MFen: Resync with the English version of the handbook

Obtained from: FreeBSD Mongolian Documentation project
This commit is contained in:
Ganbold Tsagaankhuu 2008-10-09 04:07:08 +00:00
parent 90d30f50c5
commit 5220f4f328
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/head/; revision=33024
3 changed files with 145 additions and 20 deletions

View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!--
The FreeBSD Mongolian Documentation Project
Original revision 1.1
Original revision 1.2
$FreeBSD$
-->
@ -19,6 +19,15 @@
<title>DTrace</title>
<sect1 id="dtrace-synopsis">
<title>Ерөнхий агуулга</title>
<indexterm><primary>DTrace</primary></indexterm>
<indexterm>
<primary>DTrace support</primary>
<see>DTrace</see>
</indexterm>
<para>DTrace буюу Dynamic Tracing (Динамик Мөрдөлт) нь
үйлдвэрлэлд ашиглаж байгаа болон ашиглахын өмнөх системүүдэд
үйл ажиллагааны саад тотгоруудыг олоход зориулагдсан &sun;-с
@ -33,16 +42,7 @@
хийлтийг өөрчлөх боломжтой DTrace D хэлийг ашиглан бүр өөрсдийн
хэрэгслүүдийг зохиож болох юм.</para>
<sect1 id="dtrace-synopsis">
<title>Ерөнхий агуулга</title>
<indexterm><primary>DTrace</primary></indexterm>
<indexterm>
<primary>DTrace support</primary>
<see>DTrace</see>
</indexterm>
<para>Энэ бүлгийг уншсаны дараа, та дараах зүйлсийг мэдэх болно:</para>
<para>Энэ бүлгийг уншсаны дараа, та дараах зүйлсийг мэдэх болно:</para>
<itemizedlist>
<listitem>

View file

@ -2,7 +2,7 @@
<!--
The FreeBSD Mongolian Documentation Project
Original revision 1.190
Original revision 1.192
$FreeBSD$
-->
@ -604,7 +604,7 @@
<tbody>
<row>
<entry>&a.cvsall.name;</entry>
<entry><filename>/usr/(CVSROOT|doc|ports|projects|src)</filename></entry>
<entry><filename>/usr/(CVSROOT|doc|ports)</filename></entry>
<entry>Модон дахь бүх газар хийгдсэн бүх өөрчлөлтүүд (бусад CVS итгэмжлэн оруулалтын
жагсаалтуудын том нь)</entry>
</row>
@ -635,10 +635,91 @@
</row>
<row>
<entry>&a.svn-src.name;</entry>
<entry>&a.svn-src-all.name;</entry>
<entry><filename>/usr/src</filename></entry>
<entry>src модны бүх өөрчлөлтүүд
(<application>SVN</application> итгэмжлэн нийлүүлэлтийн бүртгэлүүд)</entry>
<entry>Subversion репозиторын бүх өөрчлөлтүүд
(<filename>user</filename> болон <filename>projects</filename>-с бусад)</entry>
</row>
<row>
<entry>&a.svn-src-head.name;</entry>
<entry><filename>/usr/src</filename></entry>
<entry>Subversion репозиторын <quote>head</quote> салбарын
бүх өөрчлөлтүүд (&os;-CURRENT салбар)</entry>
</row>
<row>
<entry>&a.svn-src-projects.name;</entry>
<entry><filename>/usr/projects</filename></entry>
<entry>src Subversion репозиторын <filename>projects</filename>
талбарын бүх өөрчлөлтүүд</entry>
</row>
<row>
<entry>&a.svn-src-release.name;</entry>
<entry><filename>/usr/src</filename></entry>
<entry>src Subversion репозиторын <filename>releases</filename>
талбарын бүх өөрчлөлтүүд</entry>
</row>
<row>
<entry>&a.svn-src-releng.name;</entry>
<entry><filename>/usr/src</filename></entry>
<entry>src Subversion репозиторын <filename>releng</filename>
салбаруудын бүх өөрчлөлтүүд (аюулгүй
байдал&nbsp;/ хувилбар инженерчлэлийн салбарууд)</entry>
</row>
<row>
<entry>&a.svn-src-stable.name;</entry>
<entry><filename>/usr/src</filename></entry>
<entry>src Subversion репозиторын
бүх тогтвортой салбаруудын бүх өөрчлөлтүүд</entry>
</row>
<row>
<entry>&a.svn-src-stable-6.name;</entry>
<entry><filename>/usr/src</filename></entry>
<entry>src Subversion репозиторын <filename>stable/6</filename>
салбарын бүх өөрчлөлтүүд</entry>
</row>
<row>
<entry>&a.svn-src-stable-7.name;</entry>
<entry><filename>/usr/src</filename></entry>
<entry>src Subversion репозиторын <filename>stable/7</filename>
салбарын бүх өөрчлөлтүүд</entry>
</row>
<row>
<entry>&a.svn-src-stable-other.name;</entry>
<entry><filename>/usr/src</filename></entry>
<entry>src Subversion репозиторын
хуучин <filename>stable</filename>
салбаруудын бүх өөрчлөлтүүд</entry>
</row>
<row>
<entry>&a.svn-src-svnadmin.name;</entry>
<entry><filename>/usr/src</filename></entry>
<entry>src Subversion репозиторын удирдлагын скриптүүд,
хуукууд, болон бусад тохиргооны өгөгдлийн бүх
өөрчлөлтүүд</entry>
</row>
<row>
<entry>&a.svn-src-user.name;</entry>
<entry><filename>/usr/src</filename></entry>
<entry>src Subversion репозиторын
туршилтын <filename>user</filename>
талбарын бүх өөрчлөлтүүд</entry>
</row>
<row>
<entry>&a.svn-src-vendor.name;</entry>
<entry><filename>/usr/src</filename></entry>
<entry>src Subversion репозиторын
үйлдвэрлэгчийн ажлын талбарын бүх өөрчлөлтүүд</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>

View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!--
The FreeBSD Mongolian Documentation Project
Original revision 1.62
Original revision 1.63
$FreeBSD$
@ -399,9 +399,53 @@
<!ENTITY a.sun4v "<ulink url='&a.sun4v.url;'>FreeBSD sun4v порт хийх захидлын жагсаалт</ulink>">
<!ENTITY a.sun4v.name "<ulink url='&a.sun4v.url;'>freebsd-sun4v</ulink>">
<!ENTITY a.svn-src.url "&a.mailman.listinfo;/svn-src">
<!ENTITY a.svn-src "<ulink url='&a.svn-src.url;'>FreeBSD SVN src нийлүүлэлтийн захидлын жагсаалт</ulink>">
<!ENTITY a.svn-src.name "<ulink url='&a.svn-src.url;'>svn-src</ulink>">
<!ENTITY a.svn-src-all.url "&a.mailman.listinfo;/svn-src-all">
<!ENTITY a.svn-src-all "<ulink url='&a.svn-src-all.url;'>Бүх src модны SVN нийлүүлэлтийн зурвасууд(<quote>user</quote> ба <quote>projects</quote>-с бусад)</ulink>">
<!ENTITY a.svn-src-all.name "<ulink url='&a.svn-src-all.url;'>svn-src-all</ulink>">
<!ENTITY a.svn-src-head.url "&a.mailman.listinfo;/svn-src-head">
<!ENTITY a.svn-src-head "<ulink url='&a.svn-src-head.url;'>head/-current src модны SVN нийлүүлэлтийн зурвасууд</ulink>">
<!ENTITY a.svn-src-head.name "<ulink url='&a.svn-src-head;'>svn-src-head</ulink>">
<!ENTITY a.svn-src-projects.url "&a.mailman.listinfo;/svn-src-projects">
<!ENTITY a.svn-src-projects "<ulink url='&a.svn-src-projects.url;'>src <quote>projects</quote> модны SVN нийлүүлэлтийн зурвасууд</ulink>">
<!ENTITY a.svn-src-projects.name "<ulink url='&a.svn-src-projects;'>svn-src-projects</ulink>">
<!ENTITY a.svn-src-release.url "&a.mailman.listinfo;/svn-src-release">
<!ENTITY a.svn-src-release "<ulink url='&a.svn-src-release.url;'>src мод дахь хувилбаруудын SVN нийлүүлэлтийн зурвасууд</ulink>">
<!ENTITY a.svn-src-release.name "<ulink url='&a.svn-src-release;'>svn-src-release</ulink>">
<!ENTITY a.svn-src-releng.url "&a.mailman.listinfo;/svn-src-releng">
<!ENTITY a.svn-src-releng "<ulink url='&a.svn-src-releng.url;'>src модны хувилбар инженерчлэл&nbsp;/ аюулгүй байдлын SVN нийлүүлэлтийн зурвасууд</ulink>">
<!ENTITY a.svn-src-releng.name "<ulink url='&a.svn-src-releng;'>svn-src-releng</ulink>">
<!ENTITY a.svn-src-stable.url "&a.mailman.listinfo;/svn-src-stable">
<!ENTITY a.svn-src-stable "<ulink url='&a.svn-src-stable.url;'>src модны бүх -stable салбаруудын SVN нийлүүлэлтийн зурвасууд</ulink>">
<!ENTITY a.svn-src-stable.name "<ulink url='&a.svn-src-stable;'>svn-src-stable</ulink>">
<!ENTITY a.svn-src-stable-6.url "&a.mailman.listinfo;/svn-src-stable-6">
<!ENTITY a.svn-src-stable-6 "<ulink url='&a.svn-src-stable-6.url;'>Зөвхөн 6-stable src модны SVN нийлүүлэлтийн зурвасууд</ulink>">
<!ENTITY a.svn-src-stable-6.name "<ulink url='&a.svn-src-stable-6;'>svn-src-stable-6</ulink>">
<!ENTITY a.svn-src-stable-7.url "&a.mailman.listinfo;/svn-src-stable-7">
<!ENTITY a.svn-src-stable-7 "<ulink url='&a.svn-src-stable-7.url;'>Зөвхөн 7-stable src модны SVN нийлүүлэлтийн зурвасууд</ulink>">
<!ENTITY a.svn-src-stable-7.name "<ulink url='&a.svn-src-stable-7;'>svn-src-stable-7</ulink>">
<!ENTITY a.svn-src-stable-other.url "&a.mailman.listinfo;/svn-src-stable-other">
<!ENTITY a.svn-src-stable-other "<ulink url='&a.svn-src-stable-other.url;'>Хуучин src моднуудын SVN нийлүүлэлтийн зурвасууд</ulink>">
<!ENTITY a.svn-src-stable-other.name "<ulink url='&a.svn-src-stable-other;'>svn-src-stable-other</ulink>">
<!ENTITY a.svn-src-svnadmin.url "&a.mailman.listinfo;/svn-src-svnadmin">
<!ENTITY a.svn-src-svnadmin "<ulink url='&a.svn-src-svnadmin.url;'>Админ&nbsp;/ тохиргооны модны SVN нийлүүлэлтийн зурвасууд</ulink>">
<!ENTITY a.svn-src-svnadmin.name "<ulink url='&a.svn-src-svnadmin;'>svn-src-svnadmin</ulink>">
<!ENTITY a.svn-src-user.url "&a.mailman.listinfo;/svn-src-user">
<!ENTITY a.svn-src-user "<ulink url='&a.svn-src-user.url;'>Туршилтын <quote>user</quote> src модны SVN нийлүүлэлтийн зурвасууд</ulink>">
<!ENTITY a.svn-src-user.name "<ulink url='&a.svn-src-user;'>svn-src-user</ulink>">
<!ENTITY a.svn-src-vendor.url "&a.mailman.listinfo;/svn-src-vendor">
<!ENTITY a.svn-src-vendor "<ulink url='&a.svn-src-vendor.url;'>Үйлдвэрлэгчийн ажлын талбар модны SVN нийлүүлэлтийн зурвасууд</ulink>">
<!ENTITY a.svn-src-vendor.name "<ulink url='&a.svn-src-vendor;'>svn-src-vendor</ulink>">
<!ENTITY a.test.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-test">
<!ENTITY a.test "<ulink url='&a.test.url;'>FreeBSD тест захидлын жагсаалт</ulink>">