Catch up with recent RELENG_4.

fetch.1	1.33.2.4

ja_JP.eucJP/man/man1/fetch.1

@@ -27,7 +27,7 @@
 .\" (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF
 .\" THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
 .\"
-.\"      %FreeBSD: src/usr.bin/fetch/fetch.1,v 1.33.2.3 2000/07/18 21:07:38 ben Exp %
+.\"      %FreeBSD: src/usr.bin/fetch/fetch.1,v 1.33.2.4 2000/07/21 11:20:05 des Exp %
 .\"
 .\" jpman %Id: fetch.1,v 1.4 1997/08/15 06:31:28 horikawa Stab %
 .Dd June 28, 2000
@@ -140,9 +140,6 @@ FTP URL
 がハングするように見える場合に使用してみてください。
 .It Fl q
 沈黙モード。
-冗長レベルを 0 に設定することで動作します。
-.Fl v
-オプションを参照してください。
 .It Fl R
 与えられたファイル名は大事にされ、どんな状況下でもファイル名は消去されません。
 それは、転送が失敗もしくは不完全であった時でさえさえ、あてはまります。
@@ -169,12 +166,7 @@ FTP
 .Ev HTTP_TIMEOUT 
 環境変数が、設定されていた場合は、それを上書きします。
 .It Fl v
-本フラグの各インスタンスは、冗長レベルを 1 増加させます。
-レベル 1 (デフォルト) は、各ファイルの後にサマリを表示するだけです。
-レベル 2 は、標準出力が端末の場合には、転送中にカウントを表示します。
-レベル 3 は、
-.Xr fetch 3
-ライブラリからのメッセージを有効にします。
+冗長レベルを増やします。
 .It Fl w Ar seconds
 .Fl a
 が指定された場合、次のリトライの前に指定した秒数だけ待ちます。