From 53ae5b7bd1828ad7c4ccd6f18e28869f5a9a3fce Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sergey Kandaurov Date: Tue, 18 Aug 2015 21:34:56 +0000 Subject: [PATCH] MFen: r39632 -> r47265 ports/installing.xml --- ru_RU.KOI8-R/htdocs/ports/installing.xml | 22 +++++++++++++--------- 1 file changed, 13 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/ru_RU.KOI8-R/htdocs/ports/installing.xml b/ru_RU.KOI8-R/htdocs/ports/installing.xml index 0d336e3226..512f21aacc 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/htdocs/ports/installing.xml +++ b/ru_RU.KOI8-R/htdocs/ports/installing.xml @@ -11,7 +11,7 @@ @@ -26,14 +26,18 @@
-

Если вы устанавливаете FreeBSD с CD-ROM или по ftp, приложение - sysinstall - позволит вам заодно установить Коллекцию Портов.

- -

Если же вы не используете этот метод установки, вы можете - - загрузить сжатый архив с полным деревом портов. Размер файла - составляет .

+

Программа установки &os; позволяет установить Коллекцию Портов + вместе с установкой операционной системы. Обратитесь к странице + Справочника bsdinstall + для &os; 9.X и более новых версий, или sysinstall + для &os; 8.X и более старых версий.

+

Если Коллекция Портов изначально не установлена, вы можете её + добавить с помощью portsnap + или Subversion.