diff --git a/ja/handbook/mirrors.sgml b/ja/handbook/mirrors.sgml
index 9c527e572d..7aac95b1cb 100644
--- a/ja/handbook/mirrors.sgml
+++ b/ja/handbook/mirrors.sgml
@@ -1,6 +1,6 @@
-<!-- $Id: mirrors.sgml,v 1.16 1997-05-07 04:45:54 hanai Exp $ -->
+<!-- $Id: mirrors.sgml,v 1.17 1997-06-02 13:13:06 max Exp $ -->
 <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.56 -->
+<!-- Original revision: 1.57 -->
 
 <!--
 <!doctype linuxdoc public "-//FreeBSD//DTD linuxdoc//EN">
@@ -638,6 +638,12 @@ FTP search 
 (<url url="mailto:dawes@physics.usyd.edu.au" name="maintainer">)
 </itemize>
 
+<tag>ブラジル</tag>
+<itemize>
+<item>cvsup.br.FreeBSD.ORG
+(<url url="mailto:cvsup@cvsup.br.freebsd.org" name="maintainer">)
+</itemize>
+
 <tag>ドイツ</tag>
 <itemize>
 <item>cvsup.de.FreeBSD.ORG
diff --git a/ja_JP.EUC/handbook/mirrors.sgml b/ja_JP.EUC/handbook/mirrors.sgml
index 9c527e572d..7aac95b1cb 100644
--- a/ja_JP.EUC/handbook/mirrors.sgml
+++ b/ja_JP.EUC/handbook/mirrors.sgml
@@ -1,6 +1,6 @@
-<!-- $Id: mirrors.sgml,v 1.16 1997-05-07 04:45:54 hanai Exp $ -->
+<!-- $Id: mirrors.sgml,v 1.17 1997-06-02 13:13:06 max Exp $ -->
 <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.56 -->
+<!-- Original revision: 1.57 -->
 
 <!--
 <!doctype linuxdoc public "-//FreeBSD//DTD linuxdoc//EN">
@@ -638,6 +638,12 @@ FTP search 
 (<url url="mailto:dawes@physics.usyd.edu.au" name="maintainer">)
 </itemize>
 
+<tag>ブラジル</tag>
+<itemize>
+<item>cvsup.br.FreeBSD.ORG
+(<url url="mailto:cvsup@cvsup.br.freebsd.org" name="maintainer">)
+</itemize>
+
 <tag>ドイツ</tag>
 <itemize>
 <item>cvsup.de.FreeBSD.ORG