From 536c2edad723f119053255219049ea401841326a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hiroki Sato Date: Sat, 30 Sep 2000 12:30:41 +0000 Subject: [PATCH] Merge the following from the English version: 1.6 -> 1.7 search/Makefile 1.51 -> 1.53 search/search.sgml 1.15 -> 1.16 tutorials/index.sgml --- ja/search/Makefile | 12 ++++++------ ja/search/search.sgml | 40 +++++++++++++++++++++++----------------- ja/tutorials/index.sgml | 15 +++++++++------ 3 files changed, 38 insertions(+), 29 deletions(-) diff --git a/ja/search/Makefile b/ja/search/Makefile index 82c9f9547d..63e0d71897 100644 --- a/ja/search/Makefile +++ b/ja/search/Makefile @@ -1,6 +1,6 @@ -# $FreeBSD: www/ja/search/Makefile,v 1.7 1999/12/23 01:16:11 kuriyama Exp $ +# $FreeBSD: www/ja/search/Makefile,v 1.8 2000/04/24 02:16:33 kuriyama Exp $ # The FreeBSD Japanese Documentation Project -# Original revision: 1.6 +# Original revision: 1.7 .if exists(../Makefile.conf) .include "../Makefile.conf" @@ -16,11 +16,11 @@ DOCS+= search-mid.sgml INDEXLINK= search.html CLEANFILES+=atoz.sgml site.sgml -index-site.sgml: atoz.sgml site.sgml +index-site.html: atoz.sgml site.sgml atoz.sgml: web.atoz - sort -fu web.atoz | ${PERL} ../../en/search/atoz.pl > ${.TARGET} -site.sgml: ../../en/search/site.map - ${PERL} ../../en/search/site.pl < ${.ALLSRC} > ${.TARGET} + sort -fu ${.ALLSRC} | ${PERL} ${.CURDIR}/../../en/search/atoz.pl > ${.TARGET} +site.sgml: ${.CURDIR}/../../en/search/site.map + ${PERL} ${.CURDIR}/../../en/search/site.pl < ${.ALLSRC} > ${.TARGET} ### Revision checking REVFILES= ${DOCS:M*.sgml:S/.sgml$/.revinc/g} diff --git a/ja/search/search.sgml b/ja/search/search.sgml index 184f700863..e1adbe6449 100644 --- a/ja/search/search.sgml +++ b/ja/search/search.sgml @@ -1,13 +1,13 @@ - + %rev.incl; %includes; ]> - + - + &header; @@ -35,13 +35,13 @@ FreeBSD と Handbookを含む)
-

探すもの:

+

検索文字列

注意: AND や NOT 等の演算子を使って探したいものを制限できます. 検索のヒントを見て下さい.


-検索結果の数を 個に制限する. -

+ 個 +

@@ -68,14 +68,14 @@ href="http://www.geocrawler.com/">GeoCrawler
-

Search for:

+

検索文字列

注意: AND や NOT 等の演算子を使って探したいものを制限できます. 検索のヒント を見て下さい.


-検索結果の数を 個に制限する. + 個, - - -の順にソートする. +, -

+検索範囲: + +
+ +

アーカイブ:

@@ -107,7 +113,7 @@ href="http://www.geocrawler.com/">GeoCrawler Advocacy - FreeBSD の福音伝道 + FreeBSD の普及, 宣伝活動 @@ -313,7 +319,7 @@ href="http://www.geocrawler.com/">GeoCrawler Ports - FreeBSD の ports コレクションに関する議論 + FreeBSD Ports Collection に関する議論 @@ -383,7 +389,7 @@ href="http://www.geocrawler.com/">GeoCrawler WWW:
--> -

+

&footer; diff --git a/ja/tutorials/index.sgml b/ja/tutorials/index.sgml index e4e7bda680..fdd67f026e 100644 --- a/ja/tutorials/index.sgml +++ b/ja/tutorials/index.sgml @@ -1,21 +1,21 @@ - + %rev.incl; %includes; ]> - + - + &header; -

ここには FreeBSD とそのソフトウェア及びハードウェアに関するさまざまな - ドキュメントがあります. - ご意見や新たなドキュメントの提供については +

これは FreeBSD そのものや FreeBSD + のソフトウェアおよびハードウェアに関するさまざまな文書のリストです. + ご意見や新たな文書の提供については freebsd-doc@FreeBSD.org まで英語でお願いします. また日本語訳については doc-jp@jp.FreeBSD.org @@ -66,6 +66,9 @@ サーバとして使うには (単一の大きな HTML ファイル). +

  • FreeBSD port 作成者のためのハンドブック + (単一の大きな HTML ファイル).
    • +
  • Formatting media (disks, cartridges, etc) on FreeBSD (英語版) (単一の大きな HTML ファイル).