diff --git a/en_US.ISO8859-1/htdocs/portmgr/index.xml b/en_US.ISO8859-1/htdocs/portmgr/index.xml
index 2d7c64b726..ec5ed33db8 100644
--- a/en_US.ISO8859-1/htdocs/portmgr/index.xml
+++ b/en_US.ISO8859-1/htdocs/portmgr/index.xml
@@ -113,7 +113,7 @@ and
   </li>
 
   <!-- arguably the following should be added here:
-    portsmon; fenner's list; PR statistics; GNATS -->
+    portsmon; fenner's list; PR statistics; Problem Report -->
 
   <li>
     <p><a
diff --git a/en_US.ISO8859-1/htdocs/portmgr/policies_contributors.xml b/en_US.ISO8859-1/htdocs/portmgr/policies_contributors.xml
index 01d652a30e..0187a723aa 100644
--- a/en_US.ISO8859-1/htdocs/portmgr/policies_contributors.xml
+++ b/en_US.ISO8859-1/htdocs/portmgr/policies_contributors.xml
@@ -24,7 +24,7 @@ responses to issues brought to their attention via email.</p>
   commit the change.  If it is a major change (e.g. would require a
   regression run), please contact portmgr first.</p>
 
-<p>We have an add-on to the GNATS database known as the auto-assigner,
+<p>We have an add-on to the Problem Reports database known as the auto-assigner,
   which attempts to automatically notify maintainers of PRs; however,
   it depends on the Synopsis containing category/portname.  In general,
   various people attempt to catch and fix cases where it does not work,