os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

MFen: Resync with the English version of the handbook

Browse source 
Obtained from: FreeBSD Mongolian Documentation project
This commit is contained in:
Ganbold Tsagaankhuu 2011-02-04 08:00:07 +00:00
parent f44c3c3565
commit 5678882068
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/head/; revision=36887
1 changed files with 6 additions and 6 deletions

12
mn_MN.UTF-8/books/handbook/network-servers/chapter.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!--
The FreeBSD Mongolian Documentation Project
Original revision 1.126
Original revision 1.127
$FreeBSD$
-->
@ -4881,11 +4881,11 @@ IP хаяг, <hostid role="netmask">255.255.255.0</hostid> нь таны сүл
файлдаа хийсэн байх шаардлагатай:</para>
<programlisting>syslogd_enable="YES"
syslogd_flags="-a logclient.example.com -vv"</programlisting>
syslogd_flags="-a logclient.example.com -v -v"</programlisting>
<para>Эхний тохиргоо нь <command>syslogd</command> демоныг эхлүүлэхийг
заах бөгөөд хоёр дахь нь клиетийн өгөгдлийг энэ сервер дээр хүлээн авахыг
зөвшөөрнө. Сүүлийн <option>-vv</option> хэсэг нь бүртгэж байгаа
зөвшөөрнө. Сүүлийн <option>-v -v</option> хэсэг нь бүртгэж байгаа
мэдэгдлүүдийн гаралтыг илүү дэлгэрэнгүй болгоно. Энэ нь facility-г
тохируулахад ихээхэн ашигтай байдаг. Администраторууд ямар төрлийн
мэдэгдлүүд ямар facility-р бүртгэгдэж байгааг хянах боломжийг энэ нь
@ -4948,7 +4948,7 @@ syslogd_flags="-a logclient.example.com -vv"</programlisting>
дараахийг нэмж өгсөн байх шаардлагатай байдаг:</para>
<programlisting>syslogd_enable="YES"
syslogd_flags="-s -vv"</programlisting>
syslogd_flags="-s -v -v"</programlisting>
<para>Өмнө дурдсаны адил эдгээр тохиргоонууд нь
<command>syslogd</command> демоныг ачаалж эхлэхэд эхлүүлэхийг
@ -5012,7 +5012,7 @@ syslogd_flags="-s -vv"</programlisting>
тулд дараах жишээтэй төстэйгөөр <literal>syslogd_flags</literal>
тохируулгыг өөрчилж дахин ачаалах хэрэгтэй:</para>
<programlisting>syslogd_flags="-d -a logclien.example.com -vv"</programlisting>
<programlisting>syslogd_flags="-d -a logclien.example.com -v -v"</programlisting>
<screen>&prompt.root; <userinput>/etc/rc.d/syslogd restart</userinput></screen>
@ -5033,7 +5033,7 @@ rejected in rule 0 due to name mismatch.</screen>
<filename>/etc/rc.conf</filename> дахь дараах мөр
буруу бичигдсэн бөгөөд асуудалтай байгааг олж харна:</para>
<programlisting>syslogd_flags="-d -a logclien.example.com -vv"</programlisting>
<programlisting>syslogd_flags="-d -a logclien.example.com -v -v"</programlisting>
<para>Энэ мөр <literal>logclien</literal> биш
<literal>logclient</literal> гэдгийг агуулсан байх ёстой.