diff --git a/en/donations/donors.sgml b/en/donations/donors.sgml
index 7ef7fa438e..d448335546 100644
--- a/en/donations/donors.sgml
+++ b/en/donations/donors.sgml
@@ -1,6 +1,6 @@
-
+
%developers;
@@ -2304,6 +2304,13 @@
| Shipped |
+
+ | Uwe Laverenz <uwe@laverenz.de> |
+ Ultrabay Slim battery for IBM ThinkPad T41p |
+ markus |
+ Received |
+
+
&footer;
diff --git a/en/donations/wantlist.sgml b/en/donations/wantlist.sgml
index 7130474f6b..9be681e189 100644
--- a/en/donations/wantlist.sgml
+++ b/en/donations/wantlist.sgml
@@ -1,6 +1,6 @@
-
+
@@ -381,14 +381,6 @@
(2) ACPI laptops that don't work, (to try) to fix.
-
- | markus |
- Germany |
- Ultrabay Slim battery for IBM ThinkPad T41p |
- (1) Enhance the acpi_ibm(4) driver.
- (2) Add multiple battery support to various ports. |
-
-
| markus |
Germany |