Add Simplified Chinese Translation of FreeBSD Porters' Handbook. This
is based on the rev. 1.589 of the English version. The work was contributed by Fukang CHEN who has translated everything prior to 5.3.4, and I for the rest. Great thanks to my friends who provided help on proof read of the translation. Obtained from: The FreeBSD Simplified Chinese Project (r0-r1.1.1000.86) Submitted by: Fukang CHEN <loader at freebsdmall.com> [1], delphij [2] Proof read by: Chifeng QU <chifeng at staff.sina.com.cn> Yue WANG <wangyue at staff.sina.com.cn> Zhen REN <renzhen at staff.sina.com.cn>
This commit is contained in:
parent
0c7caf3db2
commit
5758471c40
Notes:
svn2git
2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/head/; revision=25165
3 changed files with 9086 additions and 0 deletions
zh_CN.GB2312/books/porters-handbook
46
zh_CN.GB2312/books/porters-handbook/Makefile
Normal file
46
zh_CN.GB2312/books/porters-handbook/Makefile
Normal file
|
@ -0,0 +1,46 @@
|
|||
#
|
||||
# The FreeBSD Simplified Chinese Project
|
||||
#
|
||||
# Original Revision: 1.7
|
||||
# $FreeBSD$
|
||||
#
|
||||
# Build the FreeBSD Porter's Handbook.
|
||||
#
|
||||
|
||||
MAINTAINER=doc@FreeBSD.org
|
||||
|
||||
DOC?= book
|
||||
|
||||
FORMATS?= html-split
|
||||
|
||||
INSTALL_COMPRESSED?= gz
|
||||
INSTALL_ONLY_COMPRESSED?=
|
||||
|
||||
#
|
||||
# SRCS lists the individual SGML files that make up the document. Changes
|
||||
# to any of these files will force a rebuild
|
||||
#
|
||||
|
||||
# SGML content
|
||||
SRCS= book.sgml
|
||||
|
||||
# Use the local DSSSL file
|
||||
DSLHTML?= ${.CURDIR}/freebsd.dsl
|
||||
DSLPRINT?= ${.CURDIR}/freebsd.dsl
|
||||
|
||||
# Images from the cross-document image library
|
||||
IMAGES_LIB+= callouts/1.png
|
||||
IMAGES_LIB+= callouts/2.png
|
||||
IMAGES_LIB+= callouts/3.png
|
||||
IMAGES_LIB+= callouts/4.png
|
||||
IMAGES_LIB+= callouts/5.png
|
||||
IMAGES_LIB+= callouts/6.png
|
||||
IMAGES_LIB+= callouts/7.png
|
||||
IMAGES_LIB+= callouts/8.png
|
||||
IMAGES_LIB+= callouts/9.png
|
||||
IMAGES_LIB+= callouts/10.png
|
||||
|
||||
URL_RELPREFIX?= ../../../..
|
||||
DOC_PREFIX?= ${.CURDIR}/../../..
|
||||
|
||||
.include "${DOC_PREFIX}/share/mk/doc.project.mk"
|
8995
zh_CN.GB2312/books/porters-handbook/book.sgml
Normal file
8995
zh_CN.GB2312/books/porters-handbook/book.sgml
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load diff
45
zh_CN.GB2312/books/porters-handbook/freebsd.dsl
Normal file
45
zh_CN.GB2312/books/porters-handbook/freebsd.dsl
Normal file
|
@ -0,0 +1,45 @@
|
|||
<!--
|
||||
The FreeBSD Simplified Chinese Project
|
||||
|
||||
Original Revision: 1.5
|
||||
$FreeBSD$
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<!-- Local DSSSL file for the Porter's Handbook. This is so we can include
|
||||
a link to the -ports mailing list at the bottom of the HTML files,
|
||||
rather than the -questions mailing list. -->
|
||||
|
||||
<!DOCTYPE style-sheet PUBLIC "-//James Clark//DTD DSSSL Style Sheet//EN" [
|
||||
<!ENTITY freebsd.dsl SYSTEM "../../share/sgml/freebsd.dsl" CDATA DSSSL>
|
||||
<!ENTITY % output.html "IGNORE">
|
||||
]>
|
||||
|
||||
<style-sheet>
|
||||
<style-specification use="docbook">
|
||||
<style-specification-body>
|
||||
|
||||
<![ %output.html; [
|
||||
(define ($email-footer$)
|
||||
(make sequence
|
||||
(literal "若您有关于 FreeBSD ports 系统的问题, 请发送电子邮件至 <")
|
||||
(create-link (list (list "HREF" "mailto:ports@FreeBSD.org"))
|
||||
(literal "ports@FreeBSD.org"))
|
||||
(literal ">。")
|
||||
(make empty-element gi: "br")
|
||||
(literal "关于此文档的人和问题, 请致函 <")
|
||||
(create-link (list (list "HREF" "mailto:doc@FreeBSD.org"))
|
||||
(literal "doc@FreeBSD.org"))
|
||||
(literal ">。")))
|
||||
|
||||
<!-- Convert " ... " to `` ... '' in the HTML output. -->
|
||||
(element quote
|
||||
(make sequence
|
||||
(literal "``")
|
||||
(process-children)
|
||||
(literal "''")))
|
||||
]]>
|
||||
</style-specification-body>
|
||||
</style-specification>
|
||||
|
||||
<external-specification id="docbook" document="freebsd.dsl">
|
||||
</style-sheet>
|
Loading…
Reference in a new issue