diff --git a/ja_JP.eucJP/htdocs/about.xml b/ja_JP.eucJP/htdocs/about.xml
index 5b778f8f78..038af7faea 100644
--- a/ja_JP.eucJP/htdocs/about.xml
+++ b/ja_JP.eucJP/htdocs/about.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
 <!ENTITY title "FreeBSD について">
 ]>
 <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: r52748 -->
+<!-- Original revision: r53599 -->
 
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
   <head>
@@ -55,7 +55,7 @@
 
 	    <h2>数多くの対応アプリケーション</h2>
 
-	    <p>FreeBSD には、24,000 を越える移植されたライブラリや
+	    <p>FreeBSD には、33,000 を越える移植されたライブラリや
 	      <a href="&base;/applications.html">アプリケーション</a>
 	      が用意されています。
 	      デスクトップ、サーバ、アプライアンスや組み込み環境に対応しています。</p>
