www cleanup mega commit:

- Move includes.nav*.sgml to share/sgml/navibar.ent and <lang>/share/sgml/navibar.l10n.ent. - Move includes.sgml and includes.xsl to share/sgml/common.ent, share/sgml/header.ent, <lang>/share/sgml/l10n.ent, and <lang>/share/sgml/header.l10n.ent. - Move most of XSLT libraries to share/sgml/*.xsl and <lang>/share/sgml/*.xsl. - Move news.xml and other *.xml files for the similar purpose to share/sgml/*.xml and <lang>/share/sgml/*.xml. - Switch to use a custom DTD for HTML document. Now we use "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension", which is HTML 4.01 + some entities previously pulled via "<!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;" line. The location of entity file will be resolved by using catalog file. - Add DOCTYPE declearation to XML documents. This makes the followings possible: * Use of &foo; entities for SGML in an XML file instead of defining {$foo} as the same content. * &symbolic; entities for Latin characters. - Duplicated information between SGML and XML, or English and translated doc, has been removed as much as possible.
svn path=/www/; revision=28475
2006-08-19 21:26:51 +00:00 · 2006-08-19 21:26:51 +00:00 · 5305bb945d · 2020-12-08 03:00:23 +00:00
commit 5305bb945d
parent de3f531874
795 changed files with 4878 additions and 36943 deletions
--- a/ja/share/sgml/catalog
+++ b/ja/share/sgml/catalog
@ -0,0 +1,12 @@
+--
+ $FreeBSD$
+--
+
+PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES FreeBSD L10N Entities//EN"
+       "l10n.ent"
+
+PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES HTML FreeBSD Header L10N Entities//EN"
+       "header.l10n.ent"
+
+PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES HTML FreeBSD Navigation Bar L10N Entities//EN"
+       "navibar.l10n.ent"
--- a/ja/share/sgml/catalog.xml
+++ b/ja/share/sgml/catalog.xml
@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE catalog PUBLIC "-//OASIS//DTD Entity Resolution XML Catalog V1.0//EN"
+        "http://www.oasis-open.org/committees/entity/release/1.0/catalog.dtd">
+
+<!-- $FreeBSD$ -->
+
+<catalog xmlns="urn:oasis:names:tc:entity:xmlns:xml:catalog">
+  <rewriteSystem systemIdStartString="http://www.FreeBSD.org/XML/www/lang/"
+                 rewritePrefix="../../"/>
+  <rewriteURI uriStartString="http://www.FreeBSD.org/XML/www/lang/"
+              rewritePrefix="../../"/>
+</catalog>
--- a/ja/share/sgml/header.l10n.ent
+++ b/ja/share/sgml/header.l10n.ent
@ -0,0 +1,49 @@
+<?xml version='1.0' encoding='euc-jp'?>
+<!-- $FreeBSD$ -->
+
+<!-- FreeBSD HTML Header L10N Entities -->
+<!-- PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES HTML FreeBSD Header L10N Entities//EN" -->
+
+<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
+<!-- Original revision: -->
+
+<!ENTITY copyright '<a href="&base;/copyright/">知的財産権について</a> | &copy; 1995-2006 The FreeBSD Project.  All rights reserved.'>
+<!ENTITY author '<a href="&base;/index.html">ホーム</a> &nbsp; | &nbsp; <a href="&base;/mailto.html">連絡先</a> &nbsp; | &nbsp; <a href="&base;/copyright/index.html">知的財産権について</a> &nbsp; | &nbsp; &copyright;'>
+
+<!ENTITY header2.word.search '検索'>
+<!ENTITY header2.word.textsize '文字サイズ'>
+<!ENTITY header2.word.normaltextsize 'Normal Text Size'>
+<!ENTITY header2.word.largetextsize 'Large Text Size'>
+<!ENTITY header2.word.normal '中'>
+<!ENTITY header2.word.large '大'>
+<!ENTITY header2.word.donate '寄付・寄贈'>
+<!ENTITY header2.word.contact '連絡先'>
+
+<!ENTITY header2.topnav '
+  <h2 class="blockhide">Site Navigation</h2>
+
+  <div id="TOPNAV">
+    <ul id="TOPNAVLIST">
+      <li><a href="&base;/" title="Home">ホーム</a></li>
+      <li><a href="&base;/about.html" title="About">FreeBSD とは</a></li>
+      <li><a href="&base;/where.html" title="Get FreeBSD">FreeBSD の入手</a></li>
+      <li><a href="&base;/docs.html" title="ドキュメント">ドキュメント</a></li>
+      <li><a href="&base;/community.html" title="Community">コミュニティ</a></li>
+      <li><a href="&base;/projects/index.html" title="開発">開発</a></li>
+      <li><a href="&base;/support.html" title="サポート">サポート</a></li>
+    </ul>
+  </div> <!-- TOPNAV -->
+'>
+
+<!ENTITY webbuild '
+<p>この文書は、FreeBSD Web ページを手動で CVS
+リポジトリから構築して更新する方法を解説しています。</p>'>
+
+<!--
+     Local Variables:
+     mode: sgml
+     sgml-indent-data: t
+     sgml-omittag: nil
+     sgml-always-quote-attributes: t
+     End:
+-->
--- a/ja/share/sgml/l10n.ent
+++ b/ja/share/sgml/l10n.ent
@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version='1.0' encoding='euc-jp'?>
+<!-- $FreeBSD$ -->
+<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
+<!-- Original revision: 1.62 -->
+
+<!ENTITY url.doc.langcode    'ja_JP.eucJP'>
+<!ENTITY xml.encoding        'euc-jp'>
+
+<!ENTITY rel.current.date '2005 年 5 月'>
+<!ENTITY rel2.current.date '2005 年 1 月'>
+
+<!-- XXX: portions of &u.rel.*;/*.html for 5.4R are not available at this moment... -->
+<!ENTITY u.rel.notes '&enbase;/releases/&rel.current;R/relnotes.html'>
+<!ENTITY u.rel.announce '&enbase;/releases/&rel.current;R/announce.html'>
+<!ENTITY u.rel.errata '&enbase;/releases/&rel.current;R/errata.html'>
+<!ENTITY u.rel.installation '&enbase;/releases/&rel.current;R/installation.html'>
+<!ENTITY u.rel.readme '&enbase;/releases/&rel.current;R/readme.html'>
+<!ENTITY u.rel.early '&enbase;/releases/&rel.current;R/migration-guide.html'> <!-- TEMP -->
+<!ENTITY u.rel.migration '&enbase;/releases/&rel.current;R/migration-guide.html'>
+
+<!-- Revision checking -->
+
+<!ENTITY % rev.diff "IGNORE">
+<![ %rev.diff; [
+<!ENTITY cvsweb 'http://www.jp.FreeBSD.org/cgi/cvsweb.cgi/'>
+<!ENTITY rev.msg '
+<p>
+(訳注: 最新の <a href="&file.orgbase;.html">原文</a> とは
+<a href="&cvsweb;&file.cvsweb;.diff?r1=&rev.target;&amp;r2=&rev.latest;">
+ずれ</a> があります。)
+</p>'>
+]]>
+<!ENTITY rev.msg ''>
+
+<!--
+     Local Variables:
+     mode: sgml
+     sgml-indent-data: t
+     sgml-omittag: nil
+     sgml-always-quote-attributes: t
+     End:
+-->
--- a/ja/share/sgml/libcommon.xsl
+++ b/ja/share/sgml/libcommon.xsl
@ -0,0 +1,90 @@
+<?xml version="1.0" encoding="euc-jp"?>
+<!DOCTYPE xsl:stylesheet PUBLIC "-//FreeBSD//DTD FreeBSD XSLT 1.0 DTD//EN"
+				"http://www.FreeBSD.org/XML/www/share/sgml/xslt10-freebsd.dtd">
+<!-- $FreeBSD$ -->
+
+<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0">
+  <xsl:import href="http://www.FreeBSD.org/XML/www/share/sgml/libcommon.xsl"/>
+
+  <!-- default format for date string -->
+  <xsl:param name="param-l10n-date-format-YMD"
+             select="'%Y 年 %M %D 日'" />
+  <xsl:param name="param-l10n-date-format-YM"
+             select="'%Y 年 %M'" />
+  <xsl:param name="param-l10n-date-format-MD"
+             select="'%M %D 日'" />
+
+  <!-- template: "html-news-list-newsflash-preface" -->
+  <xsl:template name="html-news-list-newsflash-preface">
+    <img src="&base;/gifs/news.jpg" align="right" border="0" width="193"
+      height="144" alt="FreeBSD News"/>
+
+    <p>FreeBSD は急速に発展を続けるオペレーティングシステムなので、
+      最新の進歩について行くのが面倒になる時がありますよね。
+      情報通になるために、このページを定期的にチェックするようにしましょう。
+      <a href="&base;/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/eresources.html#ERESOURCES-MAIL">
+	freebsd-announce メーリングリスト</a>を購読するとよいかも知れません。</p>
+
+    <p>それぞれのプロジェクトの最新情報は、次の各ウェブページをご覧ください。</p>
+
+    <ul>
+      <li><a href="&base;/java/newsflash.html">&java; on FreeBSD</a></li>
+      <li><a href="http://freebsd.kde.org/">KDE on FreeBSD</a></li>
+      <li><a href="&base;/gnome/newsflash.html">GNOME on FreeBSD</a></li>
+    </ul>
+
+    <p>過去、現在、そして将来のリリースの詳細については、
+      <strong><a href="&base;/releases/index.html">リリース情報</a></strong>
+      のページをご覧ください。</p>
+
+    <p>FreeBSD セキュリティ勧告については、<a href="&base;/security/#adv">
+	セキュリティ情報</a> のページをご覧ください。</p>
+  </xsl:template>
+
+  <!-- template: "html-news-list-newsflash-homelink" -->
+  <xsl:template name="html-news-list-newsflash-homelink">
+    <a href="news.html">ニュースページ</a>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template name="html-news-make-olditems-list">
+    <p>過去のニュース:
+      <a href="2002/index.html">2002</a>,
+      <a href="2001/index.html">2001</a>,
+      <a href="2000/index.html">2000</a>,
+      <a href="1999/index.html">1999</a>,
+      <a href="1998/index.html">1998</a>,
+      <a href="1997/index.html">1997</a>,
+      <a href="1996/index.html">1996</a></p>
+  </xsl:template>
+
+  <!-- template: "html-news-list-press-preface" -->
+  <xsl:template name="html-news-list-press-preface">
+    <p>ここに載っていない FreeBSD に関連したニュース記事をご存じなら、
+      我々がここに載せられるように詳細を
+      <a href="mailto:www@freebsd.org">www@FreeBSD.org</a> まで
+      (英語で) 送ってください。</p>
+  </xsl:template>
+
+  <!-- for l10n -->
+  <xsl:template name="html-news-month-headings">
+    <xsl:param name="year" />
+    <xsl:param name="month" />
+
+    <xsl:value-of select="concat($year, ' 年 ', $month)" />
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template name="html-events-list-preface">
+    <p>iCalendar 形式に対応したスケジュール管理ソフトウェアを使っているなら、
+      イベントを集めた
+      <a href="&enbase;/events/events.ics">FreeBSD イベントカレンダー</a>
+      が利用できます。</p>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template name="html-events-list-upcoming-heading">
+    <h2 id="upcoming">Current/Upcoming Events:</h2>
+  </xsl:template>
+
+  <xsl:template name="html-events-list-past-heading">
+    <h2 id="past">Past Events:</h2>
+  </xsl:template>
+</xsl:stylesheet>
--- a/ja/share/sgml/navibar.l10n.ent
+++ b/ja/share/sgml/navibar.l10n.ent
@ -0,0 +1,156 @@
+<?xml version='1.0' encoding='euc-jp'?>
+<!-- $FreeBSD$ -->
+
+<!ENTITY % navinclude.about "IGNORE">
+<![ %navinclude.about; [
+<!ENTITY nav '<div id="SIDENAV">
+<h2 class="blockhide">Section Navigation</h2>
+<ul>
+<li><a href="&base;/about.html">FreeBSD とは</a></li>
+<li><a href="&base;/features.html">特徴</a></li>
+<li><a href="&base;/applications.html">アプリケーション</a></li>
+<li><a href="&base;/internet.html">インターネット</a></li>
+<li><a href="&enbase;/advocacy/">プロモーション活動</a></li>
+<li><a href="&enbase;/marketing/">マーケティング活動</a></li>
+<li><a href="&base;/news/newsflash.html">ニュース</a></li>
+<li><a href="&enbase;/events/events.html">イベント</a></li>
+<li><a href="&base;/news/press.html">ニュース記事</a></li>
+<li><a href="&enbase;/art.html">画像</a></li>
+<li><a href="&enbase;/donations/">寄付・寄贈</a></li>
+<li><a href="&base;/copyright/">法律上の注意事項</a></li>
+</ul>
+</div> <!-- SIDENAV -->'>
+]]>
+
+<!ENTITY % navinclude.community "IGNORE">
+<![ %navinclude.community; [
+<!ENTITY nav '<div id="SIDENAV">
+<h2 class="blockhide">Section Navigation</h2>
+<ul>
+<li><a href="&base;/community.html">コミュニティ</a></li>
+<!--li><a href="&base;/community/mailinglists.html">メーリングリスト</a></li>
+<li><a href="&base;/community/irc.html">IRC</a></li>
+<li><a href="&base;/community/newsgroups.html">ニュースグループ</a></li>
+<li><a href="&base;/usergroups.html">ユーザグループ</a></li>
+<li><a href="&base;/community/webresources.html">ウェブ上の情報</a></li-->
+</ul>
+</div> <!-- SIDENAV -->'>
+]]>
+
+<!ENTITY % navinclude.developers "IGNORE">
+<![ %navinclude.developers; [
+<!ENTITY nav '<div id="SIDENAV">
+<h2 class="blockhide">Section Navigation</h2>
+<ul>
+<li><a href="&base;/projects/index.html">開発者</a></li>
+<li><a href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/books/developers-handbook">開発者ハンドブック</a></li>
+<li><a href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/books/porters-handbook">ports 開発者ハンドブック</a></li>
+<li><a href="&base;/support.html#cvs">CVS リポジトリ</a></li>
+<li><a href="&enbase;/releng/index.html">リリースエンジニアリング</a></li>
+<li><a href="&base;/platforms/">プラットフォーム</a>
+	<ul>
+		<li><a href="&base;/platforms/alpha.html">alpha</a></li>
+		<li><a href="&base;/platforms/amd64.html">amd64</a></li>
+		<li><a href="&base;/smp/">i386</a></li>
+		<li><a href="&base;/platforms/ia64.html">ia64</a></li>
+		<li><a href="&base;/platforms/pc98.html">pc98</a></li>
+		<li><a href="&base;/platforms/sparc.html">sparc64</a></li>
+	</ul>
+</li>
+<li><a href="&base;/doc/&url.doc.langcode;/articles/contributing/index.html">開発への協力</a></li>
+</ul>
+</div> <!-- SIDENAV -->'>
+]]>
+
+<!ENTITY % navinclude.docs "IGNORE">
+<![ %navinclude.docs; [
+<!ENTITY nav '<div id="SIDENAV">
+<h2 class="blockhide">Section Navigation</h2>
+<ul>
+<li><a href="&base;/docs.html">Documentation</a></li>
+<li><a href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/books/faq/">FAQ</a></li>
+<li><a href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/books/handbook/">ハンドブック</a></li>
+<li><a href="&base;/docs.html#man">マニュアルページ</a>
+	<ul>
+		<li><a href="&enbase;/cgi/man.cgi">閲覧・検索</a></li>
+	</ul>
+</li>
+<li><a href="&base;/docs.html#books">Books と Articles</a></li>
+<li><a href="&base;/publish.html">出版物</a></li>
+<li><a href="&base;/docs.html#links">ウェブ上の情報</a></li>
+<li><a href="&base;/projects/newbies.html">初めての方向けの情報</a></li>
+<li><a href="&base;/docproj/">ドキュメンテーションプロジェクト</a></li>
+</ul>
+</div> <!-- SIDENAV -->'>
+]]>
+
+<!ENTITY % navinclude.download "IGNORE">
+<![ %navinclude.download; [
+<!ENTITY nav '<div id="SIDENAV">
+<h2 class="blockhide">Section Navigation</h2>
+<ul>
+<li><a href="&base;/where.html">FreeBSD の入手方法</a></li>
+<li><a href="&base;/releases/">リリース情報</a>
+	<ul>
+		<li><a href="&u.rel.announce;">プロダクションリリース: &rel.current;</a></li>
+		<li><a href="&u.rel2.announce;">プロダクションリリース (旧版): &rel2.current;</a></li>
+		<li><a href="&enbase;/snapshots/">スナップショットリリース</a></li>
+<![ %beta.testing; [ 
+        <li><a href="&u.betarel.schedule;">次回リリース予定: &betarel.current;</a></li>
+]]>
+<![ %beta2.testing; [ 
+        <li><a href="&u.betarel2.schedule;">次回リリース予定: &betarel2.current;</a></li>
+]]>
+      </ul></li>
+<li><a href="&base;/ports/">ports に収録されているアプリケーション</a></li>
+</ul>
+</div> <!-- SIDENAV -->'>
+]]>
+
+<!ENTITY % navinclude.gnome "IGNORE">
+<![ %navinclude.gnome; [
+]]>
+
+<!ENTITY % navinclude.ports "IGNORE">
+<![ %navinclude.ports; [
+<!ENTITY nav '<div id="SIDENAV">
+<h2 class="blockhide">Section Navigation</h2>
+<ul>
+<li><a href="&base;/where.html">FreeBSD の入手方法</a></li>
+<li><a href="&base;/releases/">リリース情報</a>
+	<ul>
+		<li><a href="&u.rel.announce;">プロダクションリリース: &rel.current;</a></li>
+		<li><a href="&u.rel2.announce;">プロダクションリリース (旧版): &rel2.current;</a></li>
+		<li><a href="&enbase;/snapshots/">スナップショットリリース</a></li>
+	</ul>
+</li>
+<li><a href="&base;/ports/">ports に収録されているアプリケーション</a></li>
+</ul>
+</div> <!-- SIDENAV -->'>
+]]>
+
+<!ENTITY % navinclude.support "IGNORE">
+<![ %navinclude.support; [
+<!ENTITY nav '<div id="SIDENAV">
+<h2 class="blockhide">Section Navigation</h2>
+<ul>
+<li><a href="&base;/support.html">サポート</a></li>
+<li><a href="&base;/commercial/">ベンダ</a>
+	<ul>
+		<li><a href="&enbase;/commercial/software_bycat.html">ソフトウェア</a></li>
+		<li><a href="&enbase;/commercial/hardware.html">ハードウェア</a></li>
+		<li><a href="&enbase;/commercial/consult_bycat.html">コンサルティング</a></li>
+		<li><a href="&enbase;/commercial/isp.html">インターネットサービスプロバイダ</a></li>
+		<li><a href="&enbase;/commercial/misc.html">その他</a></li>
+	</ul>
+</li>
+<li><a href="&base;/security/">セキュリティ情報</a></li>
+<li><a href="&base;/support.html#gnats">バグ報告</a>
+	<ul>
+		<li><a href="&base;/send-pr.html">障害報告 (PR) の提出</a></li>
+	</ul>
+</li>
+<li><a href="&base;/support.html#general">ウェブ上の情報</a></li>
+</ul>
+</div> <!-- SIDENAV -->'>
+]]>
--- a/ja/share/sgml/news.xml
+++ b/ja/share/sgml/news.xml
--- a/ja/share/sgml/press.xml
+++ b/ja/share/sgml/press.xml
--- a/ja/share/sgml/templates.usergroups.xsl
+++ b/ja/share/sgml/templates.usergroups.xsl
@ -1,13 +1,12 @@
 <?xml version="1.0" encoding="euc-jp"?>

-<!-- $FreeBSD: www/ja/share/sgml/templates.usergroups.xsl,v 1.1 2005/09/18 06:25:00 hrs Exp $ -->
+<!-- $FreeBSD: www/ja/share/sgml/templates.usergroups.xsl,v 1.2 2005/09/19 07:58:19 hrs Exp $ -->

 <xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0"
  xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS"
  exclude-result-prefixes="cvs">

-  <!-- must point to master copy, www/share/sgml/templates.usergroups.xsl -->
-  <xsl:import href="../../../share/sgml/templates.usergroups.xsl" />
+  <xsl:import href="http://www.FreeBSD.org/XML/www/share/sgml/templates.usergroups.xsl" />

  <xsl:output type="xml" encoding="euc-jp"
 	      indent="yes"/>