diff --git a/ja_JP.eucJP/books/handbook/mirrors/chapter.sgml b/ja_JP.eucJP/books/handbook/mirrors/chapter.sgml
index 8c5842d0c1..bd9c1875c0 100644
--- a/ja_JP.eucJP/books/handbook/mirrors/chapter.sgml
+++ b/ja_JP.eucJP/books/handbook/mirrors/chapter.sgml
@@ -2,7 +2,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: 1.495
+     Original revision: 1.496
      $FreeBSD$
 -->
 
@@ -3240,6 +3240,19 @@ doc/zh_*</screen>
  	</listitem>
        </varlistentry>
 
+      <varlistentry>
+	<term>���������ǥ�</term>
+
+	<listitem>
+	  <para>rsync://ftp4.se.freebsd.org/</para>
+
+	  <para>�󶡤��Ƥ��륳�쥯�����:</para>
+	  <itemizedlist>
+	    <listitem><para>&os;: &os; FTP �����Ф����Υߥ顼</para></listitem>
+ 	  </itemizedlist>
+ 	</listitem>
+      </varlistentry>
+
       <varlistentry>
 	<term>����</term>