diff --git a/ja_JP.eucJP/articles/contributing/article.xml b/ja_JP.eucJP/articles/contributing/article.xml
index e9ca3918a2..39ae3a9985 100644
--- a/ja_JP.eucJP/articles/contributing/article.xml
+++ b/ja_JP.eucJP/articles/contributing/article.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: r42442
+     Original revision: r45153
      $FreeBSD$
 -->
 <article xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:lang="ja">
@@ -256,8 +256,8 @@
 	  �ϥ�ɥ֥å�</link>�򻲾Ȥ��Ƥ���������</para>
 
       <para>�Х���ȯ���������ѹ������դ��褦�Ȥ��Ƥ������
-	&man.send-pr.1; �ץ�����फ <link xlink:href="&url.base;/ja/send-pr.html">�����֥١�����
-	  send-pr</link> ����Ѥ�����𤷤Ƥ���������
+	&man.send-pr.1; �ץ�����फ
+	<link xlink:href="https://bugs.freebsd.org/bugzilla/enter_bug.cgi">�����֥١����δĶ�</link> ����Ѥ�����𤷤Ƥ���������
 	�Х���ݡ��Ȥγƹ��ܤ�����褦�ˤ��Ƥ���������65KB
 	��Ķ����ΤǤʤ���С�
 	��ݡ������ľ�ܥѥå�������Ƥ������äƷ빽�Ǥ���
@@ -416,31 +416,6 @@
 	    FreeBSD
 	    ����񤹤뵤�ˤʤä����ȴط��Ԥˤ�뻲�ä��Ѷ�Ū�˾��夷�ޤ���</para>
 	</listitem>
-
-	<listitem>
-	  <para>
-	    <indexterm>
-	      <primary>GPL</primary>
-	      <see>GNU General Public License</see>
-	    </indexterm>
-
-	    <indexterm>
-	      <primary>GNU General Public License</primary>
-	    </indexterm>
-
-	    GNU���̸�ͭ���ѵ������ޤ��� <quote>GPL</quote>��
-	    ���Υ饤���󥹤ϥ����ɤ�����Ū�˻��Ѥ������;ʬ�����Ϥ������뤿�ᡢ
-	    �䤿���ˤ��ޤ�ɾȽ���ɤ��Ȥ����櫓�ǤϤ���ޤ��󡣤�������
-	    �䤿���ϴ��� GPL ���ι��ʼ��ʥ�����
-	    (����ѥ��顢������֥顢�ƥ����ȥե����ޥå���)
-	    ���󶡤�����Ƥ��ꡢ�䤿���ϸ��ߤ����ɬ�פȤ��Ƥ��ޤ������Τ��ᡢ
-	    ���Υ饤���󥹤ˤ�뿷���ʹ׸�����䤹��Ȥ����Τ϶򤫤ʤ��ȤǤ��礦��GPL
-	    ���Υ����ɤϥ������ĥ꡼���̤���ʬ�����ߤΤȤ���
-	    <filename>/sys/gnu</filename> ��
-	    <filename>/usr/src/gnu</filename> �����äƤ��ޤ���
-	    ���Τ��ᡢGPL ������Ȥʤ�褦�ʿͤϡ�
-	    ï�Ǥ��ñ�ˤ���Ȥ狼��褦�ˤʤäƤ��ޤ���</para>
-	</listitem>
       </orderedlist>
 
       <para>����ʳ��Υ����פ�����ˤ���£�ϡ�FreeBSD