diff --git a/es_ES.ISO8859-1/books/faq/book.sgml b/es_ES.ISO8859-1/books/faq/book.sgml
index 0528007afa..fbfcbf33b7 100644
--- a/es_ES.ISO8859-1/books/faq/book.sgml
+++ b/es_ES.ISO8859-1/books/faq/book.sgml
@@ -10,7 +10,7 @@
       </author>
     </authorgroup>
 
-    <pubdate>$FreeBSD: doc/es_ES.ISO_8859-1/books/faq/book.sgml,v 1.9 1999/09/23 16:05:31 jmas Exp $</pubdate>
+    <pubdate>$FreeBSD: doc/es_ES.ISO_8859-1/books/faq/book.sgml,v 1.10 1999/09/24 17:25:39 jmas Exp $</pubdate>
 
     <abstract>
       <para>&Eacute;sta es la FAQ para sistemas FreeBSD versi&oacute;n 2.X.
@@ -155,9 +155,9 @@
 
         <answer>
           <para>La versi&oacute;n 
-          <ulink URL="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/3.2-RELEASE">3.2R</ulink> 
+          <ulink URL="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/3.4-RELEASE">3.4R</ulink> 
 	  es la &uacute;ltima <emphasis>-stable</emphasis>; fue declarada
-	  definitiva (a partir de ahora ``release'') en Mayo de 1999.</para>
+	  definitiva (a partir de ahora ``release'') en Diciembre de 1999.</para>
 
 	  <para>Brevemente explicado, <option>-stable</option> est&aacute;
 	  dirigido a proveedores de Internet y otros usuarios corporativos que
@@ -387,8 +387,8 @@
           <para>
             <itemizedlist>
               <listitem>
-                <para>Para la actual 3.2-stable release, 3.2R mira en
-                <ulink URL="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/3.2-RELEASE/">3.2-RELEASE</ulink>.
+                <para>Para la actual 3.4-stable release, 3.4R mira en
+                <ulink URL="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/3.4-RELEASE/">3.4-RELEASE</ulink>.
                 </para>
               </listitem>
 
@@ -3798,7 +3798,7 @@ sysctl -w kern.timecounter.method=1
               </listitem>
             </varlistentry>
 
-            <varlistentry><term>for 3.2-release/3.2-stable</term>
+            <varlistentry><term>para 3.4-release/3.4-stable</term>
               <listitem>
                 <para><ulink URL="ftp://ftp.FreeBSD.ORG/pub/FreeBSD/ports/i386/packages-3-stable/">ftp://ftp.FreeBSD.ORG/pub/FreeBSD/ports/i386/packages-3-stable/</ulink></para>
                 <para></para>
diff --git a/es_ES.ISO_8859-1/books/faq/book.sgml b/es_ES.ISO_8859-1/books/faq/book.sgml
index 0528007afa..fbfcbf33b7 100644
--- a/es_ES.ISO_8859-1/books/faq/book.sgml
+++ b/es_ES.ISO_8859-1/books/faq/book.sgml
@@ -10,7 +10,7 @@
       </author>
     </authorgroup>
 
-    <pubdate>$FreeBSD: doc/es_ES.ISO_8859-1/books/faq/book.sgml,v 1.9 1999/09/23 16:05:31 jmas Exp $</pubdate>
+    <pubdate>$FreeBSD: doc/es_ES.ISO_8859-1/books/faq/book.sgml,v 1.10 1999/09/24 17:25:39 jmas Exp $</pubdate>
 
     <abstract>
       <para>&Eacute;sta es la FAQ para sistemas FreeBSD versi&oacute;n 2.X.
@@ -155,9 +155,9 @@
 
         <answer>
           <para>La versi&oacute;n 
-          <ulink URL="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/3.2-RELEASE">3.2R</ulink> 
+          <ulink URL="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/3.4-RELEASE">3.4R</ulink> 
 	  es la &uacute;ltima <emphasis>-stable</emphasis>; fue declarada
-	  definitiva (a partir de ahora ``release'') en Mayo de 1999.</para>
+	  definitiva (a partir de ahora ``release'') en Diciembre de 1999.</para>
 
 	  <para>Brevemente explicado, <option>-stable</option> est&aacute;
 	  dirigido a proveedores de Internet y otros usuarios corporativos que
@@ -387,8 +387,8 @@
           <para>
             <itemizedlist>
               <listitem>
-                <para>Para la actual 3.2-stable release, 3.2R mira en
-                <ulink URL="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/3.2-RELEASE/">3.2-RELEASE</ulink>.
+                <para>Para la actual 3.4-stable release, 3.4R mira en
+                <ulink URL="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/3.4-RELEASE/">3.4-RELEASE</ulink>.
                 </para>
               </listitem>
 
@@ -3798,7 +3798,7 @@ sysctl -w kern.timecounter.method=1
               </listitem>
             </varlistentry>
 
-            <varlistentry><term>for 3.2-release/3.2-stable</term>
+            <varlistentry><term>para 3.4-release/3.4-stable</term>
               <listitem>
                 <para><ulink URL="ftp://ftp.FreeBSD.ORG/pub/FreeBSD/ports/i386/packages-3-stable/">ftp://ftp.FreeBSD.ORG/pub/FreeBSD/ports/i386/packages-3-stable/</ulink></para>
                 <para></para>