MFen

o jails		-> 1.17

Submitted by:   Rene Ladan
Obtained from:  The FreeBSD Dutch Documentation Project
Facilitated by: Snow B.V. at EuroBSDCon 2008

nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/jails/chapter.sgml

@@ -2,6 +2,9 @@
     The FreeBSD Dutch Documentation Project
 
     $FreeBSD$
+
+    %SOURCE%	en_US.ISO8859-1/books/handbook/jails/chapter.sgml
+    %SRCID%	1.17
 -->
 <chapter id="jails">
   <chapterinfo>
@@ -281,7 +284,7 @@ s niet benodigd onder &os; 6.0 en later.</para></footnote>
 	  betekend dat het eigenlijk een replica is van elk bestand
 	  dat standaard aanwezig is binnen het &os; basissysteem.</para>
       </callout>
- 
+
       <callout arearefs="jailworld">
 	<para>Dit commando zal de gekozen fysieke directory vullen
 	  met de benodigde binaire bestanden, bibliotheken,
@@ -660,7 +663,7 @@ jail_<replaceable>www</replaceable>_devfs_ruleset="<replaceable>www_ruleset</rep
 	    <para>Elke jail heeft een <filename
 		role="directory">/s</filename> directory, welke
 	      gekoppeld zal worden aan het beschrijfbare gedeelte van
-	      het systeem.</para>	
+	      het systeem.</para>
 	  </listitem>
 
 	  <listitem>
@@ -793,7 +796,7 @@ jail_<replaceable>www</replaceable>_devfs_ruleset="<replaceable>www_ruleset</rep
 	      voor <literal>WRKDIRPREFIX</literal> maakt het mogelijk
 	      dat port builds gedaan worden op het beschrijfbare
 	      gedeelte van elke jail.</para>
-	  </step>  
+	  </step>
 	</procedure>
       </sect3>
 
@@ -805,7 +808,7 @@ jail_<replaceable>www</replaceable>_devfs_ruleset="<replaceable>www_ruleset</rep
 	  <filename>/etc/rc.conf</filename>.  Dit voorbeeld demonstreert
 	  het cree&euml;ren van drie jails: <quote>NS</quote>,
 	  <quote>MAIL</quote> en <quote>WWW</quote>.</para>
-	  
+
 	<procedure>
 	  <step>
 	    <para>Zet het volgende in <filename>/etc/fstab</filename>
@@ -1029,7 +1032,7 @@ jail_www_devfs_enable="YES"</programlisting>
 	    <screen>&prompt.root; <userinput>mount -a</userinput>
 &prompt.root; <userinput>/etc/rc.d/jail start</userinput></screen>
 	  </step>
-	</procedure> 
+	</procedure>
 
 	<para>Gebruik het &man.jls.8; programma om te zien of de jails
 	  correct zijn opgestart.  Vergeet niet om in elke jail het
@@ -1038,4 +1041,4 @@ jail_www_devfs_enable="YES"</programlisting>
       </sect3>
     </sect2>
   </sect1>
-</chapter> 
+</chapter>