diff --git a/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/desktop/chapter.sgml b/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/desktop/chapter.sgml
index 558ef1c194..7fdfb6e093 100644
--- a/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/desktop/chapter.sgml
+++ b/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/desktop/chapter.sgml
@@ -4,7 +4,7 @@
      $FreeBSD$
 
      %SOURCE%	en_US.ISO8859-1/books/handbook/desktop/chapter.sgml
-     %SRCID%	1.111
+     %SRCID%	1.114
 -->
 
 <chapter id="desktop">
@@ -1003,7 +1003,7 @@
 
       <screen>&prompt.root; <userinput>pkg_add -r gqview</userinput></screen>
 
-      <para>Of vanuit de Portscollectie:</para>
+      <para>Of uit de Portscollectie:</para>
 
       <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/graphics/gqview</userinput>
 &prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen>
@@ -1224,7 +1224,7 @@
     <para>Hoewel &os; populair is bij ISP's om zijn prestaties en
       stabiliteit, is het behoorlijk klaar voor dagelijks gebruik als
       een bureaublad.  Met enkele duizenden applicaties als <ulink
-	url="&url.base;/where.html">pakketten</ulink> of <ulink
+	url="&url.base;/applications.html">pakketten</ulink> of <ulink
 	url="&url.base;/ports/index.html">ports</ulink>, is een perfect
       bureaublad te bouwen dat aan alle noden voldoet.</para>
 
@@ -1263,7 +1263,7 @@
 	  <row>
 	    <entry><application>KOffice</application></entry>
 
-	    <entry><literal>koffice-kde3</literal></entry>
+	    <entry><literal>koffice</literal></entry>
 
 	    <entry><filename role="package">editors/koffice-kde3</filename></entry>
 	  </row>
diff --git a/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/eresources/chapter.sgml b/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/eresources/chapter.sgml
index d2e096874c..fec22146ae 100644
--- a/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/eresources/chapter.sgml
+++ b/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/eresources/chapter.sgml
@@ -5,7 +5,7 @@
      Vertaald door: Siebrand Mazeland
 
      %SOURCE%	en_US.ISO8859-1/books/handbook/eresources/chapter.sgml
-     %SRCID%	1.209
+     %SRCID%	1.211
 -->
 
 <appendix id="eresources">
@@ -437,13 +437,6 @@
 	      <entry>Porten van LFS naar &os;</entry>
 	    </row>
 
-	    <row>
-	      <entry>&a.libh.name;</entry>
-
-	      <entry>Het tweede generatie installatie- en
-		pakketsysteem</entry>
-	    </row>
-
 	    <row>
 	      <entry>&a.mips.name;</entry>
 
@@ -493,15 +486,6 @@
 	      <entry>Kantoortoepassingen op &os;</entry>
 	    </row>
 
-	    <row>
-	      <entry>&a.openoffice.name;</entry>
-
-	      <entry>Porten van
-		<application>OpenOffice.org</application> en
-		<application>&staroffice;</application> naar
-		&os;</entry>
-	    </row>
-
 	    <row>
 	      <entry>&a.performance.name;</entry>
 
@@ -1638,18 +1622,6 @@
 	  </listitem>
 	</varlistentry>
 
-	<varlistentry>
-	  <term>&a.openoffice.name;</term>
-
-	  <listitem>
-	    <para><emphasis>OpenOffice.org</emphasis></para>
-
-	    <para>Discussie over het porten en beheren van
-	      <application>OpenOffice.org</application> en
-	      <application>&staroffice;</application>.</para>
-	   </listitem>
-	</varlistentry>
-
 	<varlistentry>
 	  <term>&a.performance.name;</term>
 
diff --git a/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/kernelconfig/chapter.sgml b/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/kernelconfig/chapter.sgml
index 69b2fe12e4..8297c66b31 100644
--- a/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/kernelconfig/chapter.sgml
+++ b/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/kernelconfig/chapter.sgml
@@ -4,7 +4,7 @@
      $FreeBSD$
 
      %SOURCE%	en_US.ISO8859-1/books/handbook/kernelconfig/chapter.sgml
-     %SRCID%	1.197
+     %SRCID%	1.199
 -->
 
 <chapter id="kernelconfig">
@@ -810,7 +810,7 @@ options   NFS_ROOT     # NFS bruikbaar als /, NFSCLIENT nodig</programlisting>
     <para>Kernels die <literal>PROCFS</literal> gebruiken moeten ook
       ondersteuning voor <literal>PSEUDOFS</literal> opnemen.</para>
 
-    <programlisting>options   GEOM_GPT  # GUID Partitietabellen.</programlisting>
+    <programlisting>options   GEOM_PART_GPT  # GUID Partitietabellen.</programlisting>
 
     <para>Met deze optie kan een groot aantal partities op een enkele
       schijf aanwezig zijn.</para>
@@ -1067,7 +1067,7 @@ device          asr        # DPT SmartRAID V, VI en Adaptec SCSI RAID
 device          ciss       # Compaq Smart RAID 5*
 device          dpt        # DPT Smartcache III, IV - Zie NOTES voor opties
 device          hptmv      # Highpoint RocketRAID 182x
-device          rr232x     # Highpoint RocketRAID 232x
+device          hptrr      # Highpoint RocketRAID 17xx, 22xx, 23xx, 25xx
 device          iir        # Intel Integrated RAID
 device          ips        # IBM (Adaptec) ServeRAID
 device          mly        # Mylex AcceleRAID/eXtremeRAID
diff --git a/nl_NL.ISO8859-1/share/sgml/mailing-lists.ent b/nl_NL.ISO8859-1/share/sgml/mailing-lists.ent
index 1f7d870323..093f10d841 100644
--- a/nl_NL.ISO8859-1/share/sgml/mailing-lists.ent
+++ b/nl_NL.ISO8859-1/share/sgml/mailing-lists.ent
@@ -5,7 +5,7 @@
     Vertaald door: Siebrand Mazeland
 
     %SOURCE%	en_US.ISO8859-1/share/sgml/mailing-lists.ent
-    %SRCID%	1.80
+    %SRCID%	1.82
 -->
 
 <!ENTITY a.mailman.listinfo "http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo">
@@ -271,10 +271,6 @@
 <!ENTITY a.lfs "<ulink url='&a.lfs.url;'>&os; LFS porting mailinglijst</ulink>">
 <!ENTITY a.lfs.name "<ulink url='&a.lfs.url;'>freebsd-lfs</ulink>">
 
-<!ENTITY a.libh.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-libh">
-<!ENTITY a.libh "<ulink url='&a.libh.url;'>&os; libh installatie and packagingsysteem mailinglijst</ulink>">
-<!ENTITY a.libh.name "<ulink url='&a.libh.url;'>freebsd-libh</ulink>">
-
 <!ENTITY a.mips.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-mips">
 <!ENTITY a.mips "<ulink url='&a.mips.url;'>&os; MIPS porting mailinglijst</ulink>">
 <!ENTITY a.mips.name "<ulink url='&a.mips.url;'>freebsd-mips</ulink>">
@@ -315,10 +311,6 @@
 <!ENTITY a.office "<ulink url='&a.office.url;'>Kantoortoepassingen op &os;</ulink>">
 <!ENTITY a.office.name "<ulink url='&a.office.url;'>freebsd-office</ulink>">
 
-<!ENTITY a.openoffice.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-openoffice">
-<!ENTITY a.openoffice "<ulink url='&a.openoffice.url;'>&os; OpenOffice mailinglijst</ulink>">
-<!ENTITY a.openoffice.name "<ulink url='&a.openoffice.url;'>freebsd-openoffice</ulink>">
-
 <!ENTITY a.performance.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-performance">
 <!ENTITY a.performance "<ulink url='&a.performance.url;'>&os; prestaties mailinglijst</ulink>">
 <!ENTITY a.performance.name "<ulink url='&a.performance.url;'>freebsd-performance</ulink>">