Merge the following from the English version:

1.5 -> 1.6 java/links/api.sgml
   1.5 -> 1.10 java/links/development.sgml
   1.4 -> 1.5 java/links/documentation.sgml
   1.5 -> 1.8 java/links/freebsd.sgml
   1.5 -> 1.6 java/links/index.sgml
   1.5 -> 1.8 java/links/resources.sgml
   1.4 -> 1.6 java/links/servlets.sgml
   1.4 -> 1.5 java/links/tools.sgml
   1.4 -> 1.6 java/links/tutorials.sgml
   1.4 -> 1.5 java/links/vendor.sgml

Approved by: phantom (mentor)
This commit is contained in:
Denis Peplin 2003-10-27 10:47:48 +00:00
parent 02013cc530
commit 56fc8d2e4b
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/www/; revision=18588
10 changed files with 110 additions and 91 deletions

View file

@ -1,13 +1,17 @@
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
$FreeBSDru: frdp/www/ru/java/links/api.sgml,v 1.5 2003/10/21 08:46:11 den Exp $
Original revision: 1.6
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD Java: API">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD &java;: API">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../../includes.sgml"> %includes;
]>
<!-- $FreeBSD$ -->
<!-- The FreeBSD Russian Documentation Project -->
<!-- $FreeBSDru: frdp/www/ru/java/links/api.sgml,v 1.4 2000/10/11 16:16:16 phantom Exp $ -->
<!-- Original revision: 1.5 -->
<html>
&header;

View file

@ -1,13 +1,17 @@
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
$FreeBSDru: frdp/www/ru/java/links/development.sgml,v 1.4 2003/10/21 08:46:11 den Exp $
Original revision: 1.10
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD Java: éÎÓÔÒÕÍÅÎÔÙ ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÁ">
<!ENTITY title "đŇĎĹËÔ FreeBSD &java;: éÎÓÔŇŐÍĹÎÔŮ ŇÁÚŇÁÂĎÔŢÉËÁ">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../../includes.sgml"> %includes;
]>
<!-- $FreeBSD$ -->
<!-- The FreeBSD Russian Documentation Project -->
<!-- $FreeBSDru: frdp/www/ru/java/links/development.sgml,v 1.3 2000/10/11 16:16:16 phantom Exp $ -->
<!-- Original revision: 1.5 -->
<html>
&header;
@ -21,7 +25,7 @@
<ul>
<li>IDE
<ul>
<li><a href="http://www7.software.ibm.com/vad.nsf">
<li><a href="http://www7b.software.ibm.com/wsdd/zones/vajava/">
Visual Age for Java - Professional</a> <br>
<a href="mailto:Joachim.Jaeckel@coffeebreak.de">
Joachim Jaeckel</a> создал страничку о том, как запустить
@ -29,20 +33,20 @@
href="http://www.coffeebreak.de/freebsd/">
http://www.coffeebreak.de/freebsd/</a>
<li><a href="http://sunsite.auc.dk/jde/">JDE</a> <br>
<li><a href="http://jdee.sunsite.dk/">JDE</a> <br>
Режим для (X)Emacs для редактирования Java
<li><a href="http://www.ist.co.uk/visaj/index.html">visaj</a> <br>
Коммерческое приложение визуальной разработки приложений для
Java.
<li><a href="http://www.gjt.org/~sp/jedit.html">jEdit</a> <br>
<li><a href="http://www.jedit.org">jEdit</a> <br>
jEdit - это текстовый редактор для программистов, написанный на
Java с использованием Swing и позволяющий использовать
встраиваемые модули. Автор также работает над <A
HREF="http://www.gjt.org/~sp/jedit-ide/">jEdit-IDE</A>.
<li><a href="http://www.netbeans.com">NetBeans</a><br>
<li><a href="http://www.netbeans.org/">NetBeans</a><br>
Новая IDE, написанная полностью на java, имеются разные версии,
как бесплатные, так и коммерческие. Сейчас частично
принадлежит Sun Microsystems.
@ -56,40 +60,33 @@
затормозившей развитие, но не верьте всей информации в вебе,
просто скачайте самые последние исходные тексты из CVS.
<li><a href="http://www.island-design.co.uk/lemur.html">Lemur</a>
<br>IDE, ÎÁÐÉÓÁÎÎÁÑ ÎÁ Java É ÉÓÐÏÌØÚÕÀÝÁÑ Swing.
<li><a href="http://www.elixirtech.com/ElixirIDE/index.html">
ElixirIDE</a> <br>
IDE, включающая отладчик. Входит в JARS top 5%.
<li><a href="http://www.eclipse.org/">Eclipse</a><br>
ďÔËŇŮÔĎĹ ŇÁÓŰÉŇĹÎÉĹ IDE ÄĚŃ ŰÉŇĎËĎÇĎ ËŇŐÇÁ ÚÁÄÁŢ ÂĹÚ ËÁËĎĘ-ĚÉÂĎ
ÓĐĹĂÉÁĚÉÚÁĂÉÉ.
<li><a href="http://www.jetbrains.com/idea">IDEA</a><br>
IDEA ÜÔĎ ËĎÍÍĹŇŢĹÓËÁŃ Java IDE Ó ŇÁÓŰÉŇĹÎÎĎĘ ĐĎÄÄĹŇÖËĎĘ
ŇĹĆÁËÔĎŇÉÎÇÁ.
</ul>
<li>JDBC
<ul>
<li><a href="http://java.sun.com/products/jdbc/drivers.html">
<li><a href="http://industry.java.sun.com/products/jdbc/drivers">
Список драйверов JDBC от Sun</a>
<li><a href="http://www.working-dogs.com/town/">Town</a><br>
100% Pure Java API, ËÏÔÏÒÙÊ ÒÁÂÏÔÁÅÔ ×ÍÅÓÔÅ Ó JDBC.
<li><a href="http://www.voicenet.com/~zellert/tjFM/"></a>tjFM<br>
Type 4 JDBC ÄÒÁÊ×ÅÒ ÄÌÑ MySQL.
Type 4 JDBC ÄŇÁĘ×ĹŇ ÄĚŃ MySQL&trade;.
<li><a href="http://www.gwe.co.uk/java/jdbc/">GWE</a><br>
Type 4 JDBC ÄÒÁÊ×ÅÒ ÄÌÑ MySQL.
<li><a href="http://www.worldserver.com/mm.mysql/">mm.mysql</a><br>
<li><a href="http://www.mysql.com/products/connector-j/index.html">MySQL Connector/J</a><br>
Type 4 JDBC драйвер для MySQL.
</ul>
<li>UML
<ul>
<li><a href="http://www.tendril.com">
Tendril Software Structure Builder</a><br>
ðÒÏÇÒÁÍÍÎÏÅ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÅ ÄÌÑ UML-ÒÁÚÒÁÂÏÔËÉ, ÎÁÐÉÓÁÎÎÏÅ ÎÁ Java -
ÉÍÅÅÔÓÑ ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÁÑ ×ÅÒÓÉÑ É ÄÅÍÏ-×ÅÒÓÉÉ.<br>
åÓÔØ ×ÓÔÒÁÉ×ÁÅÍÙÊ ÍÏÄÕÌØ ÄÌÑ NetBeans.
<li><a href="http://www.togethersoft.com/together/togetherJ.html">
TogetherJ</a> <br>
Среда разработчика, основанная на UML, написанная на Java.
@ -100,12 +97,6 @@
<ul>
<li><a href="http://www10.software.ibm.com/developerworks/opensource/jikes/">Jikes</a> <br>
Сверхбыстрый компилятор java от IBM (имеется в коллекции портов)
<li><a href="http://www.cs.berkeley.edu/~engberg/guavac/">
Guavac</a> <br>
Guavac - ÜÔÏ ÂÅÓÐÌÁÔÎÙÊ ËÏÍÐÉÌÑÔÏÒ java, ÐÏÄÐÁÄÁÀÝÉÊ ÐÏÄ GNU
Public Licence, É × ÅÇÏ ÓÏÓÔÁ× ×ÈÏÄÉÔ guavad, ÄÅËÏÍÐÉÌÑÔÏÒ
ÂÁÊÔ-ËÏÄÁ java.
</ul>
</ul>
</td>

View file

@ -1,13 +1,17 @@
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
$FreeBSDru: frdp/www/ru/java/links/documentation.sgml,v 1.4 2003/10/21 08:46:11 den Exp $
Original revision: 1.5
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD Java: äÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÑ">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD &java;: äÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÑ">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../../includes.sgml"> %includes;
]>
<!-- $FreeBSD$ -->
<!-- The FreeBSD Russian Documentation Project -->
<!-- $FreeBSDru: frdp/www/ru/java/links/documentation.sgml,v 1.3 2000/10/11 16:16:16 phantom Exp $ -->
<!-- Original revision: 1.4 -->
<html>
&header;

View file

@ -1,13 +1,17 @@
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
$FreeBSDru: frdp/www/ru/java/links/freebsd.sgml,v 1.4 2003/10/21 08:46:11 den Exp $
Original revision: 1.8
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD Java: òÅÓÕÒÓÙ Java, Ó×ÑÚÁÎÎÙÅ Ó FreeBSD">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD &java;: òÅÓÕÒÓÙ Java, Ó×ÑÚÁÎÎÙÅ Ó FreeBSD">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../../includes.sgml"> %includes;
]>
<!-- $FreeBSD$ -->
<!-- The FreeBSD Russian Documentation Project -->
<!-- $FreeBSDru: frdp/www/ru/java/links/freebsd.sgml,v 1.3 2000/10/11 16:16:16 phantom Exp $ -->
<!-- Original revision: 1.5 -->
<html>
&header;
@ -16,8 +20,8 @@
<tr>
<td>
<ul>
<li><a href="http://student.ulb.ac.be/~jdricot/commapi">
The JavaComm API</a><br>ðÅÒÅÎÏÓ JavaComm API ÎÁ FreeBSD
<li><a href="http://www.FreeBSD.org/cgi/url.cgi?ports/comms/java-commapi-freebsd/pkg-descr">The
JavaComm API</a> - ðÅÒÅÎÏÓ JavaComm API ÎÁ FreeBSD
<li><B>shuJIT</B> - <A HREF="http://www.shudo.net/jit/">
http://www.shudo.net/jit/</A> - &quot;Just In Time&quot; ËÏÍÐÉÌÑÔÏÒ
ÄÌÑ FreeBSD É Linux.

View file

@ -1,13 +1,17 @@
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
$FreeBSDru: frdp/www/ru/java/links/index.sgml,v 1.5 2003/10/21 08:46:11 den Exp $
Original revision: 1.6
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD Java: òÅÓÕÒÓÙ">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD &java;: òÅÓÕÒÓÙ">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../../includes.sgml"> %includes;
]>
<!-- $FreeBSD$ -->
<!-- The FreeBSD Russian Documentation Project -->
<!-- $FreeBSDru: frdp/www/ru/java/links/index.sgml,v 1.4 2000/10/11 16:16:16 phantom Exp $ -->
<!-- Original revision: 1.5 -->
<html>
&header;

View file

@ -1,13 +1,17 @@
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
$FreeBSDru: frdp/www/ru/java/links/resources.sgml,v 1.5 2003/10/21 08:46:11 den Exp $
Original revision: 1.8
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD Java: äÒÕÇÉÅ ÒÅÓÕÒÓÙ">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD &java;: äÒÕÇÉÅ ÒÅÓÕÒÓÙ">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../../includes.sgml"> %includes;
]>
<!-- $FreeBSD$ -->
<!-- The FreeBSD Russian Documentation Project -->
<!-- $FreeBSDru: frdp/www/ru/java/links/resources.sgml,v 1.4 2000/10/11 16:16:16 phantom Exp $ -->
<!-- Original revision: 1.5 -->
<html>
&header;
@ -23,21 +27,13 @@
<I>Журнал</I>, посвящённый Java
<li><a href="http://www.gjt.org">Giant Java Tree (GJT)</a><br>
Java с открытым кодом в виде дерева CVS.
<li><a href="http://www.jos.org">JOS</a><br>
<li><a href="http://jos.sourceforge.net/">JOS</a><br>
Бесплатная Java Operating System (все еще в стадии разработки, хотя
кое-какие интересные вещи уже сделаны)
<li><a href="http://www.javalobby.org">Javalobby</a><br>
Организация поддержки Java (борьба за Java), иногда предлагает
хорошее коммерческое программное обеспечение<br> бесплатно (если
вы являетесь членом Javalobby)
<ul>
<li><a href="http://jfa.javalobby.org">JFA</a><br>
Javalobby Application Framework, ÎÁÂÏÒ ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ
java.<br> äÏÓÔÕÐÎÏ ÔÁËÖÅ ÞÅÒÅÚ GJT.
</ul>
<li><a href="http://www.ice.com/java/index.shtml">ICE</a><br>
ðÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ ×ÅÂ-ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Ï ÄÌÑ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÈÏÒÏÛÉÈ ÐÒÏÅËÔÏ× Java,
ÎÁÐÒÉÍÅÒ, JCVS
<li> <A HREF="http://www.ibm.com/developer/java/">JCentral</A> <br>
Механизм поиска только для того, что касается java (поиск<br>
выполняется в телеконференциях, архивах исходных текстов,

View file

@ -1,13 +1,17 @@
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
$FreeBSDru: frdp/www/ru/java/links/servlets.sgml,v 1.5 2003/10/21 08:46:11 den Exp $
Original revision: 1.6
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD Java: óÅÒ×ÌÅÔÙ">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD &java;: óÅÒ×ÌÅÔÙ">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../../includes.sgml"> %includes;
]>
<!-- $FreeBSD$ -->
<!-- The FreeBSD Russian Documentation Project -->
<!-- $FreeBSDru: frdp/www/ru/java/links/servlets.sgml,v 1.4 2000/10/11 16:16:16 phantom Exp $ -->
<!-- Original revision: 1.4 -->
<html>
&header;
@ -15,7 +19,7 @@
<table border="0">
<tr>
<td>
<P>óÅÒ×ÌÅÔÙ - ÜÔÏ Java API, ËÏÔÏÒÙÊ ÍÏÖÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ×ÍÅÓÔÏ
<P>óÅÒ×ÌÅÔÙ - ÜÔÏ &java; API, ËÏÔÏÒÙÊ ÍÏÖÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ×ÍÅÓÔÏ
CGI-ÓËÒÉÐÔÏ× ÎÁ ÑÚÙËÅ Perl, ÉÌÉ, ÂÏÌÅÅ ÔÏÞÎÏ, ÄÌÑ ÒÁÓÛÉÒÅÎÉÑ
×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÅÊ ×ÅÂ-ÓÅÒ×ÅÒÁ.

View file

@ -1,13 +1,17 @@
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
$FreeBSDru: frdp/www/ru/java/links/tools.sgml,v 1.4 2003/10/21 08:46:11 den Exp $
Original revision: 1.5
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD Java: éÎÓÔÒÕÍÅÎÔÁÒÉÊ">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD &java;: éÎÓÔÒÕÍÅÎÔÁÒÉÊ">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../../includes.sgml"> %includes;
]>
<!-- $FreeBSD$ -->
<!-- The FreeBSD Russian Documentation Project -->
<!-- $FreeBSDru: frdp/www/ru/java/links/tools.sgml,v 1.3 2000/10/11 16:16:16 phantom Exp $ -->
<!-- Original revision: 1.4 -->
<html>
&header;

View file

@ -1,13 +1,17 @@
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
$FreeBSDru: frdp/www/ru/java/links/tutorials.sgml,v 1.5 2003/10/21 08:46:11 den Exp $
Original revision: 1.6
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD Java: õÞÅÂÎÙÅ ÐÏÓÏÂÉÑ">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD &java;: õÞÅÂÎÙÅ ÐÏÓÏÂÉÑ">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../../includes.sgml"> %includes;
]>
<!-- $FreeBSD$ -->
<!-- The FreeBSD Russian Documentation Project -->
<!-- $FreeBSDru: frdp/www/ru/java/links/tutorials.sgml,v 1.4 2000/10/11 16:16:16 phantom Exp $ -->
<!-- Original revision: 1.4 -->
<html>
&header;
@ -21,7 +25,7 @@
îÁÓÔÏÑÝÉÊ ÕÞÅÂÎÉË ÐÏ Java ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏ ÏÔ ÆÉÒÍÙ Sun.
<li><a
href="http://developer.java.sun.com/developer/infodocs/index.shtml">
href="http://developer.java.sun.com/developer/onlineTraining/">
óÐÉÓÏË ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÉ É ÕÞÅÂÎÙÈ ÍÁÔÅÒÉÁÌÏ× Ó ÓÅÒ×ÅÒÁ Java Developer
Connection</a><br>
åÓÌÉ ×ÁÍ ÎÕÖÅÎ ÕÞÅÂÎÙÊ ÍÁÔÅÒÉÁÌ, ×Ù ÎÁÊÄÅÔÅ ÅÇÏ ÚÄÅÓØ. úÄÅÓØ ÅÓÔØ

View file

@ -1,13 +1,17 @@
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
$FreeBSDru: frdp/www/ru/java/links/vendor.sgml,v 1.4 2003/10/21 08:46:11 den Exp $
Original revision: 1.5
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD Java: ðÏÓÔÁ×ÝÉËÉ">
<!ENTITY title "ðÒÏÅËÔ FreeBSD &java;: ðÏÓÔÁ×ÝÉËÉ">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../../includes.sgml"> %includes;
]>
<!-- $FreeBSD$ -->
<!-- The FreeBSD Russian Documentation Project -->
<!-- $FreeBSDru: frdp/www/ru/java/links/vendor.sgml,v 1.3 2000/10/11 16:16:16 phantom Exp $ -->
<!-- Original revision: 1.4 -->
<html>
&header;