh 関連項目
-.Xr kld 4 ,
-.Xr kldload 8 ,
-.Xr kldstat 8 ,
-.Xr kldunload 8